Néplap, 1953. október (10. évfolyam, 231-257. szám)
1953-10-03 / 233. szám
NÉPLAP J.9Ö3 UKTÓBBR 3, SZOMBAT * Göröngyök a kormányprogramot megvalósulásának útján A kollektív szerződés betartása ne legyen egyoldalú a nyírbátori dohánybeváltéban sem Két bolgár traktorista éjszakai versenye Irta: IVAN EFREMOV Űzetnünk dolgozói ez év tavaszán kollektív szerződést kötöttek a vállalattal, mely tartalmazza a dolgozók vállalásait a termelés terén, s ugyanakkor a vezetőség kötelezettségeit a dolgozók szociális helyzetének javítására. Üzemünk dolgozói a kollektív szerződésben vállaltakat becsületesen teljesítették. Jő munkával, versenyben dolgozva a III. negyedévi tervet 114 százalékra teljesítették. üzemünk dolgozói nemcsak a termelésből veszik ki részüket, de szocialista sportunk fejlesztésében is. Dolgozóink közül többen részt vettek a falusi dolgozók II. országos szpár- tákiádján, teke sportolóink a Győrben megrendezett országos versenyen vettek részt. Dolgozóink szeretnének sportolni, de a lehetőség kevésbbé van megadva. A kollektív szerződés ugyan előírja, hogy a nyírbátori dohánybeváltó üzem kap egy bitumen-felületű tekepályát, melynek elkészítési határideje 19D3 szeptember 30. Ennek ellenére az építkezéshez még hozzá sem kezdtek. Mi már többször fordultunk a vállalat műszaki osztályához, hogy tartsa szívügyének a dolgozók érdekeit s a kollektív szerződésben vállalt kötelezettségeket de csak ígéretet kaptunk. Mi szív- vel-lélekkel dolgozunk tervünk túlteljesítésén, joggal elvárjuk, hogy a vállalat is teljesítse kötelezettségét. A nyírbátori dohánybeváltó tizein sportolói nevében : Biró Antal, Fábián István, Il'elmeci Sándor. Villanyt kérünk az apagyi állomásra 1052 december lS-án a MÁV dolgozói vállalást tettek, hogy az apagyi állomás külső és belső területén a villany beszerelését elvégzik. A vállalást becsületesen teljesítették. A villanyvilágításhoz szükséges volt még két árammérő és körülbelül 30 méter légvezeték beszerelése, melyet a Tiszántúli Áramszolgáltató Vállalatnak kellett volna elvégezni. Az áram bevezetése azonban még a mai napig sem történt meg, mert a vállalatnak készpénzben kell kifizetni a körülbelül 2800 forintos bevezetési költséget, egyszámlára nem veszik fel. Már eddig is nagy segítségünkre lesietett volna a villanyvi- iágíiás, de most különösen szükségünk lenne rá az őszi csúcsforgalomra való tekintettel. Az éjjeli ki- és berakások nagymértékben hozzájárulnának a kocsiforduló meggyorsításához. Kányád! írén MÁV. Sok kicsi sokra megy örömmel nézegettem az elmúlt napokban, hogy szépülnek, esino- todnak a Bocskai-uteai házak. De Ugyanakkor szemetszúrt egy részlet a kivitelezésnél, amely mellett nem mehetek el szó nélkül. Az sértette a szememet, hogy az épületek homlokzatának javításánál a legfelső réteget képező nemes va- kolatanyaggal a dolgozók nem valami gazdaságosan bánnak. Az ablakok vastagon be voltak fröcskölve, s letisztításuk igen sok időbe kerül. Még ha a vakolóanyagot nem is számítjuk, a takarítással jelentős időt kell eltölteni, nem is beszélve arról, hogy ilyenkor könnyen előfordul a törés és az ablakkeretek is megrongálódnak. Én egy egyszerű megoldási javaslatot szeretnék tenni, A javítási idő alatt az ablakokra négy darab funérlemezböl védőfedelet lehetne tenni (azért négy részest, hogy az! különböző ablakokra is