Néplap, 1951. július (7. évfolyam, 151-176. szám)
1951-07-07 / 156. szám
1951 JULIUS 7. SZOMBAT tiért nem ismerik a Vulkán dolgozói tervüket Vélelőtt tiz óra. Az öntödeben ff ilyenkor tűrhető a meleg, a mákba öntött vas még csak ez- m fogja a homokon keresztül tárasztani melegét. Az öntök fá- Ihatallanul öntik a vörösen izzó, oorkázó olvadt vasat a sorbara- t homokformákba. A folyékony ; pedig engedelmesen nyújtázko- ki a i homokban, hogy formátlan kjából géprész, párhuzamos savagy kalyharostély szülessen. A 3gö mindjobban átmelegszik. Az berek félmeztelenül dolgoznak, tót belepett meztelen hátukon cokot szántanak a kövéren leli izzadságcseppck. A múltban •nba-n sokkal rosszabb volt. Az osony szcllötlcn régi öntödében itetés volt dolgozni, A három- s tervben épült új öntőcsarnok y, tágas épület, öröm itt dolgoz- A dolgozók jó munkájukkal juták hozzá, hogy a jövőben meg b új épület hirdesse az ötéves ; eredményeit. Azért fokozzák nőiesüket, azért tettek felaján- í Alkotmányunk ünnepére, hogy •,él több gyár, üzem és munkás- is épüljön, emelkedjen a dolgo- életszinvonala. ’dr percnyi pihenőjében a ho- kformák közölt két dolgozó cl- dolkodva számolgat. Tolnai Prés Bodnár János öntők számítják: vájjon hogy is állanak az otmány ünnepére telt fektján- \al. „Már eddig — mondja Tol- Péter — egy hónappal elvre yunk. Az átlag 115 százalékos esUmcnyt nem is sokkal kell íMadni és az évi tervünket két appal előbb tudjuk teljesíteni. hónappal előbbre leszünk a lkával, felvesszük a versenyt idővel''. szereidében aránylag hűvös , de Soltész hajós sztahánovis- lakaios homlokán mégis apró izzadságcsöppek gyöngyöznek. Keményen dolgozik, minden percét, sőt másodpercét kihasználja. Ka- lapéicsának minden ütése gyors, pontos és határozott, feleslegesen nem használja egyszer sem, Soltész elvtárs most fejezi be ezóvi tervét. V,ubály I.ajos ifjúmunkás tizenhét éves. Betanított munkás, de teljesítményével sok öreg szakmunkást túlszárnyal. Teljesítménye 2JjO százalék, az állaga S00-on felül van. Nem tudja azonban, hoi.'j a tervteljesitésbcn hol jár. felajánlását túlteljesíti, de nem tudja mennyiben teljesítette túl az előirányzatot. Az Alkotmány ünnepére tett felajánlások általában nem elég körültekintéssel és felkészültséggel történtek. A dolgozók nagyrésze nem tudja mennyi a tervelőirányzata, A 'terv határidőre való befejezésére tett. felajánlások sablonszerűén lettek elkészítve. Például Timku József felajánlotta, hogy normáját 123 százalékban fogja teljesíteni, ugyanakkor harmadik negyedévi tervét határidő előtt három nappal fejezi be. Ha megnézzük, rájövünk arra, hogy a 23 százalékos túlteljesítés mellett tervét majd húsz nappal India határidő előtt teljesíteni. Számos dolgozó van úgy, hogy nem tudják mire képesek. Somogyi Géza elv- társ az üzemi bizottság titkára szerint — a dolgozók 10 százaléka nem is tudja megmondani, mennyi a havi tervelőirányzata. Hogyan is tudnák, ha a vállalat vezetősége nem ford'd kellő gondot arra, hogy minden dolgozó tisztában legyen azzal: mit ír elő számára ötéves tervünk. Nem elég csak az, hogy a dolgozók odaadással dolgozzanak, hanem tudniok leli azt is, hogy mennyiben tudnak eleget lenni a követelményeknek. A szakszervezet is foglalkozzon az aktívákkal. , Volit Károly szerelő, mfthelybizalmi például felajánlását a vállalt 125-ről 150 százalékra teljesíti, de ugyanakkor nem tudja, hogy mennyi a július havi tervelőirányzata. A vállalatvezetés feladata, hogy minden dolgozót kellően tájékoztasson a tervfelbontásról, hogy minden dolgozó tudja azt: mennyivel kell hozzájárulnia ahhoz, hogy ötéves tervünket minél előbb sikeresen befejezzük. T. Világítástechnikai előadás Kisvárdán A budapesti Viláíjítástechni-1 mentes világítást ad, lénye azo kai Állomás egyik küldötte va-'nos összetételű a Napéval, éppen ezért a szemideget nem nyugtalanítja, megnyugtatólag hat az éjjel dolgozókra. Az előadás folyamán a hallgatók felvethetik gyakorlati tapasztalataikat. Szükséges, hogy vállalat és üzemvezetőink közül minél többen meghallgassák az előadást. Fordítsanak nagyobb gondot a tarlóhántásra a mándoki gépállomás dolgozói sarnap délelőtt 10 órakor Kisvárdán, a községi kultúrteremben előadást tart. _ Az előadáson ismerteti a fénycső előnyeit, ameiyet mind szélesebb körben ismernek meg és alkalmaznak úgy az üzemekben, mint az irodákban. Az előadás megmagyarázza a fénycső előnyeit a ma alkalmazásban lévő villanyégőkkel szemben. A fénycső — mely a korszerű technika vívmánya — árnyék em egy kisszekeres! dolgozó pali azt gondolta, hogy Czövek ttelet es'1 a község huszonnégy- :as református papja csak idős y Sándor ellensége. Mert az vánvaló volt mindenki előtt, r amit az öreg, rosszlátású emel csinál az nem becsületes g. Nem fizet neki rendes bért, OTI biztosítást sem fizeti utá- A ..tiszteletes" azt hirdeti: gyelemből tartom ezt a félvilág- nt”. A kenetteljes szavak mö- nincs más, mint az, hogy idős y Sándort ingyen dolgoztatja, őst aztán rájöhetett minden ánlátású, józangondolkozásű er a faluban, hogy tövek tisztcletcs vem csak így Sándor ellensége, hanem az egész népé! zekeresen teljes ütemben meg- It az aratás. A dolgozó parasz- idöben és gyorsan vágják a et, hogy elég kenyere legyen országnak, a dolgozóknak. S on kinek a búzája állt leara- mul még a hét közepén? Czö- . Hiába figyelmeztette a tanács erdán még nem kezdtek meg pap földjén a búza vágását. t, mert a pap nem engedi. :redményben már előbb is kiitta foga fehérjét. A növény- ást sem végezte cl idejében. A ílmeztetés után a templomban, ószékről toborzott magának in- munkásokat huszonnégy hold iére. Egyszóval, ha zsugorisághaszonlesésről van szó, Czövek megy a szomszédba. így van ez egyházi adóval is. Nem egy ozótól még a cukrot is elvitték ázl adóba. ursa Jánostól 30 kiló, özv. Uh Pálnétól 25 kiló cukrot, „szerzett” a „tisztcletcs”. becsületes terménybeadással ózó parasztságunk hazafias hőségét teljesíti. Erősíti az or- ot, erősíti az egész béketábort. >pen ezért zbotdlja a pap a tojásbeaddst, ti baromfibeadást, or, amikor a nép kihasználása- kiuzsorázásáról van szó, akkor tiszteletes-’ az első. Amikor ba-n- arról van szó. hogy erő sítsiik, gazdagítsuk a népet, akkor Czövek hátat fordít. S nem csak ő népi teljesítette a begyűjtési kötelezettséget, hanem még lázit is a beadás ellen. Vájjon csak idős Nagy Sáüdor ellensége ez a pap? Ellensége az egész népnek! Az aratás, a növény- ápolás szabotálásával lopja a kenyeret a nép asztaláról. A begyűjtés szabotálásával gyengíti a nép országát, a béke táborát. Hasonlatos azokhoz a gonosztevőkhöz, akik Grösz érsek vezetésével le akarták gyilkolni a népet s el akarták rabolni a földeket. Aláírta ugyan Czövek Károly a békeíveket, de’ utána így prédikált a templomban: „írjátok alá az íveket, mert az úgyis csak papírmunka”. Százmilliók akaratát merészelte így nevezni a nép gonosz ellensége. Száz- és százmillió békeharcos szent küzdelmével, a béke megőrző sóért folyó küzdelemmel akart szembeszegülni trumanék aljas ügynöke. Azonban nem rajta múlik az, hogy háború lesz-e, vagy béke. hanem azokon a becsületes dolgozó parasztokon, akik kinn aratnak szántanak. vetnek s akik leleplezik a béke ellenségeit. Azoknak pedig, akik semmibe veszik az állam és az egyház között fennálló egyezményt, azoknak tudomásul kell venni, hogy a béke ellenségeire lesújtó ököl, az nem papirököl. Háztartási alkalmazónak munkakönyveinek kicserélése A Magyar Népköztársaság minisztertanácsának 120/1951, számú rendelete értelmében a háztartási alkalmazottakat f. év augusztus hó 31-id úi mintájú munkakönyvvel kell ellátni. A Városi Tanács Vcárehaitó Bizottsága felhívja ennélfogva a város területén lakó, alkalmazásban álló háztartási alkalmazottakat, hogy régi munkakönyvük kicserélése védett, a Városi Tanács munkaerőéazdálko- dási osztályán (Városi Tanácsház, emelet 27. sz. szoba) az alábbi beosztás szerint délelöt 9 és 12 óra közötti időben jelenjenek meg és születési (vagy házassági anyakönyvi kivonatukat, régi munkakönyvüket és SZtK (OtI) bejelentő lapjukat hozzák magukkal. A munkakönyvek kicserélése az alábbi sorrend szerint történik: Július 9-én: A—B, 10-én: C—D, 11-én: E—F, 12-én: G—H, 13-án; I—J-—K, 14-én: L-M, 16-án: N—0, 17-én: P—R, 18-án: S—Sz, 19-én: T—IJ és július 20-án: V—Z betűkkel kezdődő családnevűek. A Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága felhívja a háztartási alkalmazottak munkaadóinak figyelmét, hogy f, év augusztus hó 31. napja után háztartási alkalmazottat is csak a 175/1950 (VI. 10.1 M. T. számú rendelettel rendszeresített új mintájú munkakönyvvel szabad alkal mazni. Nyíregyháza, 1951 július 6. Városi Tanács Végrchajó Bizottsága Termelűszövetkezeteink, egyénileg 1 gazdálkodó dolgozó parasztjaink 1 rég nem látott bő termést aratnak az Idén. A jól munkált talaj és idejében való vetés meghozta az eredményt. A talaj jó megmunkálásából i kivették részüket a gépállomások, ' Dolgozó parasztjaink ina már szí- i vesén végeztetik a talajmunkákat 1 a gépállomásokkal, mert < látják, hogy a gépmunka való- I ban elősegíti a több termeséit I folyó harcukat. Hogy a jövő évben az ideinél is jobb termést érjünk el, ennek feltételei vannak. Az első feltétele, hogy . a most folyó aratással egyidejűleg ; végezzék cl, vagy végeztessék el a gépállomásokkal termelőszövetkeze- : tóink és egyénileg gazdálkodó parasztjaink a tarlóhántást. Az idejében elvégzett tarlóhántásnak sok előnye van. Tudvalevő, : hogy a gabonaféleséget termelt földterület a termelési folyamat alatt tömörül, de a talaj aratásig a nedvességet megtartja, mivel a gabonaszálak a naptól a földet beárnyékolják. A föld nem szárad ki könnyen. De rögtön megindul, a föld. szikka- dása■ aratás után. Ennek megakadályozására kell elvegezni a tarlóhántást. A laza talajtakaró óvja a földben lévő vízkészletet úg.v, hogy megakadályozza a talajnak a mélyebb rétegben való felmelegedését. A laza, jól levegözö talaj jó hőszigetelő, alatta a talaj nem melegszik fel, nem képződnek repedések. Másik előnye a tarlóhántásnak, hogy tarlószárak' és gyomok a főidbe ke- fülnek és ott elbomlanak. A megszántott tarlóban nitrogénkötő baktériumok képződnek. A levegőben levő nitrogénből ezek a baktériumok 3—4 hónap alatt 30—JjO kilót is megkötnek, ami 200—300 kiló petisö- nak felel meg. Gépállomásaink feladata, hogy ezeket megmagyarázzák dolgozó pa- rasztjalnknak és egyben szerződést is kössenek velük a tarlóhántás elvégzésére. Ebben a munkában nagy segítségét kell kapniuk gépállomásainknak a községi tanácsoktól, A mándoki gépállomáshoz tizenegy község tartozik. Tarlóhári- tási előirányzata több, mint 3300 Itádió m íi so I* JÚLIUS 7. SZOMBAT. AOSS ÜTH-KAD1Ó: 500: falurádió. 5.30: Hírek. 5.40: Szovjet fúvószené. 6.00: Hanglemezek. 6.45: Hírek. 7.00: Énekkar. 7.15: Magyar népdalok. 8.05: Hanglemezek 11.30: ..Kiáltsatok hát asszonyok...“ 12.00: Hírek. 12.30 Népi zenekar. 13.15: ODCrett- rószletek. 14.00: Jdöjárásjelentéa. 14.10: Hangverseny. 14.30: Jelenet. 14.50: Kan Temetek, 15.30: Ipari Bzaktanfolyuin. 15.55: Kultúrhiradó. 16.10: Szovjet napok — szovjet, emberek» Hangverseny. 17.00: Hírek. 17.10: Szovjet emberek muzsikája. 17.50: I'aluvádTó. 18.25: Magvar népdalok. 10.00: Legkedvesebb lemezeim. 20.00: Hangos Újság. 20.40: Versenyben az ország kenyéréért. 20.45: Tarka est. 21.30: Könyvismertetés. 22.00: Hívek. 2225: Tánc éjfélit:. 24.00: Hírek. PETÖrl-KÁDIó: 5-30: Csárdások. 5.50: MHK-negyedóra. 6.15: Hanglemezek. 6.45: Jó reggelt., gyerekek! 7.05: Keringők. 7.Ö5: filmzene. 8 00: üpereilrészletek. 8.40: Színes muzsika. 0.45: Görög gyermekek műsora. 10.00: Hírek. 10.10: Ének é? zongora. 10.50: Kamaraegyüttes. 15.CO: Seala-zcpekar. 15.40: Elbeszélés. 16.00: Zenei Újság. 16.40: Szív küldi szívnek. 17.10: Tanuljunk énekszóra oroszul! 17.30: Hírek. 17.40: Képzene. 18.15: Hanglemezek. 18.40: Ének és zongora.. 19.15: Sportnegyedóra. 19.30: Mindenki epe- tája, 21.30: Opera-est, 22.50: Görög szabadságdalok. hold. Eddig leszerződtek 1662 holdra. A tizenegy községből ötben még egyáltalán nem indultak meg a szerződéskötések, holott az aratás nagyrészét már elvégezték. A gépállomás dolgozói nem tekintik fontos feladatuknak, hogy jó felvilágosító munkával el* érjék a száz százalékos szerződéskötési előirányzatot. Pedig most könnyebb dolguk van, mint tavaly. Kompró, Újkenéz, Mezőladány, Tttzsér és Mándok községekben sok földet munkált meg a gépállomás. Ezekben a községekben meggyőződtek a dolgozó parasztok a gépi munka előnyéről és szívesen szer* ződnének most tarlóhántásra is. A gépállomás székhelyén. Mándo- kon szintén nem indult meg a szeri ződéskötés. A gépállomástól mintegy 200. méterre lakik Radóczi János, aki tavaly szintén a gépállomással szánttatott. Most megint úgy térj vezte, hogy minden talajmunkát velük végeztet. De minden mándoki dolgozó paraszt, hiába várja," hogy szerződését megköthesse. Nem minden községben a gépállomás hibás azért, hogy ke- ' vés a szerződés. Eperjeskén kint voltak a gépállo. más dolgozói és kérték a tanácselnököt:,' hogy segítsen a tanács is a szerződések megkötésében. A tanácselnök Ígérete azonban csak ígéret maradt. ^ gépállomás dolgozói egyedül járták a falut. A benkí tanácstitkár is lerázta magáról a segítségadást. Komoróban hasonló ’a helyzet. A tapasztalat azt mutatja, hogy ahol kimennek a gépállomás dolgozói, ahol a tanács is megadja k segítséget, ott jól halad a szerződéskötés. Tisza bezdéden azok a dolgozó parasztok, akik már meg* kóstolták a gépi munkát, azok as idén is megkötötték a szerződést a tarlóhántásra. Megkötötték a szerződést Battyányi András, Drabiií Bertalan és sokan mások is, akik az idén csak mások földjén tapasz, talták a gépi munka előnyét. Teladata legyen minden gépállomás dolgozóinak, főleg a gépekkel kintlevőknek, hogy minden időt kihasználva, minél nagyobb területre kössenek szerződést. Kér* jenek segítséget a községi tanácsoktól munkájukhoz. A tanácsok adjanak meg munden segítséget a gépállomásoknak, hogy minél nagyobb területen végezhessenek tarlóhántást, minél na* gyobb területet készítsenek elő a jövő évi még nagyobb termés elérő; sere. APRÓHIRDETÉS HORDÓ víztárolásra eladó. Rákóczi' utca 60. Érdeklődni reggel korán. ELADÓ egy sötét hálószoba. Toldi- utca 102. KOMPLETT szén ebédlőbútor eladd Makarenlió-u. 57. MINDENES íőzőnőt azonnal felveszek. Cím: íványi. Ibolya-u. 37. VENNÉNK .ióállanotban lévő íróasztalt és kézi vagy vi 1 ianv,:amoln- írépet. Viilanytelcp. ERIK. EGY új konyhabútor 6 darabból cladQ. Kalinin-u. 81. EBADÖ egy &zép gyermek wporfc, (kuli) kocsi, Himes-u. 2i. EGY íróasztal eladó, Bocskay-a. 11* J ó ÁLLAPOTBAN lévő kombinált szobabútor eladó. Holló-u. 17. EGY hármasszekrény eladó. Körté- út 8. JÓKARBAN lévő üzemképes 3 00-a^ MÁTRA_ motorkerékpár eleadó. Belső- körűt 31. sz. A Tiszántúli Nagy Cirkusz m»g- ho?szabbította nyíregyházi szereplését. A Búza-téren három napja szerepel a Tiszántúli Nagy Cirkusz. Műsorán az artistaszámok legjobbjai szerepelnek. ÁHatszámai ia kitűnőek. A nagy érdeklődéire való tekintettel a cirkusz három nappal meghosszabbította nyíregyházi ezerepelését. Június 19 én a nyíregyházi takarékpénztár helyiségének előcsarnokában egy nyakláncot találtak. Igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon három hónapon belül átveheti. * SZABOLCS-SZATMÁRI NÉPLAP Politikai napilap Felelős szerkeszt*: Zsurakovszki Mihály Felelős kiadó: Cyöre Józset Szerkesztőséé: Nylreevbáza. Dézsa U.vórey-u 5. Tel-: 15-70. 32-T7- Kiadóhivatal: Njiregyhá;a. Zsdánov-u. 1. — Telefon: 50—09. Nyli-egyhitt nyomda, . - N rí reg yliá i.d. Rozsa György-út S« 4 Szabotálja az aratást Czövek „tiszteletes“, a kisszekeres! református pap A nagy érdeklődésre való tekintettel a J% (jLszántálL tiaqiieifkíuz HBIP (j? fW riMNtf AtStÜt ggjjf napfal :ÜE«H0SSMBBIT01Tii ...."’'"ill nyiregyhéíi szereplését! 'öhin.;!jjjr Szombaton fél 9 órai, vasárnap d. u. 4, este fél 9 órai kezdettel ™ ’ tartja, előadásait.
