Néplap, 1951. november (7. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-11 / 263. szám
8 N É P L A 1' 1951 november 11, vasárnapMEGHALT SOMLAY ARTUR A Színház és Filmművészeti Szövetség és a Nemzeti Színház igazgatósága, és minden dolgozója mély fájdalommal jelenti, bogy Somlay Artúr kétszeres Kossnth-díjas, a Magyar Nép- köztársaság kiváló művésze, a Nemzeti Színház örökös tagja szombaton hajnalban váratlanul, szívszélhűdésben elhunyt. Pótolhatatlan vesztesége ez nemcsak a Nemzeti Színháznak, hanem egész kulturális életünknek is. Korunk legnagyobb magyar színészét tiszteljük benne, ki őszinte hittel és olt- hatatlan fiatal lelkesedéssel szolgálta az igazi művészet és a haladó emberiség ügyét. Péntek este még mint Petur bán Katona József szavaival szólott a közönséghez. Hatalmas egyéniség volt, ragyogó testi- lelki adottságokkal, amelyek fiatal kora óta vezető színészi alakításokra tették hivatottá, De nemcsak a színpadon, hanem a közéletben is kiemelkedő volt tevékenysége. Lángoló hittel és lelkesedéssel vett részt a haladó emberiség nagy ügyében, a békeharcban. Nagy művészt, egv hatalmas fegyvertársat vesztettünk el Somlay Artúrban. Temetése a Nemzeti Színház előcsarnokából hétfőn, 1951 november 12-én délután két órakor lesz a Kerepesi-temetőbe. Rádióműsor NOVEMBER 11., VASÁRNAP KOSSUTH-KÁDIÓ. 7.00: Zenés va- Bárnap reggel. 8.00: Hírek. Lapszemle 8.30: A Néphadsereg híradója. 9.00: Egy falu — egy nóta. 9.30: Zenés fejtörő. 10.30: A Magyar Rádió békemü- Bora. 11.00: Bégén yf oly tatás felolvasása. 11.25: A haladó magyar zene útja. Közben 12.00: Hírek. 13.00: Zenés posta. 13.30: Hangos Újság. 14 00: Zenés vasárnap délután. 15.15: Hírek szerbül. 15-50: Készletek Farkas Ferenc: Arra alá Baranyában c. népdal- feldolgozásából. 16.00: A Szovjetunióban járt parasztküldöttség beszámolója. 16.30: A Rádióénekkar orosz és szovjet kórus-müveket énekel. 17.00: A Tartós békéért, népi demokráciáért c. lap ismertetése. 17.15: Tánczene. 17.AO: Kincses Kalendárium. 18.40: Hírek németül. 19.00: Szovjet tánczene. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Hírek. 20.20: Hangverseny operakedvelőknek. Operarészletek. 21.20: Hangképek a vasárnap sportjáról. Totóhírek. 21.40: ^ztálin-díjaa művészek játszanak c. sorozatban Ivanov énekel, zongorakísérettel. 22.00: Hírek. 22.10: A Rádió tánczenekara játszik. 23.10: A Fővárosi Zenekar játszik. 24.00: Hírek. PETÖFI-RÁDIÓ. 800: Magyar népdalok. 8.30: Falurádió 9.00: Hanglemezek. 9.30: Evangélikus istentisztelet közvetítése. 10.15: Bura Sándor és zenekara játszik. 11.00: Miska bácsi le- raezeeládája. 11.30: Idegennyelvű vízjelzős zolgálat. 11.35: Bányászmüsor. 12.05: Hajnalodik napkeletén. 13.00: A Magyar Operazenekar játszik. 14.00: Hangversenyközvetítés a Bartók-te- remből. 15.00: Tudományos fejtörő negyedóra. 15.20: A békeharc dalai. 3 5.45: Külügyi negyedóra. 16.00: A Rádió Gyermekszínházának műsora. Gulliver utazásai. 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: A Magyar Rádió vidám műsora. 17.40: Tánczene. 18 25: Hírek szlovénül. 18.40: „Élő csillag.“ Rádióoperett. 20.15: Népek zenéje. 21.00: Hírek franciául. 21.30: A Rádió népi zenekara játszik. 22.10: Orosz és szovjet zongoramuzsika. 22.35 Hanglemezek. NOVEMBER 12., HÉTFŐ. KOSSUTH-RÁDIó: 5.00: Yerbunkó- gok. 5.30: Hírek. 5.40: Bányászdalok. 6.55: Vasárnapi sporteredmények. 6.00: Falurádió. 6.30- Hanglemez. 6.45: Hírek. 7.05: Szovjet zenekari muzsika. 8.05: Vidám reggeli zene. 11.30: Móricz Zsigmond élete és müvei. 12.00: Hírek. 12.30: Államvédelmi Hatóság őrszemélyzetének zenekara játszik. 13.15: Szórakoztató zene. 14.10: Operarésalletek. 14.40: Északi muzsika. 15.00: Úttörő-híradó. 15.30: Zongora. 15.50: Hanglemez. 16- 20: Tréfás ifjúsági fejtörő. 16.50: A III. VIT zenei műsorából. 17.00: Hírek. 17.10: Ifjúsági rádió műsora.' 17.30: Dalolj velünk! 17.50: Jó munkáért szép muzsikát! 19.00: A Szovjet Zene Ünnepi Tíz Napja. 2000: Hangos Újság. 20.40: A begyűjtési* verseny hírei. 21.00: Merénylet! Ká- diódráma. 22.00: Hírek. 22.25: Magyar muzsika. 23.10: Hanglemez. 24.00; Hírek. PETÖFI-RÁDIÓ: 6 00: Operarészletek. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7.00: Beszélő atAasz. 7.35:, Vidám dallamok. 8.15: Heti zenés kalendárium. 9.00: A Szovjet Zene Ünnepi Tíz Na-pja. 9.20: A Gyermekrádió mösora. 9.40: Orosz nyelvlecke. 10.00: Hírek. 10.10: Népi zenekar. 11.00: Óvodások műsora. 11.20: Hanglemez. 15.00: Orosz zenekari muzsika. 15.40: Előadás. 16.10: Gödöllői Vidák Sándor és zenekara játszik. 17.10: A Bolsevik Párt útja. Előadás. 17.30: Hírek. 17.40: A Falurádió mezőgazdasági híradója. 18.00: Három betyárnóta. 18.10: Előadás. 18.40: A Szovjet Zene Ünnepi Tíz Napja. 19.00: Ember és világ. Előadás. 19.15: Sportnegyedóra. 19.30: Szív küldi szívnek. 19.45: Hanglemezek. 20.00: Trio. 21.30: A Szovjet. Zene Ünnepi Tíz Napja. 22.00: Szív küldi szívnek. 22.00: Népi zenekar. FELHÍVÁS ipari áramfagyasztóinkhoz Felhívjuk fogyasztóink figyelmét,, hogy alább közölt esti világítási csúcsidő alatt ipari célra villamos- energiát vételezni tilos. Kivételt képeznek a házi vízellátóberendezések, orvosi készülékek, valamint a kü'lön engedélyei működő üzemek. A 10.770/1951. O. T. rendeletben közzétett zárídők a következők* Januárban 16—20, fefbruárban 17— 20.30, márciusban 17.30—21. áprilisban 18—21, májusban 18.30—21, júniusban 19.30—21.30, júliusban 20—21.30, augusztusban 19—-21.30, szeptemberben 18—21, októberben 17 |—21, novemberben 16—20.30, decern- ‘ berben 16—20.30 órák között. $■ - - •» * Csupán bürokrácia? Néhány héttel ezelőtt a nyíregyház, posta értesítést kapott a nyír. egyházi mentőállomástól, hogy a 04-es telafonszámot szüntesse meg, azaz ne legyen többé közvetlen vonal a külvilág és a mentőállomás között, hanem a kórház közvetítse az üzeneteket. A mentőállomás „takarékossági okokra“ hivatkozik. Az eset azt bizonyítja, hogy a mentőállomás nem ismert saját jelentőségét s ugyanakkor félreismeri a takarékosság jelentőségét. — Tudvalevő dolog, hogy a kórházi teletonszámot ritka esetben lehet néhány percen belül megkapni, rendszerint foglalt a vonala. A balesetek, súlyos betegségek túlnyomó többségében pedig sürgős segítségre van szükség. Nem elegendő az, ha a mentőállomás a hírt a gyalogosfutárok sebességével kapja meg. Ami pedig a takarékosságot illeti: felháborító, hogy a mentőállomás emberéletek kockáztatásával akar „takarékoskodni“. De vájjon hogyan Is ismerné a takarékossági mozgalom jelentőségét dr. Cazdy, vojt államügyész, volt horthysta államügyészségi el. nők fia, aki jelenleg a mentőállomás vezetője? Az esetet jellemezve, enyhén szólva azt kell mondani: bürokrácia. Ám azt a kérdést is fel kell tenni itt: vájjon csupán bürokráciáról van-e szó?! Mindenesetre első lépésként Jogosan követelik a dolgozók, hogy haladéktalanul szereltesse fel újra telefonját a mentőállomási Legelsőnek íi nyíregyházi járás falra! fejezték he az őszi vetést Mielőbb (őszüljenek el a vetéssel a leghátul kullogó csengeri járásban is Pályázathirdetés A Pedagógusok Szakszervezete Nyíregyházi Városi Csoport Vezetősége két pályázatot ír ki: 1. 10—3 5 perce« színpadi jelenetre, vagy bábjátékra, melynek tárgya demokratikus iskolain dózerünk legidőszerűbb problémába: a munkás- és dolgozóparaszt származású tanulók lemorzsolódása elleni harc. 2. 10—15 perces színpadi jelenet, vagy bábjátékra a technikumok (elsősorban maga&építőipari, kertészeti és vasipari technikum) népszerűsítésére. A pályaművek jeligés levél kíséretében Hettmanek László titkár címére küldendők Nyíregyháza. Széche- nyi-utca 38. gz. Határidő:. 1951 december 15. Pályadíjak: I. díj: 200 forint, vagy kétheti üdülés a, Balatonon, II. díj: 100 forint vagy egyheti üdülés a Balatonon. A pályamüveket pedagógus írókból álló bizottság fogja elbírálni. A pályázat eredményét a Néplap egyik januári számában fogjuk kihirdetni. Az alapszerveziet fenntartja a jogot,, hogy a, díjnyertes pályaműveket kulit, ú rb ri gádj a,i vad előad.ath a>sa. Nyíregyháza, 1951 november 8. Vezetőség. Lelkes munka a kótaji „ Vörös Október DISz szervezetében A kótaji „Vörös Oktober" tszcs-ben nemrég alakult meg a DISZ szervezet 32 taggal. A fiatalok lelkesedtek a szervezet megalakuláséiért s örömmel vettek részt az ifjúsági napokon. A fiatalok jó szervezeti életest éltek, amely munkájukra is kihatott. Munkájukat mindig példamutatóan végezték és DlSZ-tagok- hoz méltóan állták meg helyüket, akármilyen nehéz munkáról is volt szó. Az őszi betakarítás, szántás-vetés elvégzése sürgette a csoport tagjait. A párttitkár elvtárs csoportértc- Tcesüetet hivott össze, hogy megbeszéljék a feladatokat. Rubiczki elvtárs elmondotta: „a gépállomás gépjei már reggel szántani jönnek és a földön még a csutka vdgatlan!’'. Akadályozza a szántást, a vetést. Meg kell találnunk a módját, hogy ezt a feladatot meg tudjuk oldani. Más nincs hátra, mint éjjel dolgozni kell!. Rubiczki elvtárs után két fiatal: Szűcs és Mészáros elvtdrsnő szólaltak fel. Lelkesen vállalták a munka elvégzését, hogy reggel megkezdődhessék a szántás. A fiatalok egymásután jelentkeztek utánuk. A fiatalok este a csoport irodájában gyülekeztek, ahonnan nótaszóval vonultak ki a csutkaföldre. „Ifjúság miénk az élet” — dalolták. Sajátmagukról énekeltek. Szűcs elvtársnő szülei például a múltban cselédek voltak. Csak a sok sanya- rúsdgra tud visszaemlékezni. Ma á tszcs tagja. Amióta itt dolgoznak, azóta mindenük megvan és szükséget nem ismernek. A munkahelyre kiérve felosztották a területet. A fiatalok azzal a jelszóval