Nyírségi Magyar Nép, 1949. július (6. évfolyam, 150-176. szám)
1949-07-16 / 163. szám
4. oldal NYÍRSÉGI MAGYAR NÉP SZOMBAT, 1949. JULIUS 18. ( SPORT) Ma és vasárnap a NyVSE minden tagja versenyzik A NyVSE női atléta csapata vasárnap Budapestre utazik, hogy résztvegyen az MPSC sporttelepen megrendezésre kerülő II. osztályú Egyesületi Bajnokság első forodulóján. Magyarország három II. osztályú csoportjának két első helyezettje kétfordulós mérkőzésen döntik el az I. osztályba jutást. A Keleti csoportban biztosan szerezte meg győzelmét az NyVSE női csapata. Figyelembe véve az eddigi ellenfeleivel szemben elért sikereit a vasárnapi első fordulóban második, harmadik helyezést várunk vasutas atlétáinktól. ,— Az NyVSE vasárnapi ellenjfeleil: MPSC, Békéscsaba, Bp. Tudomány Egyetem, Győri ETO. Az NyVSE férfi felnőtt csapata ma délben teljes létszámmal Debrecenbe utazik és két napig tartó versenyben küzdenek Debrecen, Szolnok vasutas egyesületeivel és Békéscsaba, Törökszentmikiós, Miskolc csapataival, az egyéni bajnokságok során. Az első nap műsora: 100 méteres síkfutás: Tóth Szolnok, Kiss E, Debrecen, Gaál Debrecen, Bányai Ny.- VSE. A négy vágtázó rajtja lesz leg. érdekesejbb száma a mai versenynek. 400 méteren ugyanez a helyzet. 1500 méteren Kovács József NyVSE ellenfele csak a 4 perc lesz, amit feltétlenül szeretne elérni az országos ranglistán negyedik helyen álló Kovács. Rúdugrásban ismét a 20 éve versenyző Pálosi NyVSE a bajnokjelölt. Súlylökésben Laczkó NyYSE kemény ellenfele lesz Szolnok, Debrecen már ismert nevű dobóinak. 110 m. gáton Kocsis (NyVSE) készül megtépázni Kiss (Debrecen) habárait. A vasárnapi versenyműsor: 2G0 méteren a kerület leggyorsabb atlétái mérkőznek. 800 méteren Kovács József valószínű, igen megfogj® kii zeltieni a két percet. Hármasugrás, ban a vasárnapi román-magyar atlétikai versenyen induló Fikli Kálmán helyett Csapó indul és próbálja megszerezni e klasszikus szám bajnokságát. 10.000 méteren a szépen fejlődő nyíregyházi Ragály veszélye» lebet Bokorra (D. Lók.), aki ma: tebbéven keresztül tartja a kerületi bajnokságot. Diszkoszvetésben Lacs kétől 39 méteres eredményt várunk. Magasugrásban az edzéseken jó for mát mutató Csapó esélyese a kerületi bajnokság elnyerésére. Nyári kupa sorsolás. D’. csoport. VII. hó 17-én. Ujfehértó szabad. Nagyhalász— Vásárosnamény. Bóni—Nyírbog- dány. Kemecse—Demecser. VII-ik hó 24-éni Demecser— Bóni. Nyírbogdány—Nagyhalász. Vásárosnamény—Ujfehértó. Kemecse szabad. VII. hó 31-én! Bóni—Kemecse, Ujfehértó—Nyírbogdány. Nagyha. Jász—Demecser. Vásárosnamény szabad, VIII. hó 7-én; Demecser—Ujfehértó. Kemecse—Nagyhalász. Bóni szabad, Nyírbogdány—Vásárosnamény. VIII, hó 14-én: Vásárosnamény— Demecser. Nyírbogdány szabad, — Ujfehértó—Kemecse. Nagyhalász —Bóni. nyírségi magyar ner POLITIKAI NAPILAP SeNös szerkesztő : VAJDA MÁRTÓ?! Felds® kiadó, FARKAS PÁL Sze: kesztósés fivttesyhéza. Vay Arfém-aica E. Telefon 224, Kiadóhivatal Beth!en-utca 1. Telefon SS, Csekkszámla I 4.397. Dós»: kit, nyomdaválielat. Nyir*avr-.