Szabolcs-Szatmári Néplap, 1951. február (8. évfolyam, 26-49. szám)
1951-02-09 / 33. szám
2 1351 FEBíÍJJAE 9. PÉNTEK fl Szovieiun'é kcrMáüyának válaszjegyzéke francia ország, fnii.a és az USA kormányához a négylialsimi (árgyaiísük Eférd§sábsn Ez év január 23 én Chataigneau. Franciaország nagyköve e, Bcrbour, az USA ideiglenes ügyvivője és Ni- cholis, Nsgy-Brilannia ideiglenes ügyvivője Franciaország, az USA és Nagy-Bflliannía kormánya nevében azonos tartalmú jegyzéket nyújtott At, válaszul a Szovjetunió kormányának 1950 december 30 i jegyzékére. Az 1050- december 30_i saovje: jegyzék a Szovjetunió- az USA, N -gy Britannia cs Frandacir.záS külügym'n'.-zterei. tanácsának összc- h'vásávnl íogia közöli, a Németország demllímrízálását kimondó pots. drm; egyezmény teljesítés? kérdésének megvizsgálása céljából. Ez év február 5 én Visinszk’j elvtárs. a Szovjetunió külügyminisztere fogad’a Chatalgneaut. Franciaország nagyköveiéi, Barbourt, az USA idoigienes ügyvivőjét, valamint NicholUt, Nagy-Britannia ide gien«? ügyvivőjét és átnyújtotta nekik a szovjet kormány válaszjegyzékét. Alább következik Franciaország kormánya 1951 január 23 ; jegyzékénél: és a s20vj?l kormány 1951 íeb ruár 5-i válaszjegyzékének szövege. A francia kormány jegyzéke • , Franc aország nagykövetsége iga- zo ja a szovjet 'külügyminisztérium 1950 december 30 i jegyzékének vé- IC.6; é3 kormánya nevében a követ. ks;ö választ adja: A írane'a kormány célja, hogy cnyhi.sí a nemiéikor: helyzetben jelenleg fennálló feszül ságet. E. cél érdekében az állomok kizöiti fő r.é- rfe.s'térésck megoldására magvitatni kívánja mindazokat a probiImákat, amelyek világszerte a békét lényégé hetik'. F, célból jelen válaszában sióknak az alapoknak további tanul" mányozásúra szorítkozik, amelyeken ilyen tárgyalások folytathatók lennének és tar ózkod k a.tói. hogy részletesen megcáfolja a szovjet kormány jegyzékében, szereplő több f ponttal kapcsolatos, különösen Né ma országot illető állításokat. M'nt a francia kormány már több ízben és 1930 december 22-i jegyzékében is hangsúlyozta, ezek az állítások m"r/á2n alapot né külöznek. Ami a szovjet kormány v-ái a szári z'.z lényedét illeii. a francia kor- műny megállapítj-a: a szovjet kormány nem ellenzi, hogy a négy kor. mány képviselői előzetes tanácsko- •zást folyassanak- A - jégyzék többi részét flgyelambevéva azonban a .francia kormány szükségesnek tart- ja. hogy magyarázatokat kérjen mM- . denfé e félreértés elkerülés© végett és lehetővé tegye, hogy ezek az előzetes tanácskozások kedvező körülmények között folyjanak le. A francia kormány december 22 i ■ jegyzékében kijelentette, hogy a szovjet javaslat.- amely a klilügymt- nisz érek tanácskozását Németország dsmilitarlzálára problémáinak a prá. sra’ nyilatkozat nevet viselő nyilat- korat , köre iben való tanulmányozójára korlátozná, .elfogadhatatlan. Ki :« £?j lelte ennek indokait. Ebben a jegyzékben többek között javrsölta, hogy a külügyminiszterek tanácskozása n? csak az Ausztriával ó? Németországgal kapcsolatos lcér- désckrs terjedjen ki- hanem ölelje fel szokat az alapvelő kérdéseket-is, amelyeknek megoldása valóban ős hosszú időkr? .megjavítaná a Szovjetunió. illetőleg az Egyesült Államok, Nagy Britannia és Franciaor- siág viszonyát, továbbá kiküszöbölné a mostani nemzetközi feszültség okait. A szovjet* kormány ’válaszában nvndössie arra mutatott