Néplap, 1951. szeptember (7. évfolyam, 203-228. szám)
1951-09-21 / 220. szám
1951 szeptember 21. péntek. 3 Kim Ir-Szen elvtárs és Peng Teh Huai válasza Ridgwaynek Az Uj Kína hírüévnökséd közli Phenjanból Kim Ir-Szen elvtársnak, a Koreai Néphadsereg főparancsnokának és Peng Teh Huainak, kínai népi önkéntesek parancsnokának Ridé- wayhoz, az ENSZ fegyveres erői főparancsnokához intézett válaszának teljes szövegét, — M. B. Ridgwavnek, az ENSZ fegyveres erők főparancsnokának. Megkaptuk az ön szeptember 17-éről keltezett válaszát. Mind az ön levele, mind Joy altengernagynak, az önök fő- küldöttének Nam ír tábornokhoz, a mi küldöttünkhöz intézett szeptember 11-i keltezésű levele elismeri azt a ténvt, hogy az ENSZ fegyveres erőinek repülőgépei szeptember 10-én lőtték a keszoni semleges övezetet. Az önök részéről azonban még mindig cáfol- iák azokat a különböző incidenseket, amelvek szeptember 10-e előtt játszódtak le, amikor is az ENSZ fegyveres erők megsértették a keszoni semleges övezetről szóló egyezményt levegőben és szárazföldön, ami lehetetlenné tette a keszoni tárgyalások folytatását. Az ilyen cáfolat azonban semmiképpen sem változtathatia meg és nem érvénytelenítheti mindazokat a tanúvallomásokat és tárgyi bizonyítékokat, amelyekkel mindezen incidensekkel kapcsolatosan rendelkezünk. Éppen ezért a legteljesebb felelősséggel kell foglalkozni az incidensekkel, amelyekre a mi részünkről felhívtuk a figyelmet és amelyekkel kapcsolatban tiltakozást jelentettünk be, Mivel az önök részéről sajnálkozásukat fejezték ki az utóbbi incidensek alkalmával, amikor is az Egyesült Nemzetek Szervezete fegyveres erői megsértették Keszon semleges övezetét és mivel készségüket fejezték ki, hogv megfelelően felelősségteljes magatartást tanúsítanak a keszoni övezet semlegességéről szóló egyezmény megsértése iránt, valamint azért, hogv a korábban említett megrendezett incidensek többé ne zavarják a két' fél tárgyalásainak előrehaladását, iavasoliák, hogv a két fél küldöttei haladéktalanul kezdjék meg újra Keszonban a fegyverszüneti tárgyalásokat, anélkül, hogy a fegyverszüneti tárgyalások újrafelvételét a továbbiakban külön megvitatnák Ami a korábban említett A szovjet mezőgazdaság’ élenjáróinak küldöttsége meglátogatta a „Vörös Csillag44 traktorgyárat A Magyarországon tartózkodó szovjet mezőgazdasági küldöttség csütörtökön délután megtekintette a „Vörös Csillag" traktorgyár öntödéiét, festőműhelyét, esztergaműhelyét, hidegmegmunkáló műhelyét ét szállítótraktorát, ahol a traktorokat készítik, illetve szerelik mezőgazdaságunk számár i A látogatás után a gvár dolgozói vendégül látták a kolhoz- parasztküldöttséget. A szovjet kolhozparasztok nevében K, A. Borin, a küldöttség helyettes vezetője köszönte meg a szívélyes fogadtatást. Kovács Lajos, a kolhozparasztküldött- ség kárpátukrainai tagja üdvözölte a gyár dolgozóit, maid Dóra Jenő elvtárs, az üzemi pártbizottság szervező titkára köszöntötte a szoviet vendégeket. Hangsúlyozta, hogy a küldöttek látogatása még jobban megszilárdítja a Szovjetunió és a népi demokráciák közötti széttéphetetlen kapcsolatot, A. szabad burgonya termelői ára Október 1-től kezdve a szabad ,.G”-vétel jegyes burgonya mázsájáért a következő árat kapják a termelők: Gül Baba és Rózsa mázsánkint 30 forint, Ella és Sárga mázsánkint 24 forint, Voltman ési Krüger mázsánkint 20 forint. A burgonyára a szállítási szerződéseket is, ezeken az árakon kötik. Azok a termelők, akik szállí. tási szerződéseket kötne, ai ,,0”. jegyes árakon felül szerződéskötéskor, előlegként 15 százalékos felárat kapnak. , A Békekölcsön eredményeit láthatjuk szerte az országban a hatalmas építkezésekben, a dolgozó nép fokozódó többlété ben, a kirakatok zsúfoltságában, Láthatjuk, amint épülnek az úi gyárak, üzemek, munkáslakások, iskolák és szociális intézmények, kórházak, napközi otthonok, bölcsődék. Üzemeinkben soha nem látott "tömegében gyártják a különböző szerszámgépeket, a mezőgazdaság számára kombájnokat, traktorokat. A Békekölcsön és a Tervköicsön eredményeit hirdetik megyénkben a Tiszalöki Erőmű, amely árammal fogja ellátni az egész Tiszántúlt és az öntözőcsatornák végtelen hálózatán életet visz aszály sújtotta földekre. Láthatjuk itt Nyíregyházán a gyönyörű MÁV-állomást és Kc- zép-Európa egyik legkorszerűbb dohányfermentálóját. Itt épül majd a nyíregyházi kezépmotorgvár, melyben az új szakmunkások ezrei fognak dolgozni. A Békekölcsönjegyzés óta hatalmasat fejlődött gépkocsigyártásunk is, Nyíregyháza gépjárműállománya 32 százalékkal növekedett. Egész megyénk gépkocsiállománya a felszabadulás előtti időt számítva. 63 volt, aminek 30 százalékát urak bitorolták. A fel- szabadulás után napjainkig ez a szám közel négyszázra emelkedett. Mindezek az eredmények és számok azt bizonyítják, hogy biztos léptekkel haladunk a szebb és boldogabb jövő felé, A kölcsönadott forintjainkból épült hatalmas alkotások dolgozó népünk békeszeretetét hirdetik és elszánt békeakaratról tesznek hitet. Ha megnézzük azonban a kapitalista országokban folyó háborús készülődéseket, melyeknek az a célja hogy romba- döntsék a mi békés alkotásainkat, felvetődik bennünk a kérdés: vájjon eleget tettünk-e kötelességünknek akkor, amikor Békekölcsönt jegyeztünk. Nem adtunk-e keveset a béke megvédésére, mert azok a kölcsönadott forintok mind n ml erősítésünket szolgálják. Minden dolgozó láthatja azt. hogv államunk betartja ígéretét. Akik most nem is nyernek, többszörösen visszakapják kölcsönadott forintjaikat az ötéves g rv adta úí^ életlehetőségekben még továbbra is fennáll az « lehetőség, hogy a legközelebbi sorsolásnál a boldog nyerők soraiban lehetnek. KÉRI JÓZSEF nyíregyházi gépkocsivezető. tisztázatlan incidensekre, valamint a keszoni övezet semlegességéről szóló határozott egyezménynek előzetes megkötésére és biztosítására vonatkozó rendszabályokat illeti javasoljuk. hogy a keszoni fegyverszüneti tárgyalások újxafelvétele után az első ülésen a két fél megállapodása utján e.zeknek a feladatoknak teljesítésére megfelelő szervet hozzanak létre. Természetesen minden egyezmény, amelyet e szerv révén elérnek, csak azután lép érvénybe, miután a két fél küldöttségei megerősítették. Reméljük, h^-1" önök javaslatainkat elfogadták akkor azonnal parancsot adnak összekötő tisztjeiknek, egyezzenek meg a mi összekötő tisztjeinkkel a keszoni tárgyalások újra- felvételének napját és ideiét illetően. Kim ír Szén, a Koreai Néphadsereg főparancsnoka. Peng Teh Huai, a kínai népi önkéntesek parancsnoka. 1951 szeptember 19. > Büszke lehet minden édesanya a Néphadseregben szolgáié fiára Bakó Zoltán alhadnagy az alábbi levelet írta édesanyjához: „Kedves Édesanyám! Biztosan emlékszik arra, mikor bevonultam, voltak olyanok. akik kétkedtek afelől, hogy belőlem valaha is katonatiszt lehet. Nem gondolták még akkor ezek az emberek, hogy a hős Szovjet Hadsereg felszabadító harcai nyomán mindenütt, a honvédségnél is döntően megváltozott a helyzet, Eltűntek a honvédségtől is a múlt rendszer lovagjai, a dzsentrik és egyéb úri bitangok gyermekei, A múltban csak ezek lehettek katonatisztek, akik aztán kényük-kedvük szerint éltek vissza a jogtalanul bitorolt rangjukkal. Ma mér belőlünk, dolgozók gyermekeiből kerülnek ki a Néphadsereg tisztjei. Ma már nem az számít, hogy kinek „nagyságos“ vagy „méltóságos“ az apja, hanem minden dolgozó tudása és tehetsége szerint kerül elbírálás alá. Sokat tanultam a politikai tisztképző iskolán. Megtanultam