Néplap, 1951. december (7. évfolyam, 280-304. szám)
1951-12-20 / 296. szám
1951 december 20, csütörtök NÉPLAP íl A beruházások felemelését javasolták a felszólalók as országgyűlés tegnapi ülésén Az országgyűlés szerdai ülésén folytatta a költségvetés részletes vitáját. Megjelent az ülésen IIákosi Mátyás elvtárs, a magyar nép szeretett vezére, továbbá Rónai Sándor elvtárs. a Népköztársaság ülnöki Tanácsának elnöke, IX bt István, a minisztertanács elnöke és a kormány több tagja. Kisüllek a kohó- és gépipari tárca költségvetését tárgyalták. Vigh Pál, a költségvetés előadója, elmondotta, hogy 1952-ben a koh ti- és gépipar fejlesztésére löbb, mint 2 milliárd forintot irányoz elő a költségvetés és enne': nagyré- szét vaskohászatunk további fejlesztésére fordítjuk. .Szükség van erre azért, hogy például nyersvasból az ideinél 23.3 százalékkal, tehergépkocsiból 23.0 százalékkal, autóbuszból 117.2 százalékkal termelhessünk többet. Jelentősen emelkedik gépgyártásunk termelése is. Lánctalpas traktorból például 60.7, kombájnból 150 százalékkal gyártunk az ideinél többet. Ezután Hidas István elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja budapesti pártbizottságának titkára szólalt íel. — Iparunk az elmúlt év során ::z új gyártmányok egész sorának termelését kezdte meg — mondotta. Elkészült mezőgazdaságunk számára az első kombájn, amdynek már a sorozatgyártására tértünk út. 1931 első 11 hónapjában SO készült el, 1052-re az előirányzat mintegy 500. Az elmúlt év során kormányunk >záruos új üzem létrehozásával és f emelőbe re n dez ése kibővítésével gyorsította a kohó- és gépipar fejlődését. Mckls József elv társ, a Rákosi Mátyás Vas- és Fémmüvek vezér- igazgatója hangsúlyozta, hogy feladatainkat csak úgy tudjuk maradéktalanul végrehajtani, ha üzemeinkben következetesen megvalósítjuk az egyszemélyi felelős vezetést. Nehéziparunk fejlesztésének egyik legfontosabb követelménye a nehézipar gépi beruházásainak növelése — mondotta. Rút- a költség- ■vetési előirányzatban ilyen célokra jelentős összegek szerepeinek, mégis indokoltnak tartom, hogy kohászatunk gépesítését továbbfokozzuk. Ezért szállítóberendezésekre és egyéb kohászati gépekre tízmillió forinttal javaslom az előirányzat megemelését. » A gépipar fejlesztését gyorsabb- iitemü gépesítéssel lehet elérni. A költségvetésben erre a célra is jelentős összegeket irányoztunk elő, da a minőségi termékek előállítása megköveteli, hogy több vas- és fémmegmunkáló gépet bocsássunk gépiparunk rendelkezésére, ezért esztergagépekre, fúrógépekre, marógépekre 15 millió forinttal javaslom az eredeti előirányzó t m egemclősót. Az elnöklő Dögéi Imre elvtárs bejelentette, hogy Mekis Józsefnek a ■ költségvetés 23 millió forinttal való megemlésére vonatkozó javaslata a népgazdaság fejlesztése körébe tartozik. Javasolta, hogy az országgyűlés utalja ezt a javaslatot a gazdasági és pénzügyi bizottság elé. Az országgyűlés a javaslatot elfogadta, majd a ltchó- és gépipart tárca költségvetését általánosságban és ' részleteiben is elfogadta. Ezután megkezdték a bánya- és energiaügyi tárca költségvetésének tárgyalását, amelynek előadója Po thorny ik József, a bányaipari dolgozók szakszerveze- 1 ének elnöke volt. Hangsúlyozta, hogy a felemelt beruházási összegek lehetővé teszik elsősorban a szénbányászat fokozottabb gépesítését és erőművi hálózatunk kiszélesítését. Oroszi János, a Salgótarjáni- Zagyvai Szénbányák igazgatója szólt hozzá a bánya- és energiaügyi tárca költségvetéséhez. Az 1952. évi terv szerint a bányaipari dolgozók létszáma 3951hez viszonyítva mintegy 7000 főve! emelkedik. Véleményem szerint a 7000 dolgozó beállításának kérdésével egyidejűleg már most gondoskodni kell arról, hogy megfelelő lakás álljon rendelkezésükre, amelyekben végleges