Néplap, 1951. november (7. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-16 / 267. szám
41 N ßl’L A \ Í95i november 16, péntek. Harminc forint készpénzt és 11 forint értékű terményt kapnak minden munkaegységre n sóstóhegyi vi őrös csillag“ termelősxövetkexct tagjai Jó hire volt akkor Is a sóstóhegyi ,,Vörös csillag" termelőszövetkezetnek, amikor gyümölcsöskertjéből, szántóföldjéről bőséges termést szedett, a jó munka eredményét. ötven vágón almájuk termeti a sóslóhegyieknek, a nyáron még dicsekedtek a közel 17 mázsás őszi árparátlaggal, ősszel már a 160 mázsás burgonyatermésről beszéltek, s a cukorrépáról, amely a gondos munka eredményeképpen homokos földben is ISO mázsás átlagot fizetett. Várták, nagyon várták a környékbeliek, vájjon mennyi jövedelem esik majd egy-egy munkaegységre a sóstóhegyi ..Vörös csillag”- ban, hiszen bőséges termést hozott a közös munka. , Elérkezett a zárszámadások ideje. S nemsokára híre ment: 41 forintos munkaegységet értek el a sóstóhegyiek! Mert pontosan negyvenegy forintot ér egy munkaegység mindamellett, hogy a „Vörös csillag” tagjai gondoltak a tartalékolásra is. Tudván, hogy a közös vagyon növekedése mindegyikük egyéni haszna. Egyszóval, mint ahogy várták, megyei viszonylatban is kiemelkedő eredményeket hozott a szövetkezeti munka Sóstóhegyen. Munkaegységenként 30 ío- rint készpénzt és 11 forint értékű terményt kapnak a „Vörös csillag“ tagjai. Mennyi termény jut 11 forint értékkel egy-egy munkaegységre? Három kiló alma, harminc deka kukorica, 1 kiló krumpli, három deci kor, két centiliter pálinka, négy deka cukor és negyven deka széna. Természetesen itt hangsúlyozni kell, hogy a „Vörös csillag'’ főként gyümölcstermeléssel foglalkozik, negyven vágón almát adtak a dolgozók államának, és sokféle konyhakerti terményt, aztán diny- nyét, cseresznyét s más gyümölcsöt értékesítettek a városban. Ezért jóval magasabb pénzbeli jövedelme a „Vörös csillag” tagjainak, Egy-egy tag jövedelmének nagysága akkor látszik világosan, ha a munkaegységek számát nézzük. Gutyán János elvtárs, a párttitkár- helyettes családja például nem kevesebb, mint 716 munkaegység után járó jövedelmet mondhat magáénak. Ujj Imréék 331 munkaegység szerint részelnek, Székely ■fózsefék is szépen kapnak 298 munkaegységükre. De mondhatni, mindenkit túlszárnyal Kál- mánczhelyi Miklós családja. NyolcszázhatvaD munkaegység yan a nevükön, s ez a 860 munkaegység egy fillérrel sem ér kevesebbet 35.260 forintnál! Ha jól megnézzük, a család átlagos havi jövedelme több mint 2930 forint. Nem csoda hát. ha hatalmasan megnőtt az érdeklődés a sóstóhegyi „Vörös csillag” termelőszövetkezet iránt a szövetkezet környékén. Orosz András például a Jármi-tanyáról üzenget a lányával, menjenek már 'el hozzá a szövetkezeti tagok, mert fontosat akar mondani. A lánya a szövetkezetben dolgozik, 135 munkaegysége van. Ez a 135 munkaegység is többet ér 5500 forintnál. Orosz András azt mondja, most már látja, hogy a lánya egymaga többet keresett a szövetkezetben majdcsak, mint odahaza az egész család a tíz holdon. De nemcsak Orosz András közeledik a szövetkezethez, hanem Kardosék is és még jópár család. Helyesen teszik a sóstóhegyi szövetkezeti parasztok, hogy felkeresik őket, elbeszélgetnek ak termelőszövetkezet életéről, s arról, hogyan javul egyre életsoruk. Használják fel kiváló eredményeiket arra, hogy a „Vörös csillag” környékén lévő egyénileg dolgozó parasztok közül minél többen válasszák a jólét útját. Az évi terv december 1-i teljesítésén dolgoznak a Nyíregyházi Tatarozó Vállalat lakatosüzemének munkásai A Nyíregyházi Tatarozó Vállalat központjában szorgalmas munka folyik. Mindenki az évi terv december 1-i teljesítésén dolgozik. A lehetőség megvan hozzá, hisz a dolgozók bebizonyították a harmadik negyedévi terv túlteljesítésével, hogy értenek a munkához. Ha még jobban meg tudják szervezni a munkát, akkor évi tervüket nem december 31-re. hanem december 1-re be tudják fejezni. Ezért folyik most a harc. Azért dolgoznak a műszakiak, hogy minél jobban segíteni tudjanak az ácsoknak, a kőműveseknek, lakatosoknak, vízveze- tékszereíőknek. Uj üzem az Iskola-utcán A mielőbbi tervteljesítés szellemében dolgozik a Tatarozó Vállalat lakatosüzeme az Iskola-utcában. Ez az üzemrészleg nem olyan régen kezdte meg munkáját. Nyolc-kilenc hónappal ezelőtt rom és téglatörmelék csúfította itt az utcát. Ez még háborús maradvány volt. Egyszer csak munkások jelentek meg. Csattogott a balta, épültek az állványok és nem, sok idő múlva a gépek egyen-1 letes zúgása hallattszott ki az épületekből, Megkezdte munkáját a Tatarozó Vállalat laka-, tos részlege. Nyíregyházán, az| iparosodó mezőgazdasági városban ismét épült egy úi üzem. Tervtörvényünk minden szava 'gazság, napról-napra látjuk beteljesedni. Az úi munkalehetőségért hálásak a munkások. Hálájukat jó munkával fejezik ki. Az üzem termelése állandóan nő. S mi- • or elérkezett az az idő, hogy a Nagy Októberi Szocialista 'orradalom 34. évfordulóját méltóképpen ünnepelje meg az üzem, a dolgozók egyhangúlag ajánlották fel hogy nem lesz olyan munkás az üzemben, aki száz százalékon alul teljesítené normáját. Ezen kívül felajánlották, hogy 3000 forint . értékű anyagot takarítanak meg, A dolgozók betartották szavukat. Jobbnál jobb teljesítmények születtek, mindenki elérte a száz százalékot, későniö- vők nincsenek már az üzemben, az anvagtakarékossági felajánlást pedig H.OC'O forintra teljesítették, Hogyan sikerült ezt elérni az üzemnek? A nagy feladatot úgy oldották meg, hogy a iól dolgozó munkások egy-egy gyengébben teljesítő társukat segítették, tanították a munkában, Az anyagtakarékossági mozgalomban az egész üzem résztvett. A legjobb eredményt Gyurcsán Mihály és Bodor András elvtársak érték el. A dózsapusztai gépállomás építkezésén dolgoztunk — mondja Gyurcsán elvtárs, — amikor észrevettük, hogy valami akadályozza a földben a munkát. Egy régi csővezeték rozsdásodott ott. A brigád tagjai kiásták az értékes csővezetéket és a gépállomás építkezésén mindjárt hasznosítottuk is. Ezzel az anyaggal dolgoztunk a nyíregyházi Húsfeldolgozó Vállalat építkezésén is, és még mindig maradt belőle — mondotta Fodor elvtárs. Ezzel az ócska csővezetékkel 6—7000 forintot takarítottak meg. De Szabó elvtárs sem akart kimaradni a takarékossági mozgalomból. Mint kovács — ácskapcsokat, csavarokat, járomszeget, aitósarokvasakat formál kalapácsával a megtakarított anyagból. Az ország érdeke és saját, érdeke is, hogy takarékoskodjék és többet termeljen. Megértette ezt és meg is látszik elsejei fizetésénél. A múlt hónapban 1000 forintot számoltak kezébe, most elsején meg 1142 forintot. Szép teljesítmények születnek a terv teljesítésének érdekében a telepen. Fodor elvtárs brigádja 224 százalékosan, a Szabó-brigád 166. az Elek-brigád 161, a Buskó-brí- gád 151 százalékban teljesíti normáját. Munkájuk mellett nem hanyagolják el a dolgozók a tanulást sem. Az üzemben megindult alapismereti politikai iskolán eddig minden alkalommal hiánytalanul megjelentek. Az üzem iól dolgozik. A termelési eredmények állandóan emelkednek. A brigádok ver- senvhen dolgoznak: A munkások magasan száz százalék fölött teljesitik normájukat, de ezt „senkinek sem szabad tudni". Még az üzem dolgozóinak sem. A verseny nyilvánosságára nem fordítanak gondot a lakatosüzemben, Kis versenytáblá- iuk nem tükrözi az üzem jó munkáiát. Egy két brigád teljesítménye van csak rajta. Ez a lakatosüzem egész „verseny- híradója". Ezért nem tudja Szabó elvtárs, hogy mennyire teljesítette eheti tervét. Az utcai versenytáblán október utolsó tiz naoiának eredménye olvasható. A verseny nem nyilvános még a lakatosüzemben. Ha ezt a hibát kijavítják az üzem dolgozói, ez még nagyobb eredményekre ösztönzi maid a munkásokat. Rádióműsor NOVEMBER 16. PÉNTEK KOSSUTH-RÁDIÓ: 5.00: Hanglemezek. 5.30: Hírek. 5.40: A Rádió asz- szonrovata. 6.00: Falurádió. 6.20: Hanglemezek. 6.45: Hírek. 7.00: Színházak és mozik műsora. 7.05: Magyart kórusok. 7.45: Lapszemle. 7.55 Műsorismertetés. 8.05: .Népzene. 11.30: Móricz Zsigmond élete és müvei. 12.00: Hírek. 12.30: Az Államvédelmi Hatóság Határőrség Zenekara játszik. — 13.15: líj. Magyari Imre és zenekara játszik. 14.10: Szórakoztató zenekar. 15.00: Úttörő-híradó. 15.30: Hanglemezek. 15.50: Hanglemez. 16.20: Utazás a föld alatt. 16.40: Orosz nyelvlecke a gimnáziumi tankönyv alapján. 17.00: Hírek. 17.10: Muzsikáról — .mindenkinek. 17.40: „Rajta, fel, ifjúság!“ 17.55: Tánczene. 19.00: Rádió Politikai Kör (Falusi). 20.00: Hangos Újság. 20.40: A begyűjtési verseny hírei. 20.45: Régi magyar dallamok. 21.00: Rádiózenekar. 22.00: Hírek. 22.25: Népi zenekar. 23.10: Magyar Operettzenekar. 24.00: Hírek. PETŐFI-RÁDIÓ: 6.00: Dalok a kolhozokból. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7.00: A Rádió Népnevelési Híradója. 7.35: Balettzene. 8.15: Hangverseny gyermekeknek. 9.20: Kinizsi Pál. Ifjúsági hangjáték.. 10.00: Hírek. 10.10: Hanglemez 10.40: Hegedű és zongora. 11.00: Óvodások műsora. 11.20: Delibes táncaiból. 15.00: Népek dalai. 15.25: Nemzetközi kérdésék. 15.40: Hanglemezek. 16.00: Operett- és filmrészletek. 17.00: Szív küldi szívnek szívesen. 17.30: Hírek. 17.40: Az Ifjúsági rádió műsora. 1840: Énekkar. 19.00: Egy falu — egy nóta. 19.15: Sportnegyed- óra. 19.30: A Svjesnyikov-kórus énekel. 21.30: Regényrészlet. 21.55: Tánczéne. November 3-án Nyíregyházán a Büdszentmihályi-úton egy férfikalapot találtak. Tulajdonosa kellő igazolás után a nyíregyházi rendőrkapitányságon 3 hónapon belül átveheti. Eddig magasnak tartottuk a normál most vállaljuk, hogy december 21-re teljesítményünket 136 százalékról 150 százalékra emeljük Engem, mint a Sajószentpéteri Magasépítési Vállalat dolgozóját az a megtiszteltetés ért, hogy öthetes szakszervezeti iskolán vehettem részt. Az iskolán tanulva gyakran gondoltam arra: vájjon hogyan teljesítik munkatársaim a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére tett vállalásaikat. November 10-én, amikor az iskoláról hazajöttem, igen örültem, hogy vállalatunk dolgozói a vállalt 12Ö százalékos teljesítményt 133 százalékra emelték. KEMÉNY MUSKAT VÉGEZTEK munkatársaim, míg én az iskolán voltam és munkájukkal elősegítették az én tanulásomat is. Elősegítették azt, hogy az iskolán megtanultam : a szocializmus építésének egyik döntő előrelendítője a munkaverseny. A l’árt, népi államunka az ötéves terv végrehajtásában igen nagy feladatokat tűzött elénk és ennek a feladatnak a végrehajtásában Pártunk minden egyes dolgozó munkájára számít. Aki nem teljesíti tervét, az saját magának, dolgozó népének ellensége. A tervek túlteljesítése, az anyagtakarékosság megvalósítása elősegíti a szocializmus építését és azt, hogy hamarabb élvezhetem munkám gyümölcsét, jobban élhetek. Az iskolán tanultakat nekem saját munkámban meg kell valósiam és főleg a munkaverseny az, amelyet az iskolán tanultak közül nekem leginkább magamévá kell tennem. KINT A MUNKATELEPEN az iskola előtti időszakban az én brigádom jó munkát végzett és a munka versennyel, a helyes megszervezéssel normáikat túlszárnyalták. Hazatértem után elhatároztam: példamutató munkát fogok végezni és egész brigádomat arra fogom mozgósítani, hogy tervüket idő előtt, versenyben befejezzék. Az iskolában tanultak ellenére hazatérésem után mégis komoly hibát követtem el. Első munkánk zsaluzás volt s amikor ezt befejeztük, függőleges palázáshoz küldtek bennünket. Gyenge munkánknak és a verseny elhanyagolásának következményeképpen teljesítményünk nagyon alacsony lett. A brigád és saját magam is a normát okoztuk, ahelyett, hogy megnéztük volna munkamódszerünket. Beleestem abba a hibába, hogy a brigád (agyainak szavára hallgatva a SzOT- hoz fordultam, vizsgálják felül a normánkat. A vizsgálat megállapította, hogy a norma teljesíthető, ugyanakkor segített a munkaszervezés körül a hibák kiküszöbölésében is. De mire munkához kezdtünk, brigádom 9 tagja két órán keresztül nem végzett termelő munkát, ami 18 óra kiesést jelentett a termelésből, sajátmagunkat 90 forinttal károsítottuk meg és hátráltattuk a termelést. A HIBA AZ VOLT, hogy eddig egy szakmunkáshoz egy segédmunkást osztottunk be és nem volt elgendő anyagja a szakmunkásnak. így a teljesítés is alacsony volt. A SzOT. tanácsát megfogadva egy szakmunkás mellé két segédmunkást osztottunk be, kiküszöböltük az anyagellátásban mutatkozó hibákat és feladatnak tűztük ki az egész brigád szá-, mára a norma túlteljesítését. Egymással versenyezve így az azelőtt ' még teljesíthetetlennek mondott normát 136 százalékra tudtuk teljesíteni. És biztos, hogy jó versenymunka, a kollektív munka eredményeként még ezt a százalékot is túl fogjuk teljesíteni. Ebből a kis esetből is tanultam. Megtanultam azt, hogy mielőtt bárkihez fordulnék a normákkal kapcsolatban, megnézem, hogf nem nálunk van-e a hiba. és -nem engedem többet magam befolyásolni a tervteljesítés kérdésében. Azt javasolom