Nyírségi Magyar Nép, 1949. október (6. évfolyam, 228-253. szám)

1949-10-19 / 243. szám

6. oldal.

nyírségi magyar mp.

SZERDA, 1949. OKTÓBER 19.

( HÍREK I

AMGOLKŐM

Ezúttal egy 1935-ös folyóiratból idézünk: „ .. . népünk 60 százaléka angolkóros, gyermekeink 87 százaléka fogszúbetegségben szenved, asszony és férfi egyaránt korán elöregszik s a fertőzőbetegségekkel szemben való ellenállás rendkvívül csekély... a falusi gyermekeket a szervezet hiányérzéke hajtja kora tavasszal a rétekre sóskát legelni...*’. Ez volt az eredménye a földes arak, tőkések, papok, csendőrök uralmának! Hogyan akart a cikkíró segíteni rajta? „ ... ha a legszükségesebb egészségügyi ismereteket a nép legszélesebb rétegeinél tudatossá tesz. szűk . . . nagy mértékben csökkenthetjük a betegségek leküzdésére for.

dított kiadásokat..-‘A

Vagyis, magyarul: megmagyarázni a ruhátlan rongyosnak, hogy egészségtelen mezítláb járni télen, mert fennáll a meghűlés veszélye. Felháborító ez a cinikus aljasság és még felháborítóbb ezután az álszenteskedés után az, hogy a betegségek leküzdésére fordított költse, geket is csökkenteni akarják.

Mi nem így segítettünk rajta! A Szovjetunió felszabadított ben. nőnket s mi felszámoltuk a cselédkunyhókat, a proli nyomortanyákat. Napközi otthonokat építettünk, egészségházakat, ma már a szabad és vidám életet élő parasztgyermekeknek nem kell sóskát legelniök. Mindez önkéntelenül eszébe jut az embernek akkor, amikori elolvassa a Szabad Nép tegnapi számában az egyszerű kis hírt: „ •.. a népbetegségek elleni küzdelem torán az angolkór megelőzésére 72.000 ampulla B-vi. tamin injekciót és 12.000 csomag D-vitamin drazsét biztosít a népjóléti minisztérium .. . “

_Ügyeletes £yójyszer*«ri szo7_

gá/at Nyíregyházán. — Ügyeletes szolgálatot tart október 19—22-ig Hungária gyógyszertár Luther, tfte*, H. Rákóczi Ferenc gyógy- szertár, Rákóczi ut.

— KÖD. Várható időjárás ma estig: Enyhe éjszaka, reggel helyen, ként kőd. A nappali hőmérséklet alig változik,

— ROMLOTT HÚST ÁRULT egy

újszentmargitai hentes. Biró Géza SzövOSz ellenőr kolbászt vásárolt Radics Imre hentestől. A kolbász romlott volt, ezenfelül Radics a hatósági áron felül árusította. Az eljárás a hentes ellen megindult.

— túlteljesítették nor

MÁJUKAT a „Krasznij Don“ gyúr munkásai. A dolgozók már több mint 4 hónapja állandóan túlteljesítik a normát. Szeptember elsejére éri normájukat 154-en, a kétéves normát nyolcán teljesítették túl. Az ötéves terv feladatait már 88 dolgozó teljesítette túl.

— A DEÁK FERENC-utcán átmenő járműforgalmat az Arany Já- nos-utcán átvezető csatornahálózat megépítése miatt a Józsa András- Utcán át lehet lebonyolítani.

— LEÉGETT a nyári konyhája Laskai István besenyődi földműves, nek. A vizsgálat folyamán kiderült, hogy a kemence kéménye lyukas volt, azon keresztül pattant ki egy szikra, ami meggyujtotta a száraz szalmatetőt.

— HAT VASÚTI HID helyre- állítását vállalták saját erejükből a harkovi terület déli részének vasuta. sai, a Nagy Októberi Forradalom ünnepére. A munkákat a forgalom megszakítása nélkül végezték.

— ÖSSZENYOMTA AZ ÜTKÖZŐ Pál Miklós záhonyi vasutast, aki nem tartotta be a szabályzatot és nem hajolt le két vasúti kocsi ösz- szekapcsolásánál. A könnyelműsé. géért életével fizetett, az ütközők szétroncsolták a mellkasát és azonnal meghalt.

— 4 GÉPKOCSIT ÉS EGY CSOPORT MUNKÁST küldtek a kirovi terület vjátkai hajósai a kolhozok segítségére az aratás időtartamára. A kirovi állomás kollektívája is rendszeresen látogatja a kolhozokat.

— KIFOSZTOTTAK a lakását

Lázár Jánosnénak, míg az házától távol volt. Az ismeretlen tettesek elvitték az összes ruhaneműjét és az óráját.

13. sz. Feladvány. O. Würzburg, New-York, 1915. Világos: Kd7, Vg2,: Bh6 (3). Sötét: Kg8, Hg7, gyf5 és h7 (4). Matt 3 lépésben.

11. sz. Végjáték megfejtése (ViLt Kd6, Ff3, gyaö és é2. Sötét: Kf6, Fel és h5, gyh2) 1. a7, Ff4f, 2. Kd7, Fg4f, 3. Kd8! Ff3:, 4. éf:, hlV, 5 a8V, Vh8f, 6. Kd7, Va8: patt! — ha 6. ..... Vh7f, 7. Kc6 döntetlen, 25. Sz. játszma. Carlssön—Keres. 1935. 1. é4, é5, 2. Hf3, Hc6, 3. Fr4 Fc5, 4. Hc3. d6, 5. d3, Hf6, 6. Fg5, Ha5, 7. FbB, Hb3: 8. ab3:, Féö,

9. 0-0, Fb6!, io. Hé2, h6, 11. Fe3, 0-0, 12. h3, Hd7, 13. d4!, f5!, 14. ef:, Ff5:, 15. dé:, dé:, 16. Vd5f, Kh7, 17. Hé5:, c6, 18. Fb6:, ab®:, 19. VaS, Dal:, 20. Bal:, Hé5:, 21. Vé5:, Fc2:, 22. Hd4, Bé8, 23. Vf4, Fg6, 24. Hf3, Vd5, 25, Ba7?, Vh3:, 26. Bb7:, Vh2:, 27. Vc7, Fé4! 28. Vf7, Bd8, 29. Vé7? Bdlf, 30. Kh2, Ff3:, 31. Vé6, Fh5, 32. Bb8, Bhlf, 33. Feladja.

NYÍRSÉGI magyar nej»

FOUTfKAl H4CTLÄP mMs szerkeszt«: VAISA MARTOS Fslolös kied« i FARKAS PÁL

8w*«EtW«

Ssisosyfeitea. Vay 7Sia«-ií:-aa 5.

Tdofer. 284

Kiádébivei^l

Oeíhfea&tfeo | Teatea 92. rn'a I 4fg97.

HÍREK. A szakmaközi csapatbajnokság döntőjében szombaton eslp az Édosz és Magánalkalmazottak mérkőzése került lebonyolításra. Az eredmény: Lukács’'(É)—Békési (M) függőben. Kuszi (É)—Tisza (M) 1:0, Hódi (É)—Jeníkovszki (M) 0 :1, Kosztin CÉ)—dr. Jaross (M) 1:0, Lábúd (É)—Mészáros (M) 0:1. A Pénzügy —Tejért mérkőzés e héten kerül sorra.

A Felsőtiszai S. V. N. V. játékosai közül vasárnap, f. hó 23- án Lukács János Kisvárdán, dr. Schárbert Armin Kemecsén és Kővári András Nyíregyházán az állami Kossuth gimnáziumban tart szimultánnal egybekötött sakkelőadást.

A szakmaközi egyéni bajnokság nevezési határideje szerdán este lejár. Akik részt akarnak venni ezen a versenyen, de nevezésüket még nem jelentették be, kérjük, hogy ezt a fenti határidőig pótolják. A verseny csütörtökön, f. hó 20-án este 7 órakor kezdődik a szakszervezeti székházban.

A vidéki egyesületeket, akik a novemberben kezdődő I. ég II. oszt. megyei csapatbajnokságban részt akarnak venni, felkérjük, hogy nevezésüket és játékosaik igazoltató kérését sürgősen küldjék be a MADOS Szabolcsvármegyei Alszö. vétségéhez (Nyíregyháza, Károlyi, tér 7.).

Ossí- ÜU nyomdwáBsiaS, SyftassLí;-.- V«j Adáci-uteís 5. Telő!«« ?23.

P»telis vaze!5 I Bataárti L,itz'6.

A velencei nemzetközi mesterver. senyén a magyar Szabó László nagymester lett első 11 és fél ponttal.

( SPORT )

Pontot vesztett a Szabolcs

Az őszi bajnoki idény közepén tartunk. A bajnokság változatos, érdekes. Meglepő eredmények *s születnek hétről-hétre, bizonyitva, hogy a labdarúgásban nincs lefutott mérkőzés. Ki gondolta volna, hogy az ijesztően gyengén induló Debreceni Postás megakasztja a Szabolcs győzelemsorozatát? Nincs lefutott mérkőzés, nincs helye elbizakodottságnak akkor sem, hogy gyengébb ellenfelet kap az erősebbik csapat.

Ezen a héten a Szabolcs nem növelte előnyét, pedig módja lett volna rá. Fehérgyarmat és Nagykálló ugyanis szintén pontot vesztett. A veretlenek és nyeretlenek helyzetén nem változtatott a forduló: még nem veszteit mérkőzést a Szabolcs és még nem nyert a Postás.

SZABOLCS—POSTAS 1.1 (0 -0)

Debrecen, vezette: Egresi.

A Szabolcs a következő összeállításban játszott: Gerda — Albert,

Demeter, Bodnár —1 PokrevenSzki, Lovász —• Garai, Parragh, File, Sza. Iái, Szilágyi.

Percekig tartó tapogatódzó játék után a Postás talált magára. A Sza- bolcsot meglepték a heves hazai tá. madások és úgyszólván teljesen védelembe szorult. A védekezés ered- menyes volt, a Postás csatárai a félidő végéig egyszer sem vették be a nyíregyházi kaput. A második fel. időben némi nyíregyházi fölény ala. kul ki és a 20. percben Szálai egyéni játék után megszerzi a veze. tést. Nem sokáig örülhettek azonban a vezetésnek, mert Szigeti kiegyenlített. Jók voltak: Demeter, Parragh és Szálai, illetve: Szigeti, Kádár és Szűcs.

MÁNDOK—BALKÁNY 3.0 (1:0).

A fejlődében lévő mándoki csapat ismét szép győzelmet aratott.

Balkánv kezdte a játékot, de Llp- kovicsnak sikerült a labdát megszerezni. Még egyet sem fordult az Óra másodpercmutatója és az első mándoki gól már a Balkányi EPOSz kapujában táncolt. Úgy látszott: könnyen, gólokkal győz Mándok már az első félidőben, a vendégek azonban a gól után szívósan ellenálltak. Ekkor feljönnek a hazaiak és Göczi 2:0-ra javítja az eredményt. A 38. percben Orosz beadását Gombos értékesíti és ezzel 3;0-ra növeli az eredményt.

NYÍRMADA—HAJDÚNÁNÁS 4:3 (2:2).

Nyírmada, 400 néző. Vezette: Szölllősi.

Nyírmadai támadással indul a mérkőzés, mégis a vendégek szerzik

meg a vezetést. Huszti gólját súlyos ▼édelmi hiba előzte meg. Az ellen- támadások során Nyírmada nyomasztó fölénybe kerül. A 26. pere- ben Kézi kiegyenlít, majd a 35 percben ugyanő vezetést szerez. Az utolsó percekben feljön a vendégcsapat ég a középcsatár ismét gólt lő. A második félidő hazai szabadrúgással kezdődik. Tóth I. kihasználja a sorfal lazaságát és bal alsó sarokba lő. A 39. percben Kézi jut jó helyzetbe, a kapus azonban el állja a szöget. Kézi jobbra gurít t? ZáVodny az üres kapuba pofozza a labdát. Befejezés előtt Huszti 4:3-rä szépít.