rá, hogy k'sz megtárgyalni a Németországgal kapcso atos kérdéseket. Ebben a kérdésben a szovjet kormány ismét az úgynevezett prágai nyilatkozatra hivatkozik. Ez a nyilatkozat, amint azt a francia kormány, valamint az Egyesült Államok ée az Egyesült Királyié,g kórmánya megállapította, semmi esetre sem szolgálhat korlá-. iozó mértékül, vagy alapul a tárgya, lások számára. ■ Ilymódon a szovjet kormány jegyzéke nem mutat rá. vájjon beleegyezek e a szovjet kormány, hogy $ négy' hatalom külügyminisztereinek tanácskozása megtárgyalja a többi kérdést is, amelyre a francia kormány utalt. A francia kormány hangsúlyozni kívánja. — amint ezt már december 22-i jegyzékében is megtelte —• hogy nem a német probléma a jelenlegi feszültség oka, A szovjet kormány által javasolt kérdésekre szorítkozó tanácskozás következésképpen elég- ’ télen és tárgytalan lenne. A francia kormány a fent előadottakra tekintettel örülne, ha megtud- hatná, vájjon a szovjet kormány elfogidja-e- hogy ezek a kérdések szerepeljenek a külügyminiszterek álla megtárgyalható kérdések között. A francia kormány december 22 1 jegyzékében ezenkívül javasolta, n3‘ vezzék ki a négy kormány képviselőit, akik összeülnek és megtárgyalják a fentemlített kérdése kot. hogy kö ctönöszn elfogadható alapot találjanak a négy külügyminiszter tanácskozása számára és megfelelő napirendet javasoljanak kormányuknak. A francia kormány véeménye sz® rínt ezeknek a megbízóitoknak meg kellene vlzsgálniok a szóbanforgó kérdéseket, hogy megállapítsák a pontos fogalmazást, amellyel azokat nap'rendbe ik'atják, továbbá a napirend sorrendjét is, hogy a tárgyalás számára kölcsönösen elfogadható alap alakuljon ki. Nem lenne feladatuk a megbízottaknak a problémák mtgoldásának keresése- m nthogy ez a faladat magukra a miniszterekre hárul. , A szovjat kormány jegyzékében kijelenti, hogy nőm ellenzi a négy kormány képviselőinek előzetes tanácskozását. A jegyzék más helyeiből azonban nőm derül ki, vájjon egy?tért-e a szovjet kormány azzal, hagy ennek az előzetes tanácskozásnak szerepe a fent körülírt legyen. A franca kormány ezzel kapcsolatosa örülne, ha megtudhatná, vájjon a szovjet kormány álláspontja ebben a Kérdésben egyezik e a francia kormány álláspontjával. Ami az előzetes tanácskozás összehívásának helyét illeti, a francia kormány Párist javasolja. A francia kormány ismét előterjeszti december 22-i javaslatát. Reméli, hogy a szovjet kormány kész megtárgyalni a jelenlegi nemzetközi fes üi s-ig fő ckai megszűnte ércnek kérdését és ezért kész a beleegyezésre a fsntemlí'.ett kérdésekkel kapcso. sipszn. A francia kormány a szovjet kormány részéről érkezett ezen beleegyezés vé'ele után kész az Egyesült Királyság- az Egycsü t Államok ér a Szovjetunió kormányának megkérdezés,? után megállapítani a megbízottak előkészítő tanács, kozósa időpontját." rül. A szőttje! kormány már kije- terítette, hogy ellenzi a befejezett tényeknek ezt a politikáját. Lehet- séges, hogy ez a politika megjelel e gyes agresszív körök törekvései, nek, de a szovjet kormány nem teheti, hogy ne fordítson figyelme: a kialakult helyzet megengedhetetlen voltára. víj Franciaország kormánya jegy- ^ ‘ zekében közli■ hogy a szovjet kormány előbbi jegyzékében érintett néhány kérdéssel kapcsold o- san szükségesnek tartja magyarázatot kérni. A francia kormány többek között megkásdezi, hajion- dó é a