Szabolcs-Szatmári Néplap, 1951. március (8. évfolyam, 50-75. szám)
1951-03-20 / 66. szám
2 W51 if ÁB ores 20, KEDD ' Rendelet az 1951-52 évi begyűjtésről A Magyar Közlöny a Népköz- kataszteri társaság Elnöki Tanácsának ren- «leletét közli az 1951—52. évi állami begyűjtésről. A rendelet értelmében az 1951 —1952. gazdasági évben népgazdaságunk mezőgazdasági termény, élőállat és állati termék szükségletét a következőképpen kell biztosítani: Állami gazdaságok termés-beadásával, terület utáni beadással, termelési szerződésekkel, ipari keresmények (cséplőgép üzembentartók géprészének, malmok, darálók és hán tolók vámkeresetének) természetbeni beadásával, állami gépállomások természetbeni keresményének beadásával, szabadforgalomban való állami felvásárlással. A mezőgazdasági termelők te. fület utáni beadási kötelezettsége három «részből ált: termény- és íillatbeadáusi, ba/romfi- és tojás- beadási, va’amint tejbeadá^i kö- telczettségekiből. A termelőszövetkezetek tagjai- nak és a III. típusú termelőszö. vetkezeti csoportok tagjainak háztáji gazdasághoz tartozó te- Fületek, továbbá az egy holdnál kúsebb területi! g-azdasaig'Ok, a termény- és állatbeadási kötelezettség alól mentesek, de a 800 négyszögölet elérő területek után a baromfi- és tojásbeadási köte- lezettséget . teljesíteni kell. Tejbeadásra minden tehéntartó köteles. Menteseit termény- és. állal, beadási kötelezettség alól a városi és községi legeltetési bizottságok egységes kezelésébe vont legelő- területek. A kulákok a termény- és állatbeadási kötelezettségen kívül külön sertésbeadást és borbeadást is kötelesek teljesíteni, amelyet azonban a termény- és állatbe. adási kötelezettségbe be kell számítani. A levágott sertések után kötelező zsírbeadásra és a gyapjúkészletek kötelező beadására vonatkozó külön rendelkezések változatlanul érvényben maradnak, de a beadott zsírt és gyapjút a beadási kötelezettségbe be kell számítani. Az ipari keresménye, két az állami begyűjtés céljára be kell adni. A termelő kenyérgabonával a háztartási és gazdasági szükséglet biztosítása után fennmaradó mennyiségből teljesíti a beadási kötelezettséget. A többi terményből, állatból és az állati termékekből elsősorban a beadási kötelezettséget kell teljesíteni. A beadási kötelezettség teljesítése és a kővetkező évi vetéstervének megfelelő vetőmag tar. tatéitólása után fennmaradó terményekkel, élőállatokkal és állati termékekkel a termelő szabadon rendelkezik. Ezt az árufeleslegét szabadforgalomban az állami begyűjtő szerveknek is eladhatja, s az iiymódon felajánlott terményekért a begyűjtési árnál magasabb árat kell fizetni. Az önálló termelőszövetkezet és a III. típusú termelőszövetkezeti csoport termény- és állatbeadási köte’ezettsége, ha a közös művelés alatt álló együttes terület egy holdjára eső átlagos kataszteri tiszta jövedelem 11 aranykoroná. nál kisebb, holdanként 120, 11—17 aranykorona között 150, 17 aranykoronánál több jövedelem esetén 180 búza kg. A kenyérgabonabeadás az összes kötelezettség 30, az állati és zsíröeádás 60, a burgonyabeadás 10 százaléka, az I-es és Il-es típusú termelőszövetkezeti csoportok tag. jainak beadási kötelezettségét a dolgozó parasztokra vonatkozó szabályok szerint kell megállapítani. A dolgozó parasztok termény- és állatbeadási kötelezettsége a gazdasághoz tartozó szántó, kert (gyümölcsös), rét szőlő és legelő együttes területének nagysága ég kataszteri tiszta Tint a következő: jövedelme szeKötelezeit- ség aranyTerület: koronánként 1— 3 kát. hold 6 búza/kg. 3— 5 10 „ 5- 8 „ 15 8—10 20 10—15 25 15—20 31 20—25 37 A dolgozó parasztok a termény, és állatbeadási kötelezettséget a következő négy csoportra osztva kötelesek teljesíteni; A kenyérgabonabeadás a beadási