Néplap, 1952. október (8. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-12 / 240. szám
M £ f L A f Í uaw»»«'; aim'xrmr A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja XIX. kongresszusa '(Folytatás a S. oldalról.) csökkentjük az ipari termelés önköltségét és legalább 20 százalékkal az építkezési munkák költségét. A gép- és tra ktoráUomások t rak toros munkáit körülbelül 25 százalékkal, a vasúti szállításokét körülbelül 15 százalékkal, a kiske reskedelem forgalmi költségeit pedig 23 százalékkal tesszük olcsóbbá. Ugyancsak jelentősen csökkenteni kell a mezőgazdasági termékek begyűjtésével, megőrzésével és értékesítésével kapcsolatos költségeket, valamint az ipar értékesítő szerveinek általános üzemi költségeit Alihoz, hogy teljesíteni lehessen az ötéves tervnek a termelési . és forgalmi költségek csökkentésére vonatkozó előirányzatait, a munka termelékenységének emelése mellett meg kell valósítani a legszigorúbb takarékossági rendszert az anyagi források terén, mégpedig az auyag- és felszerelés-pazarlás megszüntetésével, a selejt elleni harc fokozásával, gazdaságos anyagfajták meghonosításával, teijesértékü pótanyagok és a haladó termelési technológia széleskörű alkalmazásával. — Ugyancsak el kell érni a vállalatok és intézmények igazgatási apparátusának jelentős mértékű olcfébbá- tételét Különös figyelmet kell fordítani az építési költségek csökkentésére. Az építkezés költségei még mindig magasak, jóllehet a beruházási munkálatok jelentékeny mértékben nőttek és az építkezések korszerű technikai felszereléseket kaptak. El kell érni, hogy a gyárak és üzemek, az utak, a lakóépületek, a kórházak és iskolák építése évről évre jelentősen kevesebbe kerüljön az államnak. A párt- és szovjetszervezeteknek, a gazdasági szerveknek és a szak- szervezeteknek, a Komszomol-szervezeteknek mozgósítaniok kell a dolgozók nagy tömegeit az ötéves terv teljesítésére és túlteljesít esőre, széles körben kelt alkalmazniuk a szervezeteink munkájában mutatkozó hibák bolsevik bírálatát és ön- öfrálaitát azok leggyorsabb kiküszöbölése és egész munkánk javítása érdekében. Abban a szenemben keil nevelni kádereinket, hogy kérlelhetetlenek legyenek a termelés szervezésében mutatkozó hibákkal, a pazarlás és bürokratizmus bármi- megnyilvánulásával szemben, idejekorán felderítsék és minden eszközzel támogassák gazdasági életünkben az új, élenjáró és haladó jelenségeket. Biztosítani kell a legszigorúbb áltatni fegyelmet a népgazdasági tervek teljesítésének területén, szem előtt tartva a pártnak és a kormánynak azt az útmutatását, hogy az állami terv teljesítése feltétlen kötelessége minden vállalatnak. Az állami tervet nemcsak az össztermelés tekintetében kell teljesíteni, hanem a cikklista, a gyártmányok választéka és minősége, a munka termelékenysége és a termelés önköltsége tekintetében is. Az új ötéves tervben megjelölt feladatok teljesítése a népgazdaság tervezésének javítását követeli. A tervezés legfontosabb feladata a helyes arányok biztosítása az ipar és a népgazdaság egyes ágainak fejlődésében, valamint a termelés növelésére felhasználható belső tar: la lékok feltárása és kiaknázása. Az ötödik ötéves terv sikeres tel. jesitése lehetővé teszi a tartalékok jelentős növelését. Az ötéves terv irányelvei előírják, hogy öt év alatt kétszeresére kell növelni az állami anyag- és élelmiszerturtalé- kokat, hogy ilymódon biztosítani lehessen az országot minden véletlen eshetőség ellen. Beszéde ltefejező részében Ssa- Tturov elvtárs hangsúlyozza a Szovjetunió ötéves tervének nemzetközi jelentőségét. A Szovjetunió ötéves terve a békés gazdasági és kulturális építés terve. E terv teljesítése újabb nagy hozzájárulás lesz a világ békéjének megszilárdításához. A szovjet kormány békeszerető politikája, amely az új ötéves tervben testesül meg, . bból indul ki, hogy a két rendszer — a szocializmus és a kapitalizmus rendszere — békésen egymás mellett élhet, kifejezésre juttatja az egész szovjet nép megingathatatlan békeakaratát és teljes mértékben összhangban van a világ dolgozóinak életbevágó érdekeivel. Az új ötéves terv elő fogja segíteni a Szovjetunió és a népi demokratikus országok gazdasági együttműködésének és testvéri segítésének további megszilárdítását és ki- szélesítését, a gazdasági kapcsolatok fejlesztését minden országgal, amely kereskedelmét az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján akarja fejleszteni. Az új ötéves terv növeli a Szovjetunió nemzetközi tekintélyét. Az emberek milliói világszerte egyre jobban meggyőződnek a szocialista társadalmi rendnek, a szovjet békepolitika és a népek közötti baráti kapcsolatok fejlesztésének előnyeiről. A XIX. pártkongresszusnak az ötödik ötéves tervre vonatkozó irányelvtervezete nyilvánosságra hozatala mélyreható érdeklődést é.s élénk visszhangot keltett kivétel nélkül valamennyi országban. A világ dolgozói melegen üdvözlik az új sztálini ötéves tervet, amelynek célja a békés gazdasági építés és a nép jólétének további emelése. A Szovjetunióban az ötödik ötéves terv irányelveinek tervezetét Részletek A. M. Az SZK(b)P XIX. párt-kongresz- szusa október 7-i esti ülésén felszólalt A. AI. Vasziljevszkij elvtárs. Beszédéből az alábbi részleteket közöljük : Elvtársak! A Szovjet Hadsereg katonáit, tiszthelyetteseit, tisztjeit és tábornokait ugyanazok az érzések és gondolatok hatják át. mint népünket. A hadsereg kommunistái és minden, szovjet katona a harci és a politikai kiképzés terén elért sikerekkel fogadta a XIX. pártkongresszust és minden eddiginél jobban tömörült pártunk Központi Bizottsága, forrón szeretett vezérünk, a nagy hadvezér, Sztálin elvtárs körül. (Viharos, hosszantartó taps.) Vasziljevszkij elvtárs a továbbiakban megállapította, hogy a Nagy Honvédő Háború idején a Szovjet Hadsereg, Szt^in elvtársnak, a legfelső parancsnoknak közvetlen zseniális vezetésével, becsületesen teljesítette a haza iránti kötelességét és elsőrendű hadsereggé fejlődött. A második világháború lefejezése után — folytatta — a politikai erők új megoszlása alakult ki a világ küzdőterén. Élesen elhatárolódott a két tábor: a béke, a demokrácia és a szocializmus tábora, élén a Szov- je(unióval és az imperialista tábor, élen az Egyesült Ál la mokkái, a nemzetközi reakció központjával. Az amerikai imperialisták személyében a világuralom új igénylői jelentek meg. Elfelejtve a történelem tanulságait — amelyeket elődeik, a német fasiszták szolgáltattak számukra — nyíltan megkezdték egy újabb háború előkészítését, elsősorban a Szovjetunió és a népi demokratikus országok ellen. Ezért tákoljúk össze az amerikai imperialisták a támadó tömböket, ezért támasztják fel Nyugat-Xémetország és Japán fegyveres erőit, állítanak fel hatalmas hadseregeket, folytatnak erőltetett ütemű fegyverkezési hajszát. Vasziljevszkij elvtárs ezután megállapította, hogy az amerikai imperialisták Koreában történelmükben egyedülállóan szégyenletes katonai, erkölcsi és politikai vereséget szenvedtek, majd így folytatta: Az amerikai imperialisták által összetákolt támadó katonai tömbök nem lehetnek tartósak és szilárdak. E tömbök és szövetségek gyengesége a Kapitalista országok között leküzdhetetlen ellentétekből, az imperialisták által előkészített háború népellenes, igazságtalan voltából fakad, A demokratikus tábor élén álló Szovjetunió szilárdan folytatja békeszerető külpolitikáját, leleplezi a pártszervezetek, a munkásosztály, a parasztok és az értelmiség általános helyesléssel fogadták. A szovjet dolgozók — fellelkesítve attól a programúitól, amelynek célja a szocialista gazdaság és kultúra további gyors fejlesztése a kommunizmus felé vezető úton — kiemelkedő termelési sikerekkel ünnepelték a pártkongresszust. A szovjet ipar össztermelése 1952 kilenc hónapja alatt a műit év hasonló időszakúhoz képest 12.5 százalékkal, a népgazdaságban eszközölt beruházások értéke 15 százalékkal, a vasutak átlagos napi teherszállítása 10 százalékkal növekedett. Jó gabonatermést takarítottunk be és befejezéséhez közeledik az ipari növények, zöldségfélék és a burgonya hő termésének betakarítása. Sstaburov elvtárs Ismerteti a terv irányelveinek tervezetével kapcsolatos széleskörű vitát és a felmerült javaslatokat, majd beszámoló, ját az alábbiakkal fejezi be: A népi demokratikus országokban az ötödik ötéves tervre vonatkozó irányelvek szintén fokozták a dolgozók politikai és termelési aktivitását es érdeklődésüket a szovjet gazdasági építés iránt, amely példaképül szolgál a szocializmus és a demokrácia útjára lépett népek számára. A demokratikus országok dolgozói megelégedéssel fogadtak ; Szovjetunió gazdasági erejének további fokozását szolgáló ötéves tervet, amelyben a világ békéjének hathatós biztosítékát, s a Szovjetunió és a demokratikus országok kikütti gazdasági kapcsolatok további megszilárdításának és Uiszé-. lesítésének reális előfeltételét látják. A népi demokratikus országok munkásai és parasztjai a XIX. pártkongresszus tiszteletére megfogadták, hogy teljesítik és túlteljesítik ötéves tervüket. A kapitalista országok dolgozóira — akik egyre súlyosabb nélkülözéseket szenvednek a tőkés gazdaság fokozódó militarizálása következtében — óriási hatást tett a szovjet nép további életszínvonal-emelkedésének az ötéves tervben előirányzott programmja. Ezeknek az országoknak a dolgozói napról napra világosabban látják, hogy csak a szocializmusban valósulhat meg a békés munka és az egész társadalom jóléte. , A szovjet emberek fáradságot nem kímélve, igyekeznek majd biztosítani az új ötéves terv sikeres teljesítését és túlteljesítését. A szovjet nép, szorosan tömörülve kommunista pártja, s szeretett ve-1 zóre és tanítómestere, a nagy Sztálin köré, magabiztosan halad előre a kommunizmus felé. (Hosszantartó taps.) az amerikai-angol imperialisták támadó terveit, tömöríti a béke és a demokrácia minden hívét. A Szovjetunió békeszer-ető külpolitikája távolról sem jelent katonai gyengeséget. A szovjet nép békés építő munkája, hazánk állami érdekei fölött éberen áll őrt a hős Szovjet Hadsereg, amely minden szükségessel rendelkezik ahhoz, hogy sikeresen visszavágjon bármely agresszornak. (Taps.) A Szovjet Hadsereg a háború utáni időszakban — Sztálin elvtárs útmutatásait követve — állandó liardvépes állapotban van, ka- ionái, tisztjei és tábornokai szüntelenül tökéletesítik katonai és politikai ismereteiket, tanulmányozzák a műit háború tapasztalatait, elsajátítják a korszerű haditechnikát. A párt Központi Bizottsága, a szovjet kormány és maga Sztálin elvtárs, a békés építőmunka közepette, egy pillanatra sem feledkezik meg az ország aktív védelmének erősítéséről és fejlesztéséről. Az ötödik ötéves terv irányelveinek a kongresszus ‘ elé terjesztett tervezete