Nyírségi Magyar Nép, 1949. október (6. évfolyam, 228-253. szám)
1949-10-04 / 230. szám
fmaasEGi magyar nép KEDD, 1949. OKTÓBER 4. (“H H ÍREK ( SPORT ) _ Ügyeletes gyógyszertári szolgálat Nyíregyházán. — Ügyeletes szolgálatot tart október l.től ok. tóber 8-ig Bessenyei gyógyszertár (Bethlen utca), Arany Sas gyógyszertár (Vay Ádám utca), Arany Kereszt gyógyszertár (Hatzel-tér). — OKARINÁVAL verte félholtra Kórődi Károly en- esencsi lak’ost a falu híres verekedője, Puskás István. A cseréphangszer ütéseitől oly súlyos sérülést .szenvedett, hogy kórházba szállították. — ENGEDÉLY nélkül vár gott borjút Ifj. Molnár Mihály ömbö'lyi lakos. Leleplezték. Ugyancsak rajtavesztett a feketevágáson Gurály Mihály napkori lakos is. — A NYÍREGYHÁZI pénz ügyi dolgozók 166.600 forint értékben jegyeztek tervköl- csönt. A pénzügyi dolgozók létszáma 240. Amikor Velenczei Lászlóné népnevelő beállított Lengyel Mihály nyugalmazott tanítóhoz, az kedve, sen fogadta, hellyel kínálta. Megeredt közöttük a beszélgetés. A mai 'helyzetről, az átkos múltról, a sok-sok boldogságot ígérő jövőről, az ötéves Tervköl- csönről. Az idős, 78 éves tanító csendesen, szerényen él. Nincs vagyona, ■csak a nyugdíja. A népnevelő ta. Ián nem is gondolta, hogy Lengyel Mihály valamit is felajánl a Tervkölcsön céljaira. Ö azonban az ivet kérte és beírta a nevét, és utána az összeget: 200 forint. —• Rossz helyre1 írta, tanító úr — mondja a népnevelő. — Ebbe a ro. vatba a készpénzfizetéseket jegyezzük fel. A nyugdíjasok pedig részletre jegyezhetnek tervköl. cgönt. — Készpénzben akarok jegyezni. — ? — 78 éves vagyok. Ki tudja meddig élek még? Semmiképp sem akarnám megkárosítani az államot, nem akarok adós maradni. OKTÓBER 4. KEDD. Kossuth rádió. 7-00: Hírek. 7.20: Hanglemezek. 7.45: Magyar nóták: 11.30: Kamarazene. 12.00: Hírek. 12.15: Szalonzene. 13.00: Hangleme. zek. 13.45: Hanglemezek. 14.00: Hírek. 14.15: Tánczene. 15.00: Hanglemezek. 15.30: Ifjúsági Ének. karok. 16.00: Rádióiskola. 16.40: Az elmúlt hét eseménye. 17.00: Hírek, Hangos újság. 17.30: Magyar nóták. 17.40: Szovjet napok — szovjet emberek. 18.15: Termelést NYÍRSÉGI magyar nép foütikju napilap Pafalfis «serkeeatfl: VAJDA MARTON Falele* kiadó, FARKAS PÁL Szerkgaztöaég &yi!aayttáza, Vay Adém-utca 5. Telelőn 224. Kiadóhivatal BethSen-utca 1. Telefon 31, Caskkszámla i 4.SÖ7. Désw fc!f. nyomdaváHalet. Nyiiasyhdaa. Vay Adám-utee 5. Telefon 223. Feíelfla Vezető ■ Beraéth László) — ELKOBOZZÁK Janko- vics Gyula nyíregyházi, Szabadka-utca 13. szám alatti lakos vagyonának egynegyed részét a népbíróság ítélete alapján. Akinek tartozása van Jankoviccsal szemben, va’gy vagyonát birtokában tartja, jelentse be ezt 8 napon belül a Városháza 17. sz. szobájában. — MEGBOKROSODTAK Váradi Sándor asszonyra bízott lovai és elragadták a kocsit. Rohanásuk közben halálra gázolták Kienes Dániel dombrádi lakost. — HÜVÖSÖDIK. Várható időjárás: Több helyen futóeső, a hőmérséklet átfheneti emelkedés után újból süllyedni fog. Hadd építsen a népi demokrácia ebből pénzből is új iskolákat, hadd taníthassanak a fiatal kartársak jobb anyagi körülmények között, eredményesebben, mint mi tanítottunk. Kinéz az ablakon. Szemein, arcán látszik: szeretne élni még néhány esztendőt, szeretné látni, hogy az ő kölcsönadott 200 forintjából is új ország, szocializmus épül. Biztosan megéri... EGYSZERRE KIADJÁK HÁROMHAVI LISZTÜNKET A nyíregyházi közellátási iroda közölte a város Házias zonyaívÁ^ Sogyj újabb (közellátási könnyítést tesz lehetővé. Az uktéier.'. novemberi és delemben finomliszt fejadagom egyszerre ki lehet váltani. Egy személy háromhónapi ihimoliszt es főzőliszt szel nejére 7-50 kiló finomlisztet kap. A nyíregyházi asszonyok megelégedéssel értesülnek a közellátási indának er:*öl az újabb rendelkezéséről. híradó. 18.30: Hanglemezek. 19.00 ! Orosz és cseh dalok. 19.30: Falurádió. 20.00: Hírek. 21-00: Magyar népi muzsika. 21.30: Hanglemezek. 22.00: Hírek. 22.20: Előadás a stúdióban. 23.10: Hanglemezek. 244)0: Hírek. Petőfi rádió. 7.00: Hanglemezek. 7.20: Előadás. 7-35; Hanglemezek. 8.30: Hanglemezek. 9.00: Hanglemezek. 10-00: Hírek. 10.15: Szórakoztató zene. 11.10: Óvodások műsora. 14.30: Hanglemezek. 14.50: Hírek. 15.00: Rádióiskola. 15.40: Gyermekrádió. 16.10: Hanglemezek. 16.35: Századunk Hangja. 17.00: Az Élet és Tudomány műsora. 17-15: Magyar nóták. 18.10: A Magyar Népköztársaság alkotmánya I. 18.23: Dolgozók zeneiskolája. 19.00: Pavlov követői. 19.15: Testvérnépek tánczenéje. 20.20: Hangos újság. 21.00: Hírek. 21.10: Szív küldi szívnek szívesen. 21-30: Mi újság a sportvilágban? 22.00= Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. KÖNYV Vérző Spanyslerszig Constancia de la Móra 1906-bau kezdődik! a könyv cselekménye, .amely bemutatja a fPsnyol monarchiát, az egyház, a nagybirtokosok, tőkések kíméletlen zsarnokságát. Aztán ébredni kezd a spanyol nép és fegyvert ragad szabadságának kivívásáért. Milliók és milliók hallgatják Dolores Ibárruri léc goló szavait: „Inkább legyünk hősök özvegye, miint gyávák felesége!“ A hősöket leverték, összefogott ellenük p világ minden szemete, nyíltan vagy burkoltan, fasiszták. áruló jobboldali szociáldemokraták. Azonban Franco nem gyilkolhat Je 12 millió spanyolt. A mostani Spanyolországból érkező hírek égy percre sem szűnő küzdelemről számolnak be. Illegális újságuk, röplapok járnak kézről-kézre és az emberek mohón olvassák az utcákon, börtönökben é« otthon férfiak, asszonyok éss gyermekek kiáltják, dalolják és gondolják' — Spanvó’ország a spanyol népé legyen! A fasisztáknak nem Spg sikerülni Spanyolországot és népét fasisztákká tenni. Egy maroknyi bűnöző móg nem Spanyolország. A spanyolok szeretik az igazságot és mindenek felé helyezik hazájuk függetlenségét. Semmi sem akadályozhatja meg a spanyol népet abban, hogy visszanyerjék elvesztett szabadságukat, mert spanyolok ezrei és milliói állanak készen arra, hogy ha kell a szabadságukért életüket is feláldozzák. Lóvásár l@sz október 7-én A Lóértékesítő Nemzeti Vállalat október 7-én lóvásárt rendez Nyíregyházán, a vásártéren, reggel 8 órai kezdettel. A lovakat a rendőrség részére megvásárolják ezért 165—170 cm magas, 4—6 éves melegvérű, heréiteket, valamint 3—7 éves melegvérű és sodrott kancákat vesznek meg. Csak olyan lovakat vásárolnak meg, ame* lyekelt gazdái járlatlevéllei tudják’ igazolni, hogy a ló 30 napja birtokukban van. A megvásárolt lovak árát készpénzzel fizetik. NyVSE—HÍ. LOKOMOTÍV 1:1 (1:0) Miskolc, 3000 nézó. Vezette: Váradi. NyVSE: Dékány — Bodnár, Máté — Szilágyi, Szatke, Kékedi — Varga, Pető, Demeter, Dénes, Hurai. ___ Miskolc: Szabó — Bihari, Siklósi — Farkas, Rozgova, Puskás — Balogh, Regőczi, Fekete II., Fekete I., Cibrik. A mérkőzés első részében az NyVSE lép fel támadólag és szórón, gat. Eredményt azonban hosszú ideig nem tud elérni. A 21. percben egy támadásból Demeter beadását Pető védhetetlenül továbbítja a hálóba. 1:0. Pár perccel később beadásával Hurai indul ki, a hálóba talál, a játékvezető azonban lest ítél. Ezután néhány veszélyes támadást vezetnek a hazaiak. Az NyVSE szívósan védekezik és az első félidőben tartja az eredményt. A második félidőben feljönnek a miskolciak, veszélyes támadások gördülnek Dékány kápuja felé. A kiegyenlítő gól azoban sokáig késik. A 30. percbe kezezések után Farkas egyenlít. A gól után Pető indít támadást, nagy lövését Szabó bravúrosan kiüti. Majd Vargának van még egy jó helyzete, de a hazai kapus ezúttal is ment. A 43. percben Fekete Il-t a játékvezető utánrugásért kiállítja. A NyVSE megérdemelten hozta el az egyik pontot. Kis szerencsével mind a kettőt megszerezhette volna. KISTEXT—MÁTÉSZALKA 1:0 (0:0) Kistext-pálya. Kistext: Fogarasi — Kerekes, Hámori — Szalai I-, Újvári, Szálai II. — Polgár, Válik, Tóth, Sállal, Samu. — MDTE: Sándor I. —1 Tölgyesi I., Csüllög — Tölgyesi II., Vc- zári, Zsoldos — Szászi, Sándor) II, Németh, Molnár III., Fábián. Az I. félidőben nagyszerűen védekezett a mátészalkai csapat. Ha a csatársor be tudja venni a Kistext védelmét, már az I. félidőben biztosítja a győzelmet. A II. félidőben felükerekedtek a hazaiak, de a jól védekező mátészalkai csapatnak csak egy gólt tudtak lőni. Az egyetlen gólt Válik lőtte. Jó: Hámori, Szalai I., Polgár, Samu, illetve: Tölgyesi L, Zsioldos és Molnár III. SAJÓSZENTPÉTER—KISVÄRD A 4:3 (4:0) Sajószentpéter, 2000 néző. Vezette: Czabán. S. Tárna: Román — Tóthi., Tóth II. —1 Szűcs, Polányi, Szendrei — Puskás, Kóródi, Kalinszki, Badics, Miskó. — KÖSE: Zahorán — Ru- bovszki, Vein —. Balogh, Dihen, Varga — Oláh, Kiss, Leveleki, Kovács, Böjti. Két ellentétes félidőben állt a mérkőzés. Az elsőben a Tárna, a másodikban a KOSÉ volt összehasonlíthatatlanul jobb. A kiegyenlítő gólra már nem tellett a kiä- várdai csatárokból. Góllövők: Puskás (2), Kóródi, Kalinszki, illetve Böjti (2) és Kovács. Jók: Puskás, Kóródi, Kalinszki és Badics, illetve Valu, Balogh és Leveleki. SVSE—Hatvan 1:0 (0:0), STK— Mávag 2:2 (2:1), Miskolci MNVTE— Debreceni SZMTE5:2 (3:0), DVTK —Pereces 41 (2:0), ÓVTK—Kerámia 2:0 (0:0). Az 5. forduló után így alakul a táblázat (minden esa pat ötször játszott). TÁBLÁZAT: !l.. ÓVTK 5 16»: l 10 2. DVTK 4 1 —r* 23: 5 9 3. MMNVTE 4 — 1 13: 7 8 4. PTK 3 1 1 12: O 7 5- S. Tárna 2 2 1 10:10 6 6. Kerámia 3 — 9 9:12 6 7. STK 2 1 2 21:12 5 8. M. Lók. 2 1 2 8: 5 S 9. Kistext 2 1 2 8: 5 3 10. HVSE 2 1 2 9:12 5 11. NyVSE 1 2 2 8: 7 4 12- SVSE 1 2 2 3: 7 4 13. KÖSE 1 1 3 9:19 3 14. Mávag —i 2 3 4:15 2 15. MDTE —• 1 4 8:19 1 16. DSzMTE — —< 5 5:22 — SZABOLCS—NYIRMADA 4:0 Szépszámú nézőközönség előtt folytatta a Szabolcs győzelemsoroza- tát. A mérkőzés előtt Demeter János, a Szabolcs játékosa beszédet mondott a sportolók áldozatkészségéről, a sport terén is nagy eredményekre törekvő ötéves tervről. Mi is teszünk egy követ a szocializmus épületéhez azzal, hogy Tervkölesönt jegyzünk — mondta, A rövid ünnepség után megkezdődött a játék. A Szabolcs Garai két, Pokrovenszki és Parragh egy- egy góljával 4:0 arányban győzött a jóképességű nyírmadaiak ellen. A Szabolcs első csapatának tagjai a mérkőzés után 5200, a második csapat tagjai pedig 2650 forint tervkölesönt jegyeztek. ASZTALI TENISZ Meglepetésszerűen súlyos veresig érte vasárnap Nyíregyháza NB H-es asztali tenisz csapatát. Az Ózdi Vasas csapat, — amelynek minden tagja kiváló játékos — 13:6 aranyban győzte le a nyíregyháziakat. Legutóbb írtunk az asztalitenisz csapat rossz szereplésének okairól. A nyíregyházi csapat az utolsó őrá. kig nem tudta, hogy milyen csapattal fog kiállni. A versenyzők közül csak Garaj és Lantos tudott felkészülni. Meg is látszott ez az eredményükön. Lantos minden mérkőzését megnyerte. Garaj pedig kettőt nyert. A többi három versenyző — önhibáján kívül — teljesen edzés nélkül állt ki a mérkőzésre. Reméljük, hogy az asztalitenisz nyíregyházi képviselői rendet teremtenek szakosztályukban és a jövőben nem lesznek összeállítási gondjaik, amelyek eleve elveszik a nyerés lehetőségét. TEKE A nyíregyházi pénzügyigazgatóság tekecsapata vasárnap 18 fával győzött a Debreceni Előre tekézői ellen. Ugyancsak vasárnap mérte össze erejét a Szabolcs és Debreceni Lokomotív tartalókcsapata, Az eredmény: nyole fa Nyíregyháza javira. Itt említjük meg, hogy ma este 8 órai kezdettel a szokásos helyen rendkívül fontos ügyben értekezletet tartanak a szakosztály tagjai. KIS ÉS APRÓHIRDETÉSEK Hideg Dauer a festett elrontott és beteg hajak gyógyszere (80 frt helyett 50 frt.) Garanciával készíti budapesti hölgy- fodrász csak nálam. Hajfestés, dauerozás, legszebb frizurák készülnek Marika hölgyfodrásznál, Lenin-tér 1, (Nagykorona) Jókarban lévő 250 ke. Zündap motorkerékpár olcsó árért eladó. Weisz, Vay Ádám u. 32. 14 Egy komplett szép ebédlő diófából, 1 magyaros mintájú, kézifestésű komplett előszobabútor, re. kamié, sezlon, fehér ágyak és egyéb bútorok jutányosán eladók. Megtekintés: Réti, Bessenyei. tér 2. 8—1-ig. 2254-2 Elbitangolt egy három- hónapos malac. Megtaláló szíveskedjen Nádudvari kerékgyártót Árok utca 43. alatt értesíteni. 12 Kerékpár és motorgumik, alkatrészek legolcsóbban iaa«all !er»ű#dSnéi íftsii 11038:1. 8 üéfi KüLönbejáratú csinosan bútorozott szobát egy mellékhelyiséggel keresek. Géza u, 30. 13 i umiiiiiiiiiiiitiminiHiiiiiiiiiii Eladó beköltözhető háromszobás komfortom modern családi ház tizenhatezerért, kétszoba, előszobás modern tizenkettőezerért, háromszö- bás, hallos, komfortos parkettás téglaépület központban, Hauberger ingatlanforgalmi iroda, Luther-ház B. I. 6. 2857-5 Keresek szoba-konyhás lakást költségmegtérítéssel. Cím a kiadóban. Lengyel Mihály 78 éves tanifá nem ahar adós maradni: Készpénzben jegyzett Tervkölesönt Uránia filmszínház Szeptember 29—október 5 Egyszerű emberek, akikből hősöket csinál a német elnyomók elleni harc Végzetes éjszaka Apolló filmszínház Szeptember 29—október 5 A természet erői felett aratott fényes győzelmet mutatja be a legújabb szovjet film IRMYSZIRV Rádióműsor 6. oldal.