használni lehessen) és ezáltal megtakarítanák a tisztogatási munkaidőt és jobban megóvnák az ablakkereteket és üvegeket. Ez a javaslat nem nagy gazdasági jelentőségű, de itt is érvényesül a „sok kicsi, sokra megy” elve, Brcstyúnszki Antal Néplaplevelező. A metkovici gépállomás trak- toristái két műszakban: éjjelnappal dolgoznak. így dolgoznak ezekben a lázas napokban Bulgária majdnem valamennyi termelőszövetkezetében és állami gazdaságában a traktoristák. Több mint egy hete kezdte meg a .szántást a metkovici gépállomás két traktorvezetője: Vergil Ilijev és Dimiter Milanov. A második műszakban dolgoznak. — Meglehetősen nagy az izgalom: virradóra be akarják fejezni a vetöszántást. Már besötétedett, amikor munkához láttak. Elsőnek Vergil kezdte a mélyszántást. Dimiter még a traktor körül sündörög. — Gyerünk, mire vársz? — mondta Petko Opincsev brigád- vezető. — Lemaradsz a versenyben, Dimiter. Dimiter nem felel. Beindítja a motort, hirtelen felpattan a traktorra, s a következő pillanatban már az ő traktorának reflektora is végigpásztázza a földet. Most fcrdul Vergil. Amikor szembe kerülnek, reflektorát eloltva, üdvözli Dimitert. Csak vigyázz, ne maradjanak vakbarázdák. A szántás minősége is számít a versenyben — kiáltja feléje Dimiter. — Ne félts te engem — kiáltja vissza magabiztosan Vergil. Dimiternek eszébe jutnak a bri- gádvezető szavai: „Vergil fogja megnyerni a versenyt.“ Petko Opincsev brigádvezető Vergil traktorára kapaszkodik. — Na Vergil, hogy állunk? Megnyered a versenyt? — Meg én, brigádvezető elvtárs. — Azért jó lesz igyekezni, mert Dimiter elhatározta, hogy megnyeri a zászlót. És ismerheted őt: szavát mindenkor meg is tartja — mondja jóindulatúan Opincsev, majd leugrik a traktorról. . . . Éjfél van, csiliagfányes éj- szaka. Nem hallatszik már a tücsök ciripelése, csak a traktorok egyhangú bugása muzsikai a határban. Két óra felé még úgy látszik, Vergil győz ebben a műszakban, de Dimiteren látszik, hogy igyekszik őt beérni. Egyszer csak hirtelen leállítja a traktort: „Mi az? Vergil már az utolsó darabkát szántja? Mégis lehagyott engem és ő nyeri meg a versenyt?“ — No mi az? — szól feléje a sötétből a brigádvezető. — Ne nyugtalankodj. Ha itt végzünk, átmegyünk a másik • táblára. Még elhagyhatod Vergilt. — Hát te hogy kerülsz ide? Miért, nem alszol, brígádvezető elvtárs? — kérdezi csodálkozva Dimiter. — Azt gondolod, hogy én nyugodtan alszom, amikor ilyen fontos vállalás teljesítéséről van szó? — feleli Opincsev. — A zászlónak továbbra is a brigád kezében kell maradnia. Reggel félöt. Az. utolsó barázda is felszántva, a normát 180 százalékkal túlteljesítették. — Kíváncsi vagyok, kettőtök közül ki a győztes? — kérdezi a brigádvezető. — Mi szükség van most erre? — kérdezi Vergil. — Természetesen én, számoltam fordulóimat. — Én is megszámoltam, hány fordulót tettem, s bizony Vergil nyerte meg a versenyt ■— ismerte be Dimiter. — De jó, hogy nem értelek utol, mert úgyis eltapostalak volna — tette hozzá tettetett haraggal. — De nem értél utói — mosolyog Vergil. — Elvtársak! — szakítja félbe őket a brigádvezető. — Majd én megmondom, ki nyerte meg a versenyt: mind a ketten, a brigád, a gépállomás, a néo! Láthatjátok: érdemes volt éiszaka is dolgozni. Jóval a határidő előtt elvégeztük a vetöszántást" — mondja a brígádvezető. És a jól végzett munka