Nyírségi Magyar Nép, 1949. május (6. évfolyam, 100-125. szám)
1949-05-17 / 113. szám
4. oldal. NYÍRSÉGI MAGYAR NÉP KEDD, 1949. MÁJUS 17, Itt az uj menetrend Vonatok indulása Nyíregyházáról SPORT Nagyszabású motorversenyt rendeznek a szabolcsi szabadságharcosok A Magyar Szabadságharcos Szövetség helyi csoportjának motor és kerékpárszakosztálya május 22.én délelőtt 10 órai kezdettel motor- kerékpár és kerékpár országúti versenyt rendez. Az útvonal távja 42 km. A start és a cél a Luther, házi benzinkút előtt. Indulás motorokkal kategóriánként: Az útvonal Ujfehértó, Nagykálló és Nyíregyháza. A kategóriánkénti első, második és harmadik befutót díjazzák. A díjak megtekinthetők a Biézák müszerészüzlet kirakatában. A Magyar Szabadságharcos Szövetség ezúton felhívja úgy a nyíregyházi, mint a vidéki motorosokat, hogy vasárnap május 22-én délelőtt 9 órakor pontosan jelenjenek meg a Magyar Szabadság- harcos Szövetség székházában (Szabadság-tér 4.). A verseny és díjkiosztás után a Magyar Szabadságharcos Szövetség újonnan épített verseny salakpályáját tekintjük meg. A pálya ünnepélyes átadása után megkezdik az idény salakpálya versenyeit. A május 29-én megrendezendő keletmagyarországi pontszerző verseny után minden vasárnap délután 3 órai kezdettel helyi salakpálya versenyt rendeznek. Mátészalkai—NYVSE 2:0 (1:0) Mátészalka: vezette Pásztor. Mátészalka: Sándor, Tölgyesi II., Tölgyesi I., Molnár 1., Németh, Csüllög, Szászi, Molnár II., Molnár III., Var ga, Zsoldos. Nyvse:- Dókány, Szilágyi, Homiioskó, Szatke I., Kosfeo- vits, Kékedi, Sziatike II., Peltő, Demeter, Hurai, Dénes Már a 3. percben a hazaiak Molnár II. lövéséből vezetéshez jutnak (1:0). A- gól után támadásba lendül az Nyvse, de Demeter 'kiapu mellé gurit. A 27. percben Dénes tiszta helyzetben a kiapu fölé lő. A másik oldalon Molnár II. jó lövése a felső lécet érintve hagyja el a pályát. A II. félidő 9. p-ben Zsoldos szögletet ivei be, Dé kány azonban remek érzékkel 'ehuzzia a láb-diát. A 12. p-ben Molnár II. tiszta helyzetbe kerül és közeli lövése a léc alatt köt' ki (2:0). A követ kező percben Dékány merész ’ ábravetődéasel szerzi meg a jabdál Szászi elől. A 28. p ben Dénes lövését Sándor csak nehezen üti szögletre. A továbbiak sorián az Nyvse több szép támadást in- lit, ezek azonban nem járnak dkerrel. Uránia filmszínház Apollo filmszínház Hungária filmszínház Május 14-18 Hétfőtől : Május 18-20 Változatos vidám . . bon vöd alommal jldeoen |k megfordul K á R Iribntn 3 szél I BENZINÉRT ™KU1Ü Angol világfi!in í I 97—1949. vhsz. Ph. 15542—1949. Árverési hirdetmény kivonata Dr. Gergely Sándor javára 1640 forint tőke s járulékai erejéig 1949. évi január hó 18. napján lefoglalt és 2600 forintra becsült ingóságok, um. 10 q akác tűzifa, vetőgép, üsző, kerékpár stb. Székely községben Fő utca 