Néplap, 1953. november (10. évfolyam, 258-281. szám)

1953-11-17 / 270. szám

4

I* fc r U A r

IU03 NOVEMBER IT, KEDD

MEGYÉNK

SPORT]A

Svédország—Magvarország 2:2 (OíO)

a védelemnek segített. Húszaknak is az a hibája, hogy nem eleget lő. A diósgyőriek közül Reiter.

Dobó és Szigeti játszott jól.

*

A keleti csoport többi mérkőzéseinek eredménye a következő: Debreceni Lokomotív—Salgótarjáni Vasas 1:0, D. Honvéd—Eger 2:2. Gyöngyös—Pereces l:l,Misk. Építők—Bp. Lokomotív 4:2, S. Bányász—Misk. Lokomotív 1:1, Nagybátony—Ózd 2:2.

a nyíregyházi védelem hősies munkával meg tudja menteni az ogyik pontot.

Változatos, élénk iramú játék folyt. A diósgyőriek különösen az első félidőben mutattak jó játékot. A nyíregyházi csapat sem játszott rosszul, hiszen a kitűnő Vasas-védelem mellett rengeteg helyzetet hoztak össze. Hiba csak a lövéseknél csúszott be.

Bakos a gólt védhette volna. A gól után is bizonytalanul védett, csak a második félidőben jött fel. A hátvédhármas legjobb embere Csemiczki, a másik két hátvédet sokszor átjátszottak a szélsők.

Parti és Lakatos egymást múlták felül. Nagyszerűen harcoltak mind a ketten. A csatársorban Groholynak ideje lenne mór megtanulnia lőni. Ezen a mérkőzésen három ordító gólhelyzetet hagyott ki. Patai idegenül mozgott a jobb összekötő helyében. A csátársor legjobb embere Molnár volt. Nagyszerűen osztogatott s lövésre is vállalkozott. Parragh

A keleti csoport bajnokságának

állása

1. Diósgyőr.

29

22

4

3

112:29

48

2. M Honvéd

28

17

4

7

69:34

38

3. ózd

28

13

10

6

57:31

36

4. Pereces

29

15

5

9

68:44

35

5.1). Lók.

29

14

7

8

48:46

35

6. D. Honvéd

29

14

6

9

63:44

34

7. Eger

29

13

7

9

66:57

35

8. Mi*k. Lók.

29

12

9

8

59:52

33

9. Ny. Építők

29

11

7

11

44 :37

20

10. S Bányász

29

9

10

10

46:53

28

11. Bp. Lók.

29

12

3

14

53:4 9

27

12. Salg. Vasas

29

10

6

15

52:56

26

15. Misk. ép.

29

8

4

17

46:75

20

14. Gyöngyös

29

5

7

17

35:77

17

15. N.-bátony

29

6

5

13

42:95

17

16. Lőrinczi

28

2

2

24

30:115

6

V Mcffycvill bejn<oíí

í« Mejfjci Bajnoksúg-ba

Nyíregyházi Megyevill—Ujlehértói FSK 2:2 (1:0)

Ny. Meyyecill: Vas — Takács, Dócs, Nagy — Makó, CMnyi —

fog meg egy magasan szálló labdát a lö-oson belül. A megítélt

Szabolcsi (győzelem a második osztályozó mérkőzésen

\viniintla—Diósgyüri Vörös ('«illa;» 11:1 (1:0)

Debrecen, 500 néző. Vezette: Tadics.

Xyirm-ada: Posta — Kárpáti, Tó:h I-, Satu — Balogh, Dorogi — l.ássló. Tóth T11., Csőink«. Kézi. Tóth II.

Diósgyőr: Dargui — l’alicskó, Sir. I.usztis — I/endeczki. Kru- '•sai — Dudás. Kries. Németh. ívss. i cinén y.

Páradt, unalmas játékkal kezdődik a mérkőzés. Mindkét csapat mereven, idegenül mozog a pályán. A nyírn inda lak találnak magukra hamarabb és mezőny fölényt harcolnak ki. a 11. percben a diósgyőriek szögletre szereinek egy veszélyes támadást. A jobbszéteő íveli be a labdát és a jól helyezkedő Csonka a hálóba talál. 1 :0 N.vír- mada javára. Gól után ismét a utadai középcsatár kerül jó helyzetin?, de csak a kapus: találja el.

