Szabolcs-Szatmári Néplap, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1950-10-24 / 248. szám
4 1Ü50 OKTOBER 54, KEDD FELSÖPAZSIT! SZAVAZÓ- KÖRZET Aki korán reggel járt arra. megható jelenetnek lehetett tanúja. El ítéli árulni előbb, hogy a körzethez tartozó tanya dolgozó paraszt választói versenyre hívták egymást, ki fog hamarabb leszavazni. Az első ifjabb Szalóki Sándorné volt. Cs. Nagy Ferenc elvtárs tszcs-elnök, a szavazatszedő bizottság elnöke üdvözölte a körzet első szavazóját és a 'csoport kertjében termett gyö-' nyörű almával ajándékozta meg. Alig pár óra telt el, amikor a íelső- pázsíti szavazókörzetből örömmel jelenthették, hogy minden egyes választó leadta már szavazatát. A szavazás befejeztével ott gyűltek össze a szavazók a körzetben és együtt énekeltek, táncoltak a pénzügyi és kereskedelmi dolgozók kul- túrbiigádjával. Cs. Nagy elvtárs nem állta meg, hogy a nagy ötöm közepette ne szóljon pár szót. Arra az időre emlékezett, amikor legtöbbjük, aki itt van, nyomorult szegény ember volt, emberszámba sem vették valaha. S lám. most hogy ünnepelünk.,. Az öifeg elérzéke- nyedett, köszörűig? tte a torkát, de nem is kellett folytatnia. Megértet-, lék, tudta mindenki mit akar mondani. Taps zúgott fel és az ének: még hangosabban zengett, a táncot még vidámabban ropták a íelsöpá- Z6ittak nagy ünnepükön . . . * Éneklő, táncoló csoport vonul vc- g;g az utcán. A Kiskereskedelmi Vállalat dolgozók Úgy határoztak még a választás napja előtt, hogy minden szavazó dolgozó társukat elkísérik a szavazólíörzelűkbe. Most így cselekszenek. Elmennek a körzetekhez s míg egy-efry közülük leszavaz, addig a többiek énekelnek, táncolnak a körzet előtt. Aztán tovább indulnak.., * Szavazókörzet a Sóstói-úti napközi otthonban. Dán körré a Sarkantyú utcából most jön szavazni. Azokra az időkre gondot, amikor az embere inunka nélkül téníe-rgett kenyér után kajtatva a többi nyíregyházi kőművessel, amikor mosni kellett menni, hogy a sok gyereknek otthon legyen betevő falat. Messze van már ez a világ, nem jön, nem jöhet ’o- ha vissza többé. Most? Az ura igazgató. mmikásigszgató. gyermekei munkások, tisztviselők, az "emberének a testvére őrnagv. A néphadsereg őrnagya. Az életük boldog, gondtalan, hatalmuk pedig, a dolgozó nép hatalma most válik szilárddá. rnegingalhatatlanná... A Kótaji-utcai szavazókörzetben Takács János népnevelő örömmel mondja cl. hogy most látszik meg a jó agiíációs munka gyümölcse. Húsz választó volt az 5 csoportjában az Ujszőllő utca 61-től a 71-ceig. Kristóf Bertalan jött elsőnek hétkor, igyekezett a szavazással, utálta munkába ment, vasutas. A többiek nyolckor jöttek együtt. Dankó .kincs vlllanytélem munkás Lakatos bácsi a feleségével s még az öreg Moróvszki is, pedig pár rr-n'a ió messzire, az örökösföldre költözött cl zz Ujszőllő utcából. — Sokat beszélgettünk velük a választás előtt — mondja Takács János, aki ünneplő pos'ásform.iru- híjá* vette fel maga is a nagy napra. Beszélgettünk arról, mit jelentenek maid a tanácsok, hogyan v á- lik velük legyüzhetetlenné a nép hatalmi, hogyan leszünk erősek, országunk erős bástyája a béke hatalmas táborának. Egészen összenőttünk már. Ha néha nem tudok elmenni hozzájuk, amikorra ígérem, még a szememre is vetik. Békekölcsönjegyzéskor is jegyzett mindegyikük s most pedig együtt jöttek el, hogy szavazzanak. S minden bizonnyal most is a békére, további boldogulásunkra szavaztak . •. A NP.PHADSERF.G KATONAI IS LESZAVAZTAK A béke katonái, Néphadseregünk büszke fiai cgyemberként adták Je szavazatukat. Az ő szavazókörzetüket is meglátogatták a táncosok, énekesek, a Kiskereskedelmi NV kultúr.csoportja. Már várták őket a katonák. Felsorakoztak a bejáratnál s amint beléptek az ifjúmunkások a kapun, háromszoros diadalmas ..Hurráh!” zúgott fel üdvözlésüt. Utána a parancsnok bajtárs vala- mcnnyiükkel kezet szorítva mondott köszönetét a műsorért. Igen, á mi Néphadseregünk egy hús és vér a néppel, a dolgozók millióival. Mert egyet is akarnak: építeni és az alkotó munkát megvédelmezni. A szakerettségizö diáklányok kultűrcsoportja meglátogatta a 19. számú körzetet Is a Kossuth-giirmáziumban. Itt már a ko- radélelötti órákban a szavazók 65 százaléka lépett az urnákhoz. Sokan még a szavazás után is ottmaradnak a szavazóhelyiség előtt és hallgatják a lányok vidám rigmusait: „Tanácsválasztás lesz most, örülünk m! ennek — Népfrontunk listájára szavaz mindén ember — Sej ! Truman képe savanyú, akár a zöld sóska — S krokodil könnyeket hullajt Reakci Jpska . . . Míg a tőkések Nyugaton fegyvert kovácsolnak, — minálunk a Sztálin hídon vígan kopácsolnak. — Sfj ! Épü; már a földalatti, csodájára járnak, — Vesszenek el, akik itt háborúra várnak . . Számosán vannak a lányok között, akik már szintén leszavaztak: a Békére ! Kanas Magdolna, volt budapesti osavargyári munkás’.ány, aki föld- rajztanárnak készül. Pólai Mária, a törökszentmiklósi parasztlány. Édesapja már a termelőszövetkezeti csoport boldog tagja s valamennyi testvérének jövője biztos. Az apjának is sok testvére volt: nyolc. S mind a nyolcán napszámosok voltak, éhbéres nyomorgók. Hegedűs Ilona a pápai Perutz-ból jött s éppen a tanácsválasztások előtt írt az üzembe, az ifjúmunkásoknak: „Az iskolában mindenki a Népfrontra szavaz. Hát ti hány százalékkal ünneplitek a nagy napot ?” — Szécsödi Máriá tagja a Szabadságharcos Szövetségnek, elvégezte a 90 őrás kiképzést is. A béke bátor katonája akar lenni... SZABÓ MARIA a 65 éves, idős «nunkásnö, Sztálin elvtárs arcképével tép be a 13. számú szavazókörzetbe. Az ,,Uj Világ” legfrisebb számát szorongatja kezében, amelynek fedőlapjáh a világ népeinek nagy vezetője. Sztálin képe világít. — A képet bekeretezem — magyarázza Szabó néni. — De addig magamnál hordom. Drága, kedves ember, s elhoztam az arcképét erre a nagy napra is . .. Közben népnevelők érkeznek. Jelentik a szavazatszedő bizottság elnökének, hogy Kovács József, a Közép utca 4-bÖl, Szécsi Lajosaé a Vörös Hadsereg utcájából kéri: keressék fel őket, mert betegek. Nagyon szeretnének leszavazni a Népfrontra ! Szombatiné, a 80 éves asszony lánya is ezt kéri az elnöktől. Azonnal bizottság megy ki, hogy ezek a dolgozók is leszavazhassanak . . . A kórházi dolgozók egyszerre érkeznek. Megyeri Sándor népnevelő érkezik velük. Mindnyájan a Népfrontra akarnak szavazni. Ebbén a körzetben már 11 óra felé leszavazott a lakosság 80 százaléka ! Dr, F ető püspök: a tanácsok megválasztása elősegíti a béke agyét A koradélelőtti órákban meg. je’eht a 3 2. számú szavazókor- _ zetben dr. Vető Lajos evangélikus püspök is feleségével együtt. Szavazása alkalmával így nyilatkozott: __ Sok elfoglaltságom közepette siettem haza Budapestről, hogy szavazati jogommal élhessek és azt a nagy fordulatot, amelyet a tanácsválasztás jelent a szocializmus felé haladó Magyarország számára, magam Is szavazatommal támogassam. Feleségemmel együtt már most, a korai órákban eljöttem, noha késő éjszaka érkeztem meg Budapestről. A szavazóhelyiségben mindent példás rendben találtam s jól esett látni, hallani, hogy a többi szavazók is szívvel, lélekkel vesznek részt a helyi tanácsok megválasztásában. Emelte a nap ünnepélyességét az Ifjúsági énekkarok, üzemi kultűrcso- portok, népzenészek lelkes közreműködése. — Bízom benne, hogy a szavazók óriási többsége a taná- csők mellett van. Én, mint aki azon szerencsés kevesek közé tartózik, akik résztvehettek a párisi Békevi'ágkongresszuson, és a stockholmi békefelhívás pontjainak összeállításában, meg vagyok arról győződve, hogy a tanácsok megválasztása a béketábort is erősíti és a béke ügyét előmozdítja.-Népünk mai nagy megmozdulása elősegíti a november elején összeülő országos béke kongresszus és a Béke Hívei II. Világkongresz- szusa sikerét. — Úgy látom, hogy az evangélikus gyülekezet tagjai szép számmal vesznek részt a szavazásban. Az evangélikus egyház állammal való jó viszonya, különösen a megegye?.és óta he- lyes irányban .fejlődik s ez nagymértékben megkönnyíti a hívek pozitív állásfoglalását a népi demokrácia és a tanácsok mellett, . — Igen sokat várok a tanácsoktól, s ha lesznek is kezdeti nehézségek, a becsületes emberek millióinak támogatása, részvétele, az államigazgatás- ban meggyorsítja a szocializmus felépítését, megszilárdítja a dolgozók hatalmát. Fekete Mihályék a gyermekeikért..» Tíz őrá lehet. Mindenütt emberek sietnek a választási körzetek felé. Ünneplő ruhában, sietős léptekkel megy Nagy János is az egyes körzet felé. Itt délelőtt 11 órára a körzet fele leszavazott. Akik már kifelé jönnek a szavazóhelyiségből. nyugodtan sétálnak tovább. Figyelik azokat, ak'k még csak most jönnek, de van azonkívül is mit nézelődni. Még talán soha nem volt ilyen zajos, ilyen ünneplő a város. A Zsdánov és Rákóczi utcákban, mint a kerütetek többi utcájában, egymás után következnek a feldíszített házak. Njagyszerű ünnep ez a mai — ez.t lehet leolvasni az arcokról. A Megyei Tanács felől kis úttörő- csoport kanyarodik a Rákóczi utcába. Hangosan énekelnek — nóiájuk a boldogabb életről szól. Alig megyünk odébb vagy két házzal, megint kis csoporttal találkozunk. Itt már zakatolnak az ifjak. Es Így van ez szerte a városban. Mindenki ünnepel, mindenki boldog. A Búza téren van a 3. számú szavazókörzet. Ide siet Fekete Mihály és felesége. Szépen fel vannak öltözve, gyermekeiket is magukkal hozták. A két kis szőke lányka kezében szorongatja babáiét — mig szülei szavaztak, a kislányok elnézelődtek a szavazóhelyiségben. Szüleik az ő boldogságukra, szebb életükre is szavaztak. Talán ezt érzik, mert mikor kijöttek, szebben mosolyognak. VERSENYBEN AZ I. KERÜLET SZAVAZÖKÖRZETEI Mint a városban levő minden körzetet, ezt is felkeresték a pajtások. Rövid, szórakoztató színdarabot adtak elő, majd továbbmentek, hogy más körzet szavazóit is szórakoztassák. Utánuk nem sokkal megjöttek a szakérettségiző lányok. Az anyák szeméből kicsordult a könny és nem. szégyelte ezt az idős Lakatos néni sem. A fiatal lányok — most szavaztak életükben először — rövid szavalattal köszöntötték az összegyűlt szavazókat, majd ők is egymásután adták le szavazatukat. Lakatos néninek az unokája jutott az eszébe — az most 20 éves és ő is tanul. Nem itt Nyíregyházán, a dolgozók állama biztosította, hogy Pestre menjen tanulni. Miiyen boldog volt, mikor meg tudta, hogy tanulhat! Hát hogyne adta volna szavazatát a tanácsokra. _ A virággal díszített asztal elé lép Pázmán Istvánné is — már 72 éves, de eljött, hogy leszavazzon a Népfrontra. — Öregek már a lábaim — mondotta Pázmán néni, — de ilyenkor szinte könnyebben bírnak. Nem akarok én sem kimaradni a szavazásból. Az a fontos, hogy most a békét erősíthetem én is szavazatommal. Ebben a körzetben szavazott Liki Imre görög katolikus paptanár is. A megegyezés erősítésének szellemében atlja szavazatát' a Népfrontra. A szavazók mellett találhatunk itt népnevelőket is. Kocka elvtárs, a Magasépítési Vállalat sztahanovistája — tanácslagjcíölt. Ilyen emberek kerülnek mindenhol a tanácsba. akik már eddigi munkájukkal kiérdemeltek a nép megbecsülését, most majd társaik sorsát fogják szebbé, jobbá tenni. Vagv itt van Lázár Miklós, aki az SzTK-ban (OTI) dolgozik és a bérbizottság elnöke — csoportját együtt vezette fel — csak a betegek maradtak otthon, de kérték, hogy ők is leszavazhassanak. Áfa mindenki szavazni akar — minden becsületes ember a Népfrontra adia szavazatát, hogy gyermekei életét megvédje. TÁNC... ÉNEK... Szép csendesen sétálnak a Rákóczi utcán a szavazók Nem mindennapi jelenetnek lehettek szemtanúi a város lakói, délelőtt 11 óra után. Három idős bácsi ment az utcán — mindnyájan meghaladták már a 60 esztendőt. Éppen a szavazásról beszélgettek. Egy:kiik —: a legidősebb — éppen azt bizonygatta* társainak, hogy nem mindegy, kire íidja szavazatát, majd felháborodva Hltako olt az ellen, hogy nekik már nem kell szavazni. — Méghogy mi ne szavazzunk! — mondja mérgesen. — Tudjátok, az a fiatal mondta, mielőtt a szavazókörzethez értünk. Fgvre jobban belelovalta magát a méregbe. — De azért leszavaztunk! — nyugszik meg végre. Haragudott — és igaza volt, d? a következő percben már megbékélt. Egy csoporttal találkoztak, akik az utcán zakatoltak. — Hegyek völgyek között zakatol a vonat — országszerte ma válasszuk a helyi tanácsokat... — csendül fel a jól ismert szöveg. Az öregek csak nézik egy darabig, maid a jókedv átragad rájuk is és tetőfokát éri, mikor egy fiatal kislány előttük áll meg. Bizony elment táncolni — öregesen, komótosan rakosgatta lábait, de nem is ez volt a fontos, hanem — szerinte — mégiscsak érdemes ezeknek a fiataloknak a jövőjére szavazni. VÖRÖS CSILLAG JELZI AZ UTAT A SZAVAZÖHELVISÉGIG A Kertészeti Technikum úi épülete messzire ellátszik. Gyönyörű iskola ez. Fényes ablakai csillognak a késő őszi napfényben. Itt van a hatos szavazókörzet. A régi épület bejáratától vörös zászlócskák tetőién vörös csillag jelzi az utat: erre kell menni a szävazdhelyiscgbc. Már a szavazóhelyiség bejáratánál ott állnak a Technikum hallgatói. Fiatal munkás és paraszt gyermekek, akik itt tanulnak. A bejáratnál zene szót — így fogadják a választókat. Bent a teremben kis rövid énekszámokat és színdarabokat adnak elő a szavazók szórakoztatására. így megy ez egész nap. Az első kerület körzetei versenyeznek egymással. Délben még ez a körzet az első — nyolcvan százalékban leszavaztak a választók. A harminckilences szavazó- körzet ott van. ahol a kisvasút mozdonyszínjei az Érpatakip; nyúlnak. Reggel hétre egymásután jöttek el ide huszas csoportokban az alsópázsitiak. Fél óra alatt leszavazott a körzet' választóinak harminc százaléka. Alig akad közülük olyan, aki haza igyekeznék. Együtt, énekelnek a mezőgazdasági technikum Vidám fiataljaival: »Hegyek, völgyek között zakatol « vonat... Országszerte választjuk a helyi tanácsokat...« Haraszti Zoli. {, technikum hallgatója ott ÓH a már tcsávázott választók közt és örömmel újságolja, hogy közül."'már, legtöbbjük most kapta meg váhófciöjOgát. a iNepíiViAi,t ad- hík szavazatukat, mert így is meg akarták köszönni, új,"kor. szerű iskolájukat, a terv ajándékát. Zsák János tanácstagfelölt is ott áll a szavazók közt, beszélgetnek,. Zsák János mosolyogva figye-l egy kis elsőéves technikumi hallgatót, amint egy hatalmas vörös lobogóval birkózik a reggeli szélben. Arra gondol, milyen, nyomorúságos élete Volt valamikor. Ez jutott eszébe ma reggel is. amikor a fiafalok énekszóval köszöntötték. Szép volt. Meghatódott. Lelkes, akarattal leli fiatalok ezek, érdemes értük dolgozni. S ő fog is. minden tőle telhetőt megtesz majtl a tanácsban. Hisz milyen, lelkesen szavaznak rá és társai, ra ebben a körzetben is a választók .. . Bizalmukat adták neki. e.mck a bizalomnak nem szabad megrendülnie ... Ilyen gondolatai vannak most Zsák Já. nosnak. Az utca végén teherautó tűnik fel. Daloló katonák közelednek rajta. Zsák János gondo- Ltait hirtelen hatalmas »hurrá* szakítja -meg. Az ifik és ji körzet ottlevő választói üdvözölték a nép hadseregének katonáit... • % tfinepíé* késő éjszakáig Ha nappal vidám volt, örült, ünnepelt a város, még inkább ünnópelt este, amikor híre jött. hogy Szabolcs-Szatmár választóinak 99.8 százaléka leszavazott este 8 óráig. A József Attila kultúrteremben vidám műsort mutattak be a Kiskereskedelmi Vállalat do’_ gozói, a villanytelepi dolgozók Dózsa György úti székházában is jókedvvel szórakoztak a dolgozók. Seregnyi helyen szólt a muzsika, perdültök tárnera fiatalok öregek. Hatalmas győzelmet ünnepeltek. A városi tanács épületében is összegyűltek a tanácstagok. Kuhár elvtárs. Denk elvtárs, Horváth elvtárs és sokan még. Táncoltak, énekellek. Legkedvesebb jelenet az volt ezen az estén, amikor néphadseregünk öt fiatal katonája jött be az ünneplők közé. Örömmel vették körül őket, szeretettel beszélgettek el velük s vendégül látták mindegyiket. Utána együtt ropták velük a csárdást. Örültek, ünnepeltek ... Apolló íilmsronlinz Telefon S0.86 'kt 19—25-ig Csőt sterdéJg Prága 1848 Előadások kezdete: á, #, s órakor....... i — ■— .