otthont nyerhetnek családjukkal együtt. Javaslom ezért, hogy a bánya, és energiaügyi minisztérium részére a ’bányavidékeken építendő lakások költségeire pótlólag 2-M millió forint beruházási hitelt bocsássanak rendelkezésre. CzoHner Sándor elvtárs beszéde Ezután Czottcr Sándor elvtárs bánya- és energiaügyi miniszter mondott beszédet. — A megnövelt feladatok alapján — mondotta — vállalataink az 1951-es költségvetési évben termelésüket mintegy 23 százalékkal növelték az 1950-es termeléshez viszonyítva, mialatt vállalataink összes dolgozóinak létszáma több, mint 20.000 fővel növekedett. Népi demokráciánk fejlődésével mind nagyobb összegeket fordítunk szociális célokra, dolgozóink jóléti, kulturális és sportolási helyzetének javítására, hogy a munka után felfrissülve vidámabban és eredményesebben végezzék el az előttük álló feladatokat. Az év folyamán ezekre a célokra mintegy 23 millió forintot fordítottunk. Fentieken kívül fokozottabb juttatásokat folyósítottunk bányászaink lakáshelyzetének megjavítására. 1951-ben vállalataink dolgozói elsősorban bányászaink részére 1090 lakást és 2050 férőhelyes legényszállót létesítettünk. Ezutáu a munkaverseny, a Szta- hánov- és újító-mozgalom fejlődéséről szólt. Hangsúlyozta, hogy a benyújtott javaslatok közül megvalósítottunk már közel tízezret, amely újításoknak az ilérjictö évi megtakarítása több, mint 170 millió forint. — A jövő évben a bányászat általános gépesítése mellett, irányt veszünk egyes bányák teljes gépesítésére, hogy ezzel is .biztosítsuk a bányászaink rendelkezésére bocsátott gépek teljesmértékű kihasználását. A szén- és olajbányászat nagymérvű tcrmclésemelkedvse az 1052. évben és a további években megköveteli, hogy az 1 ezen iparágakra fordítandó beruházásokat tovább növeljük. Javaslom a gépesítés fokozására az 1952. évi beruházásokul felemelni az alábbi tételekkel: A szénbányászat gépesítésének meggyorsítására, g gépesítések emelésére 10.5 millió, az olajbányászat gépi beruházásainak meggyorsít ásóra, 7.8 millió, a népligeti, alberijalvi és angyalföldi állomások 195.2, évben való megvalósítására pedig 21.1 millió forinttal. Villamosenergiatennelésünk az ipar zavartalan energiaellátása és a falu kulturális színvonalának emelése érdekében 18.5 százalék-kai növekedik. Sor kerül továbbá 158 falu, 7.’i állami gazdaság, 1,0 gépállomás és 98 termelőszövetkezet, illetve tszcs, villamosítására. A könnyűipari tárca költségvetésének tárgyalásánál Czett József elvtárs előadó hangsúlyozta, hogy a könnyűipar 1951. évi termelési tervét előreláthatólag túl fogja teljesíteni és ezzel a könnyűipar termelési értéke 1951-ben kereken 2J.5 százalékkal magasabb lesz, mint tavaly volt. ‘A jövőévi tervben a könnyűipar termelése tovább emelkedik és az 1932. évi terv löbb. mint 14 százalékos emelkedést irányoz elő 1950- liez képest. Hegyi Gizella felszólalása után az országgyűlés a könnyűipari minisztérium költségvetését általánosságban és részleteiben elfogadta. Az építésügyi tárca költségvetésének tárgyalása Az országgyűlés ezután megkezdte az építésügyi tárca költségvetésének tárgyalását . Csata László előadói beszédében elmondottá: az 1932 évi költségvetés tárgyalásánál büszke örömmel állapíthatjuk meg, hogy ilyen hatalmas arányú építkezés soha sem volt még Magyarországon, ■ mint napjainkban. Rámutatott arra hogy az építésügyi tárca 1252 évi költségvetése csaknem kétszerese az ezévinck. A építésügyi tárca költségvetéséhez elsőnek Köböl József elvtárs, az építőfa- és építőanyagipari dolgozók szakszervezetének főtitkára szólt hozzá. Rámutatott: t az elért hatálmas eredményeket a magyar építőipar annak- 1:6- . stönheti, hogy a világ legfejlettebb építőiparától, a szovjet építőipartól tanulhatott, hogy a Szovjetuniótól hazánkban eddig ismeretlen, hatalmas építőipari gépeket kaptunk, amelyek meg- , sokszorozták a termelékenységet s hogy a magyar építőipar u Szovjetunió mérnökeitől, ki- váló szakmunkásaitól cs sztahanovistáitól állandó scgltsá- get kap. Ennek a segítségnek az eredménye, hogy az építőipar — télen-nyáron foglalkoztatott — munkáslétszáma már körülbelül nyolcszorosa .annak a létszámnak, amelyet a felszabadulás előtt a kapitalizmus, konjunktúra idején foglalkoztatott. Köböl József elvtárs után Tóth István szólalt fel. Javasolta, hogy a költségvetésben tízmillió forinttal emeljék fel az építőipar gépesítésére fordítandó, összeget. Az elnöklő Molnár Imre javasolta, hogy az indítványról a népgazdaság fejlesztése című fejezetnél döntsenek s az indítványt t felülvizsgálatra adják ki a gazdasági és pénzügyi bizottságnak. Az országgyűlés a javaslatot elfogadta. A belkereskedelmi tárca költségvetésének tárgyalása , Tausz János belkereskedelmi miniszterhelyettes előadói beszédében rámutatott, hogy a belkereskedelem fejlődésében is tükröződnek azok a hatalmas eredmények, amelyeket népgazdaságunk a Magyar Dolgozók Pártja vezetésével elért. Hangoztatta, hogy a szocialista kereskedelem mostani legfontosabb feladata: a jegyreudszer-szülte ..kiosztás'’ csökevényeit és az ebből származó hibákat megszüntetni és átszervezni a munkát a jegynélküli kereskedelem viszonyaira, befejezésül hangsúlyozta, hogy a belkereskedelem költségvetése is ti béke, a szocialista építés magasztos céljait segíti elő. Nagyszabású ünnepségek Nyíregyházán és megyeszerte Sztálin elvtárs születésnapján Forró lelkesedéssel ünnepli mejj dolgozó népünk a világ béketábora vezetőiének. Sztálin elviérsnak 72. születésnapját. Nagyszabású ünnepségek lesznek Nyíregyházán és a megye valamennyi községében. A nyíregyházi ünnepségek már ma este megkezdődnek. Fél hat órakor gyülekeznek a dolgozók a Lenki-téren fáklyákkal, zászlókkal s így vonulnak végig a városon, éltetve a naí” Sztálint. A íáklyásíelvonulás után avatják fel a József Attila ktiltúrházat. December 21-én a Városi Színházban rendez műsoros estet az MSZt. A meg ve községeiben szintén ünnepségeket rendeznek. Kiemelkedő eseménye lesz a mátészalkai ünnepségnek a járási kultúrotthon felavatása. Ugyancsak kultúiotthont avatnak Nagydoboson is. Ez a kul- túrotthont nagyrészt a dolgozók építették íel társadalmi munkában. Kótajban és még számos községben szintén kultúrotthon»- avatnak ezen a napon. Vasárnap lesz Szabolcs-Szatinár fö ldm ü vesszővé tkezeteinek megyei küldöttgy íí lése December huszonharniadiUán, vasárnap ül össze Szabolcs-Szatmúr flldmüvesszöveíkezeteinek megyei küldöttsége, amelyen a SZöVOSZ igazgatóságának és felilgyelőbizou- ságúnak december tlzeukettedlki ülésén hozott határozatokat vitatják meg. Megyénk földmű vessző vet kőzeteinek dolgozói és vezetői, a földntü- vesszövetkezetek tagjai többé-ko- vésbbé elvégezték azokat a feladatokat, amelyeket láttunk és népi államunk kormánya számukra kijelölt úgy a begyűjtés, mint oz áruellátás területén. A feladatok megoldásához hatalmas segítséget nyújtottak azok a tapasztalatok, amelyeket a Szovjetunió fejlett szövetkezeti rendszerét tanulmányozó küldöttség tagjai szereztek a Szovjetunióban tett látogatásuk során. A földuiQvesszüvct kezetek feladatai azonban egyre növekednek, s az erők még jobb Ossztf - gását, mozgósítását kívánják meg. A feladatok jelentőségét még inkább aláhúzza a munkás-paraszt szövetség * erősítésének új, nagy vívmánya, Pártunk és kormányunk határozata a jegyrendszer megszüntetéséről és a mezőgazdasági termékek szabad forgalmától. Éppen ezért a küldöttgyűlés feladata vasárnap nemcsak az lesz, hogy megvitassa azoknak a feladatoknak végrehajtási módját, amelyeket a II. Országos Küldöttgyűlés megszabott, s amelyekkel a