szovjet kormány Némelor. szíg demili' arizálásámük kérdésén kívül más .kérdéseket is megtárgyalni, bár ezúttal sem mondja, meg, tide jüanképpen milyen kérdésekről van szó. A szovjet kormány lehetségesnek találja, hogy a külügym’niszterek tanácsának, ülésein más kérdéseket is megtárgyaljanak, fel éve. hogy ezeket a kérdéseket a miniszterek tanácsa olyan összetételben és olyan rendben vizsgálja meg. amint ezt a Szovjetunió, az USA. Nagy-Britannia és Franciaország között kötött potsdami egyezmény előírja. Ami a francia kormánynak azt a megjegyzését illeti, hogy a prágai nyilatkozat nem fOg:dha*ó el tárgyalási alapul, a szovjet kormány e' kérdésben már 1950 december 30'i jegyzékébín kifejtette állás- pon'ját. Magától értetődik, a szó írje' kormány ezzel kapcvWosan abból indul ki, hogy a küP&gymi- niszterek tanácsa valamennyi tag. jónak egyenlő joga van, hogy, a tárgyalásra elfogadott kérdések bárme'ykével kapcsolatosan tetszésszerinti javaslatot terjesszen a tanács elé. Franciaország kormánya ja- * * nuár 23 i jegyzékében felveti a négy hatalom megbízottai előzetes tanácskozást feladatainak kéri désé'. A szovjet kormány .1950 december 30 i jegyzékében ezt a kér. dést illetően is k'fejtette álláspontját. A szovjet kormánynak az a véleménye, hegy Franciaország, az ÚSA. Nagy.Britannia és a Szovjetunió képviselői e,öze es tanácskozásának a napirend kidolgozására ke'l szorítkoznia, beleértve a kérdések tárgyalásának sorrendjét. • Ilymódon ne tartozzék az előzetes tanácskozás feladatai közé a napirendbe iktatott kérdések érdé. mi tárgyalása. i5 A szovjet kormány nem ellen- *** zi. hegy a négy hatalom képviselőinek tanácskozását 'Parisba hívják össze.“ A szovjet kormánv ugyanilyen szövegű jegyzéket in'ézett az USA és Nagy Britannia kormányához is. A szót jel kormány jegyzéke ,..4 Szovjetunió külügyminísztéríu- t ma a francia kormány 1951 Január 23-i jegyzékével kapcsola tosan a kö - ve'kezőket jelenti ki: ~S A Németország áemiliíarizálása * tárgyiban kötött postdami egyez, mény teljesítése és a négy hatalom álláspontjában e kérdéssel kapcsolatosan mu'atkozó nézeteltérések kiküszöbölése igen nagyjelentőségű a nemzetközi helyzetben érezhető jelenlegi fetzüllslg enyhi étére és kétségtelenül jelentősen elősegítené a viszony megjavítását Franciaország. Nagy Britannia, ez Egyesült Államok, illetőleg a Szovjetunió között. Ugyanakkor Franciaország, az USA és Nagy Britannia külügyminiszte. reinek 1950 szeptemberében tartóit newyorki tanácskozása és a három hatalom kormányának ezt követő intézkedései határozottan arra irányulnak, hogy Nyugat Németországban újjáteremtsék a reguláris német hadsereget és a fegyverkezést Európában és az Egyesült Államokban oly nagy mértékben növeljek, hogy az egyre nagyobb aggodalmat kelt a lépek körében, amelyek csak nemrég élték át a második világháború megrázkódtatásait és csapásait. Éppen ezért <t szerijét kormány már az elmúlt év no-vember 3 án vállalta a külügyminiszterek tanácsa összehívásának kezdeményezését Németország demllitarizálása kérdésének megtárgyalására. Amennyiben Franciaország kormánya — éppúgy, mint Nagy- Britannia és az USA kormánya — szintén kijelenti, hogy Franciaor- szág, Nagy.Britannia, az Egyesült Államok, illetőleg a Szovjetunió viszonyának tarlós megjavítására, továbbá a mostani nemzetközi feszül’ség okainak kiküszöbölésére törekszik, a szovjet kormány