í:c Vey Ádám-uica 5. Telefon 223. Felelős vezetfi I Bcrnáth László. VIII. hó 21-én: Bóni—Ujfehértó, Nagyhalász szabad. Kemecse—Vásárosnamény. Demecser—Nyírbogdány. vm-ik hó 28-án: Ujfehértó— Nagyhalász. Vásárosnamény—Bóni, Nyírbogdány—Kemecse. Demecser szabad. III. csoport. VII. hó 17-én: Gáva—Kótaj. Királytelek—Vencsellő. Ibrány—Búj. VII. hó 24-én: Vencsellő—Gáva. Királytelek—Ibrány, Búj^Kótaj. VII. hó 31-én: Gáva—Búj, Kótaj —Királytelek. Ibrány—Vencsellő. vm. hó 7-én: Királytelek—Gáva. Ibrány—Kótaj, Vencsellő—Búj. VIII. hó 14-én: Gáva—Ibrány, — Búj—Királytelek, Kótaj-Vencsellő. Felhívja iaz Alszövetség a sportegyesületek figyelmét, hogy a f. hó 17-én lejátszásra kerülő labdarúgó mérkőzések első félidejének 10-ik percében Dimitrov elvtárs halálának megemlékezésére 1 perces gyászszünetet tartsanak. Ez a felhívás vonatkozik az Alszövetség területén 17-én lejátszandó minden mérkőzésre. Párthirek-Július 17-én falusi szervezeteink tartsanak Falunapot. A Falunapot a már megküldött útmutatás alapján ünnepélyesen szervezzék meg. Az ünnepséghez beszédvázl'atot küldünk. Országos Agitációs Osztály. Felhívás az üzemi és városi pártszervezetekhez Július 18-tól 24-ig terjedő héten az üzemekben szakszervezeti nap lesz. Anyag: Beszámoló a Szak- szervezeti Világszövetség milánói kongresszusáról. A kerületi alapszervezetekben szabad pártnapok lesznek. Országos Agitációs Osztály. Eposz-brigád nyerte a vencsellői aratáversenvt A napokban ünnepélyes keretek között aratóversenyt rendeztek Vencsellőn. A versenyen öt brigád indult el, közöttük egy Eposz-brigád is. A versenypálya egy hadiözvegy földje volt. Délelőtt 11 órakor már kinn. volt a falu apraja-nagyja, ott voltak a gépállomás munkásai, a társadalmi szervezetek képviselői és pontosan 11 órakor kezdetét vette a verseny. 45 percig tartott a küzdelem, míg végül is az Eposz-brigád nyerte meg az első díjat, egy rádiót. A második a „Farkas Mihály“-brigád lett, Csatári Pál szabadságon lévő őrmester vezetésével. Ez a brigád is egy rádiót kapott jutalmul a Défosz helyi szervezetétől. A délelőtti aratóversenyt délután kultúrműsor követte. Uránia filmszínház Julius 14—20. A csehek nagysikerű uj vlgjátéka Ä Papa bogaras Egy békés család izgalamntal és feszültséggel telitett életét mutatja be a film. Fősz. J. Marvan, M. Valentova Zsirosstás Értesítem a város közönségét, hogy a július havi clclmiszerjegy „B“ szelvényére 10 dkg zsír vásárolható a Népbolt 7. sz. (Állomás-tér), Népbolt 8. sz. áruda (Hatzel-tér), Népbolt 29. sz. (Zrínyi Uona-u.) árudáikban, valamint a Földművesszövetkezet Rákóczi-u. ős Vay Ádám. utcai üzleteiben abban az esetben, ha az ai „Közellátási Iroda“ feliratú körbélyegzőjével felül van bélye gezve. 1 A beváltott szelvényekkel a Nép. boltok, valamint a Szövetkezetek július hó 25-ig kötelesek elszámolni. Nyíregyháza, 1949 július 15. Pongor József közeli, hiv. vezető. 276—1949. vhsz. Ph. 19323—1949. Árverési hirdetmény kivonata A róm. kát. egyház javára 2228 forint 55 fillér tőke s járulékai erejéig felülfoglait és 6793 forint 80 fillérre becsült ingóságok u. m. szobai bútorok, mérlegek stb. Nyíregyházán Kossuth Lajos tér 14. szám alatt 1949. évi július hó 18-án délután 3 órakor, majd folytatva Tűzoltó utca 13. szám alatti nyilvános bírói árverésen el fognak adatni. Nyíregyháza, 1949. évi június hő 27. MoZdoványi László bírósági végrehajtó. — SZÉNAVÁSÁRLÁS. Nyíregyháza megyei város gazdasági hivatala takarmányszükségletének biztosítására 1,200 q szénát, vegyestakarmányt vásárol. Aki ezen közszállításban részt óhajt venni, árajánlatát zárt borítékban folyó hó 21-én délelőtt 12 óráig juttassa el a hivatal címére (Városháza emelet 18. szoba). Részszállítás is eszközölhető, Részletes felvilágosítást a hivatal nyújt. A szénát a hivatal által megjelölt helyre kell szállítani. — A MÁGYI MDP szervezet tagjainak vasárnap osztják ki ünnepélyes keretek között az új tagság! könyveket. Az ünnepélyen a község kultúrgárdája színes műsorszámr.i ad elő. Rádióműsor JÚLIUS 16. SZOMBAT. Kossuth rádió. 7.00: Hirek. 7,30 ' Szórakoztató zene. 7.45: Az Élet és Tudomány műsora. 800: Táncszámok. 11.30: Hanglemezek. 12.00: Hirek. 1215; Operettrészletek. 13.00: Asztali muzsika. 14.00: Hírek. 14.15. Mi van egy mondat mögött? 14.30: Vonósnégyes. 15.00: Magyar Enciklopédia. 16.00: Utravaló nélkül. 16.20: Gyermekrádió. 17.00: Hírek, 17-10: Szovjet napok —1 szovjet em. berek. 17.30: Tánczene. 17.50: Hí. rck. 18.15; „Régi magyar nóták.“ 19.00: Szép esti muzsika. 20.00: Hírek. 20.50: Vidám zenés hétvége. 22-00: Hírek. 22.20 : Ritkán hallott operarészletek. te operarészletek. 23.00: Tánczene. 24.00: Hírek. Petőfi rádió. 5.30: Hajnali muzsika. 7.00 : Reggeli zene. 7.30: Szórakoztató zene. '8.00: Lapszemle. 8.10: Zenekari müvek. 9.00: Dalok. 9.30: A Vöröskereszt közleményei. 10-00: Hírek. 10.15: A Zeneművészeti Főiskola növendékeinek hangversenye. 10.50 • Rádióiskola. 14-30: Népek zenéje. 15.00: Szív küldi szívnek szi. vesen. 16.00 Moszkva szórakozik. ]6.40: Falurádió. 17.10: Prokofjev és Stravinszkij műveiből. 18-00: Előadás a stúdióból. 18.45: Vonószene- kari művek. 19.05: Énekes, zenés részletek a Nebántsvirág c. operett, bői. 20.Q0: A MÁV zenekar hangver. senyének közvetítése. 21-00: Hírek 21.05: Hangos Újság. 22.05: Mi újság a sportvilágban? 22.50: Könnyű dalok. Színház Szombaton és vasárnap este mutatja be a színház az. „Ártatlan Eékszakáll“ című vidám, kacagtató operettet- mely iránt máris nagy az érdeklődés. „Hamupipőke“ meseoperettet vasárnap délután 4 órakor gyermekelőadás keretében olcsó helyárakka! játsza a színház. Jegyek 1—4 forintig. Kálmán Imre: Csárdáskirálynő c. nagyoperettjét hétfőn este játsza utoljára a színház ebben az idényben. Műsor: Szombaton este 8 órakor: Ártatlan kéksztakáll. Vasárnap délután 4 órakor: Hamupipőke. Vasárnap este 8 óraikor: Ártatlan kékszakáll. Hétfőn este 8 órakor: Csárdáskirálynő. (x> — Ügyeletes gyógyszertári szolgálat Nyíregyházán. Ügyeletes szolgálatot tart július 16-tól július 23-igr Angyal gyógyszertár (Széchenyi- utca). Vaskereszt gyógyszertár (Szt. István út). — AZ A.PAGYI MNDSz asszonyai műkedvelő előadásokat rendeztek, amelyek bevételéből ivóedényckkel látták el az iskolákat. Rövid és Kötöttáru Nagykereskedelmi N. V. átköltözött a Jókai-utca 6 alá Egy kisebb méretű asztaltűzhely. egy 100 1. vörösrézüst eladó. Báthory utca 28. 