Egyhamar magukra találnak a diósgyőriek is. A 15—13. percben valóságos bombazápor zúdul fosta ;kapujára. Gól egyik lövésből sem sikerül, a nyírmadai védelem vl- .szont tanul az esetből. Jobban tömörül és így semlegesíti az ellenfél 'előretol: veszedelmes csatárait.

A 25. perc eseménye: Tóth I. 25 méteres szabadrúgása. A labda alig kerüli e) Dai'gai kapuját, Választó nwdás során Pos‘a szedi fel a labdát Németh elől.

A játék most kiegyensúlyozott. A madarak veszélyesebbek, a diósgyőriek in káló) a mezőnyben jeleskednek. A Vörös Csillag később hosszan elöreadott labdákkal kísérletezik. Ennek eredménye két érvénytelen iesgói. Különösen a második les megítélésénél élénken tiltakoznak a diósgyőriek. Izzó a hangulat a pályán és a nézőtéren egyaránt.

Ez nyomja rá bélyegé: a második félidő játékára is. A mérkőzés egyre keményebb, helyenkint durva. A diósgyőriek egyenlíteni akarnak. Egészen beszorítják Nyírmadát a kapu előterébe. Egymást követik a szöglet rúgások, partdobások, szabadrúgások. Egy alkalommal Do- rogi ögsascsap Xéme»t(h-tel és a Vüriis . Osállaiic csatára a földön marad. A játékvezető tizenegyest ítél. A büntetőt Krucsai értékesíti, 1:1.

Nyírmada támad ezután. Különösen Csonka és Kézi dolgozik so- kát. A 15. pereljen Csontot a kapust ts kicselezi, de az utolsó pillanatban közbelép 1.lisztig és szögletre ment. -Utána Kézi kapáslövése alig kerüli el a kaput. A ">2. pereljen Csonka hosszú lövést ereszt

meg. A labda magsait pattog, átugorja a diósgyőri kapust és a hálóban köt ki. 2 ;1 Nyírmada javára. Egy perc sem telik el, a madalak 3—4 búzással Ismét megközelítik Dargai kapuját és Kézi nagy gől't lő. 3:1.

Nyírmada megérdemelten nyert. Védelme és csatársora egyaránt jobbnak bizonyult Csupán fedezetek dolgában álltak jobban a diósgyőriek. ez azonban kevés volt nekik a győzelemhez. Posta megbízhatóan védte Nyírmada kapuját. A hátvéltek is megfeleltek, különösen Tóth I. A fedezetek közül Dorogi volt a jobbik. A csatársorban a góMövők, Kézi és Csonka jeleskedtek. A diósgyőri csapatból Sir és Lusztig játszott az átlagnál jobban.

Az NB , II-be jutásért lejátszott osztályozó mérkőzések eredme- : nyei:

[ Hatvani Lokomotív—D. Vörös [Meteor. 2:0,, Bp. Szpártákusz— Kisterenyei Bányász 2:0.

A harmadik csoport állása

II. fiatvan 2 2 -------------4:0 4

2. Bp. £5zpártákliSZ 2 2 — — 4:1 4

5. Kistoronyé 2 1 — ,1 7:4 2

4 Nvírniíula 2 1 — 1 4:3 2

5. 1>. V. Jteíeor 2 _ — 2 2:9 —

Diósgyőri Vasas—Ny, Építők 1:1 (1:0)

Nyíregynazu, 2500 néző, vezette: Szatfiján.

Diósgyőr: Károlyi, — Dudás, Kakuszi, Szőcs, — Reiter, Pesti, — Nagy, Dobó, Szigeti, Gondos, Po- csai.

Ny, Építők: Bakos, — Tölgyesi, Csemiczki, — Magyar, Parti, — Lakatos, Groholy, Patai, Molnár, Parragh, Kuszák.

Az első percek diósgyőri támadásokkal kezdődnek, a nyíregyházi védelem meglehetősen kapkod. Az 5. percben hatalmas ka- rushibábót gólt érnek el a diósgyőriek. Kakuszi labdájával Szigeti kiugrik, s a 16-osról leadott lövése Bakos melléről a hálóba pattan. (1:0) a diósgyőriek jajára. A gól után az-Építők csapata több támadást vezet, de a diósgyőri védelem, élén Kakuszi- val nagyszerűen rombolja ezeket a támadásokat. Ezekben a percekben a diósgyőri csapat irányítja a játékot, s állandóan vesz. iyezteti a nyíregyházi kaput.

