Kisebbségi Sajtófókusz, 2014. november - Civitas Europica Centralis

2014-11-26

K

ISEBBSÉGI

S

AJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC)  H1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..

  +3630 904 6164, http://www.cecid.net/ admin@cecid.net 

 2014. NOVEMBER 26. 16 lefordítani, amikor az anélkül is érthető. Ja, mert félrefordítanak. Nyilván, saját magamból

indulok ki. Miért szavaztam tehát Johannisra? Mert úgy gondoltam, hogy nem áll jogomban megfosztani azokat, akik a világ különböző nagyvárosaiban hajlandók voltak egész nap sorban

állni azért, hogy voksolhassanak, a változásba vetett hitüktől. Mert ugyanezt gondoltam azok kapcsán is, akik több estéjüket töltötték az utcán, és változást akartak. Kolozsvárról nekem ezek

a dolgok tűntek fontosnak …”





Balázsi Pál Előd (Transindex) H

H

i

i

s

s

t

t

ó

ó

r

r

i

i

a

a 

 Leszakították a Bánátot  A Bánáti Köztársasággal

Károlyiék békés úton próbálták megmenteni a területet

Magyarország számára. Az "államot" 24 nap után, 1918.

november 25-én söpörték el a győztesek. Ahogy a fegyverek elhallgattak az I. világháború után, a szerb, cseh és román

katonaság rövidesen megindult, hogy minél nagyobb területet

hasítson ki magának a Magyar Királyság területéből. Úgy

voltak vele, minél messzebb jutnak az "ezeréves határokon" belül, annál nagyobb részt tarthatnak meg a majdani rendezés

során. Igényeikben nem szerénykedtek, mindenki előtt ismert a Tiszáig nyújtózó NagyRománia, vagy a Nyugat-Magyarországot magában foglaló szláv folyosó terve. Károlyi

Mihály leszerelte a katonaságot, megtiltotta a fegyveres ellenállást. Bízott a nyugati

hatalmakban, attól félt, ha erőt alkalmaz, később nem ülhet tárgyalóasztalhoz. Most már tudjuk,

hogy a határok kérdése lényegében Trianon előtt eldőlt, és a győztesek a legkisebb mértékben

sem voltak kíváncsiak Magyarország mondanivalójára. Sőt, néhány eset a harc sikerét

bizonyította. Mindez persze nem jelentette azt, hogy a kormány lemondott volna magyar

területekről … (Hír24) C

C

i

i

k

k

k

k

e

e

k

k  Hegedüs Csilla 30 százalékkal nagyobb költségvetési keretet akar a román kultúrának Bukarest, 2014. november 25., kedd (MTI) - Hegedüs Csilla új romániai miniszterelnök-helyettes és kulturális

miniszter kedden az MTI-nek nyilatkozva kifejezte reményét, hogy jövőre 30 százalékkal sikerül megnövelni a

kulturális tárca költségvetését. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) által jelölt, hivatalába hétfőn beiktatott tárcavezető elmondta, hogy folyamatban van a jövő évi állami költségvetés kidolgozása. Rámutatott: sok tennivaló van, de a kultúra minél nagyobb összegű finanszírozásának a biztosítása az "abszolút

prioritás". Az a célja - mondta -, hogy a kultúrának szánt keretösszeg ismét akkora legyen, mint 2011-ben, amikor Kelemen Hunor, az RMDSZ elnöke volt a kulturális miniszter. Ez lehetővé tenné, hogy növeljék a kulturális programok támogatását, így a romániai magyar kulturális programokét is - tette hozzá. Fontosnak nevezte az épített örökség finanszírozásának növelését, mert az elmúlt két és fél évben ez a terület

háttérbe szorult. Rámutatott: a romániai magyarság szempontjából sok-sok év aránytalanságát kell kiegyensúlyozni. Fontosnak

nevezte a romániai magyarsághoz kapcsolódó épített örökség felújítását és a szellemi örökségének

megismertetését, valamint a romániai magyar alkotók támogatását. Emlékeztetett, hogy a román kulturális minisztérium felterjesztette az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi,

Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) szellemi kulturális örökség listájára a csíksomlyói búcsút, de

abban a két évben, amikor nem magyar miniszter volt a szaktárca élén, a dossziét "elsuvasztották".