minden dolgozó társamnak, hogy a hibák kijavításával, a szocialista munkaverseny fokozásával indítson harcot a terv túlteljesítésére. Én a brigádommal együtt vállalom, hogy 136 százalékos teljesítményünket Sztálin elvtárs születésnapjának tiszteletére 150 százalékra fogjuk emelni. Stingel József • brigádrezető. SPORT Versenybírói és edzőlan folyamok indnlnak Nyíregyházán A nyíregyházi városi TSB az üzemek és sportkorok munkájának megjavítására. versenybírói és edzői tanfolyamot indít. Minden sportkörnek szükséges az, hogy megfelelő szakembereket képeztessen ki, akik az egyes szakosztályok munkáját hiánytalanul el tudják végezni. Az üzemek minden egyes sportágban két-két sporttársat válasszanak ki és a jelöltek jelentkezési lapját és kétpéldányos önéletrajzát legkésőbb november 20-ig a Városi TSB-hez juttasák el. (Városi Tanács fdszt 42. számú szoba.) A következő versenybírói és edző tanfolyamokra lehet jelentkezni: Láb. darúgás, röplabda, kézilabda, és atlétika.. Labda rúgásban külön játékvezetői és külön edzői tanfolyamra, a többi sportágakban együttesen edzői és versenybírói tanfolyamra lehet je’ent- kezni. A VÁROSI TSB ÉVZÁRÓ MEZEI FUTÓVERSENYT ÉS MHK ELLENŐRZŐ PRÓBÁT RENDEZ november 18-án, vasárnap délelőtt 10 órakor a Lokomotív sporttelepén. — Azok az üzemek. amelyek még nem fejezték be MHK-tervüket, minél nagyobb szoá-mban jelenjenek meg a versenyen. A mezei futóversenyre csapatok is nevezhetnek. A versenyen a, következő számok kerülnek lebonyolításra: női számok, serdülőknek 500 méteres síkfutás. ifjúságiaknak 800 méteres síkfutás, felnőtteknek 1000 méteres síkfutás. Férfi számok, serdülőknek 1000 méteres síkfutás. ifjúságiaknak 2000 méteres síkfutás, felnőtteknek 3000 méteres síkfutás. A MEGYÉK KÖZÖTTI MHK-VERSENYBEN ELSŐ HELYEN ÁLL SZABOLCS-SZATMÁR Nemrégen adtunk hírt arról, hogy megyénk 130.9 százalékban teljesítette MHK-tervét. Az OTSB legutóbbi jelentéibe szerint megyénk országos viszonylatban első helyre került ezzel az eredménnyel A verseny még nem fejeződött be. Nem szabad ennél az eredménynél megállni, még tovább kell fokozni a lendületet, hogy december 31-re is az első helyen álljon a megye. Szabolcs-Szatmár versenytársa Hajdú-Bihar 101.1 százalékkal az ötödik helyen van. LABDARÚGÁSBAN két Magyar Népköztársasági Kupn mérkőzést .játszotak az elmúlt va-sái nap a labdarúgócsapatok. Nyírbátor ban a Kinizsi fogadta a balkányi á lami gazdaság csapatát. A mérkőzést 3:0 arányban a bá- toriak nyerték meg. Mátészalkán az Építők vették fel & küzdelmet a Kisvárdai Vulkán ellen. Itt. is sikerült a hazai csapatnak győzni. 2:1 arányban verte meg a Mátészalkai Építők a Kisvárdai vasast. így tehát Balkány és Kisvárda kiesett a további küzdelmekből. APRÓHIRDETÉS REMINGTON irodai írógép eladó. Érdeklődni: Kovács, Bessenyei-tér 2. JÓÁLLAPOTBAN szorzó- és össze- adógépet veszünk. Kiskereskedelmi Vállalat, Dózsa Cyörgy-u. 27. SZABOLCS-SZATMARI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszkí Mihály Felelős kiadó: Győré József Szerkesztőség: Nyíregyháza. Dózsa G.vörey-u. 5 Tel.: 13-70. 32-77 Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Z8dánov-u 1 — Telefon: 30-00. Nyíregyházi-nyomda. Nyíregyháza. Dózsa György-u. 5.