úgy véli, hogy ebben az esetben nem lehet alap a külügyminiszterek tanácsa összehívásának további halo- £tatására. QS A szovjet kormány nem hagy. * hatja szó nélkül az utóbbi hónaprkban mindenki szemeiét á 1-a lejátszódó eseményeket. A három halálom külügyminisztereinek newyorki tanácskozása még csak felvetette a német fegyveres erők újjáteremtésének és a német hadiipar újjáépítésének kérdését Nyugat Németországban. Azóta azonban már sok tekintetben feltárult a hárem ha'alom e halároza'ának valódi jelentősége. Az egész világ előtt ismeretes, hegy Franciaor. szág. az ÍJSA és Nagy Britannia kormánya, illetőleg Ad'naver bonni kormánya már nem első hónapja messzemenő tárgyalásokat folytat, nak. Európa valamennyi békerze- rető népe megérti, e tárgyalások veszélyes jelentőségét. Ezzel kapcsolatban meg kell említeni azt a tényt is, hogy Eisenhower tábornok a revansvágyó Adenauer kor. mányával megbeszéléseket folyhatott. Ezek a tárgyalások arról folytak, hegy az újjátersmtés alatt álló német hadsereget bekapcsolják az úgy nevezz: t ..Egyesült Fegyveres Erők" kötelékébe és magának Eisenhower tábornoknak kinevezéséről e fegyveres erők főparancsnokává, Mindez, nem fér ősszé a béke örekvéseket hangoztató híva- falót nyilatkozatokkal. Nincs semrni meglepő sem abbeni hegy éppen ennek á helyzetnek következtében Nyug<it-N émei országban felütik fejüket a szélsőséges miliíciris- ták és revrnsvágyók> nagy jelenő- ségre emelkednek azok, akik tegnap Hitlert szolgálták és akik a legagi'esszlvabb elemek közül ke- Tűinek ki. Az a kétségtelenül meglévő szín- dík. hogy az újjászervezés alatt álló német fegyveres erőket a hatalmak egy bizonyos csoporlosulása engedelmes eszközeként használják fel ingatag talajra épült, minthogy Nyugat Németországban most az Adenauer és Schumacher-féle re- vansvágyóik kormányának védelme alatt egyre inkább fokozzák befő. lyásukat és nyílt uralmukat a hitleri uszályhordozók soraiba tartozó, a balsikerek miatt felbőszült militaristák, akik a kia’akult helyzetet agresszív imperialista céljaik érdekében maguk akarják kihozz, nálni. Az a körülmény, hogy ezenkívül Európa egész sor országában és az Amerikai Egyesült Államokban hallatlan méreteket öltött a hadsereg növelése és a fegyverkezési verseny, magától értetődően nagymértékben fokozza a nemzet, közi helyzet feszül’s ér ét és a népek körében uralkodó nyugtalanságot. Olyan helyzet alakult ki, hogy a külügyminiszterek tanácskozását ez- sei, vagy azzal kapcsolatosan egy. re halogatják és ugyanakkor nemcsak hogy nem folyik Németország demilitarizálása, hanem ellenkező- leg. intézkedéseket tesznek a re- guláris- német hadsereg és a ngu- galnémetországi hadiipar újjáépítésére. Sok más lépést is tesznek az új háború erőltetett ütemű élőké. Szításé érdekében. Ha ez a helyzet továbbra is így marad, akkor a külügyminiszterek tanácsa szemmel, láthatóan befejezett tények elé ke CseitsfleváSt jegyzék az EpsiR fltlamok, Nagyiritáonía és Franciaarszá; kmayáin NyugaMémeterszág úlrafsiísgyverzése kérdésében A csehszlovák kormány szerdán azonos szövegű jegyzéket intézett az Egyzsült Államok; Nagy-Britannia és Franciaország kormányához. Az amerikai nagykövé nek átnyújtott jegyzék a többi között megállapítja: ,,A németországi c-orr.