örömétől csillogó szemmel mosolyog a két traktoristára. A pártszervezetek segítségével végezzenek még jobb munkát MSZT-szervezeteink Ahhoz, hogy a párt és a kormány határozatát végre tudjuk hajtani, sokkal nagyobb gondot kell fordítani a felvilágosító' munkára, A Magyar-Szovjet Társaság tagjainak megtisztelő feladta, hogy megismertessék dolgozó népünkkel a Szovjetunióban elért eredményeket, a szovjet munkamódszereket. Napjainkban különösen fontos, hogy dolgozó parasztjainkkal megismertessük a szovjet kolhozok , életét, eredményeit. Erre szervezeteinknek minden lehetőségük megvan, mert gazdag, dokumentációs anyagokkal és folyóiratokkal rendelkeznek, amelyek alapos tanulmányozásával és ismertetésével nem egy olyan problémára tudnak választ adni, amelyek gátolják a termelő- szövetkezet- jó munkáiét. Mondják el szervezetünk taeiái, hogy a szovjet kolhozok vezetőinek jó munkája abban is reiük. hogv- bátran feltárják hibáikat, segítséget, tanácsot kérnek a fejlettebb kolhozvezetőktöl. — Bujonov elvtárstól, az egyik kolhoz elnökétől azt kérdezték: Miben rejlik a ti kolhozotok sikere? Bujonov elvtárs így válaszolt: a gépesítésben, az agrotechnika alkalmazásában, a munka jó megszervezésében és nem utolsó sorban az emberek munkaakaratá- ban. A szovjet kolhozok dolgozói arról beszélnek egymásközt, hogy ne sajnálják a földtől a munkát, mert az • megfizet azért bőven. Erről kell beszélni termelőszövetkezetei nkben az MSZT tagjainak. Járásunk területén MSZT-szervezeteink végeznek munkát, mert eredménynek számíthatjuk azt is. hogy 14 orosz- nvelvű tanfolyam kezdődik a közeljövőben, ahol 220 ember sajátítja majd el az orosz nvel- vet. Ebben a munkában sok segítséget kaptak szervezeteink a pártszervezetektől. Oáva községben Gyöngyösi elvtárs. a pártszervezet titkára feladatokkal bízza mog az MSZT tagjait, s az elvégzett munkát számon is kéri. Ennek meg is mutatkozik az eredménye, mert nem kis részük van az MSZT tagjainak abban, hogy a község a járásban elsőnek fejezte be az aratást, cséplést, s a begyűjtésben is élenjár. A szervezet helyiségében is megindult az élet. Vasárnaponként a párton- kívüliek nagyrésze itt gyülekezik közös rádió hallgatásra, újságolvasásra. Nem beszélhetünk ilyen eredményekről Uj- fehértó községben azért, mert itt a pártszervezet kevés gondot fordít az MSZT-szervezet munkájára. nem segti. s nem ellenőrzi a feladatok végrehajtását. Az elmúlt évben eredményes munkát végzett a szervezet, hiszen 4 orosznyelvű tanfolyamon 65 dolgozó ismerkedett meí o. szov- jet emherek nyelvével,, ezenkívül kultúr- és Ismertető előadásokon mutatták he a szovjet, emberek boldog életét. Ez is azt mutatja, hogy Uj- iehértó dolgozói érdeklődnek a szovjet emoe- rek élete iránt. Most azonban nem áll módjában az MSZT-nek hasonló jó munkát végezni, mert a községi tanács elvette helyiségüket, s ahelyett nem biztosított másikat arra a célra, hogy ott kiállításokat, a szovjet emberek életéről szóló előadásokat tartsanak. A párt- szervezet vezetői nem igyekeznek segítséget nyújtani a szervezetnek abban, hogy ilyenirányban is kielégíthessék a dolgozók érdeklődését, kívánságát. MSZT szervezeteinkre most az a feladat vár, hogy segítsék a termelőszövetkezetek megszilárdítását azzal is, hogy ismertetik á szoviet kolhozok munkáiét, eredményeit. a kolhozoara-z- tok szén életét. Ehhez