Reggeli Sajtófigyelő, 2009. december - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2009-12-15
MeH Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya Reggeli Sajtófókusz 200 9 . 12.15 . 23 Szeptember végén is 6 1,4 százalékkal volt kisebb a kereskedelmi mérleg hiánya az előző év első kilenc hónapjához képest. A behozatal kétszer gyorsabban csökkent, mint a kivitel visszaesésének az üteme. A kereskedelmi mérleg hiánya az októberi hónap ban 904,8 millió euró volt , ami körülbelül 50 százalékkal kevesebb a tavalyi tizedik hónapban regisztrált adathoz viszonyítva. A kormányzati gazdasági előrejelzési bizottság becslései szerint az ország kereskedelmi mérlegének idei hiánya a bruttó hazai termék 7,5 százalékát teszi ki , a jövő évben pedig 8,4 százalékra emelkedik. Az előrejelzés szerint ugyanis 2010ben ismét 3,1 százalékkal nőni fog a behozatal, s ez az irány várhatóan nem változik 2014ig. A bizottság adatai szerint 2010től az export is növekedési pályára áll vissza . Románia a külkereskedelmének mintegy háromnegyedét az EUtagállamokkal bonyolítja le mindkét irányba. vissza Szerző(k): Hírösszefoglaló „Csak utópiákat szabad szolgálni" – Beszélgetés Bodor Pállal Krónika 2009. december 15. A negyven éve létrejött bukaresti magyar tévéadás születésnapi megemlékezésén a jelenleg Magyarországon élő első főszerkesztővel, Bodor Pál íróval beszélgettünk a szerkesztőség élén eltöltött évek tapasztalatáról. B odor úr, ön volt a Román Televízió magyar adásának első főszerkesztője. Milyen tapasztalatokkal gazdagodott azalatt a csaknem tíz esztendő alatt, amit a bukaresti magyar tévészerkesztőség élén töltött? Mi csapódott le mára abból az időszakból? – Két rögeszmém van mostanában. Ez visszamenő leg arra a korszakra is érvényes: csak utópiákat szabad szolgálni. Az utópia megvalósíthatatlan, még részlegesen is, így nem csalódunk. Aki valami konkrét célt tűz maga elé, és ezt a célt nem sikerül elérnie, az általában csalódik, kétségbeesik. De ha egyb ől túl magasra teszszük a mércét, akkor lehetőség van jól teljesíteni, persze tökéletes úgysem lesz, ahogy azt terveztük, de valójában tudtuk, hogy így lesz. A másik ilyen rögeszmém az, hogy a legnagyobb baj mindig a körül van, amiről nem beszélünk. Arra g ondolok például, hogy az emberek elveszítették az erkölcsi érzéküket. Valamikor az erkölcsi érzék főszerepet játszott az életünkben, szükség volt rá. Ma nem is beszélünk róla. – Mint annak az egykori tévés derékhadnak egyik tagja, kérdem Öntől: a múlt szá zad hetvenes, nyolcvanas éveiben az erdélyi értelmiség meg tudtae őrizni az erkölcsi tartását? Volte erre egyáltalán lehetőség az akkori körülmények között? – Nehéz volt. Nem tudom, hogy én például meg tudtame őrizni a méltóságomat. Minden esetben bizto san nem. Senki nem tudta ezt igazán megtenni. Csak relatív módon. – Annak idején hétfőnként sugározták a háromórás magyar adást, és másnap önt általában behívták a központi pártbizottság sajtóosztályára, mert folyton kifogások merültek fel, annak ellenére , hogy adás előtt cenzor is látta az egyes részeket. – Persze, nagyon sok letolást kaptam, de néha azért meg is dicsérték a munkánkat. Például az 1977es földrengés után. Ekkor nagy volt a kavarodás, mert az első ukáz „fentről” így szólt: mindent a maga v alóságában kell bemutatni, nem szabad semmit elhallgatni, és mi eszerint dolgoztunk. Pénteken történt a katasztrófa. Nekünk csak a következő hétfőn volt adásunk, és én az eredeti parancsot figyelembe véve irányítottam a munkát. De közben a felülről jövő u tasítás megváltozott. Elrendelték, hogy kendőzni, szépíteni kell a dolgokat. De mi már nem tudtunk változtatni az összeállításunkon. Marinescu elvtárs, a párt akkori sajtófőnöke – aki ENSZnagykövet is volt – végül mégis megdicsérte azt, ahogyan mi álltunk hozzá a dolgokhoz. Ezt meg is mondta az akkori tévéelnöknek. Ugyanennek a jelenségnek volt még egy furcsa változata. Én három alkalommal, utoljára 1979. július 28án adtam be a felmondásomat. Jeleztem, hogy volt egy súlyos preinfarktusom. Az akkori kultu rális vezető káder feltette a kérdést: tudome, hogy ha elmegyek, akkor a magyar adás összeomlik, és tudome azt, hogy ez a Román Televízió legjobb műsora? Ez megdöbbentett. De nem
