Kisebbségi Sajtófókusz, 2012. augusztus - Civitas Europica Centralis

2012-08-13

K

ISEBBSÉGI

S

AJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..

•  +

3630 904 6164

, http://www.ce

ucent

.net/ a

dmin@cecid.net 



201

20813

. 28  Hatályba lépett a nyelvtörvény www.umdsz.uz.ua /2012.08.10. Azzal, hogy a Holosz Ukrajini, az ukrán parlament hivatalos lapja ma közétette az állami nyelvpolitika alapjairól

szóló törvény szövegét, hatályba lépett e jogszabály

— közölte az UKRINFORM Hírügynökség

(

http://www.ukrinform.ua/ukr/news/zakon_pro_movi_nabuv_chinnosti_1747913

). A törvény szerint Ukrajnában az ukránnak, mint államnyelvnek az elismerésén és minden téren történő

fejlesztésén, valamint a

regionális nyelvek, illetve a kisebbségek nyelvei szabad fejlődésének garantálásán, illetve

azon alapul az állami nyelvpolitika, hogy minden ember szabadon választhassa meg, milyen nyelvet részesít

előnyben. Az ukránt államnyelvként kötelezően használják a

z ország egész területén a törvényhozói, végrehajtói és bírói

hatalomban, a nemzetközi szerződésekben, az oktatási folyamatban a jogszabály által megállapított keretek és rend

szerint. Az állam elősegíti az államnyelv használatát a tömegtájékoztatási eszkö

zökben, a tudományban, a

kultúrában és a közélet más szféráiban. A törvény hatálya 18 regionális nyelvre, közöttük a magyarra terjed ki. E nyelvek akkor válnak regionálissá,

amennyiben hordozóik aránya nem kevesebb az adott régió lakossága teljes számának

10 százalékánál. Egyes

esetekben, a konkrét helyzet figyelembevételével a helyi tanácsok regionális státuszt adhatnak ennél alacsonyabb

arány esetén is. A regionális státusz megadását a helyi közösségnek kell kezdeményeznie. Amennyiben összegyűjtik az adot

t területén élők több mint 10 százalékának aláírását, kérelmezve nyelvük regionális státuszának megadását, akkor a

helyi hatalom köteles 30 napon belül döntést hozni ebben az ügyben. 



v

v

i

i

s

s

s

s

z

z

a

a  Kanada félezer megfigyelőt küld az ukrajnai választásokra www.umdsz.uz.ua /2012.08.10. A kanadai kormány 500 megfigyelőt küld az ukrajnai parlamenti választásokra. Erről Jason Kenney

állampolgársági és bevándorlási miniszter tájékoztatta a médiát

— közölte a tárca hivatalos honlapjára hivatkozva

a Tizsdeny (

http://tyzhden.ua/News/57543

). „Kanadának nagy és dicső történelme van a szabad és demokratikus választásokat

felügyelő megfigyelők küldése

terén”

— húzta alá a miniszter. „E választások meghatározó jelentőséggel bírnak a demokratikus és virágzó

Ukrajna számára. Büszkék vagyunk arra, hogy a kanadai megfigyelők, akik közül sokan a kanadai ukrán

közösséghez tartozna

k, a továbbiakban is támogatják Ukrajna népét”

— tette hozzá. A közlemény szerint az északamerikai ország 500 megfigyelőt küld majd Ukrajnába. Közülük 75en hosszú ideig

lesznek az országban, s kampányt felügyelik majd. 425 megfigyelő rövid időre szóló ma

ndátumot kap: ők

közvetlenül az október 28ra kiírt voksolás menetére figyelnek. 



v

v

i

i

s

s

s

s

z

z

a

a  Nem jegyezték be képviselőjelöltként Timosenkót és Lucenkót www.umdsz.uz.ua /2012.08.09. A Közp

onti Választási Bizottság (CVK) elutasította Julija Timosenko exkormányfő, illetve Jurij Lucenko korábbi

belügyminiszter képviselőjelöltként történő bejegyzését. Az erről szóló döntést tízen támogatták a CVK jelen lévő

14 tagja közül

— közölte az UNN Hírü

gynökség (

http://www.unn.com.ua/ua/news/858293tsvkofitsiynovidmovilatimoshenkoilutsenkuureestratsiyikandidatamivdeputatidopovneno/

). A szavazást megelőző vita során Ruszlan Knyazevics, az egyesült ellenzé

k CVKbeli képviselője amellett érvelt,

hogy az Alkotmány szerint ugyan valóban nem lehet parlamenti képviselő büntetett előéletű személy, viszont az

Alaptörvény nem tiltja az illető képviselőjelöltként történő bejegyzését. Vladiszlav Zabarszkij, a Régiók Pártja képviselője azzal érvelt, hogy a parlamenti képviselők megválasztásáról

szóló törvény nem irányozza elő büntetett előéletű személyek képviselőjelöltként történő bejegyzését, ezért a

CVKnak el kell utasítania azt. A CVK ezzel párhuzamosan

— az 1. h

elyen jelölt Timosenko, illetve az 5. helyen szereplő Lucenko kivételével

— bejegyezte a Batykivscsina választási listáját. 



v

v

i

i

s

s

s

s

z

z

a

a  Volodimir Feszenko: kihasználták Timosenkót www.umdsz.

uz.ua /2012.08.09.