1949. évi május hó 27. napján délelőtt 3/A0 órakor nyilvános bírói árverésen el fognak adatni. Nyíregyháza, 1949, évi április hó 30-án. v Moldoványi László bírósági végrehajtó KIS ÉS APRÓHIRDETÉSEK NIMMIIIIIWIIMMIIMIIIINNHINIIMMIMMINNIlHMMIIHtttHmiMtHIIHIIIHIIIHIHIIUUIItMUItlllimillllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllinillllllllHIIItlllll Óriási szenzáció a 'HIDEG DAUER. Lehet festett, mclyos vagy elrontott haj, garanciával daueroz és meggyógyítja — csak nálam — budapesti hajspecialista— Dauer 20 forinttól. Marika hölgyfodrász, Lenin tér 1. Vidéki lapszervezéshez férfi vagy női munkaerőt felveszünk. Cím i kiadóhivatalban. 966-3 Hölgyfodrászat teljes felszereléssel, dauer-gép. hajszárító búrák külön is eladók. Cím a kiadóban, ______ 1563 A Büdszentmihályi Földművesszövetezet kitűnő minőségű juhgomo- lyát szállít bámilyei mennyiségben kg-ként 7 forint. Levélbeni megrendelést kérünk Kossuth Lajos út 3. sz. irodánk címére. 963-3 Keresek kombinált szó ba bútort egy vagy két személyes recamert. két tő fotelt. Csak priváttól. Címet „féregmentes’ jeligére a kiadóba ké. rém leadni. 1564 Elveszett szombat délelőtt a virágpiacon egv pénztárca. —, Becsületes megtaláló a pénzt megtarthatja, a melltűt jutalom ellenében adja 1c Luther-ház B. II. 6. alatt. nyomdavállalat «^•^AA/VAAA/VAAAftAyVWWVWVAAA/l Nyíregyháza, Vay Ádám-ufca 5. Napilap, könyv és mindenféle kereskedelmi, ipari és reklám nyomtatványok Szép fehér kombinált szekrényt keresek megvételre. Cím az Újság- boltban. 3x Eladó Kéz utca 4L sz. ház. 957-,' Bútorozott szoba fürdőszobával kiadó. — Luther u. 8. Illatszertől-. Jól főző mindenest bentlakással felveszek. Szabolcs utca 6. 967-3 Elsőrendű őrellenőrzc óra eladó Thuránszky Tihamérnénál. 968-2 I Rádió vétel, csere, eladás Kerékpár ás motorgumik, alkatrészek PA LOT A Y műszaki kereskedőnél Irtwl llnna-a. 6 síim * Színház Ma este kezdi mög: idei nyári sziniévadját Nyíregyházán a debreceni Csokonai szinhi'z együttese. Este 8 órai kezde tel bemuffaatásna kerül a „Király nevében“ c. három felvonásos színmű. Az előadásokat a Korona épületben lévő új kultúrteremben tart ják. (x) MŰSOR: Május 17, 18. ,,A király nevében“. Május 19. 20. „A szabin nők elrablása. Május 21, 22. „SybilT Május 23. „Vitézek és hősök“. Május 24, 25. „Ida regé nye“. . Jegyelővétel a Korona elő csarnokában. Május 26 d. u. 4 órakot „Hófehérke és a hét törpe“ este 8 órákor „Végállomás ki szállni“. Május 27. „Végállomás kiszállni“. Május 28, 29. „Vig özvegy“. _________ —— imiPiffwiai'iaBMMMaMga NYÍRSÉGI MAGYAR NÉP * POLITIKAI NAPILAP-sisiós szerkesztő ; VAJOA MARTOft Felöli, kiadó j FARKAS PÁL Szerkesztőség Nyíregyháza. Voy Adém-aic« s. Telefon 224. Kiadóhivatal Bethfen-utca i. Telefon 34. Csekkszámla: 4.397. Dózis kft, nyom-isvánala,, Nyíren*h“a; Vey