kötelezettségnek 33, a takarmánybeadás 15, állat- és zsír- beadás 40, a burgonyabeadás 12 százaléka. Kuiákokná.1 a beadási kötelezettség aranykoronánként 48 búza kg., a teljesítési előírás annyiban módosul, hogy a kenyérgabonabeadás a kötelezettség 25, az állat- és zsírbeadás 48%. A kenyérgabonabeadást a termelő elsősorban a háztartási és gazdasági szükségletén felüli kenyérgabona feleslegéből köteles teljesíteni. Ha a felesleg a teljesítésre nem elegendő, a hiányzó részt szabad választás szerint napraforgómaggal, vagy a takarmánybeadási kötelezettség tejesítése után fennmaradó ár. pávai, zabbal és kukoricával teljesíthetik. A termelési szerződés alapján átadóit napraforgómag a kenyérgabonabeadás teljesítésébe beszámít. Ha a termelő többféle kenyérgabonát termel, tényleges terméseredménye arányában köteles búzát, rozsot és kétszerest beadni. A takarmánybeadás teljesítésére a termelő az arató és cséplö- rész levonása nélkül számítolt árpatermésének és zabtermésének legalább 15, a kukoricatermésének 10 százalékát köteles be. adni. A fennmaradó «részt kukoricával, zsírral, Illetve szálasta- kannánnyal köteles teljesíteni, utóbbival azonban takarmánybeadás legfeljebb 20 százaléka teljesíthető. Az állat- és zsírbeadást a tér. melö az ebbe a csoportba tartozó beadásra alkalmas cikkekkel szabad választása szerint le'jesít- heti. Baromfi és tojás, az áüat- és zsírbeadásba csak a baromfi és tojásbeadási kötelezettség teljesítésén felül adható be. Barom, fival és tojással az állat- és zsírbeadás legfeljebb 10 százaléka teljesíthető. A termelési szerző- j (lés alapján átadott naprafor- i gómag, továbbá a tenyésztési, j illetve hizlalás! szerződés alapján átadott hízott sertés és borjú az állati zsírbeádás íelzös művelésbe bevitt terület után holdanként 2.Í5 kg baromfi és 28 tojás, az átlagelosztású (II. típusú) termelőcsoporíokban a közös művelésbe bevitt terület uíán holdanként 2 kg baromfi és 27 tojás, az egyéni termelőknél holdanként 2.25 kg baromfi és 30 tojás. A baromfibeadási kötelezettség legalább 10, a tojásbeadási legalább 70 százalékát április i. cs július ]., 20, illetve 15 százalékúi július 1. és október 1., a többit október 1. és december 31- között j kell teljesíteni. A kötelezettség teljesítésére szükséges baromfi 60 százalékát sovány, 40 százalékát hízott baromfival kell teljesíteni. A baromfi- és íojásbeadási kötelezettséget ezek hiányában zsírral is lehet teljesíteni. A beadási kötelezettséget és a begyűjtési tervet pontosan telje- sítő. illetőleg: túlteljesítő községeket és városokat külön iparcikk- ellátásban kell részesíteni. A me* zőírazdasági termelők részére jelentős iparcikkekből, a falusi áruellátás céljára rendelkezésre álló árumennyiségnek 30 százalékát erre a célra kell fordítani és ezt a legjobban teljesítő községek és városok között szétosztani. Azok a doigozó parasztok, akik beadási kötelezettségüket pontosan teljesítik, az őstermelői fejadagon felül külön vámőrlési engedélyt kapnak. A rendelet változatlanul megadja az úgynevezett ..C” őrlési jogot ként 5. 1952 január 1 előtt beadott kukorica után 3 forintot, a szeptember 15-ig kötelezettségen fe'.ül beadott szálastakarmány után mázsánként 2. az október 15-ig beadott után mázsánként 1 forint. Az álíami begyűjtésben és beadási kötelezettség teljesítésében legjobb eredményt elért öt megyét, 100 községet és várost, 200 földmű vcsszöveíkezetet, 600 termelőszövetkezetet és termeíőcso- portot. továbbá 3000 dolgozó parasztot külön pénzjutalommal, elismerő oklevéllel és vándorzászlóval kell kitüntetni. A begyűjtési verseny jutalmazására 3 millió forintot kell fordítani. Azt a termelőt, aki beadási kötelezettségének az előirt határidőben nem tesz eleget, beadási kötelezettségének felemelésével, vagy kártérítés fizetésére kötelezéssel kell sújtani- Az a termelő, aki beadási kötelezettségét szándékosan, saját hibájából nem teljesíti, a közeiíátás érdekét veszélyeztető bűncselekményt követ el és a gazdasági rend büntetőjogi védelméről szóló rendelet értelmében öt évig terjedhető börtönnel bünte. íendő. Üzemeink MSzT szervezete; elhatározták, hogy a Barátsági Hónap ideje alatt megnövelik szervezetük erejét, emelik a taglétszámot. A Nyíregyházi Magasépítési Vállalatnál dolgozó Farkas István elhatározta, liogv 15 új taggal gyarapítja az MSzT taglétszámát. Szalontai György megfogadta, hogy az üzemi színjátszók munkáját segíti s két előadást rendeznek a Barátsági Hónap alatt, Barta Sándor elhatározta, hogy újabb orosz nyelvtan- folyamot szervez az üzemben. Az orosz nyelvtanulásbor. elért eredményéit a Magasépítési Vállalat MSzT szervezete dicséretet érdemel. A dolgozók lelkesen tanulják Lenin, Sztálin és Gorkij nyelvét és szorgalmukban visszatükröződik a Szovjetunió iránti szeretet. 1 és a családi ünnepekre engedélyezett többletőrléct- Ezen túlmenően a jövő gazdasági évben a beadási kötelezettséget teljesítőknek na- gyobb nemzeti ünnepek alkalmával további fejadagon felüli őrlést biztosít. Külön kedvezményt jelent a termelőszövetkezeteknek és iermelőcsoportoknak, hogy a beadás teljesítését követően maga a szövetkezet, vagy csoport is kaphat „C” őrlési jogot. Az a termelő, aki a gabonát, kukoricát. szálastakarmányt rendeletben megjelölt határidőkön belül adja be. külön gyorsbeadási jutalomban részesül. A lutalom ősz- szege az 1951 augusztus 20-ig kötelezettségen felül beadott búza. rozs, kétszeres, árpa és zab uíán j mázsánként 4, október 1-ig leije- j sített beadás esetén 2 forint. A í november 1-ig kötelezettségen fe-. tül beadott kukorica után mázsán- 1 való is az üzemi MSzT munkájában. Még nem alakították meg a szakköröket, az irodalmi kört. Nem fordítanak elég gondot a szovjet munkamódszerek, tapasztalatok ismertetésére. Ez utóbbi feladat áli.jon munkájuk középpontjában. Tegyék lehetővé azt, hogy az üzem minél több dolgozója ismerkedjék meg az élenjáró szovjet tapasztalatokkal. AZ ISKOLÁK, a nevelők is lelkesedéssel dolgoznak a Barátsági Hónap sikerén. Így például az I. számú napközi otthon nevelői három előadást tartanak a Szülői Munkaközösség részére a szovjet iskolákról, szülőkről, gyermekekről. MSzT- brossurákat lerjesztenek a szülői ' értekezletek alkalmával A Barátsági Hónap alatt a gyermekek számára mesedélutánokat rendeznek szovjet mesékből. Bekapcsolódtak az L!j Világ terjesztési kampányba is. Az MSzT szervezet munkája megjavítása érdekében versenyre hívták ki a város valamennvi napközi otthonát. Az eredményes nyelvtanulás jutalmaként az MSzT városi szervezete nyelvlecke hanglemez-sorozattal ajándékozza meg az üzem MSzT alapszervezetét. Kitűnnek még a tagtoborzás! munkában Bodnár József, Takács Tiborné, Varga Júlia- . Van még mindemellett javítaniA halkányi állami gazdaság hosszúlejáratú versenyre hívta ki a nyírlugosi állami gazdaságot jasítésébe beszámít. Az állat- és zsírbeadás teljesíthető a , takar, mánybeadás után fennmaradó árpa, zab és kukorica beadásával is. A kulálcok az állat- és zsírbeadás teljesítésére vágómarhát és csikót is beadhatnak, ha a beadás teljesítésére más cikkel nem rendelkeznek. A burgonyabeadás teljesítésére a termelő burgonyatermésének legalább 10 százalékát köteles beadni. a beadás többi részét akár további burgonyabeadással, akár bármilyen beadásra alkalmas cikkel szabad választása szerint teljesítheti. A szántóterülettel nem rendelkező termelő a kenyérgabona-, takarmány- és burgonyabeadást teljes egészében a gazdasághoz tartozó művelési ág beadásra alkalmas terményeivel teljesítheti. A baromfi- és íojásbeadási kötelezettség kát. holdanként az önálló termelőszövetkezeteknél és a 111. típusú termelőszövetkezeti csoportoknál 1 kg baromfi és 15 tojás, a % 1951-ben alakult III. típusú termelőszövetkezeti csoportoknál 80 deka baromfi és 10 tojás, a ház. táji gazdálkodás céljára szolgáló terület után. ha az a 800 négyszögölet eléri — 2 kg baromfi és 27 tojás, a táblás (1 tipusú) termelőszövetkezeti csoportban a ködős asszonyok és lányok vidáman énekelve érkeztek ez üzemegységekből. A kuitúrház udvarán gyülekeztek. Hat órára, hirdették a gyűlés kezdését, de már öt órakor csoportokba verődve többen beszélgettek az udvaron, A tavaszi munkáról, arról esett a legtöbb szó,- hogyan és milyen módszerrel akarnak magasabb terméshozamot elérni. Lazák János, a geszterédi üzemegység növénytermelési brlgűdve- zctöjc átl az egyik csoport közepén. — Én már el'entervet is do'goz- lam ki — mondja a körűláiióknak, s papírlapokat vesz elő zsebéből. Amikor megnéztem a brigádom íeFelemelt ötéves népgazdasági tervünk állami gazdaságainktól is megkívánja, hogy az eddiginél jobb munkát végezzenek, többet termeljenek. Fejlődő iparunknak több nyersanyagra, mezőgazdaságunknak pedig több nemespett vetőmagra van szüksége. Pártunk II. Kongresszusán Rákosi elvtárs azokról a feladatokról is beszélt, melyek állami gazdaságaink előtt állnak. Beszéde nyomán szerte az országban határtalan lelkesedéssel kezdtek hozzá a tavaszi munkához állami gazdaságaink. Hosszúlejáratú versenyszerződést kötnek egymással és az eddiginél jóval magasabb terméshozam elérését tűzik ki célul. A BALKÁNYI állami gazdasag dolgozói a minisztertanács kétéves növény- termelési és állattenyésztési határozatának maradéktalan végrehajtása érdekében léptek párosversenybe a nyírlugosi állatni gazdasággal. PÉNTEKEN DÉLUTÁN a szélrózsa minden irányából napbarnított arcú emberek, larkakenBÉKE FILMSZÍNHÁZ Telefon: 33—22 TÍ Z ÉS fERGETEG Márc. 15-—21. i - Ceüt.—szerdáig Előadások kezdete: fél 5, fél 7, fél 9 rületét. gondoltam, hogy jobb munkával magasabb átlagot is cl lehet érni, nrnt amennyi üzemtervünkben van. El is határoztuk a brigádtagokkal, hogy az üzemtervben előírt 74 mázsa burgonya helyett 105 mázsás átlagot íogunk clérni. — Összesen 54 holdat vetünk be burgonyával és így m'nde-n holdon 31 mázsával termelünk majd többet. Dohányból 8.S0 mázsa helyett 10.5 mázsás átlagot érünk el Negyven hold kukoricaföldünkön az előirt 16 mázsás átlag helyett 18.5 mázsát termelünk cs 62 hold na p ra í org ó v e t és ü n k termésátlagát is Irat helyeit hét mázsára emeljük. VARJÚ MARTON, A GAZDASAG VEZETŐJE a gazdaság eddigi eredményeiről és hibáiról beszél. — Sokat tapasztattunk ez elmúlt éven, s most azokból okulva. Pártunk útmutatása szerint, szovjet módszerek felhasználásával kezdjük el az idei magasabb termésért indított harcot. Ezután Lipták János, ,a déli brigád vezetője az északi brigádot hívta párosversenyre, — Tudatában vagyunk' valamennyien, hogy a többtehnsiésseJ szépülő országunkat, fe'e-melf ötéves népgazdasági- tervünket «segítjük elő. Brigádom nevéÖvn örömmel vállalom, hogy tervünket lelkes és gondos munkával túlteljesítjük. Kacán János, Stoppen János munkacsapatvezető, Nagy Sándor, Baráti Ibolya brigádveze'ők, Kis Lász ó. Pintér István, Katona Margit, Vas«s Rezső, Katona András mind arról beszéltek hozzászólásaikban, hogy tervüket túl is fogják teljesíteni. A ba'kány'ak mellett a nyírtugo- s’ak Í6 hozzászóltak, elfogadják a versenykihívást és mind a két gazdaság egyöntetűen fogadta meg, gondos munkává! azon fesznek, hogy több'.ermeléseel, Idejében és jól végzett ta’ajmunkával, minőségi állatok nevelésével segítsék elő a mezőgazdaság szocialista építését