a munkához kérjék a nárt- szervezeték segítségét, irányítását. Takács János, az MSZT nvíregyházi járási titkára. «Túl kikerült a 40 város foéke-postaversenyénekli!. fordulója Nyíregyházán A Városi Testnevelési és Sportbizottság rendezésében lebonyolított 4-0 város békepostaversenye irren komoly biker jegyében zajlott le. Meny: nyiséjileg ét» minőségileg is megkétszereződtek az eredmények a másedik '"fordulóval összehasonlítva. Különösen kiemelkedő teljesítményt nyújtottak-p közén- és általános iskola tanulói akik ú.i sporttelepük megnyitásával kapcsolták össze ezt a, versenyt. -— Messze túlszárnyalta a második for. dúló eredményét az üzemek aktivitása is’. Különösen nagy létszámmal n vezetőkkel együtt vettek részt «a Tex- tilnagykereskcdelmi Vállalat, az Útfenntartó. a 6. sz. Mélyénítö. Megve- ? bíróság Kisker., Dohányfermentáló Baromfibegyüjto. a Beruházási Igazgatóság, Tatarozó Vállalat, valamint a MÁV. SZTK. Ruhagyár. Állami Biz- toMtó, Nemzeti Bank és a. Népbolt- központ. Nagyszámban jelentek meg a honvédség tagjai is. A legjobb sportkör címét a Kir izsi s.K nyerte el. Ez a sportkör niozgó- ’ sí tóttá legjobban a dolgozóit, ée .az összesen elért 22.000 pontszámból több mint 2.000-et ok szereztek Á legjobb spotköri elnöki címet Ács József a Kinizsi SK elnöke nyerte el. aki személyesen felkereste a sportkör. Iiöz tartozó üzemeket és mozgósított a versenyre A legjobb iskola címét a Zrínyi leánygimnázium érte e1. A legjobb testnevelő címet Pintér Ibolya, a tanítónőképző tép*nevelője szerezte meg. aki munkáját úgy osztotta be. hogv tanulóit osztályonként külön-külön szervezett egységben előre elkészített versenybírókkal mozgósította a versenyre. A legjobb hivatal címét a Megye, bíróság dolgozói nyerték, akik lelkesen. fegyelmezett egységben vettek részt a versenyben. A legjobb üzem címét n 6. sz. Mély. építő Vállalat, dolgozói érték el. A legjobb üzemi szervező címet Huszár Andor n Vörös Meteor SK területi irodájának szervezője érte eß. Kiváló szervező munkájáért dicséretet érdeméi Vöröse Tibor a Dohány fermentáló#vár dolgozója ie. A legjobb eredményt elérő férfi dol_ gozó címet Keres András az SZTK dolgozója nyerte el A legiobb eredményt’ elérő női dolgozói címet. Su’ek Ilona, . Munkaerő- tartalékok tanulója érte el A legjobb eredményt, elérő fiúiskolái tanuló címet Mitróceák Gábor, a fiú tanítóképző tanulója érte el. A legjobb eredményt elérő leányiskolái tanuló címet- ' Keg^i Tlona, az Építőipari Technikum- tanulója érte el. A legjobb hivatali szervező címét Egrcssv Pál, n megyebírócág dolgo. zó.ia érte el. Valamennyien igen értékei jutalmat kannak a VTSB-től. melynek ünnepé, lyes kiosztása a 40 város pasta verseny országos értékelése után fog megtörténni. Bacsóka Péter VTSB Vagcnkirakót keres állandó alkalmazásra a.Tüzép Vállalat debreceni- utcai nagytelepe. Jelentkezni lehet Sipkái elvtársnál Rádióműsor OKTÓBER 3, SZOMBAT KOSSUTH.RÁDIÓ: 4.30' Hírek Idő- iárás.ielentés 4.40:8.30-ig: Reggeli ze. né« műsor a munkába induló dolgozóknak. Közben: 5.00: A Srabad Nép mai vezércikke» 6.00: Gazdakalendá- f'ium 6.50: Torna. 7.00: Hírek. Tdő- iáráp.ielentés. 8.20: Műsorismertetés. 11.30: A magyar rádió népi zenekara játszik. 12 00: Hírek. Belföldi lapszemle Időjárás jelentős. 12.15: Kerin- gők. polkák 13.00: Részlet a. Carmen c. operából. 