Szigeti futtából leadott lövése kapufáról pattan a mezőnybe. A választámadás során a kitünően osztogató Molnár jó labdával kiugratja Groholyt, aki 5 méterről a bennragadó Károlyi mellett sem tudta a hálóba rúgni a labdát, Változatos a játék. Mindkét csatársor több támadást vezet. A diósgyőriek komoly helyzetet nem tudnak összehozni a nyíregyházi kapu előtt. Sokat támadnak, de a nyíregyházi védelem jól helyezkedik. Károlyi kapuja előtt Par- raghnak van hatalmas helyzete, de Károlyi vetődéssel tisztázni tudja a helyzetet .

A második félidőben fergeteges nyíregyházi támadások futnak xa diósgyőri kapu . felé. Percenként hozzák helyzetbe magukat a nyíregyházi csatárok. A diósgyőriek a félvonalon sem tudnak átjutni. Molnár már az első perc* ben jó helyzetben mellé rúg, majd a 15. percben sarokra irányított fejesét a kapus csak ref|lexmozdulattal tudja kiütni. Egy 1 perccel később Molnár 3 méterről mellé lő. Majd Patai ugrik ki, jde Dudás az utolsó pillanatban I szöglétre tud szerelni. A nytr- ! egyházi csatárok viharos pergó- ! tűz alatt tartják a kaput. De trést nem tudnak találni a diós- j győri védelmen. A 22. percben i Húszak baloldalról küldött szög- ! ietrúgása után kavarodás támadt la diósgyőri kapu előtt. Patai fel- jső sarokba tartó lövését a kapus I utolsó pillanatban szögletre üti. [Csak a félidő 30. percében si- í kerül az egyenlítés. Parti az Epí-1 jtők félpályájáról hozza fel a láb- j i dát, Groholyt szökteti, aki a ió I jlabdával megugrik és a li-es | pontról a kapufa bal alsó élére i lövi a labdát, ahonnan az bepal- jtan. (1:1). A gól után a diósgyőri [csapat veszi át a játék irányítását, minden erejével a győztes gól j megszerzéséért harcol. A hátralévő 15 percben sok támadást I hoznak . a diósgyőri csatárok, de i

Balázs, Mészáros, Bogár, Seres,

Poor.

UjfeJu rtó: Nagy I. — Nagypa- löez, Gönczi, Papp — Szilágyi, Szűcs — Sörös, Orosz, Hubert. Nagy H., Boiüga.

Az első mérkőzésen a Megyevill csapata győzött 2:1 arányban. Éjféliért á csapatának játékán meglátszik, hogy mindenáron győzelmiét szeretne aratni, hogy bejuthasson a Megyei Bajnokságba. Az első percekben mindkét csapat támad, de komoly helyzetet egyik sein tud teremteni. A 8. percben Dócs hosszain előreadja a labdát Poór- nak, alti a 1(J-oson belül tiszta helyzetbe kerül, azonban mielőtt elrúgná a labdát, NagypaJócz ellök'!. A megítélt 11-est Poór értékesíti. (1:0.) Az eliső félidőben Uj- fehéríó csapatának többször is jó helyzete támad, azonban mir dig a kapu mellé küldik a labdát.

A második félidőben Uj fehértó fölénybe kerül, de támadásaik megakadnak a Megyevill erős védet, mén. A 15. perc-ben Nagy kézzel

11-est Nagypalócz lövi a hálóba. (1:1.). Ezután mindkét csapat nagyszerűen támad, azonban Orosz és Bolcga kihagyják n jó helyzeteket. A 25. percben Balázs a halszélen Mészároshoz juttatja a labdát, atel azt a meglepett kapus hálójába továbbítja, (2:1.) Uj- feihértó átcsoportosít, s támadásokat vezat. Botega és Nagypalócz biztos lábbal lövi kapura a labdát, azonban Nagy m'egismétlt előbbi szabálytalanságát, g Nagyalópcz újra a hálóba rakja a 11-esböl rúgott laibdát. 2:2.) A hátralévő időben Ujifehértó erősen támad, azonban Sőrés és Hubert a legjobb helyzeteket, is kihagyják. A játék a mérkőzés vécéig nagyiraimú volt. A Megyevill csapata kevés jó helyzetét is értékesítette, míg Ujfehértó a legjobbakat is kihagyta.

