Szabolcs-Szatmári Néplap, 1950. november (7. évfolyam, 255-278. szám)

1950-11-14 / 264. szám

n 1950 NOVEMBER 14, KEDD 1 Egy falusi tanáén munkája a Szovjetunióban Amikor a liös szovjet csapatok kivertek a német fasisztákat Za- szoszna faluból — a falu romok­ban hevert. Azóta hét év telt el és íme, új­ból szépen rendezett, nagy falu tárul az ember szeme elé. Az épületek még csinosabbak, mint a régiek voltak, tJzemb ehelyezték az új áramfejlesztő állomást és a fa­luban nincs egyetlen olyan ház sem, ahol ne égne villany és ne szólna a rádió. A faluban egy közép- és négy elemi iskola, két klub és egy ol­vasókör működik. Újból és még jobban teremnek a gyümölcsösök — melyeket a fasiszták teljesen elpusztítottak. Tavaly a ,,Sztálin”-kolhoznak Kétmillió rubel jövedelme volt. Ebből 1 millió 200 ezer rubelt ki­osztottak a kolhozparasztoknak a munkaegységek után. A falu kol­hozai 10 ezer. mázsa gabonát szol­gáltattak be az államnak, ami 26 százalékkal felülmúlta a beszol- gáltatási tervet. Az állattenyésztő telepeken gyorsan növekszik az állatállomány. A falu és a kolhozok felvirá­goztatásáéi-e sokat tett a falusi tanács. Sztyepán Szemjonovics Cserme- nyevet azután választották meg a tanács elnökévé, miután leszerelt. Először kissé zavarban volt. Nem voltak tapasztalatai a tanács munkájában. De így gondolko­dott: a tanácsok tömegszerveze­tek, ennélfogva a tömegeket a le­hető legnagyobb mértékben be kell vonni munkájába. Ha fokoz­zuk a kolhozparasztok aktivitá. sát és elősegítjük termelő öntevé- kenységüket — a dolog menni fog. A dolog ment is. Csakhamar dolgozni kezdett a tanács vala­mennyi állandó bizottsága és a bizottságokba bevonták a falu legtekintélyesebb, legtapasztal­tabb embereit. Az ö szavukra hallgattak a kolhozparasztok és támogatták a tanács kezdeménye­zését. A pénzügyi tervet 162 szá­zalékra teljesítették és a kulturá­lis-népnevelő bizottság munkájá­ba is rengetegen kapcsolódtak be. Segítették a pedagógusok, akik aztán felolvasásokat tartanak a klubokban, a rádióközpont mik­rofonja előtt, a mezei szállásokon. A mezőgazdasági bizottság a kolhozok közötti szocialista ver­seny első szervezője. Felfedik az esetleges hibákat, hiányosságokat és tanácsokkal látják el a kolhoz- parasztokat. Mind a négy bizottság terv sze­rint dolgozik és munkájukról gyakran számolnak be a tanács­nak. A tanács tagjai rendszeresen beszámolnak választóiknak elért eredményeikrö' és a jövő felada. tairól. A választók mindig tudják, hogy küldötteik hogyan és mint dolgoznak. A tanács a kolhozok közti szocialista verseny döntőbí- rája. Segít a Iemaradottaknak és további munkára serkenti az élen­járókat. A tanács hetenként kü­lön táblán teszi közzé a kolhoz­közti verseny legújabb állását. Ezt a percet mindenki türelmet­lenül várja és élénken megvitat­ják a verseny eredményeit. Egyetlen kolhozelnök, egyetlen kolhozvezetöség sem hoz fontos határozatokat anélkül, hogy ezt a pártszervezettel és a tanáccsal meg ne beszélte volna. A tanácsnak nagyszabású 'ter­vei vannak a jövőre vonatkozó­lag. E tervek szerint két-három év múlva a Sztálin-kolhóz jöve­delmét már nem milliókban, ha­nem tízmilliókban ingja számolni. Zaszoszna falu gyönyörű mező- gazdasági várossá alakul át, a terveken már dolgoznak is a vo­ronyezsi építőművészek. Ezek a tervek reálisak, mert a tanács, a pártszervezet irányításá­val, szélesen ki tudia fejleszteni és fel tudja használni a dolgozók kezdeményezését, a szovjet embe­rek aktivitását. A választók kívánsága — törvény a néptanácsok számára Bulgáriában Am'ko: a tanácsokat válasz'ották, a ruszei dolgozók, számos feladattal biz-ák meg a jalö'-teke > és a jelöl­tek akkor meg is ígérték, hogy a megbízásokat minden erejükkel tel­jesíteni igyekszenek. A ruszei vá­rosi tanács tagjai most beszámolok vág-e1.: munkájukról. A fe.ada o» n gy részé, teljesítették, most pedig azon dolgoznak, hogy míg szebbé t-egyák városukat és tovább javítsák a dolgozók körülményeit. A néntanács igen nagy eredmé­nyeket ért el az építkezés területen. Az elmúlt évben befejezték két modern iég'agyár épí ését é; je en- leg egy nagykapacitású edénygyár éipiikezése fo'yik. Ugyancsak befe­jez ék egy új általános iskola épí­tését is> továbbá átadtak rendelteté­sének egy gyermekotthont. Rendbe­hozták a városi színházat és á'épí­tettek egy új épületet a népopera részére. Ugyancsak a múlt évben készült el a városi fürdő 38 millió lóvá költséggel. Épí ettek továbbá két nagy lakóházat és a tanács Kaszopi faluban száz gyermek szá­mára nyári üdülőt is nyittatott. Épülőfélben van ezenkívül még két nagy többlakásos épület. A vízvezetékhálózat kiterjeszté­sére 15 5 nrl.ió. esa'ornázási munká­latokra pedig 14 millió lévát fordí­tottak. A burzsoá kormányok jó­formán semmit sem tettek a város- rendezés érdekében. 1944-től kezdve, a helyzet azonban megvá'tozolt. Míg valaha a városi költségvetés­nek csupán 8 százalékát fordították városrendezésre, add'g most a köR- ségve‘és 28 százaléka megy ilyen cé'okra. Igen sok utcát kiköveztek, még többet beaszfaltoztak, sok jár­dát és 50.000 négyzetméter parkot létesítettek. A tanács igen sokat foglalkozik a dolgozók kultúrális szükségletei­vel. A városi könyvtár forgalma az 1942 évi 18.719 könyvről 1949 ben már 58 728‘ra emelkedett. Valaha könybeszerzésrs csupán 70.000 lévát fordítotok évente, jelenleg pedig több. mint 1 milliót. A népszínház az utóbbi években valóságos kuUúr- tűzhellyé vált és egyike az ország első színházainak. A múlt év óta Rosszában jól működik a népopera és a kul'úrcsoport szimfonikus zene. krra állom vá vált. A városban kép'árat rendeztek be, ahol külön­böző kiállításokat rendeznek. A néptanács igen nagy figyelmet ford t a lakosság munkakép elen tagjaira. Az ezek. eltartására fordí­tott összeget évről-évre emelték. A városban négy árveház és négy monhely működik öregek, számára. Külön üzemet nyitottak a nem tel­jes munkaképességű emberek szá­mára Általában véve 1950 ben a szo­ciális gondoskodásra fordított ősz- szeg az 1910.es évinek 32 szerese volt. A fe'szsbsdulás előtt a városban m'ndössze egy gyermekotthon mű­ködött, míg 1945 ben még egy gyer­mekotthont nyitottak, 1946-ban to­vábbi két gyermekotthon készült el> s számuk évről évre tovább emel­kedett. A közeljövőben újabb két gyermekotthon nyílik meg. Régen a városnak csupán két árvsháza voT, jelenleg pedig négy árvaház működik 264 férőhellyel 1949-ben ezekre több, mint 21 millió lévát költöttek. 1949 nyarán már 13 játszótér állt a gyermekek rende kezésére,'az idén ped'g már 15 000 russzei gyer­mek számára állott játszótér rendel­kezésre. Kezdetben a néptanács vezetősége SPORT Bolgár la Magyarország 1:1 (1:1) nem állt a helyzet magaslatán és a széles néptömegekkel való kapcso­lata igen gyenge volt. Emiatt a ta­nács hatodik ülésén erős kritikát kaptak egyes tagok, akiket 1c is váltottak. Helyükre főleg munká­sok kerültek. Az új vezetőség meg­szívlelve a tanács ülésén elhangzott kritikákat, megjavította az állandó bizottság munkáját és bevonta abba a Hazafias Front és a szakszerve­zetek legjobb aktíváit. 11 állandó bizottságot állítottak fel. A város- gazdasági bizottságnak 55 tagja van, m:g a több: állandó bizottság száma 83—87 között mozog. A tömegekkel való kapcsolatok megerősítésére a tanács tagjai rend­szeresen fogadónapokat tartanak a lakosság részére, meghallgatják ki. vánságaikat, megkérdezik a vélemé­nyüket a tanács munkájával kapcso­latban, amit azután a tanács elé visznek. Előadó nélküli gyűléseket is rendeznek ahol a néptanácsok tagjai felelnek a lakosság kérdései­re A lakosság d nyáron 6030 embert adott az araíóbrigádckba. ITT A 12 TALÄLATOS SZELVÉNY! X Bulgária—Magyarország 1:1 1 Bugária B)—Magyorország B) 2:0 1 Tatabányai Epitők—M. Dinamó 2:0 GYVSK—PBDSE törölve 1 Szív. Ép.—Pápai Textil 5:1 2 ÉDOSZ lendület—Olajm, 0:1 2 Nyír. Lók.—Ózdi Vasas C:3 1 HVSK—Csillaghegyi Textil 2:1 2 Sátoraijaújh.—Egri EESZTK 2:3 1 K£ZTE—BSZSE 2:0 1 Szegedi Lok.—K. Lombik 1:0 2 Ceglédi SZSE—Szóin. l ók. 0:2 1 NVSK—S/SZMTE 6:0 M8REK Várható időjárás: Mérsékelt, később megélénkülő délnyu­gati, nyugati szél, felhős idő, a hőmérséklet nyugat felöl süly- lyed. Helyreigazítás. Lapunkban tévesen jelent meg az elmúlt héten csütörtökön, hogy Mackó Gábor jár élen az Alkaloida egyéni versenyében. A 127 szá­zalékos eredményt nem Mackó Gábor, hanem Mackó László szenes érte el. így az elért jó eredményért őt illeti dicséret. Mindazoknak, akik néhai Dr. Mayer Béla orvos elhunyta fö­lött érzett fájdalmunkat,’ rész­vétükkel enyhítették, hálás kö­szönetét fejezi ki a Gyászoló család, (x) * aPRÓHIRBETÉSEK NEM LESZ GONDJA a hajára, ha 20 forintért dauert tétet bele nálam. Garanciával készíti budapesti hölgy fodrász. Hajfestés, szőkít á-s. meleg és hideg dauer, hajgyógyke- zelés Marika hölgyiodrásznál, Lenin tér I. (Nagykorona.) DISZZASZLOK, szallagok festé­se, hímzése — hozoit anyagból is: Pethö kézimunkaipar Debrecen, Szent Anna u. 10. Sz 3578 A NYÍREGYHÁZI Fodrász Kis­ipari Termelőszövetkezet igazgató­sága értesíti a t. vendégkörét, hogy a MÁV pályaudvar új épületében megnyitotta a 3. sz. üzletét. Nyitva reggeitől estig. Igazgatóság. BÚTOROZOTT szoba szolid, ma­magános férfi részére kiadó. Cím a kiadóban. KORCSMÁI pult, asztatok, szé­kek, billiárdasztal, ajtó, ablakok, varrógép, férfi téli kabát eladó. Dó­zsa György u. 70. I486 NAGYMÉRETŰ korcsmapulioí keres megvételre, Földművesszövet­kezet, Csaroda.. 1489x TAK.ARITASRA, ujságszállítás- hoz férfi vagy női munkaerőt fel­veszünk. Cím a kiadóban. 3x Szófia, 35.000 néző. Vezette: Vlcsek. Magyarország: Grosits, Bu- zánszki, Börzsei, Lantos — Bo- zsik, Lakat — Sándor, Hideg­kúti,. Szilágyi I., Puskás, Czi- bor. — Bulgária : Kostov — Goranov, Kapralov, Apostolov B. — Manolov, Ivanov, Bozs- kov, Trendaíilov, Sztankov, Di­mitrov. Már a második percben meg­szerzik a vezetést a bolgárok. Bozskov beadását Dimitrov ér­tékesíti. A magyar csapat ellen- támadással felel és újabb két perc múlva egyenlít. Hidegkúti —Sándor a labda útja, a jobb­szélső bead Szilágyi I-nek, aki a tizenegyes tájáról védhetet- len gólt lő. Ezután többet tá­madnak a bolgárok, de a ma­gyar védelem szilárdan áll a lábán, Grosits igen jó formá­ban van, biztos kézzel hárít. Hidegkúti helyett Kocsis, La­kat helyett Zakariás játszik a második félidőben. Nagyiramú a mérkőzés, mindkét fél küzd a győzelmet jelentő gólért. Ko­csis, majd a másik oldalon Bozskov hagy ki nagy helyze­tet. Az utolsó percekben a me­zőnyben folyik a játék. Még égy bolgár és magyar támadás gördül a pályán. Trendaíilov lövését Grosits jó érzékkel sze­di le, Puskás viszont tíz mé­terről a kapus kezébe lövi a labdát. A bolgár csapat gyorsaság­ban felülmúlta a magyarokat, úgyszintén lelkesedésben is. Felülmúlták a magyar csapatot fejjátékban is, nem zavarta őket a sok magas labda. A magyar csapatból hiányzott az egység. Labdakezelés technika dolgában mi voltunk jobbak, de de ezt teljesen kiegyenlítette a bolgár csapat nagyobb len­dülete és gyorsasága. A bolgár labdarúgás nagy fejlődését mu­tatta meg a vasárnapi váloga­tott találkozó. Megérdemelten érték el a döntetlen eredményt. A magyar csapatból a véde­lem, a bolgárok közül Kapra­lov, Bozskov és Dimitrov tűnt ki. MAGYARORSZÁG B)— BULGÁRIA B) 2:0 (1:0), A magyar csapat nagy küz­delemben győzött a szívósan, keményen védekező bolgár taríalékválogatott ellen. A gó­lokat Palotás lőtte. Magyar szakszervezeti után­pótlásválogatott—NDK szak­szervezeti utánpótlásválogatott 4:0 (1:0). A gólokat Bundzsák Bablena, Gondos és Varga lőt­ték. KIKAPOTT A KÉT NYÍREGYHÁZI CSAPAT Az NB II. vasárnapi fordu­lója általában várt eredménye­ket hozott, A két nyíregyházi csapat kikapott vasárnap. Ez­zel lejjeb került az Elektro­mos, a Lokomotív pedig az utolsó helyen maradt. A Loko- mótívon az sem segít, hogy megfellebbezték a csillaghegyi mérkőzés ügyében hozott Ítéle­tet és a mérkőzést le kell ját­szani. Vasárnap egyébként talán végleg tisztázódott a bajnok­ság. Sajőszen tpéter győzött, Csillaghegy kikapott, s igy már csak a perecesiek kergetik az éllovast, azok is csak két pont távolságról. Két forduló van hátra, s így kilátás van rá, hogy csak az uto'só forduló­ban dől el véglegesen a cso­portbajnokság. A sajószentpé- erick mellett szól egyébként kitűnő gólarányuk is. Eredmények : Sajószentpéteri Tárna—Miskolci Lokomotív 3:2 (0:2), Salgótarjáni Vasas—Du­nakeszi VSK 3:1 (1:0). Miskolci Építők—Debreceni Lokomotív 2:0 (1:0), Hatvan—Csillaghegy 2:1 (1:1), Eger—Sátoraljaúj­helyi Építők 3:2 (3:2), Pereces —Kerámia 3:2 (0:0). KISTEXT— NY. ELEKTROMOS 3:2 (1:1). Kistext pálya, 300 néző. Ve­zette : Gaál. Kistext: Tóth I. — Olajkár I.,, Lóth, Horváth, — Bagnár, Vá­lik — Tóth II., Olajkár II. — Méder, Sallai, Hidracsek. -— Elektromos: Boóz —- Albert, Pokrovenszki, Magyar — Ha- vacs III., Lovász — Garai, Par- ragh, Szalóki, Havacs II., Ko­vács. Az első félidőben egyenlő el­lenfelek küzdenek a pályán. Szünet után még javítani tud­nak a hazaiak. Lelkesen ját­szik a kiesés ellen küzdő együt­tes. s a hajrában sikerült mind a két pontot megszereznie. A gólokat Méder, Hidracsek i Sallai (tizenegyesből), illetv Kovács és Havacs lőtték. . nyíregyháziak közül elfogat hatóan játszott Boóz, Pokri venszki és Havacs III. ÓZD—NY. LOKOMOTÍV 3:0 (3:0). Ságvári-telcp, 1000 néző. Vi zette : Hamar. ÓVTK : Szabó — Rózsavö gyi, Treiter,. Nagy — Anoc: kai, Hankó — Magvasi, Ulics nyi, Farkas, Papvári, Üvege Lököm : Dékány — Bodná Koskovics, Szilágyi I., Szarva Humicskó -— Dénes, Demete Varga, Mirgai, Szilágyi II. Az ózdi csapat jobb csatái játékával nyert. A mezőnybe egyenrangú volt a két csapa viszont a 'kapu előtt a vend* gek sokkal jobbak voltak. , nyíregyházi csapatból a D< kányt felváltó Rácz, Szilágyi 1 Szarvas és Szilágyi II. tűnt k AZ NB II TÁBLÁZATA 1. Sa.iószenipéter 33 9 3 1 37:15 21 2. Pereces 13 9 1 3 35:18 19 3. Csillaghegy 13 8 2 3 31:17 18 4. Kerámia 13 7 1 5 33:13 15 5. Ózdi Vasas 13 6 3 4 24:18 15 6. Ny. Elektr. 16 6 3 4 19:25 15 7. Egri ESZTK 13 6 2 5 22:26 14 8. Sclg. Vasas 13 6 1 6 32:27 13 9. Hatvani VSK 13 5 3 5 30:29 13 10. Misk. Ép. 13 5 2 6 23:30 12 11. Misk. Lók. 13 5 2 6 24:27 12 12. D. Lököm 13 5 2 6 17:22 12 13. Kistext 13 4 2 7 25:30 10 14. Dunakeszi 13 3 2 8 20:27 8 if­Sátoral.iaiijh. 13 3 — 10 19:50 8 ié. Ny. Lokomot. 13 2 1 10 13:29 5 SZ.UJOLCS-S7 * TMAR! NÉPLAP Politika« napilap Felelős szerkesztő: VAJDA MARTON Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Szerkesztőség: Nyíregyháza Dózsa Gy.-u. 5 Telefon: 13 70. S2 TJ. Kiadóhivatal: Nyíregyháza Zsdánov-u. 1. Telefon: 20-00 „Szabadság“ Lapnyomda pebtecen, Bajcsy Zslllnszky-u. L sz,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents