Nyírségi Magyar Nép, 1948. július (5. évfolyam, 148-174. szám)
1948-07-27 / 170. szám
1948. JULIUS HÓ 27. NYIH8CGI MAGYAB NKP 3 ohi%! Rohod 300 gazdája már a jövő évi kenyérért versenyez Tiziillió forintos kölcsönt nyújt a kormány a vidéki kiskereskedelemnek Befejezéshez közeledik a tarlóhántds Délután 4—5 óra tájban, amikor némiképp enyhülni kezd a tikkasztó hőség, megelevenedik Rclhod község néhány utcája. Innen is, onnan is szekerek fordulnak ki az udvarokból. Itt a hordás ideje, a falu határából nagy megrakott szekereken vándorol az élet be a községbe, a gazdák udvarába, hogy ott asztalba rakva várja a cséplőgépet, várja: mikor kerül rá a -cor. Sápi János és V. Éles Péter új gazda tehénfogatával most indul ki a határba. Együtt mennek a falu végéig; itt az -egyik balra, a másik jobbra lordul. — Ez a két kishold itt az enyém — mondja Sápi János. A hosszú keskeny földdarabon egymást váltja a rozstarló, a dohány-, a csikagfürt, a lucerna, a káposzta, a kender,. a zab ég a kukoricavetés. Eínom talaj, látszik, hogy gondját viseli a gazdája. Az homokos terület, ott valamivel gyengébb a termés. Az életet már régebben behord- tam onnan és rögtön nekiakasztottam a tarlónak az ekevasat. Már ilyen a csil’agfürt a tarlón — muta’ja a kezén, — mert azt vetettem bele. Az Körülbelül 300 gazdája van a falunak; a tarlclhántási versenyben mindannyian részivé szülik: készítjük elő a talajt a jövőévi kenyérnek. —A legtöbben már tói is végezték a tartóhántást, nekem is csak ez a kis darab van hátra. — Igyekszünk, mindenképpen meg akarjuk előzni a vajasakat és a petneiháziakat. A gabonafélékben már befejeződött a verseny. Alig várjuk a cséplést, hogy láthassuk az eredményt. Ősszel betakarítjuk a kapásokat iß* és tartja a nedvességet és majd ha leszántom, megjavítja a talajt, kevesebb trágya kell bele. Eddig nem csináltuk, csak egynéhányan. Most már az egész község így készíti elő a talajt, mert iátják, hogy megvan a haszna. megállapítjuk: ki a falu legjobb gazdája, és melyik község a legjobb a három közül. A jó munka tudatában azonban nem térünk pihenőre, készülünk a jövő évi versenyre, mert versenyezni akarunk jövőre, meg azután is és mindig. Sápi János szélesre és magasra rakott szekere megindult. A gazda homlokán megcsillan a napfény az izzad- ságcseppeken, majd kialszik; iSápi János megfordult és elindult hazafelé. (k. s.) SPORT Tovább versenyzőnk 40 kg egy keresztből A föld végén, az e ső keresztnél áll meg a szekér. Sápi János leszáll és egymás .után rakja fel a kévéket, — Kiihiúz egy kalászt és szétdörzsöli két kérgéé' tenyere közt. Megszámolja a szemeket. — ötvenkettő — mondja elégedetten. És milyen nehezek, teltek a szemek! 17 keresztet arattam le itt ezen a kis darabon. Egyet már ki is csépeltettem, 40 kiló szem volt benne. Igazán elégedett vagyok vele. A három szűk esztendő n'án végre lesz bőven kenyerünk. De ipeg is dolgoztam érte. Válogatott, tiszta magot vetettem a mélyen szántott földbe. Nem is i volt itt fém búzavirág, sem | szarkaláb, sem más gyom. ’ CslllagiOrtöt vetettem i a tarlóba " — Ezen az 1000 ölen kívül még négy holdam van a fa.u másik végén. Ebből három holdat vetettem be gabonává . MaDISz TE-DMTE 10:1 (4:0) Bujtosi sporttelep, vezette: Oroszvári. Madisz: Gerda, — Albert, Gál, — Pokrovenszki, Ha- vacs, Lovász, — Szalóki, File, Demeter, Szalai, Garai. DMTE: Maxim, — Tömös- vári, Tags, — Főn, Kiss, Kálmán, — Rosenberg, Takács, Stubinszki, Nyíri, Barta. Már az első perc végén Garai, Szalai beadását a hadba 'övi. (1:0). 