elsősorban szeretni a Pártot, megtanultam: mi az igazi hazafiság. mi a hazaszeretet. Az a bizalom amit Pártom belémhelyezett, hogy én egyszerű dolgozó gyermeke tanulhatok, még jobb munkára kötelez. Kötelez arra, hogy továbbfejlesszem tudásomat, forrón szeressem hazámat és mindenkor kész legyek megvédeni azt minden külső és belső ellenség ellen, Vigyázunk arra, hogv az imperialisták, akiknek céljuk egyre szépülő életünket tönkrezúzni, alias tervüket valóra ne válthassák. Büszke lehetsz rám, édesanyám és büszke lehet minden édesanya a Néphadseregben szolgáló fiára, mert mi itt éppen úgy a béke ügyét szolgáljuk, mint az a dolgozó, aki az esztergapad mellett, vagy a bánya mélyén dolgozik a szebb és boldogabb jövőnkért, a szocializmusért,“ KURUC JOZSEFNE AZ ÜZEMET VÁLASZTOTTA ! Három hónappal ezelőtt a nyíregyházi Varsó-úti lakóiban Kurucné' határozott. Elhatározta, hogy mint férje, ő is résztvesz a termelőmunkában és a szomszédban lévő tejüzembe megy dolgozni. Kemény elhatározással állt férje elé: — Hit szólsz hozzá? Holnap dolgozni megyek az üzembe. — Tudtam én —mondja mosolyogva a férje, — hogy miben töröd a fejed, amikor ki-ki nézel az ablakon és elnézted az üzem füstölgő kéményét, a kapui ki-be járó gépkocsikat. Gondillám ez lesz a vége. örülök neki. Vártam, hogy határozzál. ICurucné nem máról-holnapra határozta el magát erre a lépésre. Eddig is megvoltak és szépen gyarapodtak. Az ötéves terv sokat segített rajtuk is. Rádiót, új tűzhelyet vettek és ruházattal is szépen elláták magukat. A szépen berendezett szoba a jólét tükre. Férje a vasútnál fütő, ott harcol az ötéves terv sikeréért. Terv- kő] csont jegyzett: 700 forintot. Ebből már egy ötvenforintosnt kihúztak. Hetven forintot nyertek. Élet- színvonaluk emelkedését ml sem bizonyítja jobban, mint hogy a Békekölcsönjegyzésnél már 1.450 forintot jegyeztek. Tudják, hogy jó helyre tették pénzüket. Az új ál--» lomásépület, a tejüzem kibővítése és új gépekkel való ellátása már mind közvetlen hasznukra szolgálnak. — Aztán Itt van az új dohányfermentáló — mondja Kurucné — öröm ránézni, milyen szép. Ha ránézek, eszembe jut, hogy talán éppen ennek a falaiban van a mi 2.150 forintunk, vagy ha itt nem, akkor a tiszalöki erőmű vasbetonjaiban. BAROM HÓNAPJA, hogy a FeTsőtiszai Sajt- és Vajter- melő Vállalat nyíregyházi tejüzemében dolgozik. A kannamosóknál brigádvezető. Teljesítménye átlag 110—120 százalék és a legutóbbi kiértékelésnél 322 százalékkal „az üzem legjobb brigádja” címet nyerték el. A kannamosáshoz is terv«zeríí munka szükséges. Nem elég csak a gyorsaság és ügyesség, még amellett észszel is kell dolgozni. Kuruc- nénál pedig egyik sem hiányzik. A kannák gyors egymásutánban merülnek meg a vízben, egyszerre négy, öt, hat is. Attól függ, milyen nagyságúak a kannák. — Annál jobb minél több kanná ázik a vízben, mert így gyorsabban megy a mosogatás. A kanna falára rászúrndt tej könnyebben oldódik, ha előzőleg vízben ázik. Szeptember 23-án, vasárnap reggel 8 órakor minden járási székhelyen MSZT-értekezlct lesz az alapszervi titkárok részére. A mosogató tartály négy részre van osztva. Kurucné két részben dolgozik egyszerre, egyikben áztat, a másikban mosogat. Amikor egyikből kiütök újra hordja és amíg a másik részben dolgozik ezt ázni hagyja. Gondosan ügyel arra, hogy a gyorsaság ne menjen a minőség rovására, A brigádhoz még egyetlen kannát sem hoztak vissza azzal, hogy „újra kell mosni, mert piszkosan maradt”. Tudja, hegy a kölcsönadott forintoknak csak úgy lehet épitő ereje, ha azt több és jobb munkával elősegíti. így emelkedik keresete és válik valóra az ötéves terv, annak sok nagyszerű fiákkal. alkotása, bővülnek és épülnek üzemeink, hogy minél több és olcsóbb áruval lássák