Magyar Nép, 1945. augusztus (2. évfolyam, 93-106. szám)
1945-08-11 / 97. szám
4. oldal MAGYAR NÉP 1945. augusztus 11 hírek — MfghÍTó. A Magyar Demokratikus Ifjúsági Szövetség vasárnap délután 7 órakor Zrínyi Hona-utcai székházában műsoros táncdélutánt rendez. Ezúttal értesítünk minden ifjút, hogy a táncon kívül remekül összeállított műsor fog szórakozást nyújtani, melynek keretében sorsjátékunk értékes nyereménytárgyait kiosztjuk, Mindenkit szeretettel meghív a vezetőség. — Nyíregyházi Kereskedők Egyesülete felhívása. — Az egyesület elnöksége felhívja az összes textil, ruha és divatáru kereskedőket, hogy igen fontos köz- és saját érdekből ma, f. hó 11-én (szombaton) délután 5 órakor az egyesület helyiségében tartandó ülésen megjelenni szíveskedjenek. — Tárgy : az áruellátás kérdése. Elnökség. — Orvosi hír. Dr. Simon Jenő belgyógyász újból megnyitotta rendelőjét, Dessewlfy-tér 9. — Ezer pengő jutalom ellopott kerékpárom nyomravezetőjének. Augusztus 5-én az aratóünnep estéjén a Tölgyescsárda udvaráról — szemtanuk szerint — egy mezítlábas munkáskülsejü egyén vitte el, Ismertető: feketére festett. Elől is hátsó kerék volt. Száma: 1.111.473, a kormányról a fékfo- gantyu hiányzott. Értesítést: Molnár János Luther-ház, B-épületlI 3 Hirdet Az Iparügyi Miniszter Ur 824/11 12.— 1945. sz. rendeletére hivatkozással közhírré teszem a következőket : Több iparvállalat tulajdonosai igazgatósága (vezetősége) a F. sz. sz.-re hivatkozással, avagy a fegyverszüneti szerződi sből folyó kötelezettség hitében, teljesít szállításokat, vagy közreműködik a vállalati (gyári) vagyonnak — vagyonrésznek — elszállításában, anélkül, hogy erre a Magyar Kormánytól (Iparügyi Minisztertől) megrendelést kapott volna. így az Iparügyi Miniszter — méginkább a Magyár Kormány — csak akkor értesül egyes gyárak vagy azok vagyontárgyainak elszállításáról, amikor azok jogtalan elszállítását megakadályozni nem —, vagy már csak részben sikerül. A Fegyverszüneti-szerződésen alapuló jóvátételi szállítások elsősorban, az ország gazdasági újjáépítése, másodsorban, valamint a magyar iparnak szükséges átszer- vezéss is ilyen feladatok elé állítanak, amelynek megoldásához a meglévő iparra, annak felszerelésére és szűkös mértéken alul álló anyag- készletére feltétlenül szükségem van. E célból f. évi május hó 31-én kelt fenti számú rendeletem kiegészítéseként a következőket rendelem el: 1. Az Ideiglenes Magyar Kormány programmjához és rendeletéihez híven a magántulajdon fenntartásának sérthetetlensége mellett áz iparvállalatok tevéken} ségét korlátozom éspedig vállalatonként és esetenként olyan mértékben, amint azt F. sz. sz.-el kapcsolatos jóvátétel és fentiek, a közösség érdekében megkövetelik. 2. Az iparvállalatok gépi- és egyéb berendezéseit engedélyem nélkül nem szerelhetik le és nem szállíthatják el. Vonatkozik ezen rendeletem a régebben leszerelt és bombatámadás szempontjából biztonságba helyezett gépekre és berendezési tárgyakra is. 3. A még meglévő anyagkészletekkel és félgyártmányokkal való rendelkezés jogát a jóvátételi kötelezettségek teljesítése érdekében részben már korlátoztam és a szükséghez képest további rendeletekkel fogom korlátozni. 