Kisebbségi Sajtófókusz, 2011. január - Európai Összehasonlító Kisebbségkutatások Közalapítvány - Civitas Europica Centralis
2011-01-06
K ISEBBSÉGI S AJTÓFÓKUSZ EÖKIK • H1461 Budapest, Pf. 362. • +36 1 2167292, Fax: +36 1 2167696 • www.eokik.hu minor@eokik.hu , sajtofigyelo@eokik.hu 201 10106 . 9 A A r r é é g g i i ó ó h h í í r r e e i i V V i i l l á á g g t t ü ü k k ö ö r r Brüsszel nem kér a magyar állam angol fordításából – Feleslegesen küldte el a magyar kormány a médiatörvény angol fordítását az Európai Bizottságnak. Az unió végrehajtó testülete minden esetben csak saját fo rdítást használ az értékeléshez (Nsz) Barroso a médiatörvény tisztázását ké ri Budapesttől – A médiatörvénnyel kapcsolatban felmerült kérdések megvilágítását, továbbá a kételyek eloszlatását reméli a magyar hatóságok részéről José Manuel Durao Barroso . Az Európai Bizottság elnökének szerdai, más témájú brüsszeli sajtótájékoztatój án kérdésekre válaszolva az elnök bizonyosságát fejezte ki, hogy erről a témáról szót ejtenek Orbán Viktor miniszterelnökkel pénteken , Budapesten tartandó találkozójukon (Hír24) Büntetne az EU, de... – Nem a levegőbe beszélnek azok az európai politikusok és elemzők, akik szerint a médiatörvény elfogadása miatt szankciókkal kellene sújtani Magyarországot. Az EUalapszerződés legújabb változata, a (portugál fővárosban aláírt) lisszaboni sz erződés valóban lehetővé teszi például a szavazati jogok felfüggesztését – de a papíron meglévő „ fegyvertárral ” két gond is akad. 1. A tagállamok ódzkodnak bevetni; 2. ha rászánják is magukat a politikai büntetésre, ennek a hatása igencsak ké tséges (Nsz) Növekvő feszültség a schengeni csatlakozás kapcsán az EUtagállamok közt – Románia nehezen fogadja el a schengeni öve zethez történő csatlakozás elnapolását, a feszültség érezhetően nő Bukarest és az Európai Bizottság között. Az RTBF (Radio Télévision Belge Francophone) portálján megje le nt írásból kitűnik: Franciaország és Németország nyíltan felvállalta, hogy ellenzi ha zánk és Bulgária csatlakozását. Az indok: a két ország nem teljesíti a lépéshez szükséges biztonsági követelményeket (Erdély.ma) Az Európai Bizottság elnöke szerint a sajtószabadság szent – „ A magyar kormányfővel tervezett pénteki, budapesti megbeszélések előtt az Európai Bizottság elnöke" szentnek " nevezte a sajtószabadságot ” - közölte az AFP (Paraméter.sk) V V é é l l e e m m é é n n y y , , p p u u b b l l i i c c i i s s z z t t i i k k a a , , i i n n t t e e r r j j ú ú Nevetséges Magyarország – „ Nevetséges Magyarország ” címmel közöl írást a külföldi magyarok kettős állampolgárságáról a S S m m e e című szlovák liberális napilap szerdán. Morvay Péter , a szerző úgy véli: NagyMagyarország visszatérésétől – amivel Ján Slota riogat – ugyan nem kell tartani, de a választójoggal rendelkező kettős állampolgárok a jövőben gondot okozhatnak Szlovákiának. " Egyszerűen azért, mert Orbán Viktor és pártja éppen a választójog miatt gondolták ki a csalást a történelmi sérelmek helyrehozására hivatkozva. Ahogy né hány éve a Fidesz egyik politikusa beismerte, a párt új választói tömegeket akar szerezni, akik segítségével több választási időszakra bebetonozza magát a kormányban " – állítja a szerző (HVG/MTI) Hatalmas pofont kapott Orbán: " Alkalmatlan az EU vezetésére " – „ Magyarország: Egypártrendszer ” címen közölt szerkesztőségi vezércikket szerdai számában a baloldali Guardian. A brit lap szerint Orbán " a legkevésbé alkalma s ember Európában " az EU előtt álló feladatok levezénylésére. Közben kiderült: a Médiatörvény angol fordításából kimaradtak paragrafusok, a médiahatóság sze rint azért, mert nem lényegesek (Index/Origo) Ijesztő vízió: Gondnokság alá helyezhetik Orbánt – A Külügy áll az Európai Bizottság vizsgálata elé – " Magyarország: egypártrendszer " címmel közölt szerkesztőségi cikket a magyar kormány tevékenys égéről mai számában a The Guardian brit baloldaliliberális lap – Az írás emlékeztet rá, hogy a miniszterelnök a tavaly áprilisban aratott óriási győzelem után kijelentette:
