Nyírségi Magyar Nép, 1949. július (6. évfolyam, 150-176. szám)
1949-07-19 / 165. szám
4. oldal NYÍRSÉGI MAGYAR NÉP ( SPORT) ^*gWg*iyjgK^-ufc>j»rCBMKia.,tgC-Tilgl)WBIlUWIllJllil*»g^tr~ Minden MHK-zó kezében MHK vezérfonal A munkások milliói évtizedekig harcoltak azért is, hogy a sport minden eddiginél szélesebb néprétegek számára legyen elérhető. A sport nem lesz és nem lehet to- vább ráérő „úriemberek” passziója, kevesek szórakozása, mint ahogy az régen az ellenforradalmi fasiszta Magyarországon volt. így született meg a milliós tömegek akaratából az MHK sportmozgalom, mely rövid munkájával elérte Magyarországon, hogy közel ötszázezer nő és férfi, öreg és fiatal jelentkezett az igazi tömegsport alapjainak megvetésére. Az MHK mozgalom eddigi eredményeit nemcsak megtartani, de fokozni is igyekszik. Példaként áll: az egész ország előtt a nagy Szovjetunió, mely az élet minden vonalán elől halad, kultúrája, sportja ösztönzést ad a népi erők felszabadítására, s a dolgozók millióinak felszabadítására. A hatalmas érdeklődés, az aktívan bekapcsoldó mozgalmat építő tömeg, és az MHK megbízottak hiányát érezték egy átfogó, s a feladatokat felölelő, az egész mozgalom sportágakra menő részletfeladatait tartalmazó útmutatónak. Ez útmutató lehetővé teszi, hogy tervszerűen fogjanak hozzá a szer- vezéshez és sportoláshoz. Nagy segítségül és útmutatóul szolgál majd az MHK.zóknak, a próbák szervezőinek és vezetőinek „Az MHK próbák vezérfonala” című 164 oldálas szép kiállítású kiadvány, mely jólérthető ábrákkal olyan vezérfonalat ad a szervezőnek próbázóknak egyaránt, ami nagy fejlődést fog eredményezni az egész mozgalom számára. Tartalmazza a könyv mindazokat a törvényes rendelkezéseket is, melyek ismerete nélkül sportmozgalmat szervezni nem is lehet. LABDARÚGÁS Levelek—Erzsébet kórház 3:3 (1:1) Levelek, 800 néző. A vasárnap Leveleken lejátszott Levelek—Ny-háza Erzsébet kórház barátságos labdarúgómérközés ismét jó erőpróbául szolgált az egyre fejlődő levelek! csapatnak. — Már az első percektől kezdve a hazai fiúk támadtak, melynek eredménye az első félidő 10 percében Balázs hatalmas gólja Hor. nyák beadásából. A vezető gólra a nyíregyháziak 15 perccel később egyenlítő góllal válaszolnak. Szünet után erősítenek; a leve- lekiek, Vince, majd Lakadár újabb góljai 3:l-re növelik az eredményt Levelek javára. A 45 percben az Erzsébet-kórház lelkes hajrával kiegyenlít jó erönlétű csatárai révén. ATLÉTIKA Fildi Kálmán a vasárnap Diósgyőrben rendezet román- magyar nemzetközi atlétikai versenyen 13.16 méteres ugrásával a 4. helyen végzett Fikli formán kívül volt. Ezt bizonyítja, hogy a budapesti válogató versenyen 13.82 métert (magyar csúcsot) ugrott. Legjobb ellenfele, a román Baruch 13 méter 65 centiméterrel nyerte meg a ver- genyt. _______________ nyírségi magyar nép POLITIKAI NAPILAP PrioíJs szerkeszti : VAJDA MARTOS FslolSs kízdó; FARKAS FAL SxerksKsíő&ég tfc’ieayház«. V**y Ádám-iiteft 5. Telefon 224. Kiadóhivatal BethSen-utca 1. Telefon SS, Csekkszámla I 4.397. kft» isycmáovóllalat, Nyíregyház Vay Ádóm-ulca 5. TeJefoa 223. Feledt vezető i Bernóih LáerlóA Nyvs-e felnőtt atlétikai csapata szombaton és vasárnap Debrecenben a keletmagyarországi egyéni atlétikai bajnokságon vett. részt. Eredmények: 100 méteren 1. Bányai 11.4 másodperc. 200 méteren 2. Banyai 24 másodperc. 400 méteren 1. Bányai 52.8 másodperc. 800 méteren 1. Z. Kovács, 2.14, 2. Haraszti 2.16 másodperc. 1500 méteren 1. Kovács József 4 perc, 12 másodperc. 2. Z. Kovács 4.32, 3. Haraszti 4.35. 10.000 méteren. 2. Ragány. 5000 méteres" gyaloglásban 1. Huber 32 perc 54 másodperc. Magasugrás: 1. Csapó 260 centiméter. Hármasugrás: 2. Csapó 12.24, 4. Csernyi 11.56 méter. Távohigrás: 3. Kocsis 5.79 méter. Rúdugrás: 2. Pálosi 3.20 méter. Diszkoszvetés: 1. Lackó 30.29 méter. Gerely vetés: 1. Koncz 50.02 méter. Az Nyvse női versenyzői vasárnap Budapesten a II. osztályúak osztályzó versenyén 3 számban értek el említésre méltó eredményt. 80 méter gáton 2-ik Soós Erzsébet 15.2 mp. Gerely vetésben 1. dr. Korompainé 19.10. 4x200 méteres váltófutásban 3. ;az jNyvse 2.02. Pontversenyben 4. Nyvse 35 ponttal. A lányok gyenge szereplé- előrelátható volt. TEKE Vasárnap játszották le Ke- le'tmagyarország egyéni bajnokságáért folyó tekemérkőzést. Keletmagyarország egyéni bajnoka sok neves te- ké'ző előtt Zsurkai (Szabolcs) lett 795 fával, 2. Papolczi (Szabolcs) 792 fával, 3. Kecskés (Debreceni Lokomotív). A 7., 8., 9. és 10-ik helyen Vjjjra Szaboflcs-ltekézök következnek: Kaszner, Kiszely, Varga és Szalontai. Az augusztus 19-20-án rendezendő budapesti országos tekebajnokságon Zsurkai é? Papolczai fogják képviselni Keletmagyarországpt. U j játékvezető tanfolyamok A nyári idényben az Északkeletmagyarországi _ Labdarugó Alszö vétség Játékvezető Testületé több já- Léjkvezdtőitanifojyamöt rendez. Vasárnap indult meg a mátészalkai és nyírmadal tanfolyam. Ezeken kívül Nyíregyházán és Dombrádon folyik játékvezető nevelés. JULIUS 19, KEDD Kossuth rádió. 7.00: Hírek. 7.30: Szórakoztató zene. 7.45: Előadás. 11.30: Beethoven zongoraműveiből. 12.00: Hírek. 12.15: Szalonzene. 13.00: Asztali muzsika. 13.45 Hírek. 14.15: Ének. 15.00: Ifjúsági Énekkarok. 15.30: Magyar dallamok. 16.00: Rádióiskola 16.40: Vöröskereszt közleményei. 17.00: Hírek. 17.10: Szovjet napok. 17.20: Hangos újság. 17.50: Hírek. 18.15: Termelési híradó. 18.30: Magyar zenekari mű- ivek. 18.55: Vaséilt híradó. 19.00: Boccherini: B-dur gordonkaverseny. 19.30: Falurádió. 20.00: Hírek. 20.50: A magyar könnyű zene abc- je. 22.00: Hírek. 22.20: Este g'uzsalyasba. . . 23.00: A Magyar Szovjet Társaság műsora. 24.00: Hírek. Petőfi rádió. 7.00: Regcli zene. 7.30: Operettré«zletek. 8.00: Lapszemle. 8.10: Opera részletek. 9.00: Zenekari művek. 10.00: Hírek. 10.15: Kamarazene. 10.50: Rádióiskola. 14.30: A technika úttörői. 14.50: Hegedű. 15.20: Gyermekrádió. 16.00: Orgona. 16.30: Századunk Hangja, 17.00: Tánczene. 18.00: Ének 1S.30: Fényképezési tanácsadó. 18.45: Dolgozók Zeneiskolája. 19.15: Technikai folyóiratszemle. 19.30: Szép esti muzsika. 20.20: Hangos újság. 21.00: Hírek. *21.05. Szív küldi. . . 21.40: Mi újság a sportvilágban. 22.05: Magyar nóták. Színház Kedden este a nagysikerű .Dokior úr“ vidám operett van a színház műsorán az idényben utoljára, a bérmutató előadás nagyszerű szereposztásában. Szerdán és csütörtökön mutatja be a színház a „Két férfi az ágy alatt“ c. bohózatot, melyet Dosztojevszkij novellájából Láng György írta a magyar színpad számára. Az előadást ■csak felnőttek nézhetik végig. Schubert: Három a kislány nagyoperettjének^ felújítására készül a színház. Médit Kőrössy Anni. Schubertéi Perey Puskás Sándor énekli. Közszemlére tették a nyír- egyházi házheiyjüitatási yéghatározetei Értesítem Nyíregyháza m. város közönségét, hogy Szabolcsvárme- gye Földhivatalának Mfh. 4006— 1949. számú házhelyszerzési és juttatási ügyben hozott véghatározatának függelékét, vagyis a juttatott igényjogosultak 572 nevet tartalmazó jegyzékét a városháza kapuáljában /évő hirdetési táblán, magát a véghatározatot pedig, amely főként az igénybevett területek tulajdonosait érdekli, a városháza irattárában (emeleti 23. szoba) 15 napon át közszemlére teszem, amely idő alatt az érdekeltek a hivatalos órák alatt megtekinthetik. Ugyancsak megtekinthetők Sza, bolcsvármegye Földhivatalánál is, az ottani irattárban, a hivatalos órák alatt. Ezen véghatározat ellen a közszemlére tétel napjától számított 15 napon belül az Országos Földhivatalhoz címzett, de a Szabolcs- vármegyei Földhivatalnál 2 példányban benyújtandó fellebbezéssel lehet élni, amelynek azonban a műszaki munkálatok elvégzésére és a birtokbaadásra halasztó hatálya nincs. A juttatottak a házhelyek után vételárat tartoznak fizetni, amelynek összegét az OSzH. fogja megállapítani és közölni az érdekeltekkel. A vételárat a birtokbahe- lyezéstől számított 5 évi egyenlő részletben kell megfizetni. A vételáron felül minden egyes juttatott köteles 60 forintos műszaki költséget is megfizetni ezen közhírrétételtől számított 30 napon belül, de legkésőbben a műszaki kimérés megkezdéséig. Aki a műszaki költséget a kimérés kezdetéig meg nem fizeti, annak házhelyét a megbízandó mérnök a Földbirtokrendező Alap birtokába adja. Dr. Gaál polgármester h. 'Uránia filmszínház }u!ius 14 — 20. A csehek nagysikerű uj vlgjátéka Ä papa bogaras Egv békés család izgalamraal és feszültséggel telített életét mutatja be a film. Fősz. J. Mattan, M. V alenteva. Műsor: Kedden este 8 órakor: Doktor úr. Szerdán este 8 órakor: Két férfi az ágy alatt, Csütörtökön este 8 órakor: Két férfi az ágy alatt, (x) — Ügyeletes gyógyszertári szolga lat Nyíregyházán. Ügyeletes szolga latot tart július 16-tól július 234g Angyal gyógyszertár (Széchenyiül a), Vaskereszt gyógyszertár (Szt. István út). KEDD, 1949. JULIUS 19. Tarliániási rendelet 126. sz. Közlöny. 8021. A Föld- mívelésügyi miniszter a tarlóhán- tási rendeletét az alábbiakban közlöm: . A mezőgazdasági ingatlanon termett őszi árpa, búza, rozs, tavaszi árpa, köles, borsó stb. learatá- sától számított 20 napon belül ekével, tárcsával, lókapával tarlóhántást kell végezni, utána a talajt szükség szerint boronáim. Szélhordásnak kitett laza ho- mokterületen tarlóhántást végezni nem kell. Az a gazdálkodó, aki tarlóhántási kötelezettségének eleget tenni igásállat hiányában nem tud, köteles azt a Népi Bizottságnak azonnal bejelenteni, aki a szántási munkálatok végrehajtásáról gondoskodni fog. Ha valaki nem teljesíti a tarlóhántást, vagy nem jelenti be, hogy tarlóhántási kötelezettségének eleget tenni nem képes, vagy igáját és a termelőeszközt elrejti, megrongálja, vagy elvon a kirendelés elől, súlyos pénzbüntetésre ítélik és igás állatát vagy termelőeszközét elkobozzák. Nyíregyháza, 1949. évi július 15. Dr. Nádassy András Sk. közig, tanácsnok h. — ÜJ BURGONYAFAJTAT tenyésztett ki Alexander Lores pro- feszor, akit nagy ünneplésben részesítettek legújabb bnrgonyakereszte- zésének bemutatása alkalmából. Árverési hirdetmény. A nyírbátori járásbíróságnak Pk, 4025—1948. számú végrehajtási ügyében dr. Nyúl István végrehajtató javára . lefoglalt és 4.500 forintra becsült üszőborjúk stb. 1949. év augusztus hó 25, napján délelőtt 11 órakor Nyírbátor községben az állatvásártéren megtartandó bírói árverésen el fognak adatni. Nyírbátor, 1949. évi július hó 6: Varga Sándor, bírósági végrehajtó. 1339—1949. vh. sz. Árverési hirdetmény. A nyíregyházi járásbíróságnak Pk. 17443—1949. sz. végrehajtási ügyében Halász István végrehajtató javára lefoglalt és 3330 forintra becsült: bútorok, festmények, rádió. stb. 1949. évi július 20. napján délelőtt 10 órakor Nyíregyházán Vörösmarty u. 8. szám alatt megtartandó nyilvános bírói árverésen el fognak adatni. Nyíregyháza, 1949. június 27. bír, végrehajtó. Lévy Sándor 40—1949. vksz. Ph. 22828—1948. Árveréi hirdetmény kivonata Burger Ármin javára 1300 forint tőke s járulékai erejéig föliílfog- lalt és 3600 forintra becsült ingóságok, u. m. bútorok, rádió, írógép, kerékpár Tiszabercel község ben’ 1949. évi július 28. napján délelőtt IOV4 órakor nyilvános bírói árverésen el fognak adatni. Nyíregyháza, 1949. július 1. Moldoványi László, bírósági végrehajtó, pk. 8548—1949. szám. Árverési hirdetmény, Dr. Nyári Pál javára 3010 forint tőke és több követelés és járulékai erejéig a kalocsai járásbíróság- 1947. évi P. 1845—28. számú- végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1948. évi június hó 1-én lefoglalt 3585 fo- várdai járásbíróság Pk. 8548— 1949. sz .végzésével az árverés elrendeltetvén, az árverés megtartását elrendelem végrehajtást szenvedők lakásán Kisvárdán, Attlia u. 2., Attila u. 4- és Temesvári u. 8. szám alatt leendő megtartására határidőül 1949- évi július hó 30. napjának délelőtti 9 órája tűzetik ki, amikor a bíróiíag lefoglalt bútorokat, rádiót, hordókat, faliórát s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek,, de legalább a becsár kétharmad részéért, készpénzfizetés mellett el fogom adni még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít. Kisvárda, 1949. évi június 18. Soós Kálmán bírósági végrehajtó. Szombaton d. u. 5—6 óra között Vasgyár-u., Színház u., Malom u., Szamuely tér és Károlyitéri útvonalon üzleti könyveimet elvesztettem. Megtalálóját kérem jutalom ellenében adja be a kiadóhivatalba. 2042 Egy darab 500 kg.os mérleg -eladó. Luther u. 6, szám. 2041 Keresztezett anyakocák szopós malacokkal eladók. Rákóczi utca 70. 2043-2 SULDÖ> szép, nyolc- hónapos eladó. Holló u. 58. szám. 269-3$ Ziindapp motorkerékpár, kitűnő karban, uj felszerelése! eladó. PALOTAY mOszatt! ’wesledüüíl Budapesti hölgyfodrász új eljárással garanciával hajat fest és sz-őkit, daueroz, villannyal, és anélkül HIDEG- DAUEREZ csak nálam. MARIKA hölgyfodrász, Lenin-tér 1 (Nagykorona) KIS ÉS APRÓHIRDETÉSEK