Adém-uíra 5. Telefon 273. Feletöa vezető i Sernath LászlóDEBRECEN—NYÍRBÁTORI HÉV. MENETREND Értesítjük a t. utazóközönséget, hegy 1949. évi május hó 15. napjától a Debrecen—Nyírbátor HÉV-en Debrecen—Nyírbátor és .Mátészalka között az alábbi nyári menetrendet léptetjük életbe: 1. .Debrecen—Nyírbátor—Mátészalka között: Debrecenből indul 20. sz. személyvonat* 4.40 órakor, csatlakozással a Budapestről érkező 1759. c. gyorsárus, 1710 sz. gyorsvonat és 1720. sz. személyvonattól. Mátészalkára érkezik 7 50 órakor Mátészalkán csatlakozik közvetlenül a csenged, zajtai és vásárosnaményi MÁV. vicinális vonataihoz. A 14: sz. személyvonat Debrecenből indul 14.20 órako:, csatlakozással az 1712. sz. budapesti személyvonattól. Mátészalkára érkezik 17.45 órakor, közvetlen csatlakozással a csenged, zajtai és ágerdőmajori, valamint a vásárosnaményi MÁV. vicinális vonattal Mátészalkáról Debrecenbe a 17. sz. személyvonat közlekedik, Mátészalkáról indul 3.52 órakor, csatlakozással a zajtai, vásárosnaményi MÁV. vicinális vonatoktól, Debrecen Petőfi térre érkezik 7.30 órakor. Ettől csatlakozás a Debrecenből 10.10 órakor Budapestre induló 1713. sz. személyvonathoz van. A 21. sz. személyvonat Mátészalkáról indul 14 48 órakor., csatlakozással a vásárosna- mér.yi, zajtai MÁV. vicinális vonatoktól Debrecen Petőfi térre érkezik 18.20 órakor. Ez csatlakozik az 1759. c. sz. budapesti gyors- árus vonathoz, mely Debrecenből 19.00 órakor indul, továbbá az 1919. sz. személyvonathoz, mely Debrecenből Budapestre indul 2220 órakor. Mindkét vonatpár korlátlan befogadó képességű, 2, 3. osztállyal közlekedő -gőzüzemű személyvonat. 2. Debrecen—Nyírbátor között: sebesmotorvonatok: Debrecenből indul a 2■ sz. sm. 7.45 órakor, csa tlakozással a Püspökladányból, Nyírábrányból, Füzesabonyból, Nagykerekiből, Nagyléta-Vértesről és a Tiszalökről érkező MÁV. személyvonatoktól, Nyírbátorba érkezik 9.29 Órakor, csatlakozik Mátészalka felé. 4. sz. sebesmotorvonat Debrecen Petőfi-térről indul 12.00 órakor. Csatlakozással a Budapestről Debrecenbe érkező 1702. sz. gyorsvonattól, Nyírbátorba érkezik 13.42 órakor, csatlakozik Mátészalka és Nyíregyháza felé. 6 sz. sm. Debrecen Petőfi-térről ndul 17.45 órakor, csatlakozva a budapesti 1714. sz. sebesvonattól. Nyírábrányba érkezik 19.29 órakor, csatlakozik Mátészalka felé. 8. sz. sm. Debrecen Petőfi-térről indul 22 00 órakor, csatlakozva a budapesti 1706. sz. gyorsvonattól. Nyírbátorba érkezik 23.41 órakor. Csatlakozással Mátészalka felé. Ellenirányból, vagyis Nyírbátorból _Debrecenbe. Nyírbátorból in. rul: 7. sz. sm. 7-13 ótakor csatlakozással Mátészalka és Nyíregyháza felől. Debrecen Petőfi térre érkezik 9.04 órakor, csatlakozva a budapesti 1713. sz. személyvonathoz. 