Kisebbségi Sajtófókusz, 2014. június - Civitas Europica Centralis

2014-06-24

 Romadráma  „A romániai cigányok tömeges kivándorlása révén nagyszerű alkalom adatott a felvilágosult Nyugatnak, hogy gyakorlatba ültesse mindazt, amit prédikált, s megmutassa a „maradi” keletieknek milyen csodákra képes. Ehelyett Sarközy elnök a romák kitoloncolását választotta, amit a szocialista ellenzék keményen kritizált. Hatalomra kerülve viszont – csodák csodája – ugyanazt a politikát alkalmazza! …”  Chirmiciu András (Nyugati Jelen)  Miért?  „Bár az elnökjelölt-állítás sokakat foglalkoztat, roppant furcsa, hogy mindmáig gyakorlatilag nincsenek konkrétumok. A baloldalon, a szociáldemokraták részéről sem, a jobboldalon még úgy sem – egy új jobboldali nagypárt a PDL és PNL fúziójával folyamatban van, s amíg be nem fejeződik (ha befejeződik), egységes elnökjelöltről szó se lehet. Mint ahogy az is teljesen egyértelmű, hogy a szocialistákat legfeljebb egy összefogott jobboldal győzheti le …”  Jámbor Gyula (Nyugati Jelen)  Mit akarnak a székelyek? Ilyen lesz Székelyföld autonómiája  „Erdélyt és Székelyföldet nem az etnikai dominanciának, hanem az etnikai méltányosságnak és együttműködésnek kell jellemeznie. Az erdélyi magyar közélet egyik legmeghatározóbb, legforróbb témája Székelyföld autonómiája. Mindenki viszonyul hozzá valahogyan, és noha tény az, hogy ez egy olyan széles körben ismert kérdés, melynek stabil társadalmi tömegbázisa van, mellyel kapcsolatosan létezik egy széleskörű társadalmi konszenzus, vannak még, akik nem értik eléggé pontosan, hogy a gyakorlatban mit jelent majd a XXI. századi székely autonómia. Ezért fontosnak tartjuk, hogy Székelyföld autonómiájáról ne elvont módon, fennkölt terminusokban beszéljünk, hanem annak a gyakorlati vonzataira világítsunk rá, és azt vizsgáljuk meg, hogy hogyan, milyen mértékben javul a Székelyföldön élő emberek élete és életminősége a régió önrendelkezésének megvalósulása következtében. Amikor Székelyföld autonómiájáról beszélünk, négy dologról beszélünk. Elsősorban arról, hogy az autonómia egyik legerőteljesebb komponense az, hogy a román mellett a magyar is hivatalos nyelve lesz a régiónak. Ez azért fontos, mert végre mindenki az anyanyelvén érvényesülhet, hivatalosan. Megszűnik majd az a jogi összevisszaság, mely olyan sok nyelvi jogi komplikációt, visszaélést és bonyodalmat okoz, és megszűnik az a jelenleg fennálló, áldatlan helyzet, hogy Románia hiába ratifikált egy sor nemzetközi egyezményt, mely az anyanyelvhasználatot biztosítja, a gyakorlatban a hivatalos anyanyelvhasználat mégsem működik. Az első nyelvi jogokat tizenhat éve sikerült törvénybe foglalni, azonban ennyi idő sem volt elég ahhoz, hogy ezek a gyakorlatba is átkerüljenek. A hivatalos magyar nyelvhasználat Székelyföldön az állami intézményekben a mai napig eshetőleges, szórványos és egyénfüggő. A magyarnak a román mellett hivatalossá tétele egyben azt is jelenti majd, hogy végre elfogadott és megszokott lesz az, hogy a magyar nyelvet hivatalos ügyek intézése alkalmával is magától értetődően használhatjuk. Ma például nyelvi jogok tekintetében az igazságszolgáltatásban rosszabb a helyzet, mint volt a diktatúra idején. Akkor a tanúknak és a feleknek szabad volt peres eljárások alatt a bíróval és az ügyvédekkel közvetlenül magyarul beszélniük, ez ma csak tolmács útján lehetséges. A magyar hivatalos regionális nyelv válasz ezekre a hiányosságokra, kihívásokra és nem utolsósorban erősíti a székelyföldi közösség nyelvi tudatosságát is, amire egy kisebbségben élő népcsoportnak hosszú távon igencsak nagy szüksége van …”  Antal Árpád, Tamás Sándor és Tánczos Barna (Transindex)  A Taigetosz és Európa  „Egy hibás fordítás miatt úgy tudjuk, hogy Spártában a testi fogyatékos vagy koraszülött gyermeket a vének tanácsának döntése nyomán bedobták a Taigetosz nevű szakadékba. Valójában ha a phülé vénei megengedték az apának, hogy gyermekét nem kell felnevelnie, kivitte a csecsemőt a Taigetosz szakadék szélén lévő Apothetai sziklára, és a gyermek kapott egy esélyt. És a gyermektelen házaspárok is – elvihették és KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..  +3630 904 6164, http://www.cecid.net/ admin@cecid.net   2014. J 2014. J UNE UNE 24. 24. 12

Next

/
Thumbnails
Contents