Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 192-230. szám)
1953-09-28 / 228. szám
AI MDP SIA BOICS - SI AT MÄR M EGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. ÉVFOLYAM. 228. SZÁM ARA SO FILLER 1953 SZEPTEMBER 28, HÉTFŐ Előre a szilárd, virágzó termelőszövetkezetekért! Bodogán János elvtárs, megyei tanácselnök beszéde a termelőszövetkezetek, gépállomások vezetőinek és élenjáró dolgozóinak megyei értekezletén Szeptember 27-én, tegnap délelőtt kile'nc órakor kezdődött el a feldíszített nyíregyházi városi színházban a termelőszövetkezetek, gépállomások vezetőinek és élenjáró dolgozóinak megyei értekezlete. Mintegy 850 küldött vett részt ezen az értekezleten, amelyen megjelent Farkas Mihály elvtárs is, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének titkára. Az elnökségben helyet foglalt még Varga Sándor elvtárs, az MDP. Szabolcs-Szat- mármegyei Bizottságának titkára, Hajdú Sándor elvtárs, a megyei pártbizottság mezőgazdasági osztályának vezetője, Bodogán János elvtárs, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke és számos termelőszövetkezeti és gépállomási élenjáró dolgozó. Hajdú Sándor elvtárs megnyitó szavai után Bodogán János elvtárs mondotta el beszédét. Tisztelt megyei értekezlet! Kedves elvtársak! Pártunk Központi Vezetőségének június 27—28-i határozata, s kormányunk programmja megmutatta, hogy népi demokráciánk a Szovjetunió segítségével, pártunk vezetésével milyen eredményeket ért el. És feltárta bátran, őszintén azokat a hibákat, amelyeket elkövettünk a szocializmus építése során az utóbbi években úgy az ipar, mint a mezőgazdaság területén. Pártunk, népi demokratikus államunk a munkásosztályra, a dolgozó parasztságra, a néphez hű értelmiségre támaszkodva, a Szovjetunió baráti segítségével a felszabadulás óta eltelt években — Pártunk Központi Vezetősége határozatának megfelelően kormányunk már eddig is egész sor gazdasági intézkedést foganatosított, — mondotta Bodogán elvtárs. — Ezek mind fellendítik a növénytermelést és az állattenyésztést egyaránt, megerősítik termelőszövetkezeteinket. — Kormányunk törölte a beadási hátralékot és a kivetett kártérítéseket. Ingyenes iett az állatorvosi szolgáltatás, nagyjelentőségű segítség a vetőmagcsere. A Központi Vezetőség javaslatára a minisztertanács elhatározta, hogy a jövő évtől kezdve a beadási kötelezettséget még lényegesebben csökkenti. Sokkal kedvezőbb feltételek mellett kezdődik meg a termelési szerződések kötése. Ez az intézkedés a jövő évtől kezdve a prémiumokkal együtt országosan télmilliárd, megyei viszonylatban 31 millió forint többletbevételt jelent a dolgozó parasztok számára. Lényegesen alacsonyabb díjszabás szerint dolgoznak a gépállomások és bárki tetszés szerint fizethet munkájukért pénzben vagy természetben. Az elmúlt két és fél hónap alatt hozott intézkedések a dolgozó parasztság jövedelmét — nem számítva a jó terméssikeresen oldott meg sok nehéz feladatot. A magyar dolgozók, elsősorban a munkásosztály szorgalma, helytállása eredményeképpen a íábo- rú által rombadőlt iparunk, közlekedésünk gyorsan újjáépült és ipari termelésünk gyors fejlődésnek indult. Úgy, hogy az idén már csaknem háromszorosa az 1938. évinek. Iparunk, különösen nehéziparunk fejlődése megteremtette a lehetőségét annak, hogy gyorsabban haladjunk előre a népgazdaság más fontos területén is, így elsősorban a mezőgazdaság területén, amelynek a dolgozó nép életszínvonalának emelkedése tekintetében nagy jelentősége van. A mezőgazdaság területén való előrehaladásunkhoz nagy segítsége. nyújtott a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Fizott- ságának határozata, — mondotta Bodogán elvtárs beszéde bevezető részében, majd rátért a megye termelőszövetkezeti mozgalmának kérdéseire. Elmondotta, hogy bár a mezőgazdasági termelés nem jutott sokkal előbbre megyénkben az Ipar gyors fejlődése mellett, ennek ellenére hatalmas eredményeket értek el termelőszövetkezeteink. A termelőszövetkezetek és termelőcsoportok tagjai nagyot haladtak előre a felemelkedés, a jólét útján. S most pártunk Központi Vezetőségének határozata, kormányunk programmja szerint államunk minden eddiginél nagyobb segítséget nyújt ahhoz, hogy termelőszövetkezeti mozgalmunk határtalanul felvirágozzék, a mezőgazdasági