énycg leg- u óbb:, fejleményei arra kényszerítik a csehszlovák kormányt, hogy újból isrncr es-e álláspontját a német kérdésben." A jegyzék ismertet;''a nyugati m:g zállóhatalmik politikájának következményeit Nyugst-Némoicr- szágban, majd ráinu,a : ,.Csehszlovákia biztonsága a német agresz- szíó minőm lehetőségének kiküszöbölésé őt függ. A csehszlovák nép azonkívül tisztában van azzal hogy nemcsak saját biztonsága, do valamennyi európai nemzet b'zionsága is a német kérdés mego'dásáíól függ, mert ez alapvető feltétele a béke bizlositásának. A csehszlovák nép biztonságának fenyegetését látja azokban a közvetlen katonai in'érkedésekben, amelyek Nyugat Németország be- kapcso ásá: célo.zík a nyugat: hatalma’.: támadó terveibe. A nyírott halalmak terveik érdekében nyugatnémet hadsereget szerveznek és újjáépítik a nyugainémet haditermelést. A jegyzék ezután h-ng-úyozza. hogy az imperialisták céljukat csak úgy tudják elérni, ha az új német agresszióval kapcso’a ban felélesztik a revansvágyat a szomszédok re vásáré.,A csehszlovák kormány — folytatja továbbá a jegyzék — teljes m2rtákb2n csatlakozik a Szovjet- un'5 kormán yán-a.k ahhoz a j;iva&- !a ához. amely n kül.ütgym,n;sz1'erék értekezésének összehívná kívánja és falhívja az Egyesül: Áramok kormányát, hogy fz értekezleten va'ó rész’vé'ellel járuljon hozzá a német kérdés békés rendezéséhez. A cs3hsz"ová.k kormánynaik szilárd meggyőződése, hogy enn~k a kérdésnek mego'dása a v'lágbtéke fenn, tartásának legfőbb fel^é.ele“ — í®- jsződ k be a jegyzék. A ioreai néplataeg ioparanesnaksagana'i Mijc’sitiése A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága jelenti február 7:én, hogy Vonzsu (Gen- sziu) körzetében a néphadsereg egységei visszaverték az ellenség támadását és jelentős vesz| teséget okoztak az ellenségnek. A nyugati és a központi I frontszakaszon folytatódtak a J harcok. A néphadsereg egységei visszaverve az ellenség el- ; leníámadását, súlyos csapásokat mérnek az ellenségre. Újabb néger-gyilkosságra készü az amerikai bíróság A New Yersey államban lévő Torontóban 1948iban halálra ítéltek hat négert. Azzal vádolták őket, hogy meggyilkoltak egy kiskereskedőt, A fe’ső bíróság az ítéletet a'a- ki okok miatt megsemm'sí ette és az esküdtszéket új tárgyalásra u‘a- sílotta. Az első tárgyalás során 63 tanú igazolta, hegy a vádlottak minden ko távol volt a gyilkosság színhelyétől. A jogsértő ítélet annakidején országos feizúdüást keltett. Az újabb tárgyalás elüss éjén Wil- i’am L. Patterson, á polgári jogok kongresszusának országos titkára megál’apítolta, hogy az ártatlan vádlottakat újabb halálos ítélet fenyegeti. Ez az ügy — mondotta,— nemcsak Amer'kát érnti, hanem az egész civilizált emberiséget. Elkészülted is tavasszal már haszsiáifák a volga-doni csatorna egyes részeit A volga—dón- csatorna egész útvonalán gyors ütemben végzik a főid és belonozó munkálatokat. A csatorna egyes részei már elkészültek úgy- hogy tavasszal már használják is ezeket. A csatorna építésének útvonalán munkástelepek, valóságos kis városok keletkeztek, amslyakst klubokkal, könyvtárakkal é; üzletekkel lá'tak el. "M'rt cr vsra há «/i mimV,-» folvilr a. C'm’.janszk: vízmű építésének sz!n- helyén is. Az épiUknumkásoknak ebbsn az évben a hajózható csatornát 13 zsilippel kell e'.lá’.niok- töltéseket és szivattyúállomásokat kell lé’esíteniök. Roszíov, Sztálingrád és más városok munkása: lelkesedéssel vesznek részt a nagyszabású építkezésekkel kapcsolatos megrendelések leszállításában.