5 sz sm. Nyírbátorból indul 10.10 órakor csatlakozással Mátészalka és Nyíregyháza felől. Debrecen Petőfi térre érkezik 11.56 órakor csatlakozva a 1711 sz. budapesti sebesvonathoz. 3. sz. sm. Nyírbátorból indul 14.15 órakor, csatlakozással Mátészalka felől, Debrecen Petőfi térre érkezik 16.05 órakor, csatlakozva a budapesti 1701. sz. gyorsvonathoz. 1. sz. sm. Nyírbátorból indul 19.45 órakor, csatlakozással Mátészalka felől, Debrecen Petőfi térre rkezik 21.32 órakor, csatlakozva az 1719 sz. budapesti személyvo I r.athoz. Célállomás Vonatnem Ind. Érk. Bpest nyug pu. gyors 5.14 . . . . 10.45 személy 8.00 . . . 16.42 gyors 15.44 .... 21.16 személy 20*05 .... 5.30 (hálókocsival) Debrecen személy 5.2Ö , . . 7.09 „ személy _J3,20 .... 14.48 Záhony gyors 5.20 • . • 6.44 „ személy 8.01 .... 10.34 ,, személy 5.28 . . . 7.37 személy 13.22 . . 15.31 „ személy 16.30 . . . 18.52 „ sebes 23.15 .... 0*40 0 Rakamaz személy 5.15 .... 6.03 személy 13.10 .... 14.04 (Csatlakozás „ személy 16.40 .... 17.34 Miskolc (elé) Polgár Mieniély 8.10 .... 10.11 „ személy 16.20 .... 18.17 Nyíradouy személy 8.50 .... 10.40 .. személy 13.40 .... 15.35 (Átszállás ,, személy 19.50 .... 21.13 Nagykáüóban) Mátészalka személy 5.40 .... 7.35 „ személy 8.06 .... 10.12 „ személy 13.40 .... 15.31 „ személy 19.50 . . . . 21.38 „ személy 23.10 • • . 0-26 Csenger személy 5.40 .... 9.41 „ személy 8.06 .... 14.45 (-Átszállással) „ személy 13.40 . . . 20-14 (Átszállással) Vásárosnamény személy 8.15 .... 10*25 „ személy 3 3.20 • . . 15.40 „ személy 19.58 .... 22.03 Az érkezés rovatban feltüntetett időrendi adatok a vonatoknak a cél. állomás rovatban feltüntetett állomá okrn történő érkezését jelentik. Vonatok érkezése Nyíregyházára K>:.u;i. állomás Vontnem Ind* Érk. Bpest nyug. pu. gyors 23.30 .... 5.09 „ személy 20.35 .... 7.17 (Hálókocsival ,, gyors 7.05 . . . 12.55 „ személy 7.30 .... 15.40 ,, sebes és személy komb. 12.30 . . . 19.27 „ gyors 17.10 . . . 22.58 Debrecen személy 8.00 .... 9.35 Záhony sebes 3.30 .... 4.57 „ személy 4.50 .... 7.21 „ személy 8.00 .... 10.18 „ gyors 13.40 .... 15.20 ,, személy 16.40 * . . 19.23 „ személy 20-20 .... 22.29 Rakamaz személy 6.21 . . . 7.15 „ személy 14.36 .... 15.30 (Csatlakozás Miskolc „ személy 18.40 • . • 19.34 felől) Polgár személy 4.40 .... 7.39 „ személy 12.20 .... 15.10 Nyíradouy személy 5.19 . 6.59 ,i személy 12.41 .... 154)1 (Átszállás Nagykálló„ személy 17.40 . . . 19.40 ban) Mátészalka személy 3.35 . . . 4.55 „ személy 5.32 .... 7.25 „ személy 3.00 .... 9.54 „ személy 12.57 .... 15.01 „ személy 17.48 .... 19.49 Csenger személy 5.46 .... 9.54 „ személy 10.43 .... 15.01 i, személy 15.43 .... 19.40 Vásárosnamény személy 5-09 .... 7.35 „ személy 13.06 . . . 15.14 „ személy .17.02 . . . 19.15 Az indulás rovatban feltüntetett időrendi adatok a vonatoknak a kiindu- lási állomásról történő indulását jelentik.