10. p. Szögletet ér el a Madisz és a beívelt labdát File a kapuba küldi. 2:0. 16 p. Demeter lő gólt 3:0. 21. p. Garai jól ad kapu elé, de Szaiókit, szögletre szere' ik. — Most feljön a DMT'E, de fölényét nem tudja gól ra váltani. 41. p. Stubinszki ’abbéjával Takács kitör, de a ll-esröi élesen mellé lő. Fordulás után már az elején Szalóki lövése a kapufán csattan. 8. *p. Garai egy tó őre vágott labdát ölcsíp és lövése á vasárnap déli korzó idején kifosztottak «gy lakást a Széchenyi-ntcán Vasárnap délben, tizenkettő és egy óra között példátlanul vakmerő betörést hajtőt tak végre a Széchenyi utcán. Pelsőczi Miklós gazdálkodó Széchenyi utca 17. szám alatti lakos emelten lévő lakását ismeretlen tettes álkulccsal felnyitotta, behatolt a lakásba, a szekrényeket és az asztalfiókokat feltörte, minden holmit kiszórt a szoba közepére. — Pelsőczi egy nagy bőröndjét megrakta az értékesebb ruhaneműkkel, Megtalálta a háziasszony ékszeres dobozát is a benne lévő ékszerekkel együtt' elvitte. A betörő több, mint húszezer forint értékű ruhaneműt és ékszert zsákmányolt. A betörést a háztartási alkalmazott fedezte fel déli 1 órakor. Jelentette a rendőrségen ahonnan detektívek szál- tak ki a helyszínre. Megállapították, hogy a betörés tizenkettő és egy óra között, az alatt az idő alatt történt, amíg a leány nem tartózkodott a lakásban. A betörő sietve dolgozhatott, mert az íróasztal középső fiókját nem nyitotta fel, ahol nagyobb összegű készpénzt talált volna. A nappali betörések egyre gyakoribbá váltak Nyíregyházán. Minden valószínűség szerint egy és ugyanazon személy követi el a lakásfosz- tosratásokat, A rendőrség széleskörű intézkedéseket tett, hogy n vakmerő betörőt kéz- rekeritse. a kapu® kezéből a hálóba gurul. 5:0. 11. p. Demeter félpályánál fejje" szökteti Garait,a szélső kapura húz, de a 16-oson bedül a védők kézzel érintik a labdát. 11-es! A büntetőt Lovász a jobb alsó sarokba ragasztja. 6:0. 18. p. A vendégek szabadrúgáshoz jutnak a Madisz kapujától mintegy 20 méterre. Tömösvári áll neki a lábdának, lövése a felből écről Stubinszki elé pattan és a csatár az ötösről a kapuba vágja a labdát. 6:1. 23. p. Szalai Szalóki elé tálal, a szélső néhány lépést tesz a labdává) és a jobb alsó sarokba bombáz. 7:1. 27. p. Pokrovenszki, —Szalóki—File a labda útja, az utóbbi futtából a há.óbalő. 8:1. 41 p. Demeter fé’pályáná! kiugrik, a kapust is kicselezi és a kapuba gurít. 9:1. 44. p. Szalóki tör ki, az eléje futó Maximot kicselezi és „besétál“ a kapuba. 10:1. Jóiramú mérkőzést vívott egymással a két együttes. A Madisz remek formába játszott és még ilyen gólarány- nyal megérd'eme’ten nyerte meg a találkozik A mérkőzés sorsát a két csapat tudása és erőnléte közötii különbség döntötte el. Jók: Garai, Demeter, Szaal, Havae®, illetve S'ulbinszki, Tömösvári, Nyíri. (íO Vasárnap játszották le Debrecenben a kerületi teke bajnokság döntőijét. A nyíregyházi Barátság csapatából Ta- polczi Géza a kerület legjobb eredményével bekerült az országos döntőbe. A szabad szakszervezetek politikai napilapja a NÉPSZAVA előfizetési éra egy hóra 15'—Ft szakszervezeti tagoknaK 12*— Ft BUDAPEST Vili., CONTI UCCA 4. Szabolcs kiskereskedői jelentős részt kapnak a hiteiből A nagykereskedelem szinte munka nélkül jelentő® haszonra tesz szert és hogy gazdasági pozícióit megőrizze, a kiskereskedők körében igyekszik rémhírekkel pánikot kelteni. A demorácia ellenségeinek minden híresztelése sem képes