Néplap, 1951. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-02 / 229. szám

4 1951 október 2, kedd. A Magyar Népköztársaság minisztertanácsának határozata a fásítás fejlesztéséről az 1951. és 1952. években Ä mezőgazdasági termő területek Védelme, dolgozó népünk életkörül­ményeinek javítása és országunk fásításának növelése érdekében — az erdőtelepítések tervszerű fokozá- Ea mellett — 1951. év őszén és 1952. évben kereken 40.000 katasz. trális holdnak megfelelő területen 200 millió, főként gyorsan növekvő ipari és bányaművelési célokra al­kalmas fajú, továbbá gyümölcsfa csemetét kell elültetni. Ez a fásí­tás első lépés hazánkban a tervbe- yett nagyarányú természtátalakító fásítások megvalósítására. Ezért a Minisztertanács az aláb. bi határozatot hozza: I. A fásítási feladatokat a követ­kező területeken kell végrehajtani: 1. A termelőszövetkezetek, az ál­lami gazdaságok, kísérleti gazdasá­gok, valamint tó. és nádgazdasá­gok fásítsák a gazdasági telepek és üzemi és lakóépületek környékét. Erdősítsék mezőgazdasági műve­léssel gazdaságosan és folyamato­san nem használható földjeiket, valamint köves, futóhomokos, vagy meredek, legeltetésre alkalmatlan legelőterületeiket. A földművelésügyi miniszter ál­tal kijelölt nagyobb és tagosított termelőszövetkezetek és állami gaz­daságok létesítsenek védőerdősávo­kát szántóföldjeiken, valamint gyenge minőségű legelőterületeken a szél és aszály károkozó hatásá­nak leküzdésére és termelékenysé. gük fokozására, továbbá végezzenek fásítást az öntözőcsatornák men­tén az öntözővíz elpárolgásának csökkentése céljából. Ezek szerint a termelőszövetkeze­tek 1951. év őszén összesen 2517 Katasztrális hold területen. 1952. évben pedig 2870 katasztrális hold területen, az állami gazdaságok, kí­sérleti gazdaságok, valamint tó. és nádgazdaságok 1951. év őszén ösz- szesen 3240 katasztrális htíld terü­leten, 1952. évben pedig 6000 ka­tasztrális hold területen fásltsanak. 2. Az állami erdőgazdaságok terv. gzerü erdőtelepítéseken kívül végez­zenek fásítást 1951. év őszén 500 katasztrális hold és 1952. év során 1200 katasztrális hold hullámtéri területen, amit a földművelésügyi miniszter a közlekedés- és posta- ügyi miniszterrel és az Országos Tervhivatal elnökével egyetértésben jelöljön ki védőerdőövezetek létesí. tése céljából. A védőerdőövezetek védelmet nyújtanak az ármenteslő gátaknak, fékezik a levonuló ár romboló ha­tásait a hullámterekben, egyben pe­dig jelentős tömegű ipari fát szol. gáltatnak népgazdaságunknak. 3. A községi legelők területén a földművelésügyi miniszter gondos­kodjék a községi tanácsok, illetve a legeltetési bizottságok útján ar­ról, hogy erdősítsék a meredek, ko- párosodó, vízmosásos, köves, futó. homokos, vagy egyéb ok miatt le­geltetésre alkalmatlanná vált legelő területeiket. Telepítsenek legelővédő erdősávo- kat és szegélyeket mintegy 50.000 kát. hold leromlott fütermésü, gyen ge minőségű legelő termelékenysé. gének feljavítása érdekében. 1951. év őszén összesen 15053 kát. hold, 1952, évben pedig 5730 kát. hold kiterjedésű területen. 