Néplap, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-08 / 185. szám
HÉ. PL ft? A Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszaka Á Szövetségi Tanács augusztus 6,-i ülése Moszkva, (TASZSZ). Augusztus í5-án a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszaka folytatta munkáját. Este ülést tartott a Szövetségi Tanács. A kormánypáholyokban G. M. Malenkov, V. M. Molotov, N. Sz. Hruscsov. K. J. Vorosllov, L. M. Kagancmes. M. G. Pervuhin, M. Z. Szabui’ov foglalt helyet, aki- tét a megjelentek hosszantartó tapssal fogadtak. Az 1953. évi állami költségvetés koreferátumát Leonyid Korűyi- jec, a ház költségvetési bizottságainak elnöke tartotta. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió állatni költség- vetése a békés építés költségvetése, amelynek összegeit a népgazdaság, a kultúra és a nép jólétének további növelésére fordítják. A Szovjetunió költségvetés-tervezetéről szóló beszámoló feletti vitában elsőnek Alekszej Puzanov, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnöke szólalt fel. Hangoztatta, hogy a szovjet nép, végrehajtva a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusának határozatait, sikereket ért el a szocialista gazdaság és kultúra fejlesztése, nagy hazája — a világbéke támasza — hatalmának további meg- erősítése terén. A szovjet ország népgazdaságának fejlesztése terén elért sikerek a költségvetési tételek további növelésének szolgáltak szilárd alapjául. Puzanov a OSZSZSZK költség- vetését jellemezve kijelentette, hogy a köztársaság költségvetési előirányzatának mintegy nyolcvan százalékát szociális-kulturális intézkedésekre, valamint lakás, és községi gazdálkodásra fordítják. Hatalmas összegeket fordítanak a helyi ipar további fejlesztésére. Nyikifor Ivalcsenko küldött (Ukrán SZSZK) a köztársaság népgazdaságának fejlődéséről és mezőgazdasága fejlesztése terén elért sikereiről beszólt. Kalesenko küldött, támogatva a mezőgazdasági adóról szóló új törvénytervezetet, amelyet az ülésszak elé terjesztettek — arról beszélt, hogy az egész kolhozparasztság nagy örömmel fogadja ezt a törvényjavaslatot. Ezután Pjotr Ladanov, a lenin. grádi dolgozók képviselője rámutatott, hogy ez a költségvetés-tervezet a Szovjetunió gazdaságának állandó fellendüléséről, a termelési erők fejlődésének gyors üteméről, a szocialista gazdasági rendszer nagy fölényéről tanúskodik. Mecsiszlovasz Gedvilasz küldött (Litván SzSzK) beszélt a litván nép békés alkotó munkájának új sikereiről. A köztársaság ipari termelése a háborúelőtti 1940. évihez képest több, mint háromszorosára nőtt. Ezután P. K. Ponomarenko, a Szovjetunió kulturális ügyeinek minisztere szólalt fel. — Az 1953. évi költségvetés — mondotta — 129.8 milliárd rubelt irányoz elő szociális és kulturális célokra, hétmilliárd rubellel többet, mint a múlt évben. Ebben az évben a középiskolai tanulók száma kilencszázezerrel emelkedik és kétszer annyian fejezik be az idén a középiskolát, mint 1950- ben. A széles naptömegek kulturális színvonalának emelkedéséről tanúskodnak a következő adatok: a szovjet széniparban a munkások felének középfokú iskolai végzettsége van, vagy befejezte az ipari szakiskolát, A moszkvai ..Sztálin“ autógyárban a munkások hetven százalékának van befejezett középfokú iskolai végzettsége. A közoktatás fejlődését és a nép kulturális színvonalának emelkedését elősegíti a könyvkiadás állandó növekedése. Ebben az évben a könyvkiadás eléri az egymilliárd példányt. Ponomarenko küldött részletesen foglalkozott a kultúra és a művészet dolgozói előtt álló feladatokkal. Ezután még több felszólalás hangzott el. Valamennyi felszólaló jóváhagyta a Szovjetunió 1953. évi állami költségvetés-tervezetét. A küldöttek lelkes helyesléssel fogadták a mezőgazdasági adóról szóló új törvénytervezetet is. — Több felszólaló bírálta a minisztériumok