szövetkezeti kereskedelem új fejlődési szakasza kezdődik. Hanem azt is meg kell tárgyalniok Sza- boles-Sza t mű r föld mü veaszövet k e- zeti küldötteinek, hogyan tudnak föl d m ü vesgzöv e t k eze: e 1 nk a szocialista építés munkájának minden területén még tevékenyebben dolgozni. —- El kell érnünk, hogy íöldművesszüvetkezeteink a város é-s a falu közötti gazdasági kapcsolatok kiszélesítésének legdöntőbb tényezőivé váljanak, szocialista kereskedelmünk olyan tényleges szervezetei legyenek, amelyek egyben a munkás-paraszt szövetség megszilárdításának, a dolgozó paraszti tömegek Pártunk mögé való felsorakoztatásának fontos eszközei. Szabó inidó*. Ejtőernyős amerikai diverzónsok ügyében hozott ítéletet a Szovjetunió Legfelső Bírósága A Szovjetunió Legfelső Bíróságának katonai kollégiuma a napokban tárgyalta A. I. Oszmanov és F. K. Szarancev amerikai di- verzáns ügyét. Oszmanovot és Szarancevet, mint a vizsgálat során és a tárgyaláson kiderült, ez év augusztusában éjszaka ejtőernyővel dobták le amerikai repülőgépről a Szovjetunió területére, a Moldvai Szovjet Szocialista Köztársaság térségében. A szovjet ádambiztonsági szervek letartóztatták a bűnösöket, akiknél motozásuk során hamis okmányokat, fegyvert, mérgét és diverzlós. valamint terrorista tevékenység kifejtésére szolgáló egyéb eszközt, továbbá nagy pénzösszegeket találtak. Azon a környéken, ahol Oszmanovot és Sza- runcevet letartóztatták, megtalálták és lefoglalták azokat az ejtőernyőket, amelyeken őket ledobták. Oszmanov és Szarancev beismerte, hogy Nyugatnémetországban, ahol az „elhurcolt személyek” táborában voltak, az amerikai kémszolgálat szervezte be őket kémkedési, diverzlós és terrorista A moszkvai válaszfások A moszkvai szovjet közzétette a december IS-án tartott népbírósági választások eredményeit. A népbírósági választásokon Moszkvában a választójogosultak 99.99 százaléka vett részt. Valamennyi megválasztott nép- bíró és népi ülnök n kommunisták népbírósági eredményei és péirtonkíviiüek tömbjének jelöltje. A megválasztott népbírák és népi ülnökök közül 43.2 százaléka nő, 32.S százalék a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártjának tagja, vagy tagjelöltje. tevékenységüknek a Szovjetunióban való kifejtésére. OíEmanov és Szarancev vallomásaiban elmondotta, hogy az amerikai kémszolgálat tisztjeinek vezetésével különleges kiképzésben részesültek, tereprajzi ismeretekből, katonai lőfegyverrel való lövésből, ejtőernyőugrásból, valamint diverzió és terror megszervezéséből és kémkedésből. A vizsgálat során és a tárgyaláson megállapítást nyert, hogy Oszmanovot és Szarancevet felforgató tevékenység kifejtésére történt kiképzésének befejeztével átszállították Görögországba, onnan pedig repülőgépen és amerikai tisz tok kíséretében szállították althoz a Szovjetunió területén lévő helyhez, ahol ledobták őket. Oszmanov és Szarancev a bíróságon bevallotta, hogy a rájuk bízott bűnös feladatok teljesítése után a törökországi Kars városába kcilett volna menniük, Ingy találkozzanak az a prt-fi kai kéniszolgálat tisztjeivel. Oszmanov és Szarancev vádlott, a tárgyaláson beismerte bűnösségét. A Szovjetunió Legfelső Bíróságának katonai kollégiuma az Osz- manov és Szarancev ellen az ŐSZ.SZSZK Min tetőt ör vény könyvének 58-1 „B” cikkelye alapján emelt vádat teljes mértékben be- bizonyítoitnak ismerte el. A Szovjetunió Legfelső Bíróságának katonai kollégiuma — figyelembe véve a szovjet állam ellen általuk elkövetett bűncselekmények súlyosságát — a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének 1050 január 12-én kelt ama rendeleté érteimében, amely halálbüntetés kiszabását Írja elő hazaárulókkal, kémekkel, aknamunkát kifejtő di- verzánsokkal szemben, golyóáltaü halálra ítélte őket. Az ítéletet végrehajtották.