azt mutatja, hogy az ötödik ötéves terv a békés gazdasági és kulturális építés terve. Ennek a tervnek a teljesítése egész népgazdaságunk további hatalmas fel- emelkedését eredményezi, amiből egész világosan következik: az ötödik ötéves terv még erősebbé teszi az ország aktív védelmének gazdasági bázisát is. A párt Központi Bizottságéinak és Sztálin elvtársnak vezetésével hadseregünk a szovjet hazafiság. a haza, a szovjet kormány és Lenin- Sztálin partja iránti határtalan odaadás, a világ minden szabadságszerető népével való barátság szellemében nevelkedik. A szovjet katonákba beoltjuk a magasfokú éberséget, a szeretete; a katonai szolgálat iránt, az állandó felkészültséget a haza megvédésére, a bátorságot, a férfiasságot, kitartást, harci aktivitást és az izzó gyűlöletet a szovjet nép ellenségeivel, a háborús gyujtogatókkal szemben. Azok közül az intézkedések közül, amelyeket a párt és a kormány az utóbbi években a Szovjet Hadsereg keretein belül végrehajtott, az egyik legfontosabb az egyéni felelősség megszilárdítása volt. Ennek az volt a célja, hogy növelje a parancsnok tekintélyét, igényességét alárendeltjeivel szemben, a csapatok fegyelmének és állandó harci készségének fokozása érdekében. Tisztikarunk értékét ékesen tanúsítja az a tény, hogy századparancsnoktól felfelé tisztjeink mintegy kilencven százaléka részt- vett a Xagy Honvédő Háborúban. A tisztek é.s tábornokok 86,4 százaléka kommunista, Illetve kornszo- mol tag. A kádermunka annak a sztálini útmutatásnak szellemében történik, amely szerint fiatal, tehetséges és arra érdemes káderekből kell tábornokokat és tiszteket nevelni és merészen kiemelni őket vezető . pozíciókra, a fiatal kádereket a régi, a csapatok harci és politikai kiképzésének vezetésében nagy tapasztalatokkal rendelkező káderekkel együtt keli felhasználni, A Szovjet Hadsereg nagyszámú, megfelelően kiképzett tartalékos tiszttel rendelkezik. Ezeknek a tisz- leknek (iO százaléka kijárta a Xagy Honvédő Háború iskoláját. A helyi párt- és szovjelszervek nagy gyakorlati segítséget nyújtanak a hadbiztosságoknak és a DOSZAAF-nak (a hadsereget, a légierőt és a flottát segítő önkéntes szövetségnek), a tartalékos tisztek katonai nevelésében. Ezt a segítséget tovább kell fokozni. A világ egyetlen hadserege sem rendelkezik olyan gazdag harci tapasztalatokkal, olyan élenjáró liudi- tudománnyal, mint a mienk. Ezt a gazdagságot magunkévá kell tennünk és gyarapítanunk kell. — Elvtársak! Nagyok és szépek a hős szovjet népnek a kommunizmus építését szolgáló alkotó tervei. A Szovjetunió fejlesztésének az ötödik ötéves tervben kitűzött új, nagyszabású programmja ismét megmutatja az egész világnak a szocializmus roppant életerejét, s a szocialista gazdasági rend elöntő fölényét a tőkés rend felett. A* okióker ö-i délelőtti ülés Az SZK(b)P XIX. kongresszusának október 9-i reggeli ülésén folytatódott M. Z. Szatrarov beszámoló jónak megvitatása. Az ülésen N. Sz Patolicsev elvtárs elnökölt. Elsőnek M. A. Jasznov (Moszkva) kapott szót. Rámutatott, hogy J. V. Sztálin utasítására kidolgozták, majd a kormány jóváhagyta a főváros 1951—1960. évi további városrendezésre irányuló újjáépítés' tervét. Ez alatt a tíz esztendő alatt többmillió négyzetméternyi lakéte. fület épül Moszkvában. A jövő évben teljesen befejezik a Metro körülbelül 20 km. hosszú nagy gyűiű- jt-nek építését. A kongresszus hosszantartó, viharos tapssal fogadta A. I. Miko- jannak, J. V. Sztálin egyik küzdő- társának megjelenését a szónoki emelvényen. Mikojan elvtárs fetezólaJásönak jelentős részében áttekintést