Magyar Nép, 1947. november (4. évfolyam, 250-273. szám)
1947-11-07 / 253. szám
*. »Wal. i - Y A A \ I 1947. november 7. Még ma biztosítsa sport-íote szelvényét, vásárolja meg Hirdetmény ÜSS város területén, nagymértékben elszaporodott patkányok károkozása és az általuk tei" jeszthető emberi és állati fertőz*) betegségek elleni védekezés Szükségessé tette hogy a város egész területén az! 1876. XIV. !o. 10. és 18. szakaszai valamint a 3040—1922. N. M. M. sz. ren" 'Seiet alapján patkányirtást rendelek JejL rA város területén a kötelező patkányirtást 1947. évi november hó 22. napjától 30-ig terjedő időpontban kell végerhajtani. — 'Az irtás módját a kifüggesztett hirdetmény és az ingatlantulajdonosoknak, illetve lakóknak kézbesítendő határozat és tájékoztató tartalmazza. Nyomatékosan felhívom a vár roB közönségét, hogy a patkányirtás! teendőket a lehető leglelkiismeretesebben hajtsa végre és tartsa szem előtt azon rendelkezéseket amelyeket p hirdetmény magában foglal. Végül figyelmeztetem a lakosságot, hogy a patkányirtási munkálatok végrehajtását szigorúan ellenőriztetni fogom, aki ezen rendelkezéseknek eleget nem tesz, vagy a rendelkezések ellenőrzésével megbízott hatósági közegeket akadályozza, az 1876. évi XIV. te. 16. szakasza és az 1928. évi X. te. 5. szakasza alapján -5 napik terjedhető elzárással és 1800 forintig tei" jedhető pénzbírsággal kell büntetni. Fazekas polgármester. — Közellátási igazgatás szervezetének változatlan működése. A közellátási minisztérium II. közellátási igazgatási főosztálya a Magyar Nép kiadóhivatalában 210.999—1947. számú rendelete alapján értesítem a város közönségét, hogy a közellátási igazgatás külső jelenleg meglévő szervezete változatlanul tovább működik és nincs arról szó, hogy a közellátási igazgatás külső szervezetében bárminemű móutaítás (felszámolás) történne. Ebből következőleg a közellátási kormánvbiztosdk, közellátási felügyelőségek, közigazgatási hatóságok a 4420—1946. M. E- számú rendeletben megállapított közellátási hatáskörié változatlanul fennáll és a városnál a közellátási tárca terhén? alkalmazott kisegítő munkaerők a jelenlegi létszám mellett változatlanul továbbra is ellát j átk feladatkörüket. Szükségessé vált a lakosság tájékoztatása, mert a közeHátásügyi minisztériumba beérkezett jel ütések szerint •— a kormányzatnak azzal a szándékával kapcsolatban, hogy takakarékosságí szempontokra való tokiintettel a KözeHátásügyi miniszter tárcát megszünteti — a gazdák és sok esetben a közigazgatási hatóságok körében is az a 'téves felfogás alakplt ki hogy a közellátási igazgatás jelenleges rendszere megszűnik, s ennek következtében érvényüket vesztik a termelési és be- szolgáltatási kötelezettséggel kap- csolatos előírások s általában megszűnnek mind ama jogszabályok illetve kötelezettségeik amelyek a közellátási igazgatás körében adattak ki. Tekintettel ama hogy teljes egészében érvényben voltak az ország ellátásának biztosítása érdekében kiadott jogszabályok és intézkedések (beszolgáltatási kötelezettségiek stb.) ezért annak betartására a város közönségét felhívom. dE Pápay s. k. polgármester Is. A PR O HI R DETESEK FiLMSZl N H ÁZ „MADIS Z“ APOLLÓ Budapesttel egyidőben HAZATÉRÉS Csupa izgalom, szerelem éa muzsika Jön ! Operaház fantomja Jén! Előadáséi! hétköznap 4, 6,8, vasáraap 2. 4, 6 es 8. HnnfloriS ^lm8zin^» mmmmmmtssmwB 8 «Sí M színháza. Tel: 27! Novembér 6 7-8-9. A leg művészibb francia film Lehűli az álarc A francia ellenállás eposza Főszerepklők : Miechel Simon, Madeleine Solonga Előadások hétköznap 4-6-8. vasárnap 2 4-6 8-kor Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné! BÉRAUTÓ fuvarozást vállal KOHN MIKLÓS viliom-ntca 6. szám. TELEFON: 159. SZÁM kelmefestő vegytisztít 6 fonálfestő Divatszinek festője Mffriííhll legújabb „ Metál“ szintarfartó lllilU^llj anyagokkal mmmmmmmmmmmi r i ii i* n i i i Széchenyi-ut 17. Luther ház B, Felvételi üzletek: .. ........ - ......„in..... , I, Fonalak festése nagytéielben is Gumicsizma, hó és sár cipő javítást, szakszerűen, olcsón készít. Vulkán gumi üzem, VayÁdám-u 5 Telefon: 329. Zseblámpák elem, snőd, villamossági és műszaki áruk legolcsóbban Palofay Ferenc műszaki kereskedőnél Zdnyi Ilona utca 8. Viszonteladóknak külön árengedmény Mély gyermekkocsi eladó Deák Ferenc u. 95. szám. 4263-3 jókarban lévő táska- írógép eladó Bethlen-u. 15 szám. 4264-2 Pálinkát Sőaessen szilvából sínéből kedvezmény*» l?ea * Kistermelők Bor- 33 Oyüisöicsazessfőzde SSsávetkezetétiéi Romlott bort, bor seprőt veszünk magas áron. Nyíregyháza SOSSUTíi-UTCA 27 SZ. il^-ítisnséByes főzési ár ü;»nstkánt 6.75 ft Mindenből a legjobbat 1 Süteménykülöniegességek I i Tészták — Dessertek — Cukorkák Gesztenyepüré tejszínhabbal. Ital- és likörkülönlegességek. I | a japán cukrászdában Mindennemű varrógépet, kerékpárt, valamint azok alkatrészeit állandóan vesz Braun Miklós műszerész Nyíregyháza, Rákóczi-u. 6, (Bristol épület; 2983 Gyermekkerákpár eladó. Cira a kiadóban 4265 Menyasszonyi ruhát fá- fyolt keresek megvételre. Címeket a kiadóba kérem. 4Í59 Üzlet vagy mühelyhe- iyiségef azonalra keresek Cimet a kirdóba kérek. 4258-2 Elveszett október 31-én Kosfyál János őrlési igazolványa. Megtaláló Végutca 10. sz. alá adja be. 4:60 Eladó vizsga és adómentes 128-ös prima állapotban lévő DKV motorkerékpár. Megtekinthető »Marika« höigvfod- rásznál’ 4261-3 KI TUD RÓLA? Férjem Madzig Aadrás 1944. március 15 én vonult be Ungvárra az 5. gépkocsi- zókhoz. 1944. szeptember 20-án a B- 317 tábori számról irt utoljára. Aki tud rőia valamit, ér tesitse aggódó feleségét, Madzig Andrásáét, Felsősima 33. sz. alatt 4252 Keresek megvételre 3 szobás összkomfortos fürdőszobás lehetőleg parkettás házat. Címet a kiadóba kérek. 418C-3 írógép vétel, eladás, javítás csere fcarijantartéscsak Mémelh Józsefnél Bercsényi utca 5 sz. Sacrkessifiség és kiwU hivatal i Nyiregykíse. Bethlen utca i. ssá® TslefcBísárss 33. Nyomatott: Dézsa kft, nyomdevélletSetnéi Vay Adém utca 5 Telefon 223. Fölélő* nyomáüvcsa?! t Sernéfh léarfá Nag y takarékpa lot a Cégtulajdonos : BEKE SÁ tiD0R Esténként Ferenci? Marika énekesnő szerepel ?Adtoulca.9.M. Hankovszkyné telefonszam:4i, szép éttermében KÁTÉ PULU LAJOS cigányzenekara játszik — Magyar Nép B*ftiokroflfces nepíSí® Felelős szerkesztő és kiadó : FARKAS FÁI __Bífiiia-Hafirl ííiEiszinház TELEFON: 3 2 2. FIGYELEM! November 7-8-9. Egységes 1 forintos helyárakkal Szerelmem Vidám, táncos, zenés filmoperett Pénteken este 8 órakor a forradalom évfordulóján DÍSZELŐADÁS Előadások kezdete hétköznap: fél 3, fél 6 és 8. I Vasárnap és ünnepnap 11, fél 3. fél 6 és 8 órakor j