Reggeli Sajtófigyelő, 2009. július - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2009-07-16
MeH Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya Reggeli Sajtófókusz 200 9 . 07.16 . 46 Zsugorodó külkereskedelem Nyugati Jelen, Chirmiciu András Szerda, 2009. július 15., 07.00 Jelentősen csökkent Románia külkereskedelme az év első öt hónapjában, derül ki az országos statisztikai hivatal friss adataiból. Az export és az impor t is visszaszorult a tavalyi évhez képest. Májusban például az export 25,2%kal csökkent a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva, az import pedig 38,9%kal. 2009 áprilisához képest viszont a májusi export 5,9%kal nőtt, az import azonban további 1,1% kal csökkent. Májusban Románia exportja 9,51 milliárd lejt (2,27 milliárd euró) ért el, importja, pedig 12,46 milliárd lejt (2,98 milliárd euró) értékű volt. Mivel az import nagyobb mértékben csökkent, mint az export, Románia külkereskedelmi mérlege foly amatosan javul: tavaly november óta fokozatosan csökken a külkereskedelmi hiány. Idén májusban a külkereskedelmi mérleg 2,95 milliárd lejes deficittel zárt (705 millió euró), míg egy évvel korábban a hiány 3,69 milliárd lej volt (1,128 milliárd euró). Az év első öt hónapjában Románia összesen 11,007 milliárd euró értékű árut exportált, amiből 8,217 milliárdnyi az EU országaiba irányult, a maradék 2,79 milliárd pedig a világ többi országaiba. Az Európai Unióba irányuló export csupán 83,7%át teszi ki a 2008as év hasonló időszakában regisztrált szintnek. A többi országokkal való kapcsolatnál még nagyobb a visszaesés: az idei adatok csupán a tavalyiak 67,6%át érik el. Az import terén hasonló a tendencia: míg 2008 első öt hónapjában 23,059 milliárd euró érté kű árut importált, 2009 hasonló időszakában csupán 14,636 milliárd euró értékűt. Ebből 10,746 milliárd értékű az EU tagországaiból, a maradék 3,89 milliárd, pedig a világ többi országaiból származik. Vagyis tavalyhoz képest az import 36,5%kal esett vissza : 34,7%kal az EUból és 43,1%kal a többi országból. Magyarán, az előző évekre jellemző túlságos importfüggőség csökkeni kezdett, mivel a gazdasági krízis hatására az euró megerősödött a lejjel szembe, vagyis az import megdrágult, így az importtermékek többe kerülnek, mint tavaly. Ami természetesen az import visszaszorulására vezetett. Ráadásul a recesszió nyomán Románia jobban megfontolja, mekkora importot engedhet meg magának. Csakhogy a nemzetközi válság az exportot is kedvezőtlenül befolyásolja, dac ára annak, hogy a gyenge lej – erős euró serkentő hatású lehet. Viszont az exportpiacok felvevőképessége is csökkent. Az export mégis kisebb mértékben csökkent, mint az import, ami Románia külkereskedelmi mérlegének fokozatos javulásához vezet. vissza IvanoFrankivszkban betiltották a nem állami nyelven íródott óriásplakátokat www.umdsz.uz.ua /korrespondent.net/ZIK/2009.07.15. Mikola Palijcsuk, IvanoFrankivszk megye kormányzója rendelke zést adott ki, amely szerint tilos a nem államnyelven íródott óriásplakátok kihelyezése. „Intézkedéseket kell foganatosítani annak érdekében, hogy megakadályozzák olyan óriásplakátok kihelyezését, amelyeken nem államnyelven tüntetik fel a reklámot, illetve egyéb információt” — áll az IvanoFrankivszki Megyei Állami Közigazgatási hivatal elnökének 392. sz. rendelkezésében. A gubernátor kötelezte a megyei jogú városok, a járási állami közigazgatási hivatalok vezetőit, hogy szervezzék meg az óriásplakátok álla ndó ellenőrzését, s „foganatosítsanak intézkedéseket annak érdekében, hogy ne vegyíthessék az óriásplakátokon elhelyezett témákat”. vissza