nyílj tott a fogyasztási cikkeket termelő ipar munkájáról. Hangsúlyozta, hogy a szovjet élelmiszeripar jellemző sajátsága a legértékesebb élelmiszerek termelésének gyors növekedése, ami teljesen megfelel r. lakosság növekvő szükségleteinek. Az Amerikai Egyesült Államokban a hústermelés 1951-ben, 1916-hoz viszonyítva, 437.000 tonnával csökkent, A Szovjetunióban ugyanezen idő alatt 709.000 tonnával nőtt a hústermelés. A kiskereskedelmi áruforgalomról szólva, elmondotta, iiogy ez 1848-hoz viszonyítva, több, mint kétszeresére emelkedett. Ez világosan mutatja a szovjet nép növekvő anyagi jólétét. A lakosság jólétének és a szovjet rubel iránti bizalomnak másik jele, hogy 1952-ben, 1040-ht-z viszonyítva, négyszeresére nőit a takarékpénztári betétek ősz- szege. Az árleszállítás eredményeképpen az elmúlt öt esztendő alatt ötven százalékkal, azaz felére csökkent a közszükségleti cikkek általános árszínvonala. Mikojan elvtárs beszédének befejező részében rámutatott, hogy a Szovjetunió külkereskedelme a háború előttinek háromszorosára-emelkedett. A külkereskedelmi áruforgalom fő része a demokratikus tábor országaival folytatott kereskedelemre jut. A demokratikus tábor országai új világpiacot alkotnak. A kongresszus ünneplésbe átmenő hosszas tapssal fogadta Mikojan elv társnak a nagy Sztálin die-őségét hirdető befejező szavait. Ezután A. F. Xasgjayyko szénipari miniszter szólalt fel. Kijelentette : a háború utáni terv sikeres végrehajtásának eredményeképpen a Szovjetunió szénbányászata jelenleg 84 százalékkal felülmúlja a háborúelőtti színvonalat. Az új technika bevezetése lehetővé tette, hegy jelentős számú frontfejtés é< hány ti áttérjen a grafikon szerinti munkára és megjavítsa az összes alapvelő technikai, gazdasági mutatószámúkat. Az új ötéves tervben a szénbányászat termelését 43 százalékkal kell emelni. Ez a növekedés több, mint háromszorosan felülmúlja a cári Oroszország szénbányászatának 1913. évi termelését. Ezután Pak Den Aj, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának titkára a Koreai Munkapárt és az ország dolgozói forró üdvözletét tolmácsolta- a kongresszusunk. Kijelentette: bármilyen vadállat! kegyetlenkedéseket követnek is el az amerikai intervenciósok, a koreai nép és hősi hadserege lelve van eltökéltséggel, hogy kivívja a végleges győzelmet a gyűlölt elíen- ség feleit, a Munkapárt és ezere-1 e:t vezére, Kim ír üzen vezetésével. Pak Den Aj viharos ünneplés közben adta át a kongresszusnak a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának vörös zászlaját. Az elnöklő N. Sz. Patolicsev átvette a zászlót és a kongresszus nevében győzelmet kívánt a hős koreai népnek. Víko Cservenkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára a baráti Bulgária kommunistáinak é.s egész népének forró üdvözletét adta át a kongresszusnak. A bolgár nép sohasem felejti el, — mondotta, — hogy a dicső orosz harcosok kél ízben szabadították meg az idegen rabság bilincseitől. Befejezésül hangsúlyozta, hogy Bulgária újjászületése elképzelhetetlen lett. volna a Szovjetunió segítsége nélkül. D. O. Szmintov (Gorkij) arról beszélt, iiogy a sztálini ötéves tervek alatt a gorkiji terület egyike leit az igen fejlett gépiparral rendelkező nagy iparvidékeknek. Ezután B. P. Jicscscv közlekedés, ügyi miniszter szólalt fel. Ki jelentette, hogy jelenleg az ország vasútvonalainak teherforgalma körülbelül 80 százalékkal múlja felül a háború előtti színvonalat. Az omszki fővonal egymagában nagyobb teherforgalmat bonyolít Te. (Folytatás az 5. oldalon.) Vasziljevszkij elvtárs beszédéből