el a dolgozókat. Ezt jelenti a jő munka, ezért dolgozik Kurucné is. Jövőjét látja abban, hogy az üzembe ment dolgozni. Eddig sem éltünk rosszul, de ezután még jobban fogunk. Férjemmel együtt megkeressük a havi 1.300 forintot és jut belőle bőven szórakozásra is. Nem azért dolgozom, mert talán másképp nem élnénk meg, hanem azért, hogy még többet adjak a nép államának. így érzem magam egyenjogűnak a fórErről beszéljenek a népnevelők! A Tervkölesönjegyzés és Békekölcsön jegy zés nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a többi járások helyzetéhez hasonlóan a kemecsei járás területén is új lakóházak ezreit építhessék fel g dolgozók. Demeeser- ben csupán 1951-ben 25 új lakóház épült. Beszterecen a felszabadulás óta 101 család épített otthont magának. SényCn 160 új ház. Gégény. ben 65, Vasmegyeren 50. Ny irt urán 150 új ház épült fel a. félszoba, dulds óta■ S ezek a házak korántsem hasonlítanak a régi cselédeis- kókra. közöskonyhás nyomortanyákra, hanem egészséges, tiszta, világos otthonok — méltók a felszabadult emberhez! Szuhár József, deme„ cseri dolgozó paraszt például szintén most épített szép, tágas lakást — még a fürdőszobának is szánt benne helyet, hiszen a szövetkezeti gazdálkodás a vízvezetéket. fürdőszobát is eljuttatja a dolgozó parasz. tok otthonaiba. Sztihár József a múltban cseléd volt■ Most nemcsak háza, hanem két lova. tehene is van. Két fia pedig a Néphadsereg tisztje! Nagy gondot okozott a csenge. ri járásban a közlekedés. Most már megjavult az úthálózat. Jól mondták a pátyodiak: ,,Csak a madár' tudott eljutni hozzánk, ha megindult a esőzés”. Ma már nem mondják ezt: több, mint 100.000 forintot költött a nép állama a bekötőútakra és jár. dákra. Szamosbecs járdája 10 ezer forintba, Tiszaberek bekö. tőútja 86.000 forinttba, Nagyhódos bekötőútja 130 ezer forintba került- Császló, Tyúkod dolgozó parasztsága sem panaszkodhat már az utakra. Újjáépült a Szamos-híd, új autóbuszjáratok indultak. Mennyivel közelebb került Nagyhódos a városhoz, a központi helyekhez az új autó. buszjárattal 1 A nép állama ilyenformán is gondot visel a falura, így is elősegíti azt, hogy közelebb kerül, jön a városhoz, a kultúrához, Ny Urai Júlia érpataki dolgozó paraszt azt mondotta a kölcsön- jegyzésről: .,Az államnak adni, annyit jelent, mint magunknak adni. Egyik zsebemből a másikba teszem a pénzt1'. Szikora Sándor, bal. kányi dolgozó paraszt erre így válaszolt: „Ennél is többet jelent a kölcsön jegyzés, mert hiszen én 200 forintot jegyeztem s nem annyit kaptam vissza, hanem 1000 forintot nyertem'1. De igy van ezzel a nagykunéi járásban is minden dolgozó. Bal. kdnyban másfélmillió forintot, Kdllósemjénben 127 ezer forintot. Szakoly ban 583 ezer forintot, Gesztereden 158 ezer forintot, Bökönyben 170 ezer forintot. Érpatakon ISI ezer forintot ruházott be a nép állama. A sok más beruházás mellett jelentős az az összeg, amelyet, ebben a járásban a gyermekek részére fordítottunk. Érpatakon 20 ezer, Balkányban 38 ezer, Kállósemjenben 30 ezer forintba került az iskolák építése, javítása■ A dolgozó anyák helyzetén könnyítette a nap köziéit honok’ evoddk létesítése. A kdllósemjéni napköziotthonos óvoda például 25 ezer forintba került. Most alakult a nagyszerű bal- kányi gyermekváros, ^amelyre nem. kevesebb, mint 200.000 forintot fordított az állam. Ex a gyermekváros boldog otthont nyújt ás elhagyatott gyermekeknek s gondoskodik azok felneveléséről, hogy hasznos építői legyenek a szocializmusnak! Ezek a számadatok is mind, mind azt bizonyítják, többszörösem visszakapták máris dolgozóink azt az összeget, amelyet a Tervköl, csönbe, Békekölcsönbe, fektettek! Kölcsönadott forintjainkból épült alkotásaink népünk békeszeretetét hirdetik