és a gazdasági szervek munkáját, valamint felvetette a népgazdaság egyes ágainak a köztársaságokban és a területeken történő továbbfejlesztésének kérdéseit. A szövetségi tanács következő ülését augusztus 7-én reggel 11 órakor tartja. A Nemzetiségi Tanács ülése Moszkva, (TASZSZ). A Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszaka augusztus 6-án folytatta munkáját. Délelőtt 11 órakor megnyílt a Nemzetiségi Tanács ülése. A küldöttek és vendégek viharos tapssal fogadták a párt és a kormány páholyaiban megjelenő G. M. Malen- kovot, N. M. Hruscsovot, K. J. Vorosilovot, N. A. Bulganyint, A. I. Mikojant. Az ülés napirendjén a Nemzetiségi Tanács költségvetési bizottságának koreterátuma szerepelt a Szovjetunió 1953. évi állami költségvetéséről, valamint az 1951. és 1952. évi költségvetés teljesítéséről. Ivan Hohlov előadó megjegyezte, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elé megvizsgálás céljából beterjesztett 1953. évi állami költségvetés-tervezet teljes mértékben kifejezésre juttatja a Kommunista Párt és a szovjet kormány-intézkedéseit, amelyek a népgazdaság és a kultúra továbbfejlesztésére, a sok nemzetiségű szovjet állam minden népe életszínvonalának jelentős emelésére irányulnak. Hohlov beszéde után megkezdődött az állami költségvetéstervezet beszámolója feletti vita. A szónoki emelvényre egymásután lépnek fel a Szovjetunió népei nagy családjának képviselői: oroszok, bjelorusszok, iizbégek, lettek, kazabok, ukránok, mold- . valak. A felszólalók beszámolnak azokról a sikerekről, amelyeket a nemzeti köztársaságok — a Szovjetuinóban élő népek megbonthatatlan barátsága alapján — a gazdasági és kulturális építés terén elértek. — A Szovjetunió Legfelső Tanácsának mostani ülészaka a párt, a kormány és a nép nagy egységének jegyében zajlik le — mondotta Vilisz Lacisz küldött (Lett SZSZK). A testvéri népek egysége és barátsága olyan szilárd, hogy nem kc’,l félni semmiféle belső vagy külső ellenségtől. Lacisz küldött adatokat ismertetett a Lett Köztársaság iparának sikereiről, a közoktatásra, a dolgozók egészségvédelmére fordított költségvetési tételek növekedéséről. Nyikoláj Mihajlov küldött beszédében a moszkvai ipar munkájával a moszkvai terület mezőgazdasági továbbfejlődésének perspektíváival foglalkozott. Igen részletesen világította meg a városépítés kérdését. Ebben az évben több mint öt- milliárd rubelt irányoztak elő a moszkvai építkezési munkákra. A moszkvai építők vállalták, hogy idén nyolcszázezer négyzetméter lakóteret, sok iskolát és kórházat építenek fel. Sarat Rasidov küldött (tízbég SZSZK) a következő felszólaló kijelentette: a Kommunista Párt által kidolgozott nemzetiségi politika ragyogóan testesült meg üzbekisz. tán ipari szervezetének gyökeres megváltoztatásában. A köztársaságban az utóbbi 15 évben több mint ezer iparvállalatot építettek és új iparágakat teremtettek. Majdnem minden üzbég kolhoznak milliós jövedelme van. Nyikoláj Avhanovics Bjelorussz küldött kiemelte, hogy a köztársaság ipari termelésének színvonala már másfélszeresével túlszárnyalja a háború előtti színvonalat. Minden egyes kolhozcsalád pénzjövedelme a háború előtti 1940-es évhez viszonyítva. másfélszeresére növekedett. Pavlo Ticsina küldött, az ukrán nép képviselője arról beszélt, hogy Ukrajna ma már hatalmas szociális iparral, magas színvonalú fejlett kolhoz-földműveléssel, lendületesen fejlődő kultúrával rendelkezik. Ticsina beszámolt a kulturális felvilágosító intézmények munkájáról, az ukrán írók és művészek újabb sikereiről. Pavló Ticsina, az előtte felszólaló többi küldöttekhez hasonlóan. lelkesen helyeselte a kormány által benyújtott 1953. évi állami költségvetési tervezetet és a mezőgazdasági adóra vonatkozó új törvénytervezetet. Alekszej Koszigin küldött, a SzoTjetunió könnyű- és élelmiszeripari minisztere arról beszélt, hogy az 1953. év állami költségvetés tükrözi a Kommunista Párt és a szovjet kormány állandó gondoskodását a dolgozókról. 