1999 Rézmüvesmühelyemet Bessenyei tér 8. sz. alá helyeztem. Elvállalok szeszgyár és pálinkafőző berendezések, lekvárfőző üstök készítését és javítását, valamint mindennemű ónozást. — LICHTBLAU SÁNDOR rézművesmester, Nyíregyháza. Található: Bessenyei tér 10. köszörűsműhely. Fűszerkereskedők figyelmébe! Kótaji Ált. Földműves Szövetkezet gyári ecetlerakata. Nyíregyházán, Jókai u. 3. 2124-4 Lapárusokat felvesz a Lapterjesztő Nemzeti Vállalat Nyíregyháza, Bér csényi u. 4- 2126-3 ......mii Beköltözhető háromszobás adómentes ház sürgősen eladó. Hauber- ger Géza ingatlanforgalmi irodája útján. Luther- ház B. I. 6. 1983-6 Élesztik (szivacsbelsős) kereket vennék stráfko- csihoz. Búza u. 4. 1991-2 125-ös kismotort ven nék üzemképtelen vagy hiányos állapotban. Rákóczi a 80. 1992-2 Megbízható gyermek- szerető mindenesleányt augusztus 1-re felveszek. Cím a kiadóban. 2017 Hibátlan Lampart zo- máncos fürdőkád fűtőtesttel eladó. Honvéd u. 32, 2015 Eladó két szoba, kony. hás lakás. László u. 51. Szoba, konyha, speizos lakásomat elcserélem kétszobásért vagy hasonlóért. Cím a kiadóban. 2013 290-as Zündspp motorkerékpár, kitűnő karban, uj felszerelései eladó. PALOTAY műszak! Ieresfeed5né3 Zrln/1 üona-B. ü szia __ SÜLDŐ, szép, nyolc- hónapos eladó. Holló u. 58. szám. imtiimimüíDmiiiiimuiiiicmiiiiiimiu Jókarban lévő 2 ajtó: jégszekrény és üzletberendezés eladó. Cím a ki. adóban. 2016 £>uuapcsU ttoigyí°üi«*öÁ új eljárással garanciával hajat fest és szőkít, daueroz, villannyal, és anélkül HIDEG- DAUEREZ csak nálam. MARIKA hölgyfodrász, Lenin-tér 1 (Nagykorona) „Dolgozók etkezddéje Jókai-u. 4- alatt. Hidegmeleg ételek. — Olcsó árak! Reggeli, ebéd, vacsora kapható. 2004-3 Rákóczi utca 34. számú ház eladó. Egy része beköltözhető. Érdeklődni ugyanott. Szuhánszkyné- nál. 2010 Elcserélném Szekfű utca 53. szám alatti 2 szoba összkomfortos lakásomat a város központjához közeli ugyanolyan ía. kásért. esetleg eladom.— Tehéntartó gazdának na. gyón jó. 2007-2 Jómenetelű vendéglő icladó. Cím a kiadóban. II 2003-2 Nagyon szép új rekamie két fotellel eladó. Kótaji utca 13- 2012 Medicago 16 kalapácsos őrlőgép cyklonnal, mint az új, 2 pár malomkő 36-os és 30as felszereléssel. Kühne burgonyamosógép, pékkemencehő- mérők: 500—300, — 120 fokos pyreméterek eladók páncélcsővel. Rákóczi utca 60. 2019 Egyszoba konyhás lakásomat elcserélném az állomáshoz közel kétszo- ba, konyhás lakásra, Ha- dikfalva 13. sz. 2011 Vegyél részt fogadáson iipszelvény rfi rrt ára 3*30 forint 1 U 1 U Akarsz minden faluban sportpályát 7 Akarod a magyar stadiont? Akarod a tömegsportot? A célok érdekében fogadj, nyerhetsz! Tipszelvények kaphatók : trafikokban, esztálysers- játék főárusitóknál, postahivataloknál és az Ibusznál To-Tőzék figyelem Vasárnaponként a mérkőzések után egy órával a Szabadság könyvesbolt melSetíi trafiknál van kitéve az eredmény. ____________ KIS ÉS APRÓHIRDETÉSEK