4. Szén, koksz, brikett kiutalásának jogát magamnak tartottam fenn. Az ipari termékek közül azokat, amelyeket a vállalatok szabadon értékesíthetnek, tartoznak olyan áron értékesíteni, amely árak és feltételek az eddigi és következő kormányrendelkezéseknek megfelelnek. Minden esetben megtiltom a a vállalafoknakj hogy a termelvé- nyeikef olyan áron szolgáltassák ki, amelyből még a munkabéreket sem tudják fedezni. 5. Addig is, amíg a Kereskedelemügyi Mniszter Úrral erre vonatkozólag egyértelmüleg nem rendelkezem, megtiltom a vállalatoknál hogv be nem jegyzett cégeknek hitelben szállítsanak, vagy eladhassanak. Egyidejűleg elrendelem, hogy minden esetben, — még a rövíd- lejáratu és a legszükségesebb (üzleti) vállalati hitelezés eseteiben is — a jó gazda fokozott gondosságával járjanak el. 6. Minden olyan szállításnál, amellyel a vállalatok közszállitást teljesítenek, avagy amelyet később bármely címen közszállitásba akarnak betudni az átvevő a Magyar Kormány illetve az Iparügyi Miniszter. 7. Meghagyom az üzemi Bizottságnak, hogy jelen és fenthivatko- zott rendeletem végrehajtását a vállalatok (gyárak, üzemek) igazgatói, vezetői munkakörének és jogkörének csorbítása nélkül ellenőrizzék. Különös éberséggel kisérjenek minden fizetés nélkül szándékolt áru szállítást. Fokozott kötelességévé teszem az Üzemi Bizottságnak, hogy a köz- szállitások teljesítése előtt győződjenek meg a vonatkozó kormáay- rendetkezésekről és az áru kiadását és elszállítását csakis az Iparügyi Miniszter rendelése értelmében engedjék lebonyolítani. Minden olyan eset, amelyet jelen rendele- tembe ütközőnek tartanak, vagy amelynél nem tudnak egyértelműen határozni, jelentsenek azonnal az Iparügyi Miniszternek. Hozzájárulok, hogy az iparvállalatok jelen rendeletet szükség esetén eredeti orosz fordításban az illetékes hatóságokkal és feleikkel közölhessék, e célra hiteles orosz fordítás hivatalomban betekintésre rendelkezésre áll. Közlöm az érdekeltekkel, hogy az Ipariig}i Miniszteri Biztos Ur hivatala Buza-tér 11. szám alatt székel, az érdekeltek minden e tárgyban vonatkozó kérelmükkel hozzá forduljanak. Fazekas sk., polgármester. Apróhirdetések | Demijonokat, vas és fahordókat meg. vételre keresek. Rácz Gábor, Bessenyei- tér 11. (Racskó-udvar) 3116 Használt bútorokat és nyúzott foteleket veszek. Újért cserélek! Mindennemű kárpitos munkát vállalok. Nagy Mihály, kárpitos és bútorkereskedő, Selyemutca 1. 3313 Szakképzett fűszer- és vegyesára keree- kedő Szövetkezetek vezetését vállalná. Cím a kiadóban 3491 Egy fekete télikabátot egy öltöny férfi ruháért vagy szövetért elcserélnék Deák Ferenc u, 56. 3482 Ótengerit és óburgonyát minden mennyiségben vásárolok. Bujtos- utca 30. __________________________________ Boros, péliofcás és vaahorHAkat veszek. HÖNIG ZOLTÁN RUM- ÉS LlKÖRGYÁR, Bojtos u. 35. 