Néplap, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-19 / 142. szám
195S JÚNIUS 19, PÉNTEK NÉPLAP 3 Boleslaw Bierut elvtársnak, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének VAKSÓ A magyar-lengyel barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának ötödik évfordulója alkalmából a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa és az egész magyar nép nevében forró üdvözletemet küldöm önnek és a testvéri lengyel népnek. Ezen a napon örömmel állapíthatjuk meg, hogy a magyar es a lengyel nép egyre mélyülő barátsága és együttműködése elősegítette a két ország megerősödését és felvirágzását és hozzájárult a Szovjetunió vezette béketábor megszilárdításához. További nagy sikereket kívánok a testvéri lengyel népnek hatalmas építőmunkájához és a béke megvédéséért vívott közös harchoz. Rákosi Mátyás, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Rákosi Mátyás elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének BUDAPEST A magyar-lengyel barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának ötödik évfordulója alkalmából a lengyel nép, a lengyel kormány és a magam nevében a testvéri szolidaritás kifejezésével legmelegebb üdvözleteimet küldöm a magyar népnek, a magyar kormánynak és személy szerint Önnek, Elnök elvtárs. A Lengyel Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság barátságát és szoros együttműködését szerződésünk alapján fejlesztve és erősítve szilárdítjuk a béke, a demokrácia és a szocializmus táborát, amelyet barátunk és felszabadítónk, a nagy Szovjetunió vezet. Boleslaw Bierut. Ötéves a magyar-lengyel barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény lom többi kiválóságainak müveit. öt évvel ezelőtt, 1948 június 18-án írták alá a magyar-lengyel barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezményt, Az 1948 folyamán megkötött gazdasági és együttműködési egyezménnyel továbbfejlődtek a, két ország közti gazdasági kapcsolatok. A magyar és a, lengyel nép közti együttműködésre jellemzőek azok a szavak, amelyeket a lengyel állami tervbizottság alelnöke 1948- ban, a lengyel-magyar gazdasági együttműködési egyezmény megkötése alkalmával mondott: „Rövidesen részletesen meg fogjuk ismerni országaink szükségleteit, terveit és nehézségeit, meg fogjuk állapítani a kölcsönös segítség módjait. Ki fogjuk cserélni termelési programm- jainkat, a gyártási típusok összehangolására és egyik vagy másik országnak bizonyos gyártási területeken való speeializáldsára. Kidolgozzuk majd. a műszaki és termelési tapasztalatok kicserélésének módjait, megoldjuk a szállítási, vasúti, hajózási és kikötőügyi kérdésekkel kapcsolatos. feladatokat, végül tanulmányozzuk és összeegyeztetjük az árucsereforgalom kibővítésének részletes terveit." Az együttműködés 1948-ban felvetett szempontjai azóta a két népi demokrácia közötti viszonyban gyakorlattá váltak. A Magyar Népköztársaság és a népi Lengyelország közötti árucsereforgalmi egyezmény keretében Lengyelország például 1952-ben szenet, kokszot, fémeket, vegyi- cikkeket, tehervagonolcat és más ipari termékeket szállított Magyar- országnak. Magyarország pedig gépekkel, autóbuszokkal, továbbá gabonával és más mezőgazdasági termékekkel, gyógyszerrel és egyéb cikkekkel látta el Lengyelországot. A két baráti nép gazdasági együttműködése nagymértékben elősegíti mindkét országban a szocializmus építését, a béke erőinek gyarapodását. A magyar és lengyel nép szoros barátságának további bizonyítékát látjuk az eavre élénkülő kulturális kapcsolatokban. A nagyjelentőségű egyezmény aláírása óta eltelt öt esztendő alatt Magyarországon jóval több lengyel mű jelent meg, mint a két háború között eltelt húsz esztendő folyamán. A magyar olvasók megismerkedhettek Bronieicska, Hamera, Brandys, Konwicki, Budnicki, Ze- romski, Prus és más lengyel Írók jelentős alkotásaival. A lengyel dolgozók kitűnő fordításban olvadhatják Petőfi Sándor, Jókai Mór, Mikszáth Kálmán, Illés Béla, Lukács György és ® magyar irodaNagy tetszéssel fogadtak Lengyel- országban az új magyar színmüveket. Háy Gyula, Gergely Sándor, Mándi Éva és Szabó Pál darabjai hosszú ideig szerepeltek a lengyel színházak műsorán. Magyar- országon Moniuszko „Halka” című operája és több lengyel színdarab aratott nagy sikert. Osztatlan tét. ssés fogadta o Lengyelországban szerepelt Magyar Honvéd Népi Együttes fellépését és a „Mazow sze” Dal- és Zeneegyüttes budapesti vendégszereplését. Külön egyezmények biztosítják az ösztöndíjas diákok, zenészek és képzőművészek magyarországi, illetve lengyelországi tanulmányútjait és a dolgozók csereüdülésének akcióját, amelynek során a magyar és lengyel gyárak legkiválóbbjai megismerik a másik nép hazáját. Az 1948 június lS-ún aláirt Magyar-Lengyel Barátsági, Együttműködési és Kölcsönös Segélynyújtási Egyezmény jelentősen close y' tette és a jövőben is elő fogja seal feni a magyar és lengyel nép grr dasági és kulturális fejlődését r jelentős mértékben erősíti a béke Szovjetunió vezette hatalmas táborát, mindkét országban közelebb hozza a szocializmus megvalósitá- sát. Nagycserkesz békeharcosai békeversenyt kezdeményeztek a növényápolás és a gabonabetakarítás meggyorsítására Most, a Béke-Világtanáes ülésszaka alatt munkások és dolgozó parasztok egyaránt nagyszerű mun. kaeredményekkel bizonyítják be: bizton számíthat rájuk a béke tanóra, a maguk területén mindent elkövetnek a békéért. Ezeket lehet kiolvasni abból a levélből is, amely a nagycserkeszi dolgozó paraszt békeha mosok kezdeményezéséről számol be. A nagycserkesziek elhatározták: a növényápolás és a gabonabetakarítás meggyorsítására békeversenyt kezdenek a Béke- Világtanáes ülése tiszteletére és ezt a békeversenyt augusztus húszadikához, népünk egyik nagy- ünnepéhez, az Alkotmáuy.ünnephez kötik. Háromszor, négyszer kapálunk aratásig „Tudjuk, hogy a szemveszteség nélküli, Időben való aratás előfeltétele: a növényápolás idejében való elvégzése” — írják a nagy- cserkésztek. Éppen ezért fogadták meg. hogy a kukorica és a napraforgó négyszeri kapálását a szövetkezeti parasztok már június 27,re elvégzik, míg az egyéni gazdák június 30-ra a háromszori kapálást fejezik be. A szövetkezetekben a burgonya második töltögeté- sét június 20-ig. az egyéni gaz,dák földjein pedig 22-ig végzik el. A cukorrépa negyedik kapálásával a szövetkezetek június 2ő-ig. az egyéni gazdák a harmadik kapálással 2S-ig készülnek el. A dohány har. maciik kapálását a szövetkezetiek és egyéni gazdák egyaránt június utolsó napjára befejezik. Tanya- központonként gazdagyűléseket tartanak, ezeken beszélik meg a fogadalmak megvalósításának miként, jét. A versenyt rendszeresen értékelik majd a központi versenytáblán, s a tanyákra is elviszik a versenyhíreket. A nagycserkeszi békeharcosok 'fogadalma: úgy szervezik meg a munkát, hogy az aratást a legkisebb szemveszteséggel végzik el. Megszabták azt is, hogy a területi versenyszerződés szerint hülyén mennyiségű terményt aratnak holdanként. A szövetkezetek búzából 11 mázsát (a halmo-bokori Uj Élet tsz. 12 mázsát), az egyéni gazdák pedig 9.8 mázsát .takarítanak be. A szövetkezetiek öt. az egyéniek hat nap alatt aratják le a búzát. Rozsból — mivel elvégezték a pótbeporzást — a szövetkezetiek 9. az egyéniek 8 mázsás termést várnak. A rozsot a szövetkezetiek 4, az egyéni gazdák öt nap alatt vágják le. Az őszi árpát a szövetkezetiek 3, az egyéniek négy nap alatt takarítják be, mégpedig a szövetkezetiek 13 mázsát, az egyéni gazdák 12 mázsát akarnak aratni holdanként. A tanács