Kisebbségi Sajtófókusz, 2011. július - Európai Összehasonlító Kisebbségkutatások Közalapítvány - Civitas Europica Centralis
2011-07-15
K ISEBBSÉGI S AJTÓFÓKUSZ Civitas Eu ropica Centralis (CEC) • H1115 Budapest, Szentpéteri. U. 10.. • + 3630 904 6164 , http://www.cecid.net/ admin@cecid.net 201 10715 . 21 Teixeira: megduplázódhat az EUba irányuló ukrán export www.umdsz.uz.ua /2011.07.14. Amennyi ben létrehozzák a szabadkereskedelmi övezetet az EU és Ukrajna között, az utóbbi megduplázhatja az Unióba irányuló árukivitelét — közölte az RBKUkrajina hírportálnak adott interjújában Jose Manuel Pinto Teixeira, az Európai Bizottság ukrajnai képviseletén ek vezetője. Az európai politikus elmondta, hogy az ukrajnaiakhoz hasonlóan ő is abban bízik, hogy még ez év végéig befejeződnek az övezetről folyó tárgyalások. Azon véleményének adott hangot, hogy „a kereskedelmi akadályok megszűnése, a hatékonyabb tőkepi ac, az ukrajnai intézmények hatékonyabb munkája lehetővé teszi, hogy idővel megduplázódjon az Ukrajnából az EUba irányuló export volumene”. Jose Manuel Pinto Teixeira szerint az átfogó szabadkereskedelmi övezet által ösztönzött és általa alátámasztott, el őre jelezhető jogi és intézményi közeg vonzóbbá teszi majd Ukrajnát, megkönnyíti az üzleti kapcsolatok létesítését, a külföldi és belföldi tőke bevonását az ukrán gazdaság modernizálásába. Az Európai Bizottság ukrajnai képviseletének vezetője úgy fogalmazo tt, hogy az Európai Unió számára nagy jelentőséggel bír Ukrajna politikai stabilitása, gazdaságának folyamatos fejlődése, s az EU emiatt javasolta a társult tagságról szóló megállapodás megkötését, amely magában foglalja a szabadkereskedelmi övezet létreho zását is. Az UNIÓ ezzel támogatja az ukrajnai belső reformokat. Az interjú teljes, orosz nyelvű szövege itt olvasható: http://www.rb c.ua/rus/interview/show/zhozemanuelpintuteysheyrasozdaniezstsespozvolit14072011124100 . v v i i s s s s z z a a Litvin : a társadalmat és az embereket kell szolgálniuk a pártoknak www.umdsz.uz.u a /InterfaxUkrajina/2011.07.14. Volodimir Litvin, a Legfelsőbb Tanács elnöke szerint a választási rendszernek nem a politikai célszerűség, hanem az ukrán társadalom érdekeinek kell megfelelnie. „Nagyon remélem, hogy a választási törvény megvitatása sorá n párbeszéd alakul ki nálunk” — húzta alá a leendő közhivatalnokok előtt tartott beszédében a házelnök. „E törvény jelentősége túllép gyakorlati rendeltetésének keretein. A törvénytől, magától a választási folyamattól függ, hogy mennyire megy végbe a hatal om megújulása a törvényhozás szintjén” — mondta a politikus. „Számomra az elv a fontos. A választási rendszernek a társadalom fejlődése érdekeinek, nem pedig a jelenlegi politikai helyzet, a jelenlegi politikai erőviszonyok érdekeinek kell megfelelnie… A p ártoknak kell a társadalmat és az embereket szolgálniuk, s nem a társadalomnak kell alkalmazkodnia a politikai pártok érdekeihez” — mutatott rá Volodimir Litvin. A házelnök szerint lehetőséget kell adni „az újszerű nézetekkel” rendelkező fiataloknak arra, hogy bekerüljenek a hatalmi szervekbe. v v i i s s s s z z a a
