Nyirségi Néplap, 1949. december (6. évfolyam, 279-303. szám)
1949-12-04 / 282. szám
4 1949 DECSMSER 4, YffSARlT/lP ÍOO más sportlétesítményt (uszoda, tornacsarnok, stb) építünk. 4. A sportoktatók és tanárok számának jelentős növelésére ki kell bővíteni a testnevelési iskolákat. A Test- nevelési Főiskola továbbfejlesztésére új tornacsarnokot kell építeni. 49. 5. 1. Az 1950/54-es tervidőszak alatt nagyarányú középítkezéseket kell végrehajtani. Fejleszteni kell a városok és falvak közműveit, növelni kell a város és a község- fejlesztés céljaira szükséges beruházásokat, hogy a dolgozó nép anyagi és kulturális életkörülményeit ezzel is javítsuk. 2. Középítkezésekre (új kormányéptÜefekre, megye- és községházákra, stb.) öt év alatt 480 millió forintot, város- és községfejlesztésre 851 millió forintot, a vízvezeték- és csatornahálózat kiépítésére 545 millió forintot keli fordítani. 3. A legfelsőbb állami irányítás és kormányzás céljaira 130 millió forint beruházással Budapesten újjá keli építeni a fasiszta háborúban rombadöntött várat. 400 új községházát kell építeni 40 millió forint költséggel. 190.000 személyt kell bekapcsolni az egészséges ivóvízellátásba, a vizvezetékhálózat kiépítése útján 285 millió forinl beiu- házásával. Vízvezetéket kell építeni Mohácson, Özdon, Kecskeméten, Nyíregyházán, Ht^iiezővásárhelyen, Békéscsabán, Tatabányán és más iparvidéken. 4. Nagy-Budapest megalakulásával szükséges, hogy a peremvárosokat fokozatosan bekapcsoljuk a főváros közmüveinek hálózatába, ezért ki kell építem a vízvezetéK- és csatornahálózatot Csepelen, Kispesten. Pesterzsébeten, Rákospalotán és egyéb, a fővároshoz tartozó településekén, 168 millió forint beruházással. 50. I 1. Az ötéves népgazdasági terv kulturális, egészségvédelmi, falufejlesztési beruházásainak liozá kell _ járulniuk a dolgozó parasztság felemelkedéséhez és szolgálniok kell a város és falu közötti kulturális és gazdasági különbség fokozatos megszüntetésének nagy célját. 2. A tervidőszak alatt több, mint egymilliárd forintot kell beruházni a dolgozó parasztság kulturális szükségleteinek kielégítésére, nem számítva a falu részesedését az általános iskolarendszer előnyeiből és azokból az egyéb beruházásokbói, amelyek a várost és falut egyaránt szolgálják. A falusi egészségházak, kultúrházak, népkönyvtárak, sportpályák széles hálózatának kiépítésével kell támogatni a dolgozó parasztság kulturális felemelkedését. 3. A tervidőszakban 1512 községet kell villamosítani, amivel elérjük, hogy 1954-ben nem Tesz Magyarországon község villanyvilágítás nélkül. 4 1954-ben minden falunak rendelkeznie keli rádióval, telefonnal, mozgóképvetítőgéppel. 5. öt év alatt 250 tanyaközpontot kell létesíteni és ezzel is előbbre kell mozdítani a parasztság kulturális elszigeteltségének és elmaradottságának leküzdését. 6. öt év alatt 2000 új kutat kell építeni 60 millió forint költséggel, hogy a falvak jórészét egészséges ivóvízzel iássuk el. 7. Dolgozó parasztokból és mezőgazdasági munkásokból 40.006 traktorvezetőt kell kiképezni, valamint további számos mezőgazdasági szakembert. A mezőgazdasági közép- és felsőiskolák tanulói jelentős részének soraikból kell kikér ülr 51. $. 1. A Magyar Népköztársaság gazdasági életének 1950. év január 1-től 1954 december 31-ig terjedő időszakban a jelen törvényben foglalt ötéves népgazdasági terv szab irányt. 2. A minisztertanács, a miniszterek és a különféle állami irányító szervek kötelesek a Magyar Népköztársaság gazdaságát olymódon vezetni, hogy biztosítsák a népgazdaság minden ágának és az egész népgazdaságnak a törvényben előirt fejlesztését. E mellett tekintettel kell lenni a.rra, hogy a jelen törvényben foglalt ötéves terv csupán megközelítése azoknak a hatalmas lehetőségeknek, amelyek a szocializmust építő népi demokratikus rendünkben rejlenek s hogy az ötéves tervet megvalósítása során a városokban s falvakban a doígozoK — munkások, parasztok, értelmiségiek — gazdag tapasztalata és alkotó kezdeményezése alapján kell tökéletesíteni, kiegészíteni és ilymódon nemcsak a terv teljesítései, de túlteljesítését is előmozdítani. 3. A minisztertanács köteles — a jelen ötéves népgazdasági terv alapulvételével. — elbírálni és megerősíteni az egyes minisztériumok részletes ötéves tervét s a miniszterek kötelesek biztosítani a terv leviteíét áz üzemekbe, üzemrészekbe, a munkapadig. 4. A rnini«Ztcftanács köteles megszervezni és biztosítani az ötéves népgazdasági terv megvalósításának folyamatos és rendszeres ellenőrzését. Az ötéves népgazdasági terv sikeres megvalósításához elengedhetetlenül szükséges, hogy Szigorúan takarékoskodjunk, szálljunk szembe minden pazarlással, erősítsük a közvagyon Védelmét, ovznonlö- sítsuk az állam eszközeit a döntő feladatok végrehajt.isára. A legszélesebb dolgozó tömegek, munkások, parasztok, értelmiségiek, kisemberek áldozatkészen, öntudatosan, fegyelmezetten dolgozzanak a terv megvalósításán, a munkaverseny városban és falun igazi népmozgalorrtmá váljék. Minden téren a legnagyobb éberséget tanúsítsuk a belső és külső ellenséggel szemben, ameiy nem nyugszik bele a magyar dolgozó nép győzelmébe és ezután is minden tőle telhetőt el fog követni országépítő munkánk megakadályozására. Fejlesszük és erősítsük államunk munkás-paraszt jellegét, hogy megvalósítsuk lépésről-lépésre a magyar nép- köztársaság alkotmányának céljait. A nemzet minden hazafias és alkotó ereje fogjon ősz* szfe, a munkásság és a dolgozó parasztság szövetsége tegyen megbonthatatlan, a közös, országépítő munkába, a reakció, a kizsákmányoló elemek, az imperialista ügynökök ellen. Legyen szilárd a munkásosztály és pártja, a kommunisták, a Magyar Dolgozók Pártja vezetése. Még szorosabb és szélesebb gazdasági kapcsolatokat fejlesszünk ki a szocialista Szovjetunió és a szocializmust építő népi demokráciák gazdaságaival. Mélyítsük eí minden téren a baráti együttműködést az imperialista ellenes béketábor vezetőjével, a nagy Szovjetunióval és a népi demokráciákkal a béke megvédésére, építőmunkánk biztosítására. Az ötéves terv: A népi demokrácia útja a ióntódú, erős, müveit, szocialista Magyarországhoz. A Szovjetunió legfontosabb feladata: küzdelem az új háború ellen Visinszkij elvtárs beszéde az E.\Sz közgyűlésén Hétfő délIiesi kezdődik az országgyűlés ütése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az országgyűlést december 5-én déli 12 órára új ülésszakra összehívta. ENSZ köz-l Visinszkij küldőt' litikája a szocialista rend elvi alapjaiból, a szovjet állam természetéből folyik. Ez a szocialista rend, cz a szovjet állam, amely örökre felszámolta azt a politikát, mely egyik állam jólétét más államok elnyomására alapozza. A szovjet javaslatok kifejezik, hogy a Szovjetunió kész az együtműködésre. Az USA és Nagybritannia kormánya nem hajlandó elfogadni ezeket a javaslatokat. Ezzel az egész világ előtt bizonyítja, hogy nem kíván együttműködni a Szovjetunióval, a béke és a népek biztonságának fenntartásában. Kétségtelen, hogy valamennyi ország lakosságának túlnyomó többsége nagy megelégedés, sei üdvözölné, ha az ENSZ közgyűlése ezt a kérdést pozitív módon oldaná meg. 13 éves a szovjet alkotmány A szovjet állam megalakításának első pillanatától kezdve hatalmas támasza lett az elnyomott népeknek és a haladó világ szabadságért és haladásért, a békéért küzdő táborának 1936. december 5-én fogadták el az alaptörvényt a Szovjetúnió- ban. Sztálin elvtárs alkotta meg, de a szocializmus kifejlődése is elválaszthatatlanul a nevéhez nőtt. A világ dolgozói az elnyomók ellen: innen merítik az erőt. Aligha lehet eléggé felbecsülni a Szovjetunió alkotmányának nemzetközi jelentőségét. A hitlerizmus és a kapitalizmus hatalmának teljében született meg és mintegy vádirat volt az Életbelépett a téli repiílémenetrend November 29-én, az gyűlésének teljes ülése elvtársinak, a Szovjetunió sége vezetőjének nagy beszédével kezdődött. Visinszkij rámutatott, hogy azok az igen fontos javaslatok, amelyeket a szovjet küldöttség a szovjet kormány megbízásából előterjesztett, pontot tesznek az ENSZ közgyűlésének mostani ülésszakára, — Ezek a javaslatok követelik az Uj háborU előkészületeinek elítélését és az öt hatalom egyezményének megkötését a béke megerősítésére. Ezek a javaslatok híven visszatükrözik a szovjet külpolitika elvi vonalát. Ez a vonal: töretlen és következetes harc a békéért, a biztonságért és a népek barátságáért. Visinszkij elvtárs rámutatott, — hogy az ENSZ-ben működő angol- amerikai tömb rendszeresen megsérti az ENSZ alapokmányát. Ezzel hozzájárult és hozzájárul az ENSZ aláaknázásához és meggyengítéséhez. Erről tanúskodik az Észak- atlanti szerződés, vagy a brüsszeli tömb, valamint a Marshall-terv és a hozzájuk hasonló támadó szellemű tömbök megteremtése. Kitűnik, hogy a funkciók sajátságosán megoszlanak — folytatta VisMszkij —, az Északatlanti szerződés Uj háborU előkészítésével fog. latkozik. Az ENSZ pedig angolamerikai többségének segítségével béketörekvésekről szóló hamis kijelentésekkel álcázza ezt a sötét munkát. Visinszkij bebizonyította, hogy az USA állásfoglalása pl. a német kérdésben akadályozta a megegyezést. Ezt az államot az amerikaiak katonai gyarmatukká teszik. Az USA- nak ez a politikája viléguralmi törekvéseinek a következménye. — A világuralom kivívása azonban a népek hatalmas békemozgalmába ütközik. Ennek a mozgalomnak az élén áll a Szovjetunió, a népek biztonságénak őre, a háborU következetes és határozott ellensége, a népek barátja és védelmezője. Visinszkij élesen bírálta az USA és Anglia valóságtól elszakadt javaslata’!, amelyek egyáltalán nem alkalmasak arra, hogy valamennyire is komolyén akadályozzák az an- goi-amerikai háborUs uszítok mesterkedéseit. Visinszkij kijelentette, hogy a szovjet küldöttség egyetért Runiolonak, a közgyűlés elnökének azzal a javaslatával, hogy a hat ha- tsüóm folytassa az atomfegyver el- ttltás problémájának megoldására irányuló kísérleteket. A Szovjet- Unió továbbra is törekedni fog ennek a orobléménak a megoldáséra. A szovjet küldöttség vezetőjének felszólalását feszült figyelemmel kísérték és többizben taps szakította meg. Visinszkij elvtárs felszólalása ismét letépte az álarcot az angol- amerikai háborUs uszítókról és a béke ellenségeiről. Az egész világnak megmutatta, hogy a béke veszélyeztetése az USA-ból és Angliából indul ki. Austin sftnerikat küldött zavaros beszédében a Szovjetunió javaslatai ellenfeleinek régi, jólismert kifogását hangoztatta, kijelentette, hogy az USA nem támogathatja ezeket a javaslatokat, mert azok elítélik az USA-t és Angliát az Uj háborU előkészítésénél. Wierblowski, lengyel küldött rámutatott, hogy a közgyűlés előtt most fő fontosságú kérdés áll, — amely az egész világ dolgozóit érinti. A világbéke kérdése, a két világ békés együttműködésének kérdése ez. Az a véleményünk és alaptételünk, hogy a szocializmus és a kapitalizmus megélhet együtt, mi több, együttműködhet, épp úgy, — mint ahogy együttműködött a második világháború idején. Sztálin, a szocializmus nagy vezére, sokszor megerősítette ezt a tételt és Visinszkij, a szovjet küldöttség vezetője nem egyszer megcáfolhatatlan logikával fejtette azt Ki a közgyűlés előtt. Ezután Manuilszkij, az ukrán küldöttség vezetője mondott nagy beszédet. Határozottan visszaverte az Uj háborU előkészületeinek elítéléséről és az öt hatalom békemegerősítő egyezményének megkötéséről szóló szovjet javaslatok ellenségeit. Az ukrán küldöttség vezetője megdöbbentő tényeket idézett arról, hogy a háborUs előkészületek az USA-ban és Angliában, már nem a propaganda, hanem a gyakorlati anyag-szervezési, katonai-stratégiai intézkedések szakaszában vannak. A béke ellenségei — jelentette ki Manuilszkij — megtagadják a szovjet javaslatok elfogadását. — Azt mondják, hogy a szovjet javaslatok nem őszinték. — Miben látják az őszinteség hiányát? Ismeretes, hogy a Szovjetunió katonai kiadásai