elhomályosítani azokat a tényeket, amelyek mind az: bizonyítják, hogy a kormány fegíti, támogatja a tieztessé- ges kiskereskedelmet. Értesüléseink szerint a kormány tízmillió forintos kölcsönt nyújt a vidéki kiskereskedelemnek. Ebből az első részlet, kétmillió forint értékű áru, a napokban kerül kiosztásra és ebből a kontingensből Szabolcs kiskereskedői kapják a legnagyobb részt. A szabolosmegyei textilkiskereskedők között 320.000 forint értékű textil kerül kiosztásra a Szabó esi Textilkis- kereekedők Beszerző és Elosztó Szövetkezete által. TájékozJódá') céljából felkerestük József Sándort, a Tex- tlilkiskereskecTők Szövetkezetének vezetőjét, aki a következőket mondotta: — Ma már a textiliparban szinte teljes békeállapotrtó lehet beszélni. A Textilipari Igazgatóság jó munkája folytán a gyárakban a kiskereskedelem beszei’ző szövetkezetei kollekció alapján vásárolhatnak. Nagy haladás ez még a multévivel szemben is, amikor úgy a gyárak, mint a nagykereskedők visszaéltek a kiskereskedelem ráutaltságával. — Az államosítás óta a gyárak olyan cikkeket hoznak forgalomba, amikre a fogyasztóknak szüksége van, és a a mennyiség tekintetében sincs panasz: a szabolcsi szükséglet szempontjait is figyelembe veszik, mert megyénk textilellátmánya az idén körülbelül ötszöröse a tavalyinak. így a kiskereskedők nyugodtan hozzák forgalomba áruikat, mert tudják, ■hogy a beszerző szövetkezetben minden árut megkaphatnak. Bizonyosra vesszük, — fejeztük be a beszélgetést — hogy a kereskedelem más szakmáiban is megindul maid Nyíregyházán a beszerző szövetkezetbe való tömörülés, miután ennek a fogyasztók áruellátása és a kiskereskedők szempontjából is csak előnye van. Piacterei köveznek, Iliinkákíán af kutat fúrnak, H JPlPFjÁn sportpályát kerítenek MjlWiUi »UII Ujfehértó község vezetői véget vetnek a poros piactérnek: augusztusban — mint értesültünk — megkezdik a piactér kövezését. Az ősz folyamán gyümölcs- telepítést kezdenek. A község 20 holdas gyümölcsödéhez még öt hold i telem nők. Száz-ház környékén, a község legelhanyagoltabb részén egyáltalán nem volt egészséges vizű kút Az Országos KözegészsVgiLyi Intézet állalmi segéllyel, még ebben az évben fúrót1 kutat létesít Száz-ház lakóinak. Most keritik az ujfehértói- ak sportpályájukat. Az ujfe- hértói EPOSz csapata megérdemli, hogy jó sportpályája legyen, hiszen eredményei és a csapat nívója odáig fejlőKSszönelnylIvánilás Mindazoknak, akik fe» lejthetetlen drága jó édesapánk temetésén részvétükkel fájdalmunkat envhileni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. BEZZEGH-CSALÁD dött, hogy az ÉKLASz-bá való felvételüket kérték. — Úgy tudjuk, nem is lesz semmi akadálya, hogy az ujfehér- tói EPOSz az ÉIvLASz tagja legyen. Kiket igazolnak 7 Nyiregyházán a járásbíróság földszint 39. sz. hivatalos helyiségében 1948. augusztus 4-én, délután 3 órakor Dr. Szabó Zoltán, Budai A. Zoltán, Szathmáry Rudolf, uzv. Körpner Barnáné szül. Koch Gizella, Pozsonyi József Asztalos István, Gajdos István, Pápay István, Németh László, Kasik Béla, Soltész Anna, Dr. Ungár Miklós igazolási ügyében fog határozni. 1948. augusztus 6.-án délután 3 órakor pedig a következők igazolási ügyében fog határozni: Eadván János. Paizs Julianna, Bürüs Endre, dr. Békés János. Teremi Ferencné sz. Bernáth Piroska, Teremi Ferenc. Fazekas Zoltán, Rádi Gyula, dr. Okolicsányi Józseféé sz. Okolicsányi Éva, Gombos József, Fürjesi József. ASTORIA szálloda-étterem j BUDAPEST i Nívós - Komfortos - Olcsó