1330: Fúvószene. 14 00: Időjárás- és vízállásjelentés 15.00: Állami vállalatok hírei. 14.20: U.i Zenei U.iság. 15 30: Vidám bnngszerszó- lók. 16.00: Fos 55 tők a Vidám zené» irodalmi összeállítás. 1630: Vidám népi muzsika. 17 00: Hírek. Időjárás- jelentés 1710: A rádió válaszol a hozzáérkezett levelekre. 17.30: Baléttzene 18.10: Szövetkezeti Híradó 19.00: Hangos Újság. 20.00: Hírek Idö.iáÉ. M. 24. sz. Áll. Építőipari Tröszt felvesz budapesti munkahelyére épitöipari SZAK- ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT Díjmentes szállást, csekély térítésért étkezést, hetenként kedvezményes, valamint 4 hetenként díjmentes hazautazást biztosítunk Felutazápi költségét megtérítjük a munkába álló dől. gozóknak. Jelentkezés vrr Barosjs-tér _____________19/A (Keletinél) FELVESZÜNK kőműves, ács, állványozó segédmunkás férfi női dolgozókat budapesti munkahelyre. Vidéki dolgozók részére megfelelő szállást étkeztetést biztosítunk Jelentkezés 23/2 Építőipari Vállalat Budapest. XTIT Rozsnvai-u 6 A Nyíregyházi Vas- és Fémipari K. T. Sz. motorjavftó részlege Vasvári Pál-u. 6. szám alatt megnyílt. Speciális Skoda autó és Csepel motorkerékpárja vitás. Tervező mérnököket, építészt, műszaki rajzolót felveszünk. Tatarozó Vállalat Nyíregyháza, Árpád-utca 1, rás.ielentés. 2010: Mit hajiunk hoi- nan? 20.15: Vidám zenés szombat esti műsor. -22.00: Hírek Külföldi lapszemle. Sport. Idöiárásjeleuté* — 22.20: Tánc éjfélig. 24.00: Hírek Idő- iárás.ielentée. PETÖFI-RÁDIó: 6.00: Torna,. 610: Dalok. 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.00: Jó reggelt, gverekek! — 7.35: Operettzene. 8 30:Rim'szki.jkKor- ezakov: Ar&nykakas fantázia. 8.45: A magyar rádió kisegyüttese játszik. — 9.20: Gyermekműsor. 10.00: Hírek. — 10.10: Könnyű hangszerszólók. 10.30: Operettrészletek 11.00: Öreg Machos János leszáll a bányába. Elbeszélés. 15-00: Délutáni hangverseny 17.20: Tánczene. 17.40: A legősibb festék- bánya. Előadás. 18.00: Szív küldi szívnek szívesen. 18.45: Sporthíradó 19.00: Magyar szerzők müveiből. —- 19.3*.. Az épülő kom-munizmu« nag* országából. Apróhirdetések Kisebb házat vennék. Toldi-u 96. Barna kemény fa, fényezett, háló, kisasztal eladó Széchenyi-út 12. Konyhaberendezós, modern csont és almazöld színben eladó, óezőlő-u. 15 Eladó zsírosbödön, székek, asztal, prém, képek, perzsa szőnyeg, Boc«- kai-u. 19. Jókarban lévő nagyméretű kombinált szekrényt vennék. Papírértéke. sítő. Vöröshadséreg-u. 3 Kisfilmes Beltica, 6x9 Kodak, 45x6 Baldax eladók. Búza-u. 4 Használt ágy. szekrény, asztal eladó. Kalinin-u. 96. Sötét hálószobabútor eladó, Kossuth-u. 34. Nyírtura és Nyíregyháza, között elhagytam levélpénztárcámat Láda Ferenc névre szóló iratokkal. —• Megtalálója Kossuth-tér 2 szám alá juttassa el. A benne lévő pénzt megtarthatja. plusz 100 forintot még kap Dombrádon országos állat- és ki- rakodó vásár lesz október 4-én. azaz vasárnap, melyre vész mentes helyről mindenféle állat, felhajtható. Ugyanott kétnapos vidám vásár lesz október 4-én éf? 5-én SZABOLCS-SZATMARI NÉPLAP Felelő? szerkesztő' Sikló:: Norbert Felelős kiadó: Varga Sándor Szerkesztőséé: Nví reevháza Dózsa Gv.-u. 5. Tel.: 11-70. 11-71. 11-76 Kiadóhivatal: Nvíreeyháza Zsdánov-utca 1. — Telefon: 30-00 Szabolos-Szatmármegyei Nyomdaipari Vállalat, Nyíregyháza. Dózsa Grörev-utca 5 mim Felelős vezető; Szilágyi József