a békeidőnek megfelelőek és a költségvetésnek mindössze 19 százalékára rúgnak. Senkisem bizonyíthatja, hogy a Szovjetunió katonai támaszpontokat létesít idegen területen, hogy az USA-ra, vagy Nagy- britanniára támadjon. Ezzel szemben objektív bizonyítékok vannak a Szovjetunió béke- szeretetéről. A Szovjetunió békeooA Magyar-Szovjet Légiforgalmi Társaság dac. l'től kezdve a belföldi légi járatokban élctbe- léptette téli menetrendjét. A Budapest—-Győr—Szombathely között közlekedő repülőgép 7.30 órakor indul Budapestről, 805- kor érkezik Győrbe, 8.15'kor indul tovább és szombathelyi érkezési ideje 8.45 óra. 9 órakor indul vissza. 9.30-kor érkezik Győrbe, majd 9.40'kor tovább indulva 10-15-kor érkezik vissza Budapestre. A Budapest—Miskolc—Debre. Bulgária népe a sztálini munkafelajánlás lázában, a december 18-i választások előkészületében vette tudomásul K o s z t o v áruló bandájának nyilvánosságra került bűneit. Országszerte óriási felháborodással fogadtak a vádirat leleplezéseit és válaszul a dolgozók azonnal munkájuk további fokozásával feleltek. Szófia dolgozói hatalmas tö- meggyüléseken tüntettek a Bolgár Kommunista Párt és a Hazafias Front kormánya mellett és a legszigorúbb büntetést követelték az áruló Kosz- tov és bandája ellen. cen közötti légijárat 740-kor in* 'dúl Budapestről, Miskolcra érkezik 8.3U, tovább inuul Debrecenbe 8.40, ahova 9.10-kor étke* zik. Visszafelé 9.30-kor indul, Miskolcra 10 órakor érkezik. 10.10-kor tovább indul Budapestre, ahova ll*kor érkezik meg. A Budapest—Pécs között közlekedő repülőgép 8 órakor indul Budapestről és 8-50-kor érkezik Pécsre. Visszaindul 9.10 és Budapestre érkezik 10 órakor. A fenti járatok hétköznapokon közlekednek. A Bolgár Kommunista Párt központi lapja, a „Rabotni- cseszko Delo“ közli a Bolgár Kommunista Párt Központi Vezetőségének határozatát. A Tájékoztatási Iroda határozatában megjelölt módon harcol a bolgár nép is a békéért és az imperialista ügynökök, a bolgár nép árulóinak leleplezésével járul hozzá ennek a harcnak a sikeréhez. A lap vezércikke „Az árulók útja“ címmel kimeli, hogy az amerikai imperializmusnak ugyanazok a jugoszláv ügynökei, akik Magyarországon Raikot használták fel a maimperializmus, a fasizmus ellen. Lenin tanítását fejlesztette to váob isztálin efviárs, Marx es Engels államelméletét kellett neki megvalósítani. Alaptételeit és hány vonalát az 1936. évi beszédében mondotta el és hatalmas perspektívát nyitott meg a szovjet dolgozók előtt. „A szocialista állam a demokrácia gigászi történelmi kibővítése, amely által a demokrácia átalakul hazugságból igazsággá.” Ellentétben a burzsoa alkotmány ködösítő hangjával, a Sztálini alkotmány tömör, világos és a dolgozó néphez szól. Amit törvénybe iktat, már bebizonyított- nak is tekinthetjük, hiszen azok a lehetőségek és alkotások már meg is valósultak, amit a szovjet nép legfőbb alaptörvénye kimond. A szocialista építömunka már megvalósult eredményeire épül a sztálini alkotmány és ebben a mi alkotmányunknak is példát mutat. Népköztársaságunk alkotmánya a Sztálini alkotmányt köVctl és a magyar dolgozó nép a nagy győzelmeket elért termelési módokat tekinti követendőnek. Ezért lendült fel az egész országban & szovjet sztahanovisták példája nyomán a sztálini felajánlások keretében az egyéni verseny, Sarkadi E. cipögyári munkás gyár nép ellen előkészített merényletben, — a magyarországi kudarc után most Kosz- tovval Bulgáriában próbálkoztak, de ott is sikertelenül. A Sztálinról elnevezett elektromos centrálé dolgozói, a Bulgáriai Tudományos Akadémia tagjai, a Giolave-gvár munkásai, bányászok, parasztok, értelmiségiek — egész Bulgária népe — egy szívvel és lélekkel sorakozik fel a Bolgár Kommunista Párt mögé és a legnagyobb' felháborodással ítéli el a nép és a Szovjetunió. ellenségeit, akik elad- jták - ’mperialisták1 I Sztálini Muiikaíeiajáitlási Mozgalom fokozásával feleinek a bolgár dolgozók az összeeskivő Kosztov-lanáa gaztetteire