4. A városok, községek, bánya- és inai'Illenek fásítása érdekében a földművelésügyi miniszter, a bel­ügyminiszter, kohó- és gépipari mi. niszter, bánya- ős energiaügyi mi­niszter, valamint a könnyűipari mi. niszter gondoskodjanak arról- hogy a dolgozók egészségvédelme és a lakóterületek fejlesztése, valamint a méhészet ős selyemhernyótenyész­tés előmozdítása érdekében 1951. év őszén 1030 kát. holdnak, 1952. év­ben pedig 3200 kát. holdnak meg. felelő területet fásítsanak be. A városok és ipartelepek szeny- nye;sett levegőjének megtisztítása és a dolgozók egészségének megóvása érdekében 1952. évben 400 kát. hol­don védöerdőövezeteket létesítsenek.. 5. A közutak és vasutak fásítá­sának fejlesztése érdekében a föld. müvelésügyi, valamint a közleke­dés- és postaügyi miniszter gondos, kódjának arról, hogy a megyei ta­nácsok végrehajtó bizottságainak közlekedési osztályai 1951. év őszén 770 kát. holdnak. 1952. évben pe­dig 1000 kát. holdnak megfelelő; területen végezzenek útmenti fásí­tást, részben gyümölcsfák ültetésé­vel. Az államvasutak-, a vasutak hó­fúvás elleni védelme, rézsűk meg­kötése és az utazás kellemesebbé tétele érdekében — fásítsanak be 1931. év őszén 190 kát. hold, 1952. évben pedig 300 kát. hold területet a pályák mentén és az állomáso­kon. ii. A fásításokat a határozattal megállapított keretben, minden fá. sítás körültekintő, részletes meg­tervezése alapján kell végrehajta­ni. Ennek érdekében : 1. A földművelésügyi miniszter — a fásításban érdekelt miniszte­rekkel egyetértésben biztosítsa az országos fásítási tervnek megyék­re, járásokra, községekre és terme­lőegységekre való bontását, vala­mint a tervek alapján az egyes fásítások részletes terveinek elké­szítését és a fásítások tervszerű végrehajtását. Ezért tájegységen- kint adjon ki fásítási útmutatót az ültetendő fafajok kiválasztásá­ról, valamint a telepítés és ápolás tennivalóiról. Ugyancsak gondos­kodjék a fásítások keresztülvitelé­hez szükséges beruházási hitelek, illetve a termelőszövetkezetek ré­szére hosszúlejáratú beruházási kölcsönök kellő időben való rendel- kezésrebocsátásáról. 2. A földművelésügyi miniszter gondoskodjék továbbá a) az állami erdőgazdaságok és az állami faiskolák útján a fásí­táshoz szükséges magvak, cseme­ték, suhángok és sorfák termelé­séről, b) az 1951. évi őszi fásításhoz 72 millió darab facsemetének és 850 ezer darab suhángnak, az 1952. évi fásításokhoz pedig 125 millió da­rab facsemetének és 1.9 millió da­rab suhángnak, valamint a szük­séges magvaknak a megyei taná­csok útján a fásítók rendelkezé­sére bocsátásáról, c) az állami erdőgazdaságok és állami faiskolák útján a fásítási anyagnak kellő időben a fásítőkhoz való eljuttatásáról. 3. A földművelésügyi miniszter szervezzen — a földművelésügyi minisztérium kihelyezett szervei­ként — minden megyében erdőtele­pítő állomásokat a fásítás szak­szerű megtervezésének, végrehajtá­sának és az ezzel járó szakirányí­tó, felvilágosító és szervező mun­kák elvégzésének biztosítására. 