Nyírségi Magyar Nép, 1948. augusztus (5. évfolyam, 175-199. szám)
1948-08-18 / 189. szám
1048. AUGUSZTUS 18. NYIBSÍGI MAG YAH NBP 5 oldalA holnap gazdái mi leszünk Sportpályát avattak a mán doki EPOSz ifjak Komor, esőt sejtető felhők gomolyogtak Mándok felett vasárnap délután, de ezzel mitsem törődött a falu népe. Nagy ünnepet ültek. Sportpályát avattak, amelyet a felnőttek támogatásával, különösen Szakályi István MDP. járási titkár segítségével az EPOSz ifjak építettek lelkes rohammunkával. Díszes menet ben vonultak ki a pályához. Pántlikás lovasok, virágos kerékpáros lányok és fiuk kezdték meg a felvonulást. Vidám nótaszóval ott lépkedtek a kis nyíregyházi ut- törőleányok is. Csak úgy ■zeng a hangos ének! Dövé- nyi elvtárs van kinn velük, két tanítónő -pajtással. Utánuk Dolgozunk Ez a pálya figyelmeztet bennünket arra, hogy újabb lépés történik a parasztifju- ság felemelkedésének utján. Ki törődött azzal régen, hogy emberi életet éljünk, hogy a parasztok is vezessenek ? Senki. Ma a kormányzat és a munkásosztály élcsapata, az MDP fölkarolja az ifjúságot, ezért hálás köszönettel tekin tünk rájuk- De mit ért volna a segítség, ha nincs előfeltétel? Ezt mi teremtettük meg, amikor kimondtuk és megvalósítottuk az ifjúság egységét. Van már célunk, van jövőnk, mi leszünk a holnap -gazdái. És( akik ezt meg akarják akadályozni, azok ellen harcolunk. Aratóbrigádokkal, cséplésellenőrzéssel, beszolgáltatással, iskolajavítással és még egy fontos dologgal: tanulással. Belátjuk annak a vasmegyeri parasztembernek az igazát, aki azt mondta, hogy szét tudtuk parcellázni az urak földjét, de az eszét nem. Munkás-paraszt egység Van még egy feladat — folytatta Szabó Sándor — kezetfogni azokkal, akik az -üzemekben gyártják a traktorokat, gépeket, hogy nekünk könnyebb dolgunk legyen. Ápoljuk ezt a kapcsolatot. Béke lesz, ha millió ököllel egyesül a magyar paraszt és proletár. Építjük az országot és meg kell védeni. Ma a honvédség a mienk. Nincs „büdös paraszt“ hanem jönnek a nyíregyházi Szitesek kosaras lányok, majd négy atlétainges fiú magasraemelt zászlókkal, magyarruhás lányok és fiuk, a mándoki Eposzisták, aztán feszes léptekkel a rendőrség, a honvédség. Utánuk özönlik a tömeg. , Az avatásnál ott látjuk Szakályi Istvánt, Dankó Jánost, Marosi Ernő róm. kát. lelkészt, a mándoki Eposz elnökét és a többi ifjúsági vezetőket. A Hinjnusz eléneklése és Horváth Sándor EPOSz titkár üdvözlő szavai után Sándor András, a Magvető fiatal főszerkesztője mond beszédet. és tanulunk van őrnagybajtárs. Ez a szellem késztet arra, hogy felkészüljünk a harcra. Változzon meg a falu képe, új szellem teremjen itt is és dogozzunk azzal a jelszóval: Egységben a hazáért. Utána Szabó Ferenc EPOSz megyei titkár beszélt. Hangsúlyozta, hogy az új Függetlenségi Frotban szerepet' kap az ifjúság is és így fontos tényezője lesz az ország ügyei irányításának. Oláh István községi főbíró átadta a zászlót és sportpályát az ifjúságnak, majd ezer- és ezer torokból tört fel a Kossuth nóta. Kezdetét vette a - sportünnepség, amelyen a nyíregyházi dohánygyár SzIT szervezetének kosárlabdázó leányai győztek, a mándokiak pedig labdarúgásban győztek a nyíregyházi magánalkalmazottak ellen. A verseny után a volt grófi kastélyban reggelig táncolt a falu parasztifjúsága. A dolgozók kereskedelmi középiskolájába jelentkezettek figyelmébe! A dolgozók kereskedelmi kö- -zépiskolájának I. és III. osztályába a beiratkozás aug. hó 27-én délután 5 órakor lesz. Az I. osztályba beiratkozni szándékozók bizonyítványon kívül anyakönyvi kivonatot politikai megbízhatósági igazolványt, erkölcsi bizonyítványt és szakszervezeti igazolványt is kötelesek bemutatni. Két és fél millió forint bankhitel a fagy» és aszálykárt szenvedett gazdáknak A Magyar Közlöny mai száma a földmivelésügyi miniszter hirdetményét közli, amely, szerint a Gazdasági Főtanáéig- a* fagy-, aszály,-, vagy jégkárt szenvedettek megsegítésére két és félmillió forint bankhitel folyósítását engedélyezte. A hitelből a községi termelési bizottságok javallata alapján azok az igaerővel nem rendelkező, tiz katasztrális holdon alúli mezőgazdasági ingatlanok tulajdonosai részesülhetnek, akik igazoltan 50 százalékon felüli mértékben fagy-, aszály-, vagy jégkárt szenvedtek, s lejárt szántási hiteltartozásunk nincsen. Az igényjogosultak között sorrendi előnyben részesítendők a földmíves szövetkezeti tagok. Ä magyar belügyminiszter ur az irattárak felesleges anyagának selejtezését rendelte el: A városi árvaszék a selejtezési munkálatokat megkezdte. Egyelőre az 1892. év előtti iratok selejteztelek ki. Felhívja az árvaszék mindazokat, akiknek 1892. évet megelőző időből származó árvászéki iratok közül valamire szükségük van, eziránti kérelmüket 30 napon belül terjesszék elő. Későbbi jelentkezések figyelembe vehetők nem lesznek, mert a kiselejtezett anyag, mint hulladékpapir értékesíttetik. Nyíregyháza, 1948. VIII. 18. Kiss Zoltán sk. árvaszéki elnök A parasztságot kérdésre választ A szeptember 3-án kezdődő Budapesti Őszi Vásár, amelynek féláru utazási kedvezményével egész biztosan tömegével utaznak fel a főivárosba a vidéki városok és falvak dolgozói, hogy őszi és téli ipari áruszükségleteiket beszerezzék és hogy a vásáron látottakból további önbizalmat és munkakedvet merítsenek, a nagyszabású kisipari és gyári kiállítás mellett megmutatja a magyar mezőgazdaság minden értékét is. — Nincs a gazdálkodásnak olyan érdeklő minden ad az Őszi Vásár kérdése, amelyre a - vásár mezőgazdasági kiállítása ne adna teljes és kimerítő feleletet. Még aprállat-, gyümölcs konyha- és virágkertészeti kiállítások is lesznek, de módjuk lesz a kiállításon az érdeklődőknek a nagy jövedelmet nyújtó különböző háziiparok e'sajátí'ására és teljes részletességgel ismerhetik meg a fejlettebb szövetkezeti élet minden előnyét is. Fél áron már augusztus 31- től lehet utazni a Budapesti Őszi Vásárra, (x) HÍREK — Esküvő. Nagy Irén és Demeter László f. hó 19-én este 7 órakor tartják esküvőjüket a he ybeli ref. templomban. ('Minden külön értesítés helyett.l — A fodrászüzletek augusztus 19-én, csütörtökön este 7 óráig nyitva, 20 án, pénteken egész nap zárva, 21-én, szombaton déli 12 óráig nyitva tartanak. Vezetőség. A Ságváry-emlékversenyben résztvevő futballcsapatvezetők csapatuk tagjaival együtt jelentkezzenek szerdán este 7 órakor Vay Ádám utca 7. sz. a'att. Hirdetéssel egybekötött nyári vásár engedélyezése Értesítem az érdekelt keres kedőket, hogy a K. Sz. M. Ur a 10.220—1947. Korra. ez. rendeletben biztosított jogai alapján Nyíregyháza m. város területén a 37.444—948. számú rendelkezésével az áruházak, valamint a nyiltárusítási üzlethelyiséggel rendelkező kiskereskedők és szövetkezetek részére 1948. augusztus 9-től augusztus 21. napjáig a raktáron lévő áruiknak — az összes típusáruk kivételével — alkalmi nyári árusítás keretében történő kiárusítását engedélyezte. Kiss polgármester. NYÁHI^KUPA Botrány miatt a II. félidőben félbeszakadt a mérkőzés P. MÁV—MÁV-Egyetértés 1:0 (0:0) (Kiküldött munkatársunk jelentése.) Püspökladány. Vezette: Har- sányi. P. MÁV.: Varga, — Marsi 1., Marsi TI., — Tóth, GeLlért 11., Pongrác, — Lisztes, Csaba, Ujfaludi, Botos, B. Kis. MÁVESC: Dékány, — Szilágyi, Mirgai, — Szatke, Kos- kovits, HömicakÚ, — Ujfaludi, Pető, Dénes, Kékqdi, Ha- vacs II. Kezdetben a hazai együttes indít veszélyes támadásokat a MÁV. ESC kapuja ellen, majd feljönnék a vendégek és erősen szorongatnak. A 17. p- ben Csaba l övése a felsőlécet súrolva hagyja el a pályát, majd a 37. p-ben a másik oldalon Dénes bomba szabadrúgását fogja remek vetődéssel Varga. A, II. félidőt hatalmas iram vezeti be. A P. MÁV. játékosai gyakran a durva játékhoz folyamodnak. Harkányi azonban kezében tartja a ^jnérkő- zést. A 12. p-ben Dénes lövése száll el a felsősarok mellett. A kapu hátához is befurakodó közönség Dékányt S MÁVESC kapusát sértegeti, sőt kövekkel hajígálja. A 36. p-ben Dékány már a 16-osnáiI tanyázik és a játékvezetőnek a figyelmét akarja az estere fel-* hívni, amikor Botos1 váratlanul labdához jut és a halszélről az üres kapuba gurít. (1:0). A mérkőzés 38. pJben tartunk, amikor B. Kis elől Dékány .menteni akar. B. Kis megbotlik és Dékány lábára esik, mire a hazai közönség tizenegyest követel. A játékvezető azonban jól látta az esetet és nem befolyásolja a csúnya megjegyzések sorozata sem. Ezek után a szélrózsa minden irányából a közönség a pályára tódul és hangya- bolyként lepi el ‘ azt. Több MÁV. játékost és a játékvezetőt tettleg is bántalmazzák, mire Harsányi játékvezető 6 perccel a befejezés előtt lefújja a mérkőzést. Jók: Varga, Botos, illetve Dékány és Koskovics. 1 M. J. Dombradi Tisza—Nyirmadai SE 5:3 (3:1) Nagyon szép mérkőzést vívott a két együttes Dombrá- don 1500 néző előtt. Változatos já'.ék után a madaiak szerzik meg a vezetést, majd egy perc múlva Pálur egyenlít. — Béres beadását Pálur gyönyörű fejessel juttatja a hálóba, majd a félidő előtt még Béres remek lövése jut a hálóba. 3:1. A második félidőben a dom- hrádl csapat remek játékba kezd, a védelme sorra visszaveri a madai támadásokat, amelyben nagy érdeme van a Borbély—Berencsi hátvédpárnak és Jánvári kapusnak. A 15. p-ben Vitális lő gólt a dombrádi" kapuba, utána Markó húezméteres bombája vágódik a jobb alsó sarokba. — A nyírmadaiak eredményesek ismét, majd Pálur állítja be a végeredményt. Jók:. Jánvári, Borbély, Pálur, Markó. A madai játékosok egyenlő teljesítményt nyújtottak. A Magyar Szabadságharcos Szövetség kerékpárosai részvételével rendezik meg a Nyírbogdányi Petróleumgyár munkásai az „uj kenyér“ ünnepségét. Augusztus 20-án a Nyírbogdányi Petróleumgyár új kenyér ünnepségén résztvesznek a Szövetségünk, kerékpárosai is. A verseny 20 km-es távon bonyolódik le. Indulás délután 3 órakor a Vay Ádám utcáról Kan?ay elől. Cél: a Nyírbogdányi Petróleumgyár Sporttelepe. A versenyen. bárki .részt,vehet, aki Karsaynál elő- ze'esen benevezett, (Nevezési díj nincs.) A Magyar Szab. Szöv., mely a technikai sportok megismertetésével és megszerettetésével foglalkozik, értékes vándonserleget és díjakat ad a sportszerető és eredményes versenyzőknek, mely- díjaknak a kiosztása aug. 29-én lesz, amikor is szintén nagy motor- ég kerékpáros versenyt rendez a vasutas pályán a Szövetség, ahol véglegesen eldől, hogy kik lesznek ezen két verseny győztesei és egyben az értékes díjaknak boldog és megérdemelt tulajdonosai. Ezen utóbbi versenynek programjára rövidesen visszatérünk. I t — * ^ ................................................. Fuvarozói, üzemi teherautókra áj tizbctcles 7.50-20 Ml* gumiabroncsot az eddig hasznait 34x7 méret helyett Isi 0 Timi tói mm mi senile«