Kisebbségi Sajtófókusz, 2016. február - Civitas Europica Centralis
2016-02-03
oldal | 16 2016. február 3. hegység szóból mindenképpen érteni fogják, hogy ez nagy dolog, tehát jó dolog … ” Stephen Bozhen ( http://hu.autonomija.info/ ) Joger ő k harca VEZÉRCIKK – „ A Maros megyei törvényszéken született joger ő s ítélet szerint a székely zászló nem tekinthet ő reklámanyagnak. Ezt két hónappal azután mondták ki, hogy a nagyváradi törvényszék szintén joger ő s döntésében reklámzászlónak min ő sítette a kékaranysárga jelképet. Az Európai Bizottság immár harmadik éve közöl pozitív hangvéte l ű országjelentést Romániáról, a kormány pedig ezen felbuzdulva határid ő t kért az uniós csatlakozás óta zajló, az igazságszolgáltatást is ellen ő rz ő folyamat lezárására. Mert ugye egyre inkább bizonyítást nyer, hogy az ország jól teljesít, nincs szükség a f elvigyázásra … ” Páva Adorján ( http://www.kronika.ro/ ) A kett ő s identitás traumái „ Ferenczes István , aki már a Székelyföld hasábjain kísérletet tett arra, hogy a román költészet legjelent ő sebb 20. századi alakjának származását tisztázza, a napokban Arghezi – Ergézi címmel kétnyelv ű kötetben folytatta – és nézetem szerint le is zárta – kutatásait. Merthogy a szöveg a szó legteljesebb értemében vett kutatás, bár ezt a szót az akadémiai tudományosság mára sajnos a teljes kiüresedésig degradálta, manapság a kutatás alig több mások divat ossá vált gondolatainak szolgai reprodukálásánál. Ferenczes munkája a szó szoros értelmében egy doktori disszertáció összes erényeit felmutatja: eredeti, következetes, szakszer ű . „ 1962ben Kányádi Sándor meglátogatta bukaresti otthonában Tudor Arghezit . Az általa fordított verseket vitte ajándékba…” – indítja Ferenczes intellektuális nyomozását. „ A 82 éves öregúr szívélyesen köszönti a fiatal magyar költ ő t, s azt kérdezi t ő le, tude románul. – Egy kicsit – válaszolja Kányádi … József Attila büszkén hirdette , „anyám kun, volt apám félig székely, félig román, vagy tán egészen az”, és nem omlott rá a mennyezet. Senki nem vonhatta kétségbe, hogy ő a 20. század legnagyobb magyar költ ő je, vagy ha kétségbe vonta, hát nem a származása miatt tette. Ma mintha már a fi atalabb román generációban is lennének kivételek. Több román értelmiségit is ismerek, akik képesek túltenni magukat a kett ő s identitás traumáin, hogy csak a két legjelent ő sebbet említsem: a Babe şBolyai Egyetem jeles tanárát, Bo r bély Ş tefant , és a Ia ş ii E gyetem kit ű n ő nyelvész professzorát, Alexandru Gaftont . A – szó valóban kulturált értelmében vett – multikulturalizmust talán mégsem kell végképp eltemetnünk. ” Bíró Béla ( http://www.maszol.ro/ ) Keser ű en – de nem reménytelenül? „ Tisztában vagyok azzal, hogy a külkapcsolatok, az országaink közötti kapcsolatok dinamikusak, mi több dialektikus an változnak. De mégis... Milyen furcsa, hogy folyton javítani kell a két ország kapcsolatait. Rövid életem folyamán egyebet sem hallottam, mint azt, hogy javulnak a kapcsolatok. Eddigre már ki kellene csattanniuk az egészségt ő l, pirospozsgásnak és virgonc nak kellene lenniük, vasgyúróknak, izmos suhancoknak, hetvenéves örökifjaknak stb. Ehelyett minden alkalommal, amikor a pinceszintt ő l a padlásig (s ő t a tet ő teraszig) találkozik a két fél, úgy értem, a törzsökös román (neao ş ) és a magyar ( Ő skelet fia), minden találkozáskor hitet tesznek a béke, a barátság, a harmonikus összesimulás és csiszolódás, a gazdasági érdekek összekapcsolása és együttm ű ködése, népeik (nk) együtt hancúrozása mellett. Aztán hazautaznak, visszatérnek az ő ket küld ő hivatalba, és a dolog el van boronálva. Rendszerint a romániai magyar sajtó ujjong, rózsaszín ű bb jöv ő képet – pillanatnyi állapotot – vetít a bizakodó olvasó felé, aki aznap és még két másik szürke hétköznapon valamivel kihúzottabban, a Székelyföldön peckesebben sétál, ére zve, hogy a háta mögött ott lebeg a véd ő angyal, akit hol Kádár Jánosnak , hol Horn Gyulának , vagy éppen Martonyi Jánosnak , most pedig Szíjjártó Péternek az arcát viseli … ” Sebestyén Mihály ( http://www.maszol.ro/ ) Akinek itt nem tetszik… „ Választások lesznek. De csak nemrég derült ki, a pártok minden szinten megmérettetnek. Annyit biztosan lehetett tudni, hogy tartományi és önkormányzati