4. A földművelésügyi miniszter dolgozzon ki és' tegyen közzé ren­deletet a faápolásban, maggyiijtés- ben és a fásítási munkákban ki­magasló eredményeket elért dolgo­zók és szervezetek kitüntetéséről és jutalmazásáról. 5. A minisztertanács felhívja a megyei, járási és községi tanácso­kat, hogy a fásítást odaadó gon­dossággal készítsék elő, szervezzék meg és területük fásítási tervét maradéktalanul valósítsák meg. III. A minisztertanács felhívja az or­szág minden dolgozóját- elsősor­ban az ifjúságot, hogy szervezett társadalmi munkával vegyen részt a) a meglévő fásítások gondozá­sában és kártevőktől való megvé­désében, b) az erdei fák és cserjék mag- vainak gyűjtésében, c) a fásítási terv végrehajtásá­ban, a fásítási talajelőkószítés munkáinak és a csemeték elülteté­sének elvégzésében. Ennek megvalósítása érdekében : 1. A társadalmi szervezetek, a DISZ, DÉFOSZ, MNDSz és az út­törő .szervezetek vezetői és tagjai járjanak élen a fásítás munkájá­ban és fejtsenek ki széleskörű fel­világosító munkát a fásítás elő­mozdítására és védelmére. Tudato­sítsák, hogy minden elültetett és felnevelt fa népünk életszínvona­lát emeli, a nép egészségét óvja. 2. A termelőszövetkezetek, föld­művesszövetkezetek és községi le­geltetési bizottságok vállaljanak minél nagyobb részt a fásítási fel­adatokból és tagjaikat mozgósít­sák széleskörű tárasdalmi munkára a fásítások érdekében. Vegyenek részt a fásítási tervek elkészítésé­ben, végezzék el idejében a talaj- előkészítést és a csemeték szak­szerű ültetését, gondoskodjanak a fásítások mintaszerű ápolásáról és megvédéséről. 3. A megyei, járási és községi tanácsok a) kezdeményezzenek minden városban, községben, tanvakönpont- ban, termelőszövetkezetben és ál­lami gazdaságban tavasszal, ápri­lis első hetében ..fák hetét”, mely­nek során előadással és iinnepély- lyel tudatosítsák a fásítás fontos­ságát b) vegyenek részt a fásítási terv kidolgozásában és kezdemé­nyezzenek területükön új fásításo­kat, c) mozgósítsák a dolgozókat, hogy a fásítást a városok és köz- 'ségek belterületén, valamint a köz- utaknak a városok és a községek közelébe eső részén társadalmi munkával végezzék el. 4. A bánya és ipartelepek üzemi szakszervezeti bizottságai a) kezdeményezzék, hogy min­den üzemi telepen és a munkás­lakóházak környékén fasorokat, fa­csoportokat, tér- és uteafásításo- kat létesítsenek, az ipartelepeket pedig zöldövezetekkel vegyék kö­rül, b) vegyenek részt a fásítási ter­vek elkészítésében, gondoskodjanak a talajelőkészítés, tiítetés és ápolás szakszerű elvégzéséről, c) mozgősítsák a dolgozókat, hogy a fásítást a belterületeken társadalmi munkával végezzék el. 5. A fásítási terv teljesítése és túlteljesítése érdekében elő kell mozdítani a fásítási versenymoz­galom kialakulását. A fásítási ver­seny fejlesztése és kiszélesítése a tanácsok és tömegszervezetek együttes feladata. A fásítási versenyben arra kell törekedni, hogy a) termelőszövetkezetek és ter­melőszövetkezeti csoportok egymás között, b) az állami gazdaságok