Jók: Dócs, Makó, Mészáros, Poór, iiíteve Papp, Gönczi és Söré«.

A Nyíregyházi Megyevill a bar- machte sportkör, amely már beju- tat a Megyei Bajnokságba.

llátl iómíísoi*

NOVEMBER 17. KEDD KOSSUTK-RÁDIO: 4.30: Hírek

Idojárüsjelentés 4.40—8.30*ie: Kegyeli zenés mű?or a inunkáha induló dolgozóknak. Közben: 520: A Szabad Nép mái vezércikke 6.00: Gazdakalen- flárki ni 6.50: Torna 7.00: Hírek. Tdő- láráaielenté« 8.20: Műsorismertetés.

II. 30: Csehszlovák népzene. 12.00:

Hírei:. Belföldi lapszemle Időjárásúé- len lés. 12. lő: Szórakoztató zene. 13-CO: Hanglemezek. 15.30: A medve család. Elbeszélés. 13.50: Gárdonyi Zoltán népdalfeldolgozásaiból. 14.00: ídő.iá- • tás- és vízállásjelentés 14.15: Hanglemezek. 15.30: Világhírű művészek ■opera li a n g versen ye. 16.20: Muzsikás

Jankó. Elbcüzélés. 16.40: A G.ver- mekrádió müeorti. 17.00: Hírek. Időjárás.! elentés. 17.10: Pártoktatási előadás. 17.30: Egy falu — eg.v nótri. —

17.45: Muzsikáról — mindenkinek. __

18.815: A magyar rádió válaszol falusi hallgatói kérdéeeire. 18.30: Csárdások. 19.00: Tánczene 2000: Hírek. Időjárás jeleni és 20.10: Mit hallunk holnap? 20.10: Hangos Újság. 21-10: Odakint Nae.vviliogón. Elbeszélés. — 21.25: Jó munkáért ezép muzsikát- — 22.00: Hírek. Külföldi lapszemle.

Sport Idc.iárás.ielenttD 22.20: Szórakoztató zene. 23.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 23.50: A magyar rádió népi zenekara .iátezik. 24.00: Hírek. Id ő j á rá s j el ont é s.

PETÖFI-RÁDIÓ: 6.00: Torna — 6.10: Hanglemezek 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.00: Jó reggelt, gyerekek! 7.35: Keringő-hangversieny. 8.00: Könnyű hangszerszólók. — 8.50: Heggel i har.ffvefíeny, 9.20: Akis iskolások műsora. 9.40: Hegedű cs zongoradarabok a szovjet zeneiskolák

III. osztályának anyagából. 10-00: Hírek. 10.10. A párttagdági könyv. Rádiójáték. 11.00: Hanglemezek. — 15.00: A magyar rádió kisegyüttese játszik 15.28: Kókai: Kvartét tinó. -— 15-40; ..Kunyhóin kiürül.. “ Tu-fu költeményei. 16.10: Ű.i német lemezeinkből. 17.00: ^ongoraötös*. 17-35:»

Részletek az Utazás n nagy folyón és Az eltüsszentett birodalom c. hangjától* zenéjéből. 18.10: Terméícettudo. máuyop előadás 18 45: A magyar rádió népi zenekara játszik. 19-30: Tánczene.

A ny íregyházi rádió műsora

A szerda reggeli műsor: A stúdió postája. — Szórakoztató zene. — Hírek, — Zenei clíszalbum, _ Karcolatok. — lemérd meg megyédet! A Nyírség őskoráról. — A téli moziévad újdonságai . .

é. M. 24. sz. Állami Építőipari Tröszt budapesti munkahelyei részére

felvesz

anyafiszállitó segédmunkásokat, vaiamint építőipari segédmunkás

férfiakat és nőket. Dolgozóink részére kedvezményes utazást, olcsón napi kétszeri étkezést, díjmentesen ve. döruházatet. valamint munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Budapest

VII-, 8aross-tér 19 sz. (Keleti pálya, udvarnál.)

Bejárónőt vagy bentlakót felveszek.

Utcai harmadik ablaknál kopogni. __

Kossut-h-u. 58.