2439 Mosni-vasalni tudó bejárónőt keresek. — Bethlen utea 34, 3243 3—4 szobás lakást keresek belterületen főútvonalak mentén. Dr. Thold, Luther- utca 25. 32ó8 Tégla, épületit», ajtótokok, ajtók, ablakok és oblaktokok vásárolhatók a róm. kath plébánián. 3389 Fuvarozást vidékre is vállalok Érdeklődni 8—9ig Kóiaji-ntca 14. 3392 Mindennemű boros és vashordókat legmagasabb áron vásárol Hankovszki László, Keskeny-u. 6. 3288 Egy fédereskocsi eladó. Morgó-zug 3. szám. 3461 Egy rádió és egy férfikerékpár eladó. Bujtos-utca 64. 3467 Tanárcsalád diáklányt, fiút teljes ellátásra elfogad. Cím a kiadóban. 3473 Főzni tudó középkorú mindenest keresek, ki a baromfikezelésben jártas, azonnali belépésre. Tátra-utca 12. — Ugyanott házivarrónőt felveszünk. 3475 Nagy fehér, hamis komondor kutyát elcserélnék nősténnyel. Kovács József, Felsőpázsit 162. 3456 Két ökör eladó. Kovács-bokor 16. 3426 SZILVA-cefrét állandóan vásárol a EÁÉK Konzervgyár Bethlen-utca Magyar katonatiszt keres 1 szoba, konyha bebutorozott lakást, „Két személy jeligére“ a kialóba. 3423 Erős lovaskocsi eladó. Pazonyi vámmá!. Bessenyődi. 3422 Egy alig használtnői kerékpárt jó gumikkal, fáért elcserélnék. Szarvas-utca 7, szám. 3437 Idősebb megbízható asszonyt háztartás vezetésére keresek, Liliom-utca 24. szám. 3452 Tanárcsalád a jövő iskoldi évre diákokat •— bármrlyik iskolából elváltam. €im a kiadóban - 3535 Plébániára főni tudó, megbízható, egyedülálló házvezetőnő felvétetik. Cím a kiadóban- 3540 Nyíregyháza váró* a tulajdonét képező Bundi elnevezésű épülelét (lakások, raktárak stb.) bérbeadás utján óhajtja hasznost- tani. Az erre vonatkozó bérajánlatok folyó év augusztus 15-éig adhatók be a vároa polgármesteri hivatalánál Esetleges felvilágosítás a város pénzügyi osztályánál I. e. 19. sz. kagható. Polgárislát, elemistát tanítanék- Kossuth- utca 56. 3524 Egy szekrény és egy ágy eladó, Mezőutca 21. 3527 Hívásra bázboz megyek pedikürözöni. — Tóth András, Szent István ut 11. 3531 BÚTORT vásároljon LEFKOVITS BUTORHÁZABAN. Uj és használt bútort veszek, Kossuth-tér 7. 2949 NiKKEL nikkelezéshez kapható. Orosz-nyomda, Bercsényí-u 3. Újból megnyílt KOVÁCS PÁL „MONOPOL*' műszaki üzlete. Nyíregyháza, Bethlen- utca 10. Kerékpár alkatrész, szerszám, já- tékáru, vilamossági szaküzlet 3549 Egy táskagramafon eladó. Ztinyi Ilona utca 6 sz. 3534 Gyermekkocsik nagy választékban ka„. hatók RISZULÁNÁL, Kyirvizpalota. 3545 2 darab uj modern fotel eladó. Kéz-utca 26. szám, 3546 2—3 diáklányt ellátásra vállalok. Szarvas utca 58, 3552 Elcserélném malacért nagy fekete gön- dór kendőmet. Vay Ádám-u. 48, Órás, érd. 8—4-ig. 3519 Bútorozott vagy butorozstlan szobát elsejére természetbeni fizetésért kivennék. — Cimet a kiadóba. 