egy­más között, c) a községek, járások és me­gyék ugyancsak egymás között, d) a DISz, DÉFOSZ, az MNDSz és az úttörő szervezetek egymás között, e) a legeltetési bizottságok egy­más között keljenek versenyre. A fásítási verseny .első szaka­sza 1951 december 31, a második szakasza 1952 december 31. nap­jával zárul. A versenyt a mag- gyűjtési, ültetési és ápolási ered­mények mérlegelése alapján a földművelésügyi miniszter dönti el. * Felemelt ötéves tervünk megva­lósításának és az ország szocalista építésének egyik kiemelkedően szép és fontos feladata országunk fásí­tásának fejlesztése. Ezért szüksé­ges, hogy dolgozó népünk magáévá tegye fásítási tervünk célkitűzé­seit és széleskörű társadalmi mun­kával vegyen részt a tervek meg­valósításában.. Doin' István sk., a minisztertanács elnöke. SZABOLCS SZATMÁRI NÉPLAP Felelő? szerkesztő: Zsurakovszki Mihály Felelős kiadó: Győré József Szerkerctósée: Nyíregyházi Dózsa Györev-u. 6 Tel.: 13-70. 32-77 Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdánov-u 1. — Telefon: 30-00. Ny íregyházi-nyomda. Nyíregyháza, Dóze& Uyörgy-u. 6. A koreai néphadsereg- hadijelentése A Koreai Népi Demokrati­kus Köztársasáé néphadseregé­nek főparancsnoksága szeptem­ber 30-án közölte, hoév a ko­reai néphadsereé alakulatai a kínai népi önkéntes egységek­kel szorosan egvüttmüködve, továbbra is valamennyi fronton visszaverik az ellenség heves támadásait és emberben, vala­mint hadianvaéban naév vesz- tesééeket okoznak neki. Szeptember 29-én a középső fronton a néphadsereg egységei Koncshon körzetében sikeresen visszaverték az 1. amerikai gépesített hadosztály heves tá­madásait, Ez a hadosztály megpróbálta áttörni a néphad­sereg védelmi vonalát. A keleti fronton a néphadse­reg egységei Janggutól északra visszaverték Li-Szin-Manék 7. és 8. hadosztályának repülő­gépek, páncélosok és tüzérség támogatásával végrehajtott . öt erős támadását. A.z ellenség nagy veszteségeket szenvedett. Szeptember 30-án a néphad- sérgcs légvédelmi egységei és az ellenséges repülőgépekre va­dászó lövészek lelőtték az el­lenség négv repülőgépét, amelv részt vett Korea északi részén békés helységek barbár bom­bázásában. Vereséget szenvedett Miskolcon az Elektromos Miskolci Énitok—Ny. Vasas-Elektromos 1 iO (0.0) Vezette: Kallós. Misk. Epiiuk: Horváth — Tóthfalvi, Siklósi 1.. Herczegfalvi — Molnár Morgent, — Bíró, Betrcczi, füzér. Csorba, Takács (Aist), Ny. Vasas; Bakos — Lovász, Pok­rovenszki Magyar — Lendcczki (Ha. vacs Ili), Havacs II. — Paiicskő, Parti. Fenderi. Parragri, Kovács. Erős küzdelem, csapkodó .iáték. A íróit Kiss ráírta. Jó: Horváth Siklósi, Csorba, illetve Bakos. Havacs 11.. Parti. —O— AZ NB II. TÁBLÁZATA 1. Bp. Postás 19 16 2 1 75:22 34 2. ózdi \ as aß 19 14 2 3 o3:l9 3U 3. Bu. Lók. 19 9 7 3 30:12 25 4. jV±. Hon ved 19 10 5 b 09:28 24 5. JJebr. Lók. 19 9 3 7 4U:24 21 6. fealg. Vágás 19 7 4 8 39:39 18 7. Misk. Lók. 19 7 3 9 48:49 17 8. JJebr. Ilon. 19 5 5 9 31:4U 15 9. bajosztpéter 18 5 5 8 2ő:3ó 15 lü. Pereces 18 7 1 lü 21:33 15 11. Hatvan 18 5 