állandöbizottsági tagjai a tanyabokrok lakóit rendszeresen buzdítják majd minél jobb eredmények elérésére, ök is szervezői lesznek majd a kalákahordásnak amely módszerrel meggyorsítják a hordási Nagycserkeszen. A fogat- nélküli gazdáknak segíteni fognak azok. akiknek van fogatjuk a hordáshoz. Vállalták a nagycserkesziek, hogy a tarlóhántást az aratással egyidő- ben kezdik el s a szövetkezetek hat, az egyéni gazdák nyolc nap alatt végzik el. A jószágállomány. nak úgy biztosítanak több takarmányt, hogy a szövetkezetiek a másod vetési tervet 132 százalékra, az egyéni gazdák pedig 117 százalékra teljesítik. A másodvetést nyomban az aratás után a szövetkezetiek négy, az egyéniek öt napon belül elvégzik. Cséplés — közös szérűkön A cséplés meggyorsítása érdekében megfogadták, hogy az őszi árpát egy közös szérűben, a kenyérgabonát pedig két közös szérűben csépelik, s a cséplés munkáját augusztus 16-ra befejezik. — Jól megszervezik a tüzfigyelő szolgálatot is, hogy kár ne érje őket. Minden cséplőgépnél öttagú népnevelőbrigádok mozgósítják majd a dolgozó parasztokat arra, hogy a gép alól azonnal teljesítsék beadási kötelezettségüket. A nagycserkesziek az első gabonát a hazának adják. A kenyérgabonabegyüjtés tervét augusztus 18-ra teljesítik. Az Alkotmáy-ünnepre teljesíti Nagycserkesz harmadik negyedévi tej-, tojás- és baromfibeadását, ugyanakkor a vágómarha- és ser- íésbeadást is. Mindezek megvalósítására a nagycserkesziek békeversenyre hívták a nyíregyházi járás valamennyi községét. Versenyük a községben lévő párosversenyekre épül. — Eredményeikkel akarják erősíteni a békét. •fél harcol a párt megbízatás teljesítéséért a kétaji DlSZ-szerrezet Alig két hét telt el DlSZ-szer- vezeteink életében a fontos tanácskozás óta, amelyen a DISZ- fiatalok meghallgatták: milyen feladatokat bíz a megye fiatalságára a megyei pártbizottság. A megyei pártbizottságtól kapott megbízatás arra kötelezi DISZ-szervezeteinket, hogy úgy a növényápolásban, mint az aratás- cséplés, behordás nagy munkájában harcba vigyék az ifjúságot. A DISZ-fiataloknak kell éleniár- niok, a termelés rohamcsapatává kell válniok e nagy munkában. A párttól kapott megbízatás valóraváltásában lelkesen munkálkodnak megyénk DlSZ-szerve- zetei. Kótaj község DISZ-szervezete élen akar járni a kapott megbízatás maradéktalan teljesítésében. Misák Miklós elvtárs, a községi DISZ-szervezet titkára összehívta a DISZ-szervezet vezetőségét, hogy megbeszéljék a pártmegbi- zatásal kapcsolatos teendőket. A vezetőségi ülésen megbízatást adott a vezetőség tagjainak. Moldván Menyhért szervező titkárt megbízta, hogy szervezzen növényápolási brigádot. Ezt a feladatot Moldván elvtárs végre is hajtotta. Megalakult a 12 ifiből álló brigád. Tóth Mihály, Dob- ránszki Jolán, Orosz Margit, Fe- renczi Károly brigádtagok a 60 éven felüli Dobránszki Miklós 2 holdas dolgozó parasztnak adnak segítséget a burgonya és kukorica megkapálásánál. A DISZ-szervezet vezetősége tervet dolgozott ki az aratás, cséplés munkálataival kapcsolatban. önkéntes aratóbrigádokat szervezett. Már előre kijelölték Hoil József és Praszler János fiatalokat, mint az aratóbrigádok vezetőit. A két elvtársra bízták a brigádok megszervező ét. Előre beosztották, hogy a 20—20 tagból álló brigádok tagjai melyik dolgozó parasztnál fognak segíteni az aratási munkában. Ennek érdekében Misák elvtárs elkérte a tanácstól azoknak a dolgozó parasztoknak a névsorát, akiknek segíteni kell, nehogy lemaradjon a község az aratással. — A két brigád az aratás idején versenyezni fog egymással. A DISZ-szervezet 8 tagú tüzérségi brigádot szervezett. Urbán József. Ferenci Károly, Nagy Tibor és a többi DISZ-fiatalok szorgalmasan végzik gyakorlataikat a fecskendővel, hogy alaposan felkészüljenek, nehogy meglepetés érje őket az esetleges tűzesetekkel kaocsolatban. A DISZ- szervezet a fiatalokat népnevelő munkára osztotta be. Házről-ház- ra járják a dolgozó parasztokat, hogy a közös szérűre való hordásra minél több dolgozó parasztot mozgósítsanak. Harcoljanak fiataljaink a párt- megbizatás sikeres végrehajtásáért. Járjanak elöl jó példával a falu dolgozói előtt a növényápolás, aratás-cséplés munkájában mindenütt, Alakítsanak minél több arató, cséplő brigádot. Mozgósítsák népnevelőiket, hogy minél több dolgozó parasztot gyŐ- zenek meg a közös szérűre való hordás jelentőségéről. Alakítsanak tűzőrségeket. Harcoljanak DISZ-fiataljaink a Komszomolhoz méltóan a rohamcsapat cím elnyeréséért, a párlmegbizatás maradéktalan teljesítéséért! Az „igazság“ minisztere Megkönnyebbülten lélegzett fel a békeszerető emberiség: washingtoni hírügynökségi jelentések szerint William Douglas, az Egyesült Államok legfelső bíróságának tagja elrendelte a Kosen- berg-házaspár kivégzésének elhalasztását. Ismeretes, hogy az USA legfelső bíróságának bármelyik tagja haladékot adhat az ítélet végrehajtásában, ha halálos ítéletről van szó. Ezzel a jogával élt Douglas bíró Bloch védőügyvéd kérelmére. A döntés minden becsületes ember szíve szerint történt, mert ez egy lépés előre az ártatlanul ha. lálraítélt házaspár élete megmentésének útján a veszély utolsó óráiban. Voltak azonban olyanok, akiknek nem tetszett Douglas bíró döntése. Az első felháboro- dotthangú tiltakozó ki is lehetett volna más, mint az Egyesült Államok egyik minisztere, „véletlenül” éppen az „igazság”-ügy minisztere, miszter Brownell! Felszólította a legfelső bíróságot, hatálytalanítsa a döntést. Brownell úr vért akar látni! Ám hiába nevezi magát az igazság miniszterének. A világ népei nem fogadják el a néger lincselők, békeharcosüldözők, mac- carthy-féle bűnözők gengszterigazságát — hanem bátran és elszántan annak az igazságnak a védelmére kelnek, amelynek a haladó Amerika oly nagyszerű szobrot emelt New York küszöbén! A világ épei nem engedik meg, hogy ezt a szobrot miszter Brow- nellék a villamosszékbe ültessék! Továbbfokozzák harcukat, hogy a Rosenberg-házaspárt véglegesen kiszabadítsák az igazság gyilko. saioak karmaiból 1 A nyírbátori építkezés dolgozóinak békeörsége .L Békc-Világtandcs ülése a mi nkahelyünk, a 61/3. Építőipari Blaiat nyírbátori munkahelyének dolgozóit is a többtermelésre, az anyagtakarékosságra serkentette, A dolgozók ígéretüket sikeresen váltják valóra, a Béke-Világtanáca ülésének tiszteletére tett vállalti, sukat túlteljesítik. A dolgozók lelkesedése magával ragadta az eddig is szorgalmasan dolgozó sztahanovista építésvezetőnket. Kovács GA* bort. Az ő irányításával, a munkahely e hónap első dekádjában tg 118 százalékra teljesítette tervét. Kovács Gábor építésvezető nemcsak irányítja és szervezi a munkát, hanem újításával, észszerüsitésévét segít a dolgozóknak tervük teljest. lésében. Az ö észszerüsitésével a munkahely minden anyagot selejt- mentesen használ fel. A zsaluzóanyagot kiküszöbölte a munka folyamatából. így 50 ezer forint megtakarítást ért el Kovács Géza vezetésével a nyírbátori építkezés. Kovács Géza nemcsak újító, hanem megköveteli az újítások és észsze- rüsílések beveeztését is. Vállalatunknál rendszeresek az ötletnapok és a sztahanovisták értekezletei. Az ötletnapok után és a sztahanovista_ értekezletek után meggyorsul a termelés, emelkednek a dolgozók teljesítményei Kertész András újítási felelős gondosan készíti elő az öt- letnapokat. Nagy érdeme, hogy harcol az újítások és észszerűsíté- sek bevezetéséért. Kertész A ndriU nem is olyan rég még a barázdákat járta. s most kiváló munkájával az építőiparban harcol a békéért, együtt többi társaival. SZABÓ JÓZSEF, tetőfedő.