kezdtek munkájúhoz: „Ki végez korábban a sorral" Ment a munka szaporán. Nem fogott lei rajtuk az álmosság. Reggelre, mire a nap már felkelt, már csak a kopár földet világította meg. Jött a traktor, szántotta a földet. A fiatalok a csutkavágás után nem mentek haza aludni, hanem más munkába fogtak. Egész napon át lelkesen dolgoztak. A munkában a kommunista fiatalok, Szűcs, Mészáros, Barna és Rubiczki elvtársnOk jártak az élen. Nemrégiben ezek a fiatalok komoly kezdeményezést tettek. Váltatták ,hogy a mezőgazdasági gépeket megtisztítják és rend- bentartják a tszcs udvarát. Mészáros és Szűcs elv társnő az istálló kitakarítását vállalta. Most már gyönyörűség betérni a „Vörös Október" udvarára. Tisztára meszelt épületek, rendezett udvar hirdeti a tszcs- fiatalok jó munkáját. A megye fiataljai tekintsék példaképüknek, a kótaji „Vörös Október’’ tszcs DISZ fiataljainak munkáját. APRÓHIRDETÉS NAGYON szép új rókáimé fotelekkel eladó, Vasvári Pál-u. 13. KÉT sodrony hat matráccal és dívány eladó, Nyírvíz I. 3., délután 5—8 óra köpött. FŐZNITUDó háztartási alkalmazottat keres fiatal dolgozó házaspár. Jelentkezni: Honvéd-u. 23. pz. 100-AS CSEPEL motorkerékpár jó állapotban eladó, Keskeny-u. 19. ßz. Lukács. ELCSERÉLNÉM debreceni ezoba- konyhás belvárosi lakásomat nyíregyházival. Dohányfermentáló, portás. SZÉCHENYI-utca 7. ez. ház eladó. Érdeklődni Mező Árminné Itebrecen, Bajosy-Zsi'linszky-u. 5. Bikabérház. FEKETE férfi télikabát, füstölő, táskaírógép, falifogas eladó, Koeuth- utca 45. FÉRFI télikabát bundabéléses, tole- dós ágyk észtet, lend am ászt abroszok szalvétával, férfi bundásbekecs eladó, Kálmán-utca 4. ELADÓ egy pár 40-es új csizma és egy drb új versenykerékpár, Kiss Ernő-u. 30. KOCSIBUNDA, pinceajtó. méhkap- tár, straf kocsi eladó, Zsdánov-u. 23., udvari lakás. EGY konyhabútor és egy félháló eladó, Kossuth-u. 46. EGY szép hálószobabútor eladó, Virág-u. 59. ALKALMI vételek. Félháló, rövid kereszthúros zongora, íróasztal, ebédlőasztal, garnitúra,, festmények, dísz- tárcsak. Olcsó árak. Erdélyi János, Dózsa György-u. 50. BETEG mellé ápolónőt keresek, Kossuth-u. 58., délután 2-től GYERMEKSZEKERET négykerekűt megvételre keresek, cím: Grünwald, Besson yei-tér 8. SZABOLCS SZATMÁRI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály Felelős kiadó: Cyöre József Szerkesztőséé: fiyiree.vbáza. Dózsa Gvörev-u. 5 Tel.: 13-70. 32-77 Kiadóhivatal: Nylresyháza. 2‘sdánov-u 1 — Telefon: 30-00. Nyíregyházi-nyomda. Nyíregyháza, Dózsa György.n. 5. Számos község tett vállalást a Naáv Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulója tiszteletére, hogy befejezik az ősziek vetését. A vállalások teljesítése nagymértékben elősegítette, hogy Szabolcs-Szat- már betakarítási és őszi vetési öss.zeredménve 96.3 százalékos. Nem jelenti azonban a meáve eredménye azt, hogy hosszú ideié lehet méé halasztani a vetés teljes befejeztél, A megyék közti versenyben ötödik helyen van Szabolcs-Szatmár a betakarításnál, vetésnél meg éppenséggel a 11. helyen. Lehetőséé van arra, hoév a meévék élenjárói közé kerüljön Szabolcs-Szatmár. Ehhez szüksé- ées, hoév rövid időn belül el kell készülni mindenütt a vetéssel — sürgeti ezt az