4 9 26:38 14 12. Kffer 19 5 4 9 31:47 14 13. Misk. Építők 18 4 4 1U 2ü:37 12 14. Ny. Vasas 19 3 2 14 18:60 8 A iél beszakadt Bu Lokomotív— Egri Fáklya mérkőzés eredményét be­számítottuk. Az KB II. Keleti-csoportja va­sárnapi mérkőzéseinek eredményei: Sajóezentpéter—Ózd 3:0 (2:0). Pere- rés—Salgótarján 2:1 (0:1). Miskolci Honvéd—D. Lokomotív 5:1 (2:0). Bp. Postás—Misk. Lokomotív 7:1 (2:1), Bp. Lokomotív—Eger 2:0 ( 1:0). (A II. féldiő 30.. percében félbeszakadt). i>. Honvéd—Hatvan 1:1. —O— HB I. ALLÁSA 1. Bu. Bástya 17 15 1 1 65:19 51 2. Bp. Honvéd 18 14 2 2 57:16 50 3. Bp. Dózsa 18 11 3 4 51:28 25 4. Dp. Vasas 18 7 6 5 29:20 20 5. Győr 18 7 5 6 38:31 19 6. Csepel 18 8 2 8 33:30 18 7. Dorog 18 7 4 7 31:33 18 8. Bp. Kinizsi 18 8 2 8 25:34 18 9. fcalgótar.ián 18 6 4 8 25:33 16 10. fez. Honvéd 18 4 7 7 20:33 15 11. Diósgyőr 18 6 2 10 23:34 14 12. Sortex 18 5 3 10 13:29 13 13. Szombathely 18 4 2 12 16:43 10 14. Sz. Petőfi 19 — 5 14 20:63 5 Az NB 1-ben lejátszott bajnoki mér­kőzések eredményei: Bo. Dózsa—Sz. Petőfi 6:0 (4:0). Dorog;—Diósgyőr 2:u (2:0). Bp. Kinizsi—Sz. Honvéd 5:0 (2:0). Sortex—Bu. Vasas 0:0. Szombat­hely—Győr 2:0 (0:0). Csepel—Salgó­tarján 5:2 (2:0). —o— A TOTO 12 találatos szelvénye, 39. hét 1. Dorog—Diósgyőr 1 2:0 2. Salgótarján—Csepel 2 2:5 3. Szombathely—Győr 1 2:0 4. feortex—Bp. Vasas x 0:0 5. fez. Petőfi—Bu. Dózsa 2 0:6 6. Bp. Kinizsi—fez. Honvéd törölve 7. Nkanizsai Lók.—Pécsi Lók. 2 2:3 8. Tatab. Ép.—Sopron 1 3:0 9. fea.i őszen tpéter—Ózd 1 5:0 10. Kkf éle egyháza-—Bp. Szikra 1 2:0 11. K. Dohánygyár—Vác x 2:2 12. M. Pamut—Elektromos 1 5:0 13. Keltex—Bp. Előre 1 2:1 —O— HÁROM TELITALÁLAT A sportfogadás? 1951 szeiMember 30-i 39. fordulójára 143.090 do két- hasábosnak megiclelő tippszelveny ér­kezett a sportfogadási osztályhoz. Csak hárman értek el 12 találatot, ezek egyenként körülbelül 21.460 fo­rintot nyernek. 76-an értek el 11 találatot, ezek egyenként körülbelül 845 forintot kapnak. k A tíz találatos szelvények száma 3 db. Ebben a nyerőosztályban kö­rülbelül 99 forint jut egy-egv nyerő szelvényére. —0— JÓL SZEREPELT A „PETŐFI“ RÖP­LABDACSAPATA BUDAPESTEN A nyíregyházi ..Petőfi“ röpílabdacsa. pala az Országos Petőli spártákiácion veit részt. A női csapat a második, a- íérficsapat a harmadik helyen végzett. A nyíregyházi röplabdások valamennyi vidéki csapatot legyőzték 'Tizenhét mérkőzést játszottak le vál­tás nélkül. Ugyanakkor a galamblövő szakosz­tály a kecskeméti Országos Gal’amb- lövő versen ven vett részt. A nyíregy­házi céllövök ..kezdők“ csapata a má­sodik. a . haladók“ csapata a hatodik helyen végzett. A versenyen az olim­piai keret tagjai ia részlvettck. A Román Népköztársaság 1951. éri gyorsasági motoros bajnokságát va­sárnap délelőtt bonyolították le Bu­karestben. A versenyen csehszlovák, bolgár, magyar és román versenyzők vettek részt. A magyarok négy gép­osztályban arattak győzelmet. 125 keni: első Szabó Andor. 250 kem: első Máté. oldalkoceisok motorvér- senvében : első Gaál—ScheWer. 