Jók voltak! Pócz, Vidíts és Durfos illetve! Elek, Rácz és Huszti.

dohánygyár—nagykAlló

1:1 (1:1).

Debrecen, vezette : Harsányi.

Egyenlő erők küzdelmét hozta a raérkőzéi. Nagykálló idegen környezetben nem volt képes győzelemmé értékesíteni nagyobb tudását. A kál- lóiak gólját Sándorfi, a debreceniekét Szüc» lőtte. Jók voltak: Sándorfi és Kerezsi, illetve: Győrösi és Szűcs.

PVSE—FEHÉRGYARMAT

1:0 (1:0).

Püspökladány, vezette: Gyöngyösi dr.

Két igen jóképességű csapat találkozott a ladányi pályán. Az őszi fordulóban nagyszerűen induló fehérgyarmatiak bizonyultak gyengébbeknek. A keményen védekező PVSE nem juttatta gólhoz a gyarmati csatárokat. A ladányiak sem jeleskedtek a góllövésben, az l:0-ás eredményt Horváth öngóljának köszönhetik. Jók voltak: Gellér, Bedő, Csaba, illetve: Ember. Hajnal Í3 Balázs.

NYÍRBÁTOR—ZÄHONY 2:0 (2:0).

Záhony, vezette! Kaposi.

A kezdeti gyengélkedés után feljavult nyírbátori csapat idegenben is meg tudta szerezni a győzelmet. Először Fekete talált a hálóba, majd Proset öngólt vétett. Jól játszott: Fekete, Farkas, Szilágyi,

illetve: Balogh, Kovács és Csépke. DOMBRÁD—TlSZALöK 3:2 (1:0).

Dombrád, vezette: Réti.

Ugylátszik, az NB Ili. újonca otthon verhetetlen. Ismét győzött — a tavalyi eredmények alapján ítélve sokkal nagyobb képességű TMTE ellen. Pálur mesterhármasára csak két gól volt a válasz: a Lonoczié és a Mészárosé, így 3:2 eredménnyel végződött a mérkőzés.

A Debreceni Előre 2:1 (0:0)

arányban győzött Berettyóújfaluban.

TÁBLÁZAT

1.

Szabolcs

6

1

—

32: 9 13

2.

Nagykálló

4

2

1

12: 9

10

3.

PVSE

4

1

2

23: 8

9

4.

FSzDSE

4

1

2

16:11

9

5.

Előre

4

1

2

19:14

9

6.

Mándok

3

2

2

16:13

8

7.

Dohánygyár

3

2

2

19:19

8

8.

Dombrád

4

—

3

16:21

8

9.

Nyírbátor

3

1

9

14:11

7

10.

Nyírmada

2

2

3

12:17

6

11.

TMTE

2

2

3

7:11

ö

12.

ZVSE

2

2

8

10:18

6

13.

Balkány

2

1

4

10:15

5

14.

H.-nánás

9

—

5

10:12

4

15.

Postás---*

2

5

6 :15

2

16.

BDSE

1

—

6

5:14

2

Szerda, október 19.

Kossuth rádió. 7.00: Hírek. 7.20: Hanglemezek. 7.45: Magyar nóták. 12.00: Hírek. 12.15: Kalmár

Rezső és Komáromi Andor együt. tese játszik. 13.00: Hanglemezek. 14.00: Hírek. 14.15: A házi-együttes játszik, 14.45: Az ifjúság hangja. 15.30: Reflektorfényben. 16.00:

Rádióiskola. 16.40: Párttörténeti

szeminárium. 17.00: Termelési hírek. 17.30: Indulók. 17.40: Szovjet napok — szovjet emberek. 17.50: Hírek oroszul, szerbül, 17.15: Hanglemezek. 18.30: Szüreti dalok. 19.00: Szabad Népek Hazája. 19.30: Hanglemez. 19.45: Falurádió. 20.00: Hírek. 21.00: A Rádiózenekar játszik. 22.00: Hírek. 22.20: Tánczene. 23.00: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 24.00: Hírek.

Petőfi rádió. 7,00: Hanglemezek. 7.20: Egészségügyi tízperc. 7.30: Hanglemezek. 8.30: Szól a zene — száll a dal! 10.00: Hírek. 10.15:

Hanglemezek. 14.30: Ének. 14-50: Hírek. 15.00: Rádióiskola. 15.40:

•Petőfi kora. 16.10: Mi újság a rádióban? 16.25: A földkerekség

egyhatodán. 16-40: írók a szabadságért. 17.10: A Székesfehérvári

Kamarkórus énekel. 17.30: A rá. dió esti iskolája, 18.00: Tánczene. 18.30: Szimfónikus táncok. 19.00: A magyar munkásmozgalom tör. ténete: III. A választójogi harc időszaka. 19.15: Szép esti muzsika. 20.00: Falurádió. 21.00: Hírek. — 21.10: Szív küldi szívnek szívesen. 21.30: Mi újság a sportvilágban? 22.00: Ének.

— A KERESKEDELMI ALKALMAZOTTAK Szakszervezete folyó hó 19-én, szerdán d. u. 6 órakor a nyíregyházi Állami Áruházak kultúrtermében tisztújító közgyűlést tart.

KIS ÉS APRÓHIRDETÉSEK

A kislétai ref. egyház

templomtornyának javítására árajánlatot kér. K isiét a, Ref. Egyház. 147 Hálószoba bútort (mű- bútort). keresek mevétel- re és zománcozott fürdőkádat. Cím a kiadó ban. 148-2

Hálószobák, szekrények, ágyak, székek olcsón kaphatók. HatzeL tér 3, 155

Egy darab nagyméretű cserépkályha eladó. — Deák Ferenc utca 40.

Kerékpár

és sotorgumSft, álkérészek

tegolcaóbban

4 PMjorm

Zrlsjf BII3-& 8 9M

Elveszett Bessenyei tér ApoUó.mozi' közötti útvonalon Bodnár Istvánná MHK igazolványa, Szabadságharcos belépést nyilatkozata, Megtalálló a kiadóhivatalba adja.

Főzni tudó bentlakó mindenest felveszek. — Szabolcs u. 6. 143-7

Magnak való fajkoca, hizlalásra is eladó. Vörág utca 33.________154

"Tßgy" fekete női" télíKa. bált eladó. Kossuth utca 9, szám.

Hideg Dauer a festett elreatott és beteg hajak gyógyszere (80 frt helyett 50 frt.) Garaasiával készíti budapesti hölgy, faárás* csak aáliM. Haj- festés, Maaeruzás, leg. szebb frizurák készüllek Mtazftaa berriedráíznál, Leila.tér 1, (Nagykoránál

3 éves kislányom mellé 14—16 éves gyermek- lányt keresek. Címeket kérem: Rákóczi u. 19.

vasüzletbe leadni. 151-3

Kottaismerő zongoristát állandó .alkalmazásra felveszek. Címet a kiadóba kérem. 153-2

Bentlakó mindenest azonnalira keresek. — Szipál, Vay Ádám u. 18.

Utcai bútorozott szoba ágynemű nélkül magánosnak kiadó. Hegyi' utca 15. szám. 150

Vágyéi riszt fogadáson

tips jelvény y-p rp

ára 3*30 forint J. U J, vJ

Akarsz minden faluba« sportpályát 7 Akarod a magyar stadiont 7 Akarod s tömegsportot 7

A cSIsk érdekéken fogad], nyerhetsz:!

íipszelvénvek kaphatók: trafikokban, osztályaars- játék fftárusitóknál, postahivataloknál és az »busznál

To-Tőzők figyelem

Vasárnaponként a mérkőzések után egy órával a Ssabadság könyvesbolt melietil trafiknál van kitéve az eredmény.

SAKK