SZÄBOLCS-SZATWURI

NÉPLAP

Felelős szerkesztő: Siklúrl Norbert Felelős kiadó: Varga Sándor Szerkesztősé?: Nyíregyháza Dózsa G.v.-u. 5. Tel.: 11-70 11-71 11-76 Kiadóhivatal: Nvírecyháza Zsdánov-utca 1. — Telefon: 30-00 Szabolcs-Szatmármegyci Nyomdámig Vállalat. Nyíregyháza Dózsa G.vőrey-utcá S. mám.

Felelő« vezető: Szilágyi JóZMf

éééMémHHHHHHhHÍ

beavatkozással. Az összekötő hír- j ! télén a kapu felé fordult, a jól j eltalált labda a szét szárnyán j 1 védhetetleniil vágódott a kapu I | sarkába. (1:0). A közönség nagy tapssal jutalmazta a svéd játékos i ; kitűnő teljesítményét. A gól után ja magyar csapat erősített, s a 22. j percben két szabadrúgás és két szöglet jelezte a magyar labdarúgók lendületesebb játékát. Végre a 28. percben megszületett a kiegyenlítő gól. Hidegkúti igen ügyesen magára vonta a védőket, majd a teljesen tisztán álló Palotásnak adta a labdát, aki hat méterről erős lövéssel gólt lőtt. (1:1). A gól szárnyakat adott a [magyar csapatnak, hangot a közönségnek. A 33. percben Czibor váratlan lövéssel megszerezte a vezetést is a magyar válogatottnak. (1:2). Már-már úgy látszott. |hogy a magyar csapat „zsebében” [van a győzelem. De nem így történt: a svéd csatársor még egy- jszer kihasználta a magyar vcde- jlem ingadozását. A 42. percben Grosics a kapu elé ívelt labdát elvétette, az kiperdült kezéből és ja fedezetlenül hagyott, szemfüles Hamrin az üres kapuba tejelte. (2:2). Ez az eredmény már nem 1 változott.

sJól csinálta. Hátvédei egyszerűen,

Itisztán, gyorsan rombolták szét a ! magyar támadásokat. Igaz, hogy [dolgukat megkönnyítették — a i magyar csatárok, akik sokszor felesleges adogatással, körülmé- ínyesen szőtték támadásaikat. Főleg Kocsis volt erőtlen. A félidő [végéig nem esett gól.

A szünetben a magyar csapat cserét határozott el: a bokáját fájlaló Kocsis helyére Hidegkúti került, a középcsatár pedig Palotás lett.

A második félidőben — az addig „szelíden” játszó, inkább csak szerényen védekező svéd csapat már az első pillanattól kezdve meglepte a magyar csapatot és a közönséget friss, gyors, [kezdeményező játékával. A svéd [válogatott — mint kitűnt — az [erős széllel szemben az első félidőben csak védekezésre rendezkedett be, most azonban a szelet „roegnyergeive” igyekezett mind gyakrabban támadni. A taktika sikerrel járt. A 13. pereben Käll- gren kapta a labdát, mintegy 20 [méterre a kaputól. Buzánszky és [Lóránt — bár mindketten a köti zelben voltak. — késlekedtek a

Gyönyörű Népstadionunkban vasárnap volt az első nemzetek- közötti válogatott labdarúgómcr- közés. A 19. magyar—svéd mérkőzésre ismét megteltek a lelátók. Nyolcvanezer néző előtt, rövid ünnepség után kezdődött meg a mérkőzés az osztrák Steiner játékvezető sípjelére.

A csapatok így álltak fel:

Magyarország: Grosies, — Buzánszky, Dóránt, Lantos, — Bo- zsik, Zakariás, — Budai II.. Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Czibor.

Svédország: K. Svensson, — Samuelsson, Gustafsson. Berg- mark, — S. O. Svensson, Lindh, — Hamrin, K. A. Jakobsson, J. Eriksson, Källgren, F. Jakobsson.

Hidegkúti indította el a labdát széllel hátban. Az első támadásokat a magyar csapat vezette, amelyeket a svéd védelem nehezen tudott elhárítani, majd Hidegkúti távoli lövése elkerülte a kaput. A 15. percben a két la- kohsson vezetett formás tánia- iást. amelynek végén Eriksson aitűnó helyzetben a kapu mellé gurította a labdát. Ezután a ma- jyar együttes az »ddiginél is nagyobb, néha nyomasztó fölénybe Került. A svéd csapat teljesen beszorult, csak védekezett, de ezt