500 kem sportgépek versenyében első: Szabó. Zátopek, a csehszlovákok világhírű futója három világcsúcsot döntött meg. A 20 km-t cgyórán belül 59:51.8 perc alatt futotta, meg egy óra. alatt pedig 20.052 m-t tett. meg. A harma­dik világcsúcsot verseny közben 10 mér földön futotta 48:12 perccel. Körmöczi Zsuzsa hatalmas, két és félórás küzdelemben ve.reséeet szenve­dett a franciák leg.iobb.iától. Landry- tól 8:10. 6:4. 7:5 arányban. AZ ORSZÁGOS BÉKETANÁCS kiadványai Az Országos Béketanács ki­adásában most jelent meg „Utazás a jövőbe" címmel az ötéves terv hatalmas alkotásait ismertető 16 oldalas nagyalakú képes füzet, és a békebizott* sáéok kiskönyvtára soiozatában Bodó Béla: „Büszke csillagok" című kis regénye, amelynek ér­dekes és fordulatos cselekmé­nye az ötéves terv utolsó évé­ben. 1954-ben játszódik, s be­mutatja mindazokat a nagy­szerű alkotásokat, amelyeket a terv adott a magyar népnek, IDÖJÁRÁSJELENTÉS Várható időjárás kedd estig: felhő- átvonulások. több helyen eső, esetleg; zivatar. Mérsékelt. helyenként kissé élénkebb északkeleti-keleti szél. q. hő­mérséklet északon és keleten csökken másutt alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az omáe területére: reegel északon és keleten 9—12. másutt 31—14, délben északon és keleten 15—18, másutt 19— 22 fok között. Rádióműsor OKTÓBER 2, KEDD, KOSSUTH-KÁDió; 5.00: Hangleme­zek. 5.20: zenes percek. 5.30: Hírek. 5.40: iNoi szemmel, b.00: ± a-Lurá-dio. ö.2U: Nepzene. 6.45: Hírek. 7.00: Ma­gyar operaredzletek. 7.20: A békela- Dur legyőzhetetlen. 8.05: Nyitányok. 11.30: irouainn nyitány. 12.00: Hírek. 12.30: Vasas enek es zenekar. .1315: bzorakoztato. zene. 14.10: Haiígieme- zek. 14.3U: Éloaüas. 14,50: Hangleme­zek. 15.30: „Ahol úttörők járnak.“ 15.50: ..Egy a colunk, a tartós beke!" ió.20: Iskolások rádiója. 17.00: Hí* lek. 17.10: Vasutasok műsora. 17.25: Dicsőség Sztálinnak! 17.45: Termelési híradó. 18.00: Esemény.iáték. 19.00: Egy falu — egy nóta. 20-00: Hangos Újság. 20.40: Versenyben az ország kenyeréért. 20.45: Elbeszéld költe­mény. 22.00: Hírek. 22.15: Zene. 23.2o: Tánczene. 24.00: Hírek. PETöFT-KÁDló: 6.00: Szórakoztató zene. 6.35: Termelési hírek. 6.45: Jó reggelt gyerekek! 7.00: Könnyű dal­lamok. 7.35: Magyar népzene. 8.00: Hanglemez. 8.30: Szórakoztató zene. 9.20: Iskolások rádiója 10-00: Hírek. 10.10: A terv győzelméért! 10.25: Da­lol a természet. 10.40: Népi zenekar. 11.10: Hanglemezek. 15.00: Hangver­seny 15.45: Elbeszélés. 16.00: Zon­gora. 16.30: Uj zenekari muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Muzsikáról — mindenkinek. 18.40: A kínai néphad­sereg együttese énekel. 19.00: Elő­adás. 19.15: Sportnegyedóra. 19.30: Tánczene. 21.30: Előadás. 21.4 5: .Harcolunk az életért!“. 22.55: Vo­nósnégyes. APRÓHIRDETÉS KITŰNŐ samottos vaskályha eladó Kosputh-u. 58. (Megtekinthető a dél­utáni órákban.) EGY fehér mély eyermekkocsi el­adó. Hunvadi-u. 11. EGY nagy szobaasztal. összecsuk­ható vasáev és kisebb-nagyobb aszta­lok. előszobafal eladó Kurt-u. 8.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents