Néplap, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-29 / 202. szám
1953 AUGUSZTUS 29, SZOMBAT NÉPLAP 3 Kilenc vándorzászlőval büszkélkedhetnek már a 61/2. Építőipari Vállalat szabadságbokori építkezésének dolgozói az építők-müszakjóban A 61/2. Építőipari Vállalat szabadságbokori építkezésének dolgozói. tervteljesítésükkel nem egy ttmnkaversenysza.kasz.ban tűntek már ki. Szervezett, jó munkával a második negyedévben ez az építkezés nyerte el: a „legjobb munkahely”, „a legjobb eredményt elért építésvezető”, a „legjobb kőműves- brigád’’, a „legjobb ácsbrigúd”, a ,,legjobb segédmunkás-brigád” és a „legjobb egyéni dolgozó”-feliratú vándorzászlókat. A szabadságbokori építkezés dolgozói az Építők Napja tiszteletére rendezett épitők-mű- szakjában is kitűnnek nagyszerű eredményeikkel a vállalat munkahelyei között. Augusztus 25-éi. például 140 százalékot teljesítettek. 26-án pedig 143 százalékot. Ugyanezen a napon messze elmaradt az építkezések közötti versenyben a második nagy építkezés: az irodaház építkezés. Az irodaház munkahelyátlaga ezeken a napokon 107,2, illetve 106,5 százalék volt. A szabadságbokori építkezésnél dolgozók az építők-műszakjában nemcsak, hogy megőrizték az elnyert vándorzászlókat, hanem még újabb három vándorzászlót szereztek hozzájuk. Ifjú Hudák János elnyerte a „legjobb műszaki dolgozó” vándorzászlót. Drotár András kubikosbrigádja a „legjobb kubikosbrigád” vándorzászlót és a munkahely kapta meg az „építők- műszakjában legjobb eredményt elért munkahely” feliratú vándor- zászlót. Az építkezés dolgozói azt vállalták az Építőik Napja tiszteletére, hogy az épílök.műszakjában tovább növelik eredményeiket. így a száz százalék alatt teljesítő dolgozók számát 30 százalékról 15-re csökkentik, amit teljesítenek is. Augusztus 2V-én már csak 8 százalék volt a százszázalék alatt teljesítők száma. Továbbá vállalták, hogy 3800 forint értékű építőanyagot takarítanak meg. Ezt a vállalást már 26-ün teljesítették. Megszüntették az igazolatlan mulasztásokat és a bérreklamáclókat 5 százalékról 1 százalékra csökkentették. Vállalták az 5-ös, 6/1-es, 6/2-es, 7-es, 7/1-es és a 4-es épületek határidő előtti átadását. Ezeket az épületeket szeptember 10 helyett augusztus 31-én átadják. Drotár András sztahanovista kubikosbrigádja, a „legjobb kubi- kosbrigád” vándorzászló tulajdonosa terven felül hat épület föld- felületi tereprendezését vállalta. A | brigád úgy szervezte meg a munkát, hogy az előirányzott 4200 köbméter föld kitermelését is elvégezhessék, s mellette a vállalásnak is eleget tegyenek, amit a kordék körfordulójának megszervezésével értek el. A vállalást már 28-án délután teljesítették. Alkotmányunk ünnepén a Drotár-brigádnak 6 tagja kapott sztahanovista-jelvényt. A brigád 24-én. 173. 25-én 197 és 26-án 200 százalékot teljesített. Szabó László kőművesbrigádja, amely az 5-ös épület kőporozását vállalta terven felül. átlagosan 135—142 százalékot teljesít. A brigád a vállalást huszonnyolcadikára teljesítette. Danca Lajos kőművesbrigádja, amely az épületek befe. jezési munkálatain dolgozik, 107— 110 százalékos tervteljesítéssel biztosítja, hogy az épületek a vállalt határidőre készen legyenek. Serényi Ferenc ácsbrigádja, a „legjobb ácsbrigád” vándorzászló tulajdonosa. 2ő-én 142 százalékot, 26-án pedig 157 százalékot teljesített. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy az építők-műszakjában a sza- badságbokori építkezés dolgozói ünnepük majd a legtöbb és legjobb eredményekkel az Építők Napját. A. J. Visinszkij elvtárs augusztus 25-i beszéde ax ENSz-közgyűlés Politikai Bizottságában New-York, (TASZSZ). A. J. Visinszkij elvtárs, a szovjet küldöttség vezetője az ENSZ közgyűlésének Politikai Bizottságában augusztus 25-én a koreai kérdésről szólva kijelentette: — A koreai kérdés megtárgyalásának e napjaiban bizottságunkban két alapvető tétel körül összpontosul a vita. Az első tétel a konferencia típusa és azok az elvek, amelyekre támaszkodnia kell, amelyekre fel kell épülnie. A második tétel az értekezlet résztvevői összetételének kérdése. A tizenöt ország határozati javaslatának szerzői. élükön az Amerikai Egyesült Államokkal, védelmezik határozati javaslatukat annak 5/a pontjával együtt. Ez a pont javasolja, hogy a politikái értekezletet a harcoló felek képviseletének alapján szervezzék meg. E határozati javaslat szerzői különösen hangsúlyozzák a fegyverszüneti egyezmény hatvanadik pontjának szigorú megtartását. Arra utalnak, hogy — mint mondják — a hatvanadik pont rendelkezései jelentik azt az egyedül jogos alapot, amelyből ebben a kérdésben ki kell indulni. Ha figyelembe vesszük a 15 ország határozati javaslatát és a többi között az 5/a pontot, amely- teljes önkényesen csupán a fegyveres erőiket rendelkezésre bocsátott országoknak, valamint DéL Koreának a konferencián való részvételére korlátozódik és ha összehasonlítjuk ezt a határozati javaslatot a 60. ponttal, láthatjuk a teljes eltérést az 5/a pont és a 60. pont között — mondotta Visinszkij elvtárs. Hiszen a 60. pontban egyetlen szó sincs azokról az országokról, amelyek fegyveres erőket bocsátottak rendelkezésre. A 60. pontban sehol sincs szó arról, hogy az értekezlet résztvevői csupán azok az országok lehetnek, amelyek a koreai háború számára rendelkezésre bocsátották fegyveres erőiket. A 15 állam határozati javaslata, amely szöges ellentétben áll a 60. ponttal, kizárja annak lehetőségét, hogy olyan országok vegyenek részt az értekezleten, amelyeket nem lehet azokhoz a harcban állt felekhez sorolni, amelyek csapatokat küldtek — köztük a koreai húbo rúban részt nem vett, Koreával szomszédos országok — habár elvitathatatlan, hogy ezek az országok rendkívül érdekeltek a koreai kérdés békés rendezésében, mint ahogy elvitathatatlan a politikai értekezleten való részvételük nagy jelentősége is. Úgy tartjuk, hogy mind politikai, mind gyakorlati viszonylatban teljesen helyes nemcsak a Szovjetuniónak a konferencia résztvevői közé történő bekapcsolása — hanem az olyan országok bekapcsolása is, joint India, amely jelentő sen hozzájárult a bókeszeretö országoknak a koreai háború megszüntetésére irányult erőfeszítései, hez, olyan országoké, mint Len gyelország. Csehszlovákia, Burma, Indonézia és a béke megszilárdításában érdekelt több más ország, amelyek sok erőfeszítést tettek ezeknek az éveknek során annak érdekében, hogy véget vessenek a koreai háborúnak és ne húzzák el ezt a háborút. Az Amerikai Egyesült Államok és Dél-Korea közötti titkos egyezményekről szólva Visinszkij figyelmeztetett arra. hogy a Politikai Bizottságnak figyelembe kell vennie mindazt, ami kapcsolatban áll a koreai kérdéssel foglalkozó politikai értekezlét eljövendő munkájával. Mindazt, ami olyan kérdésekre vonatkozik, mint a politikai légkör, a poltikai körülmények és különösen figyelembe kell vennie az olyan tényeket, mint ez értekezlet meghiúsítására irányuló tervek, amelyeket roindannyiunknak jóformán szemeláttára dolgoztak ki. Olyan intézkedésre van szükség, amelyek kiküszöbölik a háború kiújulásüval fenyegető újabb provokációk veszélyét. Ezek közé a cselekedetek közé tartozhatnak, elsősorban a politikai értekezlet helyes megszervezésére irányuló intézkedések. Azonban vannak olyan küldöttek, akik arra törekednek, hogy mindenképen rontsák a politikai légkört és a politikai értekezlet előkészítésére iányuló munka során is ebben tátiák fő célúkat. Nem lehet szó nélkül hagyni azoknak a küldötteknek a felszólalásait, akik meglepő féktelenséggel annak a régóta megcáfolt hamis verziónak a terjesztésével foglalkoztak, amelyek szerint ..Észak-Korea volt a támadó“. Valójában Észak-Korea vált annak a támadásnak áldozatává, amelyet a délkoreai kormány intézett ellene a külföldi beavatkozók részvételével és vezetése alatt. Ezután Visinszkij elvtár - arról beszélt, hogy miután a Li Szín Man- rendszer nártfogói éveken át mereven cln»->~n-u ' -,1, p kor-nai fél minden javaslatát, amelyet a Szovjetunió és más békeszerető országok támogatásával terjesztett elő a koreai háború beszüntetésére, miután a beavatkozók makacsul folytatták Koreában a pusztító háborút, most Korea „egyesítése az ő szájukban csupán annak a bűnös tervnek demagóg álcázása, amely a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megsemmisítésére és arra irányul, hogy Észak-Koreára is kiterjesszék a Dél-Koreában fennálló népellenes reakciós rendszert. A Szovjetunió elvi álláspontját a koreai kérdéssel kapcsolatban az az elv határozza meg, hogy maguk a koreaiak, vagyis Észak- és Déi- Korea képviselői oldják meg saját végső ügyeiket. Miként minapi felszólalásából kitűnik, ugyanerre az álláspontra helyezkedett Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság külügyminisztere is. Annak az elvi álláspontnak megfelelően, amelyet a Szovjetunió a politikai értekezlet kérdésében elfoglal és figyelembevevő azokat a megfontolásokat. amelyek egész sor küldöttség részéről hangzottak el a szovjet küldöttség által beterjesztett határozati javaslattal kapcsolatban, küldöttségünk a következő formában terjeszti a bizottság elé megvitatás céljából a politikai értekezlet összetételére vonatkozó határozati javaslatát: „Szükséges, hogy a közgyűlés biztosítsa a politikai értekezlet sikeres munkájának legkedvezőbb feltételeit. Javasoljuk, hogy a Ko. reával foglalkozó politikai értekezletre a következő államokat hívják meg: Amerikai Egyesült Államok, Xagy-Britannia, Franciaország, Szovjetunió, Kínai Népköztársaság, India, Lengyelország. Csehszlovákia. Koreai Népi Demokratikus Köztársaság. Dél-Korea, Szíria, Egyiptom, Mexikó. Burma. Ezzel kapcsolatban szem előtt kell tartani. hogy az értekezlet határoza tai csak a fegyverszüneti egyez ményt aláíró mindkét fél egyhangú beleegyezése esetén számítanak elfogadottnak.” Ez a Szovjetunió álláspontja a politikai értekezletek kérdésében. Olyan álláspont, amely teljes mértékben összhangban áll a felek demokratizmusának és egyenjogúságának elveivel és azokkal az elvekkel is, amelyek a fegyverszüneti egyezmény negyedik cikkelyének 60. pontjában tükröződnek vissza. A Német Demokratikus Köztársaság — haladó ország Sven Landin, svédországi szak. szervezeti küldött. a „Neues Deutschland” című lapban ezeket írja : „Két hétig tartózkodtam a Német Demokratikus Köztársaságban, sok hetven jártam, és nagyon sokai tapasztaltam. Első benyomásom az volt, hogy az országban mindenütt hatalmas építkezések folynak, A sok új lakóház a városokban és a falvakban, a régi műemlékek újjáépítése bizo- nyitékai annak. hogy a Nemet De. mokratikus Köztársaság fejlődik, épül. előrehalad. Amikor a kapitalista országból jött látogató először halad át a Sztálin-allén, 'így az Odera-folyó mentén fekvő Sztálin- stadion, szinte nem is akar hinni a szemének. De amikor beszél a mun. kasokkal és mérnökökkel, a boldog szocialista emberekkel, akkor meggyőződik arról, hogy mindez éld valóság. Feltűnt nekem a dolgozókról való nagy gondoskodás is. Amikor a trelleborgi komphajó befutott a icarnemündei *kikötőbe. tarka embertömeget pillantottam meg a Keleti-tenger partján. Amerre csak szemünk ellát, mindenütt új üdülök épültek jel. Aztán meggyőződtem arról, hogy főleg munkások üdülnek ezeken a nagyszerű helyeken. Arra gondoltam, milyen más a helyzet a Keleti-tenger túlsó oldalán, Skanör.Falsterbőben, vagy Ystadt-fürdöben, ahol kizárólag a svéd burzsoázia üdül. A svéd munkások legnagyobb része egyáltalán nem mehet nyaralni, néhányon falusi rokonaikhoz látogatnak el, vagy sátrat vernek az erdőkben. Meglátogattam a sztálinstadti poliklinikát és a, jénai kórházakat. Ilyen kiváló intézmények nincsenek Svédországban. Egy orvosi segélyre utalt svéd munkás gyakran hosszú utat kénytelen megtenni a kórházhoz Az elveszett munkabér nagy veszteséget jelent számára. Emellett még a gyógyszert is neki