348612 éves leányka vagy fiú legfinomabb’ teveszőr kabát és egy 8 évesnek gvapju kabát mézért vagy Zsírért eladó. Zenia-u. 4. Angolul, hollandul, németül beszéló intelligens lány nevelőnőnek ajánlko>ik. Citn a kiadóban, 3489' 2 szekrény, tálaló, éjieli szekrény eledó. ószőlő utca 57. Érdeklődni szombaton délelőtt. 3495» Diákokat teljes ellátással felveszek. Uj. szőlő utca 17. 3496 Megbízható házvezetőnőt keresek, ki a. háztartás minden ágában jártas. Cím : Forgó utca 5, 3497' Ungváron központban lévő kétlakásos adómentes házamét elcserélném nyíregyházi vagy Miskolc környékiért. Cím a kiadóban, Egy jó fényképezőgép eledó. Megtekinthető a Darvas könyvkereskedésben- ZrinviIlona dtca 9.| 3496» Egy kétlovas erős szekér eladó. Cím a- kiadoban- 3486» Bejárónőt vagy mindenes) 15 éré felveszek. Széchenyi-nt 18. 3193A nyíregyházi homokkisérleti gazdaság keres három felesszántót 82 kát. hold megműveléséhez. Lakás és istálló a felesek rendelkezésére áll október 1-től. 3492’ Keresk. érettségizett fiatal lány állást keres. Címet a kiadóba. 349& Egy bútorozott szoba két nr részére kiadó. Bethlen-u. 68. 3515Középkoru asszonynak házimunkáért lakást adok. Cím a kiadóban. 3514 Eladó egyéves ártány Tompa Mibály-u- 33. szám. 351£) Egy női kerékpár eladó. Szeles-bokor. 9. Egy kis épület lebontásra eladó. Dob utca 6. 3511 60 kát. hold föld felesbe kiadó Nyíregyháza határában. Gazdasági feiszerolés eladó. Cim a kiadóban. 351(fct Mindenest, bejárónőt vagy 15 év kőröli • gyereket keresek. Koásuth-utca 22. 3509 ' 300 P jutalom annak, aki megtalálja Gergely (Gabulva) András Bp. lakó- okmányait. Megtaláló a kiadóba adja le. 3508 ' Hajlított székek, rekamie és foteláll— ványok viszonteladók részére *is kaphatók Riszulánál, Nyírvízpalota, 3256»' Egy szépen bútorozott szobát a központban keresek, lehetőleg fürdőszoba használattal. Cimet a kiadóba- 3507 Bentlakó jólfőző mindenest, családos konvenció* kocsist felveszek. Almás ládát"; minden mennyiségben veszek- Lutheru. 3. Házvezetőnőt vagy társnőt keresek vendéglőhöz Cim a kiadóban. Tamás János vendéglős, Nagykálló. 3505 Kosztos fiu-diákokat felveszek. Bethlen- ntca 17. Jgazgatótanitó. 3504 Idősebb nő magános nrboz házvezetőnőnek ajánlkozik. Egyhá utca 26. 150.? Egy stráfszekér eladó vagy lőcsös szekérért cserélhető. Mező utca 16. 35(2 Főútvonalon forgalmas helyen üzlethelyiség azonnal kiadó, Bethlen utca 67. Jó bizonyítvánnyal elhelyezkednék vidékre is. Róka utca 19. 3500 Nős, gyermektelen pénzügyi főtanácsot sürgősen bútorozott szobát keres konyha- használattal, Kölcsey-nlca 11. 3490 Jóállapotban lévő mély gyermekkocsit megvételre keresek. Esetleg ruhaanyagot adok. Gim: Tűzoltó ntca 8. 3536 Rapid gumijavító újból megnyi/t, ideiglenesen Malom-u. 23. Kerékpárgumi és mindennemű cipők gumival javítását olcsón vállalom. 3310 Tűzifát adnék élelmiszerért. Cimet a ki- adóba. 3518 Jólfőző ajánlkozik magánoshoz, vagy rendőrségre, esetleg vidékre is. Kiss tér 3. B. Nagy Mária. 3523 FelelŐB szerkesztő es kiadó : farkas fal* Előállítja; Magyar Nemzeti Demokratikns Front nyomdája Nyíregyháza, Bercsényí-u. 3 (Ct. Orosz Károly.)