1953-ban csupán a könnyű- és élelmiszeripar területén körülbelül tízmilliárd rubel értékű árucikkel többet termelnek, mint amennyit a terv' előír. A Nemzetiségi Tanács augusztus 6- i ülésén még több felszólalás hangzott el. A Nemzetiségi Tanács augusztus 7- én tartja következő ülését. Winnington tudósítása a hadifogolycsere első napjáról Peking, (Uj Kína). Amint a hazatérő hadifoglyok északról dél felé és délről észak felé áthaladtak Pamnindzsonon, megmutatkozott az amerikai brutalitás és a koreai-kínai emberiesség között szembeötlő különbség — írja szerdán I’aumindzsonból Alan Winnington, a londoni „Daily Worker’’ tudósítója. Winnington hangsúlyozza: — A hazatérő ENSZ-hadifoglyok első csoportját elkísérte a Szacson-folyó túlsó partjára, az ütközetövezet amerikai részébe. Jóltáplált, mosolygós embereket kísértem, olyanokat, mintha csak hosszú szabadságról tértek volna vissza. Alig több, mint egy mérfölddel odább fakószfnü északkoreaiak megköny- nyebbiilten sóhajtottak fel, sírtak és énekeltek, amint a betegszállító gépkocsik ajtaja megnyílt eló’ttük és meglátták a „legyetek üdvözölve hazátokban!" feliratú diadalívet. — Egyikük nyilatkozatot olvasott fel a várakozó újságíróknak. A kocsedószigeti hadifogolytábor 64. táborrészlegének ötszúzhuszon- hat lakója nyilaikozatban leplezi le azt a barbár bánásmódot, amelyben az amerikaiak e cáborrészleg lakóit részesítették. Az aláírók közül ketten később az amerikai őrök áldozatai lettek. A hazatérő hadifoglyok átadták a nyilatkozatot az ENSZ-tudósítóknak. — Néhány mérföldre attól a helytől, ahol ilyen szörnyű látványban volt részünk, ugyanezek a koreaiak és kínaiak frissen megvetett ágyakban fekszenek, vagy új egyenruhát öltenek magukra. Kern messze tőlük pedig jóltáp’.slí, vidám augol, amerikai és más hadifoglyok, akik sohasem ismerték a goromba bánásmódot. Várják, hogy átadják őket a cenzúra és a hallgatás „szabadságának'’, az ENSZ haderejének parancsnoksága ugyanis el szeretné titkolni azt a tényt, hogy milyen jól bántak velük a „kommunisták’’. a Csütörtökön este baráti találkozót tartottak az öt nagyhatalom ifjúságának képviselői Bukarest (MTI): Csütörtökön este a bukaresti Sztálin-parkban találkozóra gyűltek össze a Szovjetunió, Anglia, Franciaország, a Népi Kína és az Egyesült Államok ifjúságának képviselői, hogy megtárgyalják feladataikat a békéért vívott harcban. A találkozón jelen volt Bruno Bernini, a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség elnöke, Jacques Denis, a DIVSz. főtitkára, a DIVSz. több vezetője, a küldöttségek vezetői, a sajtó képviselői és igen sok vendég. Bruno Bernini üdvözlő beszédében a többi között a következőket mondta: — Mi itt Bukarestben az egész ifjúság, az egész békeszerető emberiség reménységének kifejezői vagyunk. Barátságunkban és az öthatalmi békeegyezményben lát- juk a béke legbiztosabb zálogát. A találkozón az öt ország küldöttségének művészegyüttesei nagysikerű kultúrműsort adtak. Bukareslben lobi), mint száz ország iijú képviselői megünnepelték a békéért harcoló ifjúság napját Bukarest (MTI): Csütörtökön több, mint száz ország ifjú képviselői Bukarestben megünnepelték a békéért harcoló ifjúság napját. Délelőtt három helyen találkoztak egymással az ifjú békeharcosok és a nemzetközi békemozga lom Bukarestben tartózkodó képviselői. A baráti beszélgetések során a fiatalokban és idősekben egyaránt megerősödött az az elhatározás, hogy továbbra is lankadatlan erővel küzdenek a Koreai béke megkötéséért, a most folyó háborúk megszüntetéséért a fegyverkezés ellen és a négy nagyhatalom értekezletének meg tartásáért. A délelőtti kulturális és művészeti versenyek során ki'enc helyen mérték össze tudásukat kilenc ország fiatal művészei. A verseny újabb sikereket hozott a magyar balett-táncosoknak. A közönség nem egy esetben tapssal jutalmazta a fiatal művészeink táncát. Kun Zsuzsa és Havas Ferenc a „Keszkenő“ cigánytáncával aratott forró sikert, majd Kun Zsuzsa és Fülöp Viktor a „Coppélia“ kettőssel nyerte el a közönség viharos tapsát. Csinádv Dóra „A hattyú halálát'“ táncolta felejthetetlenül szépen. Lakatos Gabriellát és Fülöp Viktort a ..Párizs lángjai‘“-ból előadott részletek után a közönség nem akarta leengedni a színpadról. Hasonló sikerrel lépett fel Müller Margit, Bozsó Árpád és Szilágyi Mihály is. Fiatal énekeseink fellépése hasonlóan nagy sikert aratott. A magyar küldöttség délelőtt az indonéz ifjakkal. délután a kínai fiatalokkal találkozott. Délután ismét megkezdődtek a nemzetközi kulturális műsorok. A magyar kulturális delegáció balett- csoportja este a Sztálin-park szabadtéri színpadán aratott nagy sikert. A debreceni népi együttes és az ipari tanulók központi együttese a Pátria-teremben szerepeit, elnyerve a közönség sze- retetét és elismerését. Este került sor a Sztálin-park- ban a Szovjetunió, Anglia, Franciaország, Kína és az Egyesült Államok ifjú képviselőinek találkozójára. Az öt nagyhatalom ifjai fogadalmat tettek, hogy erejüket nem kímélve, erősítik barátságukat és követelik kormányaiktól, tegyenek meg mindent a béke biztosítására. A nap folyamán negyvenhét helyen hatvan filmet mutattak be. A magyar filmek közül az „Ifjú szívvel“, a „Déryné“ és a „Civil a pályán“ volt műsoron. Este ismét utcabálokon szórakozott a román fővárosban a világ ifjúsága. Clark tábornok lemondott ' Clark tábornok, az ENSz-csapa- tok koreai főparancsnoka Washingtonban csütörtökön tart itt sajtóértekezletén bejelentette, hogy beadta lemondását és kilép az amerikai hadseregből — jelenti a „Reuter*. 1 Néplap postájából X szüvetKczcfek példája nyomán jól halad a beadás Oroson Oros négy termelőcsoportjának tagjai békevédelmi szerződésben tettek ígéretet, hogy beadási kötelezettségüket a cséplőgép alól teljesítik. ígéretüknek becsülettel eleget tettek. A beadási kötelezettséget a gabonafélékből cséplőgép alól teljesítették. A beadásban az ötéves Béke tszcs, jár élen, mivel teljesítette sovány- baromfibeadását és tojásbeadását is. Még hízottbaromfival tartoznak. Nemcsak a termelőcsoportok, hanem az egyéni gazdák is jó békeharcosoknak bizonyultak a beadásnál. Id. Papp András békevédelmi szerződésben vállalta, hogy az első gabonát a hazának adja. Ezt teljesítette is, az első zsákokkal a begyüjtőhelyre vitte. Községünkben csak 4 dolgozó paraszt van hátralékban, de jó népnevelő munkával meggyőzzük őket, s bízunk benne, hogy nem kerül sor elszámoltatásukra. Kálmánczhey Elek, Oros. X piricsei BChcszcrelö (sz. (adja! megszíiárdifláh a munkafegyelme! Piricse község dolgozó parasztjai augusztus 4-én teljes egészében teljesítették beadási kötelezettségüket. A dolgozó parasztok igen nagy örömmel fogadják a kormány újabb rendeletéit, s ez is késztette őket arra, hogy minél előbb teljesítsék beadásukat, hogy szabadpiacon értékesíthessék feleslegüket. Ezzel is hozzá akarnak járulni ahhoz, hogy a július elején megkezdődött árleszállítás minél előbb sorozatossá váljék, hogy ezzel is emelkedjék a lakosság életszínvonala. Különösen lelkes munka folyik a Békeszerető tsz. taeúai között Harcolnak azért, hogy minél hamarabb kamrájukba kerüljön az életet jelentő gabona, hogy megkapják becsületes munkájuk után a gazdag termésből részesedésüket. Elhatározták a tsz. tagjai, hogy azzal válaszolnak a kormány új pro- grammjára, hogy jobban megszilárdítják termelőszövetkezetükben a munkafegyelmet. Megjavítják a felvilágosító munkát és ugyanakkor könyörtelenül kizárják a tsz-ből a lógósokat, a dologkerülőket, az ellenség szavának hirdetőit. József, Piricse* 19öS AUGUSZTUS S, SZOMBAT