kell fedeznie, betegség esetén pedig nem kap táppénzt. Gyakran hallani svéd munkásokról ezt a keserves meg. jegyzést: „Nem engedhetem meg magamnak, hogy betgg legyek,” Ez. a példa világosan, mulatja, a Német Demokratikus Köztársaság és a kapitalista államok között az egész, cégvédelem terén fennálló hatalmas különbséget. A Német Demokratikus Köztársaság lapjainak olvasásánál szemünkbe ötlik, hogy nincsenek benne tőzsdei jelentések és munkanélküliek hirdetései, A Német Dómokra. tikus Köztársaságban nincs hely olyan emberek számára, akik manipuláció által, munka nélkül, hatalmas vagyonhoz akarnak jutni. A kapitalista országokban na.p- ról-napra fenyegetőbb a munkánál.- küliség réme. És milyen borzalmat jelent a dolgozók számára, amikor fizetésükkel pgyidöben megkapják a felmondást. Svédországban idén, januárban mégegyszer annyi mun. kanélküli voll, mint mait év hasonló időszakában. Egy svéd közmondás szerint, a háború mellett a legnagyobb szerencsétlenség a munkanélküliség. Ezért irígylésreméltóak az olyan országok, mint a Német. Demokratikus Köztársaság munkásai, akiket a tervszerű népgazdaság folytán ilyen veszély nem fenyeget és ahol a kormány megóvja a dolgozókat a. munkanélküliségtől. Végül még egyet szeretnék mer említeni: hosszú évtizedeken át, félelemmel és nyugtalansággal ejtették ki a kis szomszéd népek Né. metország nevét A második világháború alatt Dánia és Norvégiái megismerte a német imperializmus borzalmait. Minden becsületes és békeszerető ember számára ezért felbecsülhetetlen megkönnyebbülést és örömet jelentett a Német Demo, kratikus Köztársaság megalakulása. Jói tudjuk, hogy a Német Demokratikus Köztársaság felöl, nem fenyegeti sem'ilyen veszély a skan. dinár államokat. Hetvenöt év óta először tekinthet a svéd nép megnyugvással Bér. linre, mert biztos benne, hogy a Német Demokratikus Köztársaság kormánya a békét szolgálja. Mi, svéd dolgozók szívből kívánjuk a. bókeszeretö német népnek, hogy sikeresen építse fel az egységes, demokratikus N ém etorsságot Nyugat-Berlin utcáin több, mint huszonötezer tüntető a békekonferencia összehívását és ideiglenes mim:\ kormány alakítását követelte Berlin, (MTI) Csütörtökön este izzó hangulatú tüntetések zajlottak le Berlin amerikai, brit és francia megszállási övezetében. Az utcákon és tereken több, mint huszonötezer nyugatberlini lakos szavalókórusokban követelte a szovjet kormány javaslatainak megvalósítását, békekonferencia összehívását, ideiglenes össznémet kormány alakítását, valamint a német nép gazdasági és pénzügyi terheinek enyhítését. A zárt sorokban felvonuló munkások, értelmiségiek, háziasszonyok és ifjak a moszkvai megállapodásokat ismertető röplapok tízezreit osztották szét a járókelők között, akik rokon- szenvüket nyilvánították a tüntetők iránt. A Német Demokratikus Köztársaság belügyminisztériumának közleménye n övezetközi forgalomban végrehajtott könnyítésekről Berlin, (ADN) A Német Demokratikus Köztársaság belügyminisztériumának sajtóhivatala közli: A kormány utasításainak megfelelően az új politika végrehajtása során a Német Demokratikus Köztársaság az elmúlt hónapokban jelentős könnyítéseket hozott a Nyugat-Németország és a Német Demokratikus Köztársaság közti utazási forgalomban. A német népi rendőrség hivatalai 1953 június 25-től augusztus 25-ig a Német Demokratikus Köztársaságban összesen 430.154 övezet-átlépési útlevelet adtak ki a Német Demokratikus Köztársaság állampolgárai részére, ezek közül augusztus 1-től aug. 25-ig 250.380-at. A nyugatnémet lakosok által kért tartózkodási engedélyeket igen gyorsan intézték cl. Sportkedvelő olvasók figyelmébe! Sportkedvelő olvasóink igényeinek fokozottabb kielégítése céljából szerkesztőségünk elhatározta, hogy ezentúl minden keddi lapszámban egy teljes oldalt szentel a megyei sportesemények, beszámolójára. Szerkesztőségünk abban a tudatban teszi ezt, hogy vele a megye sportjának feil idusét szolgálja.
