Nyírségi Magyar Nép, 1949. augusztus (6. évfolyam, 177-201. szám)
1949-08-14 / 188. szám
VASÁRNAP, 1949 AUGUSZTUS 14 NYÍRSÉGI magyar nép 3. oldal Rend a raktárakban - olcsóbb nyersanyag - kevesebb selejt így lehet csökkenteni a forgótőkét Mennél gyorsabban forgatja egy üzem a rendelkezésre álló pénzalapot, annál olcsóbban tud termelni. Mennél rövidebb ideig áll a nyers-f anyag, vagy a készárú a raktáriban, annál jobban tudják kihasználni az üzemek a forgóalapot. Éppen ezért nagyon sok függ a gyáraik raktárkezelésének munkájától. Vigyázni kell arra, hogy egyes anyagok ne halmozódjanak fel, másokból ne mutatkozzék hiány, hogy ,a raktárban mindig példás rend legyen. Ax Ígéret A forgóalap sebességének meggyorsítása döntő fontosságú kérdés. Moszkvában, a Vorosilov gyár szakszervezeti bizottságának kezdeményezésére 103 üzem együttesen levelet intézett Sztálin elvtárshoz és abban megígérték az üzemalap forgási sebességének gyorsítását. Az elkövetkező hetekben ezrével terjesztették elő a Augusztus 20-án, szombaton a zárórarendelet intézkedései szerint az egész orsz&g területén minden üzletet, tehát az élelmiszerárúsító üzleteket is egész napon át zárva kel! tartani. Minthogy augusztus 20. szombatra esik és így kettős- ünnep lesz, a zárórakódex intézkedései szerint auguszdolgozók a javaslatot. A Vorosilov gyár dolgozói példás rendet teremtettek a raktár- helyiségekben. Javítottak az anyagok elhelyezésén, pontosabban végezték a leltározást és a legszigorúbb ellen őrzést vezették be az anyagok felhasználása körül. Egyén i számlákat vezettek be az üzemrészek, brigádok és egyes munkások számára. Ezeken a számlákon nyilván- ! tartják a megtakarított nyers anyagot, fűtőanyagot, elektromos- energiát és a számlákba beírt adatokat figyelembe veszik a munkaversenyek eredményeinek1 megállapításánál. Hatalmas mozgalom indult, melynek az volt- a célja, hogy a drágább anyagokat olcsóbbakkal helyettesítsék. Ez a mozgalom is sok tízezer rubelnyi megtakarítást lett lehetővé. Számtalan lehetőség A mozgalomhoz országszerte csatlakoztak az üzeius 21-én, vasárnap az élelmiszerüzleteket az egész ország területén kivételesen reggel 7-től 10 óráig nyitva szabad tartani. Ez a nyitva- tartás nem kötelező. A zárórakódex rendelkezése szerint augusztus 15. rendes munkanap. Ezen a napon tehát a kereskedők tartoznak nyitva tartani üzleteiket. mek. Felülvizsgálták gazdálkodásukat. Az egyik lenin- grádi vállalatnál a felülvizsgálat eredményeként teljesen 1 tszervezték az anyag és árú- raktárak munkáját. Hiteles mérőműszerekkel és mérlegekkel látták el a műhely- rák,tárákat. Fedett helyre szállították az addig szabad ég alatt heverő acélcsöveket. Egy másik üzemben az üzemen belül közlekedő kes- kenyvágányú mozdonyokat javították meg. A belső szállítás megkönnyítése olcsóbbá tette a termelést. Mindezek az eredmények azt bizonyítják, hogy számtalan lehetőség van mindenütt a forgalap sebességének meggyorsítására, az állam pénzének megtakarítására, ha kellőképpen hozzálátnak a drága nyersanyagnak olcsóbbal való helyettesítéséhez, a selejt csökkentéséhez és a különböző anyagok tárolásának rendes végrehajtásához. A helyi tanácsokról A helyi tanácsok „munkájukban közvetlenül a lakosságra támaszkodnak, biztosítják a dolgozók tevékeny részvételét, kezdeményezését és ellenőrzését az államhatalom gyakorlásában” — így mondja az alkotmány s már ez is kifejezi azt, hogy a helyi, tanácsok dolgozó népünk jogainak széleskörű kiterjesztését jelentik. Nemcsak az országos törvényhozásba van így beleszólása „hivatalból”, hanem a dolgozó nép a legszorosabban összenő a helyi államhatalommal ís. Az államhatalom helyi szerveit; a megyei, járási, városi, községi, városi kerületi tanácsokat az illető terület választópolgárai választják meg négy évi időtartamra, azon. ban ezeket vissza is hívhatják a választók a négy év letelte előtt. „A helyi tanács legfontosabb feladatai: általában a lakosság te. vékenységének vezetése, a helyi gazdasági tervek és költségvetés elkészítése, végrehajtásuk ellenőrzése, az alárendelt államhatalmi és államigazgatási szervek irányítása és ellenőrzése, az állami rend és közvagyon védelme, a dolgozók jogainak oltalmazása, a dolgozók szövetkezeteinek támogatása.” A tanácsoknak kötelessége az, hogy a választók előtt legalább két ízben beszámoljanak tevékenységük, ről. Hozhatnak helyi rendeleteket is, ezek azonban nem ellenkezhet, nek a törvénnyel, sem a felsőbb szervek rendeletéivel. Végrehajtás és intézkedés céljából, a helyi tanács saját soraiból végrebajtóbi. zottságot választ, amelynek élén elnök áll, ügyvitelét pedig az elnöknek alárendelt titkár végzi. így a dolgozóknak helyi ügyekbe való beleszólását is törvény mondja ki, alkotmány biztosítja. Uránia Mozgó Mátészalka ____ Aug. 13—15 A győzelmes krimi csata története Harmadik csapás Folyik az uj gabona szállítása a Dnyeperen A Dnyeper alsó szakaszán már folyik az újtermésű gabona, szállítása. A Golaja Prisztány kikötőbe beérkezett első fehérhajót a tervben előírt időpontnál 2 órával előbb rakták be és külön vontató gőzössel indították útnak Gherzon felé. A hajót még ugyanaz nap kirakták a cherzoni elevátornál. Dnye- prjana, Bolsaja Lepetiha és a cherzoni terület több más kikötőjébe is befutottak a gabonaszállító hajók. A dnve propetrovszki területen lévő Nikolszkája kikötőjében szintén folyik az újtermésű gabona berakása. A gabonaszállítással párhuzamosan nagymennyiségű gyümölcs és zöldségféléket is szállítanak a dnyeperi hajók. OTI-székházal építenek Mátészalkán A gazdasági és kulturális beruházások mellett az egészségügyi és szociális létesítmények egész sora jelzi Szat- már-Bereg vármegyében a 3 éves terv diadalmas megvalósulását. Különösön a terv utolsó évében, 1949-ben gyarapodtak a szociális létesítmények a megyében: napközi ottho "•ok, ojrvosi rendelők kerülnek tető alá, most pedig leg* újabban új OTI rendelő építését kezdik meg Mátészalkán. 1 ! :!Á-t A szálkái kórház területén napokon belül megkezdik az építkezéseket és még ebben az évben be is fejezik. Ezzel is könnyebbé teszik a vármegye dolgozóinak egészségügyi ellátását. Jó gyümölcsért — jó zöldségért — jó árat ad Gyiimölcsértékesitő N. V. BUDAPEST, NUGYVfiSáRTELEP Kirendeltség: Nyíregyháza, Sóstóhegyi, Ujfehértói, Nagykállói Földmives Szövetkezet Üzletek zárórája 20-án és 21-én Gép, kultúra, jó termés... [Parasztkiildötfeirfe a Gigant-szovíiozbanL A jó talajművelés, a gazdag terméshozam egyik alapja: a gép. A gépi munka fontosságát felismerték a Szovjetunióban és a szocialista mezőgazdaság ma már a gépesítés területén is a legelső a világon. A híres állami mintagazdaság, a Gigant- szovhoz dolgozói nem öregednek bele idő-nap előtt a látástól- vakulásig tartó munkába, mint a cári világban, vagy mint a magyar parasztok a IIorthy-korszakban. Munkájukat jobbnál- jobb, korszerű gépek segítik. Parusztküldötteink gyönyörködve nézik a'szovhoz kombájnjait, arató-cséplő gépeit, me.yek hosz- szil sorban sorakoztak fel a szovhozban, hogy gyors, pontos munkával gazdagítsák a szovhoz dolgozóit, az egész szovjet népet. Pamsztkiildötteink elragadtatva járják a Gigant-szovhoz területét. Rendezett házsorokat láttak, korszerű szép iskolát, könyvtárat, klubhelyiséget, mozitermet. Boldog, nyugodt élet, jólét, fejlett kultúra — ez az, ami meggyőzte őket arról, hogy az egyetlen felfelé vezető út a nagyüzemi gazdálkodás útja. A Szocialista Szovjetunióban a legfőbb érték az ember. A szocialista gazdálkodás segítségével megteremtették a jólétet. Ez meglátszik a Gigant-szovhozban is valamennyi kulturális és gyermekintézményen. Képünkön küldötteinket látjuk, akik az óvodát nézték meg. A korszerű, hatalmas ablakokkal ellátott, világos, egészséges épületben ezer játék, meleg gondoskodás közepette nevelik az életre a szovhoz dolgozóinak gyermekeit. Petőfi ünnepségek Nyíregyházán A nyíregyházi tömegszervezetek, üzemek sorra megünnepelték nagy forradalmi költőnk, Petőfi Sándor halálának évfordulóját. Szép ünnepséget rendezett a Textilnagykereskedelmi Nemzeti Vállalat és a Magánalkalma- zottaik Szakszervezetének helyi csoportja is. A dolgozók ünnepélyes keretek között emlékeztek meg Petőfiről.