termelés lelien- düljön. bői származó jövedelmet — mintegy hárommilliárd forinttal növelték országosan. Ez megyénk dolgozó parasztjai számára mintegy 185 millió forintot jelent. — Mindezek az intézkedések komoly segítséget jelentenek az egész mezőgazdaság, az egész falu számára. Az egyénileg dolgozó parasztságnak is. De hatásuknak sokkal nagyobbaknak kell lenni- ök a szövetkezeti gazdaságokban, ahol a mezőgazdasági termelés fejlesztésének nincsenek olyan szűk határai, mint az egyénileg dolgozó parasztok kis parcelláin. — Ezért pártunk és kormányunk a mezőgazdasági termelés fejlesztése területén az egyéni gazdaságoknál lényegesen nagyobb támogatást ad termelőszövetkezeteinknek, mert tudja, hogy ez az az út, amely a mezőgazdasági termékek bőségéhez vezet, amely az egész dolgozó parasztság számára lehetővé teszi a kizsákmányolástól mentes életet, a falu igazi jólétét. — Ezért van az. hogy pártunk Központi Vezetőségének határozata alapján 25 százalékkal csökken a termelőszövetkezetek terménybeadása, míg az egyénileg doígozó parasztoké 10 százalékkal j lesz kisebb. S ugyanígy az állatbeadásnál, míg az egyénileg dolgozó parasztok beadása 15 százalékkal kevesebb lesz már jövőre, mint az idei volt, addig a termelőszövetkezeteké 30 százalékkal lesz kevesebb. A szerződéses termeltetésnél a termelőszövetkezeteket kétszeres prémium illeti meg. S a gépállomások is 15 százalékkal olcsóbban dolgoznak a termelőszövetkezeteknek, mint az Bodogán elvtárs ezután termelőszövetkezeteink eddig megtett útjáról beszélt, vázolta nagyszerű eredményeiket, s ismertette, mekkora segítséget jelent majd termelőszövetkezeteink számára az is, hogy új, jól képzett szakemberek erősítik gazdaságaikat, a gépállomások növekvő gépparkjának új gépei segítik mindenben munkájukat. Majd rátért arra, milyen nagy segítséget adott a termelőszövetkezetek, gépállomások vezetőinek és élenjáró dolgozóinak országos tanácskozása a termelőszövetkezeés nem hoz megfelelő jövedelmet. Nem éppen azért, mert gyenge a tenyésztői munka, hanem azért, mert sok esetben nem megfelelő, egyoldalú a takarmányozás és nem kielégítő általában a jószág táplálása, gondozása. Ezen a tűrhetetlen helyzeten feltétlenül változtatni kell. — Ahogy a termelőszövetkezetek és gépállomások élenjáró dolgozói tanácskozásán született határozat is kimondja, minden termelőszövetkezetben magas pénzjövedalmet biztosító ággá kell kifejleszteni az állattenyésztést, különösképp a szarvasmarha- és juhtenyésztést. A közös állatállomány fejlesztéséhez, jövedelmének emeléséhez nagymértékben hozzájárul pártunk Központi Vezetőségének határozata az új begyűjtési rendszerről, amely a termelőszövetkezetekben az átlátás állati termékek beadását csökkentette leginkább, mintegy 30 százalékkal, az elmúlt évihez képest. Ez lehetővé teszi, hogy megyénk szövetkezetei — ha jól dolgoznak — rövid időn belül állatot és állati terméket vigyenek a szabad piacra. — Az új begyűjtési rendelet értelmében termelőszövetkezeteinknek 100 holdaukéiit átlagosan 5.5 mázsa, mintegy négy darab hízottsertést kell beadni. Viszont még a közepesen dolgozó termelőszövetkeze; is könnyűszerrel meg tud hizlalni csak a közös gazdaságban ötszörennyi sértést. Erneuert a háztáji állomány részére bőven juthat kukorica. Ez azt jelenti, hogy egy ezerholdas termelőszövetkezet egy évben a szabadpiacra tud vinni több, mint 160 hízottsertést és ez a mai szabadpiaci árakat számítva, több, mint 500.000 forint pénzjövedelmct jelent. — Legjobb termelőszövetkezeteink már eddig is jelentős sertésmrr.nyiségct hizlaltak a szabad egyénileg dolgozó parasztoknak. — A termelőszövetkezeti tagok háztáji tehenei után október elsejétől nem kell tejbeadást teljesíteni. Ez egy családnál évenkint minimálisan ezer forint értékű megtakarítást jelent. — Nehéz forintban kiszámolni azokat a kedvezményeket, amelyeket termelőszövetkezeteink megyénkben is megkaptak a kormányprotek további előrehaladásához megyénkben. — Az országos tanácskozás termei őszöv-etkezeieink többségének munkájúhoz új lendületet adott. Az ibrányi Vörös Csillag termelőszövetkezetben, ahol eddig nem folyt a vetés, az országos tanácskozás után hozzákezdtek a munkához, s 62 holdat már be is vetettek. A mostani jó munkán múlik, hogy termelőszövetkezeteink gabonatermése a jövő évben meghaladja megyénk területén mindenütt az egyénileg dolgozó parasztokét. piacra. Például a bedőbokori Szabad Nép termelőszövetkezet 21 darab sertést visz a szabad piacra. Ebben a szövetkezetben csupán a sertéshízlalás 54.600 forint péuzjü- vedelmet hoz a szövetkezet számára. — Hasonló eredménnyel jár a közös tehenészet kifejlesztése is. A jövőévi beadási tervek szerint a termelőszövetkezeteknek átlagosan 100 hold után mindössze 1800 liter tejet kell beadni. Viszont egy közepesen dolgozó szövetkezetnek 100 hold földön a közös állományban legalább tíz tehenet kell tartania. Ezerholdas szövetkezet eszerint a számítás szerint 120 ezer liter tejet vihet a szabadpiacra, ami több, mint 300.000 forinttal növeli a pénzjövedelmet. — Az ibrányi Vörös Csillag termelőszövetkezet már fel is figyelt erre és az elmúlt 'hónapban 800 liter tejbeadási kötelezettség teljesítése után még ezer liter tejet adott át a tejcsarnoknak, amiért literenként kapott 60 deka korpát és 1.74 forintot. — A szarvasmarha-, sertés- és juhtenyésztés mellett nem szabad elhanyagolni szövetkezeteinkben a baromfi- tenyésztést sem. Megyénk területén különösen nagy lehetőségeink vannak a víziszárnyas. tenyésztésére, különösképp a Tisza, Szamos és a Túr partjain lévő termelőszövetkezetekben. A tiszadobi Táncsics termelőszövetkezet például könnyűszerrel tudna 2600 darab víziszárnyast is tenyészteni a holttlszán, 5000 forintos kiadással. És ezzel szemben bevételét 208.000 forinttal növelhetné. De több, mint 200 termelőszövetkezetünk vaa. amelyeknek mindnek nagy lehetőségeik vannak a baromfitenyésztéshez. gramm megjelenése óta. Azt azonban leszögezhetjük, hogy a megjelent kormanyih* tézkedésekből folyó és országos viszonylatban mintegy 3 milliárd forintos megtakarításból 185 millió forint megyénk dolgozó parasztságának megtakarítása. — És ezen belül 123 millió forint termelőszövetkezeteinké! — Nagy feladat áll előttünk ezen a téren. Mert termelőszövetkezeteink átlagtermése alatta maradt az egyénileg dolgozó parasztokénak. Egyedül az ősziárpánál múlták felül a szövetkezetek az egyéniek termésátlagát. — A termelőszövetkezeti tagok életszínvonalának emelkedése szempontjából a magas termésátlag elérése mellett nagy jelentősége van annak, hogy szövetkezeteink sokoldalú gazdaságokká fejlődjenek. Mindenekelőtt az állattenyésztésről kell beszélni. Meg kell mondani őszintén, hogy — Nagy jelentőségük van az olyan kisegítő ágaknak is, mint a haltenyésztés és a méhészet. Mindkettőre komoly adottságok vannak megyénkben. Meg kell azonban mondani, hogy mi ezt egyáltalán nem használtuk ki. Pedig ha egy termelőszövetkezetnek csak egy 150 családos méhészete van, évi jövedelmét ezzel is 36.000 forinttal tudná növelni. A megye nagy akácos területei és a pillangós növények sok kincset hullatnak a földre. Ha csak 10.000 méhcsaládot veszünk figyelembe, akkor is minimálisan 1,800 mázsa mézet tudunk adni az országnak, s ez több, mint 2,100.000 forinttal növelné a dolgozó parasztok jövedelmét. — S a másik dolog, hogy egy hold tógazdaság létesítése közepes eredmény esetén is 6—8.000 forintos pénzjövedcl- met jelent a szövetkezetek számára. — Pártunk és kormányunk minden segítséget megad a termelőszövetkezeteknek ahhoz, hogy a jövedelmezőbb ágazatokat gyorsan kifejleszthessék és ezzel jóval megnöveljék az egy munkaegységre eső jövedelmüket a jelenlegihez képest. — Például a legutóbb megjelent minisztertanácsi határozat lehetővé teszi, hogy csaknem 75 százalékos támogatással létesítsenek halastavakat, öntözőtelepeket termelőszövetkezeteink és állami támogatással ültessenek szőlőt, gyümölcsöst. Az utóbbi megyénkben hatalmas segítséget jelent, különösen homoki termelőszövetkezeteink számára. — Különöskép fel kell használ- niok szövetkezeteinknek a kormány segítségét a silóépítés területén. Minden termelőszövetkezetnek meg kell tanulnia élni a (Folytatás a 2. o’daloa) illantunk édes gyermekei a termelőszövetkezetek Az országos tanácskozás nagy segítségei adott termelőszövetkezeteink további előrehaladásához megyénk termelőszövetkezeteiben az állattenyésztés nagyon elhanyagolt állapotban van fVilág, proletariat eg.y.esülietek! Az őszi szántás-vetés meggyorsításával a termelőszövetkezetek megszilárdításáért! a