időjárás is. Süréeti az a ténv. hoév jövőre méé az ideinél is jobb terméseredményeket kell elérni. a nyíregyházi járás közsééei jó példával járnak elől az őszi munkákban. Jópár nappal ezelőtt teljesen befejeződött a járásban a betakarítás és vetés. A nyíreévházi járást Nvíreévháza város követi 99.8 százalékos eredménnyel. Harmadik a naévkállói iárás ahol a betakarítás és vetés teljesítése eévüttesen 98.2 százalékos. Negyedik a mátészalkai iárás 97,3, ötödik a baktai iárás 97.2 hatodik a vásárosnaménvi járás 97.1, hetedik a nyírbátori iárás 97, nyolcadik a kisvárdai járás 96.2, kilencedik a kemecsei járás 95.4, tizedik a tisza- löki iárás 94, tizenegyedik a fehérgyarmati járás 93, legutolsó a csenéeri járás 85 százalékos eredménnyel, A megye állami gazdaságainak őszi- munka-tervteljesítése 94 százalékos. Az őszi vetést és betakarítási terv teljesítésének nem sok híjjá van. A kukoricás,zárvágás befejezté- hez 1 százalék, a cukorrépa teljes betakarításához két százalék, a burgonya teljes felszedéséhez 1 százalék, a forgószár betakarításához 5 százalék, a búzavetéshez 3, a rozsvetésbez 2, az árpavetéshez 6 százalék hiányzik. Annál súlyosabb az elmaradás még mindig a takarmánykeverék vetésénél, A megyei eredmény ezen a területen 58 százalékos. Visszaveti ez a hiányosság ptegvénket. az országos versenyben. A csengeri és fehérgyarmati járásokban például még 40 százalékig sem értek el takarmánykeverék vetésénél. Pedig azokban a járásokban sincs kevesebb jószág, mint másutt és egyetlen község sincs, ahol a dolgozó parasztok ne akarnák gyarapítani iószág- állományukat az elkövetkező időkben. Pedig ehhez bőséges takarmány szükséges, Mint- ahogy szükséges a takarmány- vetésterv teljesítéséhez a népnevelők felvilágosító munkája, s a tanács munkája, amelynek az őszi vetés törvényét is be kell tartatnia. SPORT A járások közötti MŰK verseny állása, Az MTSB november 10-i értékelése a Járási Testnevelési és Spörtbizottságok közötti verseny állását az alábbiakban állapította meg LMHK MHK I.. II. Együtt százalék százalék százalék 1. Csengeri j. 153.7 134,6 140.0 2. Kemecsei j. 156.6 101.6 ■ 115.8 3. Mátészalkai j. 172.9 97.2 115.6 4. Kisvárdai j. 230.6 84.7 115-0 5. Tisz alöki j. 136.0 100.0 113.9 6. Baktalórántházi j. 142.Q 99.8 112.7 7. Vásárosnaményi j. 248-8 58.5 107.9 8. Nagykállói j. 152.3 73.0 100.9 9. Nyírbátori j. 151.6 76.2 99.1 10. Nyíregyháza v. 92.8 82.4 85.7 11. Fehérgyarmati j. 146.3 24.6 58.9 12. Nyíregyházi j. 112.2 24.8 53.5 A megye eddigi teljesítménye* 157.9 116.0 131.0 MIÉRT HANYAGOLJÁK EL AZ ban. 13-án, kedden a Városi Tanács MHK PRÓBÁK LETÉTELÉT A udvarán játszik a harmadik helyért TEXT1 LNAGYKERESK EDE LIVII VÁLLALAT DOLGOZÓI A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójának tiszteletére avatták fel új klubhelyiségüket a Textilnagykeresikedelmi . Vállalat dolgozói. Az új terem felavatásával valóra vált a dolgozók vágya. Van már hol szórakozni, tanulni, sportolni. Népi demokráciánk minden dolgozó számára biztosította a tanulás és sportolás lehetőségét. Ezt a jogot azonban nem használják ki a Textilnagykereskedelmi Vállalat dolgozói. Az MJIK próbákat még most sem tették le. A sportvezetők és sportolók között nincs meg a kellő összhang. A dolgozók nem egyszer összejöttek, akkor a vezetők hiányoztak, ha a vezetők ott voltak, akkor a próbá- zók nem jöttek el. Jó lenne, ha Ka- jati elvtárs összefogná a két tábort és együttesen határoznák meg a pró- bázás időpontját. Az MHK próbák a vógefelé közelednek. Nvíregyháza város a 10. helyen áll az MTSB értékelése szerint. A Textilnagykeresko- delmi Vállaat dolgozóinak próbázása nagyban segítené a várost a járások közötti versenyben. * ASZTALITENISZ Ma délelőtt 10 órakor a Városi Tanács nagytermében megyei asztalitenisz bajnoki mérkőzést ' játszik Nagyhalász és a. Nyíregyházi Petőfi csapata. A Petőfi csapatában a városi bajnok Cseik Edit játszik. Nyíregyházán ez lesz az első csapat- bajnoki mérkőzés, amikor a férficsapatban nő is játszik. A Petőfi csapatában még Veczán, Eördög és Erdélyi játszik. * RÖPLABDA Szabolcs-Szatmár megye röplabda bajnokságának döntőit november 18-án rendezi meg az MTSB Kisvárdán. A röplabdatornában a járási győztesek és Nyíregyháza város első három helyezettje vesz részt. Az érembajnokságban férfi és női csapatok indulnak. A járási TSB elnökök érezzék feladatuknak. hogy járásuk legjobb röplabdacsapata megjelenjen a versenyen. Nevezni szerda-estig lehet levélben, telefonon, vagy távirata Nyíregyházi Vörös Meteor Magtermeltető a Nyíregyházi Dózsa csapat fával bajnoki röplabdamérkőzést. * LABDARÚGÁS Ma játssza harmadik osztályozó bajnoki mérkőzését a Nyíregyházi Lokomotív Debrecenben a helyi Dózsával. A mérkőzést délelőtt tartják meg a, Diószegi-úton lévő vasutas sporttelepen. Nyíregyházáról a szurkolók százai kísérik el a csapatot, hogy buzdításukkal is segítsenek a csapatnak kiharcolni a győzelmet. Kemény mérkőzésre lehet számítani. A Dózsa védelme kitűnő. A nyíregyházi csatársornak minden tudására szükség lesz, ha át akarja törni a rendőrcsapat védelmét. Bízunk a Lokomotív egy-két gólos győzelmében. Már reggel 8 órától, megkezdődnek a küzdelmek a bujtosi sportpályán. Az első mérkőzést a Nyíregyházi Vörös Meteor vívja Biri ellen. 10 órakor Kisvárda és a Nyíregyházi Építők II. ifjúsági csapata játszik egymásai. Háromnegyed 12-kor TiszaJök és a Nyíregyházi Építők I. ifjúsági csapata játszik bajnoki mérkőzést. Fél 2-kor a Debreceni Lokomotív a Nyíregyházi Építőkkel mérkőzik a bajnoki ponto-kért. A Nyíregyházi Építők a következő keretben állítják össze a csapatot: Bakos — Babies, Dilién. Liptai. Németh, Kötele.«, Báthori. Falieskó. Parragh. Havacs I. Kovács, Paradczki, Havacs II., Lakatos. A Fegyelmi Bizottság határozatot, h ozott a N agy halász—Cégényd án yád járási osztályozó mérkőzés ügyében. A cégénydányádi csapat az elmúlt vasárnap nem jelent meg Nagyhalászban a mérkőzés lejátszására. A Fegyelmi Bizottság a csapatot kizárta a további mérkőzésekből ég 0:0 gól- aránnyal a nagyhalásziak javára írta a két pontot. A Magyar Népköztársasági Kupáért ai következő ezíabolcsi-szatmári1 csaaptok küzdenek: Kisvárda. Mátészalkai Építők. Mátészalkai Lokomo- t,v, B alkony, Nyírbátor, Nagyhalász, Nyíregyházi Dózsa, Nyíregyházi Építők, Nyíregyházi Kinizsi, Nyíregyházi Vcrös Meteor, Gacsály és a Nyíregyházi Elektromos.
