Reggeli Sajtófigyelő, 2009. június - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2009-06-16
MeH Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya Reggeli Sajtófókusz 200 9 . 06.16 . 41 Magas román irodalmi díjat kapott Esterházy Péter Erdélyma [10:31; 16.6.2009] Esterházy Péter Kossuthdíjas író hétfőn megkapta a külföldi íróknak járó legrangosabb elismerést, a z Ovidiusdíjat; a kitüntetést a feketetengeri Neptun üdülőhelyen a Nemzetközi Irodalmi Konferencia keretében nyújtották át. Esterházy Péter az MTInek elmondta: örül az elismerésnek, "az Ovidiusdíj jó díj, mert eddig jó emberek kapták, mint például ta valy Orhan Pamuk Nobeldíjas török író, vagy korábban Jorge Semprún spanyol születésű francia nyelven alkotó író. Jó azért is, mert kollegák között vehettem át a díjat". Mint kifejtette, az Ovidiusdíj annak a jele, hogy másik kultúrában az ember könyve élő könyv, mert külföldön mindig kérdés, valóságose az író kötete, elevene az adott kultúrában, tehát olvassák, vagy csak holt betű. Az Ovidiusdíjat nyolcadik éve a kortárs külföldi író kapja meg, akinek románra fordított könyvei a legsikeresebbek, a leginkább keresi és olvassa őket a közönség. Esterházy Péternek eddig hat könyve jelent meg román nyelven: a HahnHahn grófnő pillantása és a Hrabal könyve című kötetét a napokban mutatták be. Tavaly adták ki románul a Harmonia caelestist és a Javított k iadást is. Korábban már megjelent A szív segédigéi és az Egy nő. (mti) vissza Felerősödőben a kormánykoalíciós válság? Szabadság 2009. június 1 6. Nagy felháborodást váltott ki a Szociáldemokrata Párt (PSD) körében az, ho gy Traian Băsescu vasárnap részt vett a kormány rendkívüli ülésén. A Szociáldemokrata Párt (PSD) szóvivője, Bogdan Niculescu Duvăz közölte: amennyiben az államfő előre be nem jelentett módon vesz részt az elkövetkezőkben a kormány ülésein, a szociáldemokr ata miniszterek távol maradnak. Traian Băsescu tegnap délutáni sajtónyilatkozatában leszögezte: annyiszor lesz jelen a kabinet ülésein, ahányszor csak a kormányfő meghívja. A PSD politikusai nem voltak restek azonnal reagálni, hangoztatva, hogy az államf őnek eleve nem is lett volna joga a kormány ülésén ilyen „aktívan” résztvenni, sem kioktatni a jelenlévőket, akárcsak a független pénzügyi politikát folytatni hivatott nemzeti bankot. E párt politikusai a beszéd felszínességét is kifogásolták, akárcsak azt , hogy szerintük nem mondott igazán semmi újat. Ion Iliescu, a PSD tiszteletbeli elnöke úgy vélte: teljes mértékben alkalmatlan volt az államfő jelenléte a kormányülésen. „A kormány nincs alárendelve az államelnöknek. Részt vehet ugyan a kabinet ülésein, d e jelenléte teljesen felesleges volt” – mondta. Adrian Năstase szerint mindaz beigazolódik, amit korábban az államfőnek „az átmeneti kormányhoz” való viszonyulása kapcsán mondott. A PSD Országos Tanácsának elnöke kifejtette: a vasárnapi rendkívüli ülés ol yan volt, mint egy sajtótájékoztató, amelyet Băsescu ahelyett, hogy a Cotroceniben tartott volna, a kormánynál ejtett meg. „Mindez a koalíciós partner megalázását jelenti, s nem hiszem, hogy ez így hosszabb távon folytatható” – mondta. A DemokrataLiberá lis Párt (PDL) alelnöke, Adriean Videanu elmondta: alaptalanok a szociáldemokraták vádjai, az államfő a miniszterelnök meghívására jött el a vasárnapi kormányülésre. Az államelnök alkotmányos joga, hogy részt vehessen a kabinet ülésein, ezért úgy érzik, n em tartoznak különösebb magyarázattal. Ugyanakkor közölte: nincs háború a PSD és a PDL között. A Nemzeti Liberális Párt (PNL) elnöke, Crin Antonescu kifejtette: az államfő választási diverziót akar kelteni, amikor olyan kijelentéseket tesz, hogy októberbe n nem lesz fedezet az állami alkalmazottak béreinek a kifizetésére. Szerinte mindez kampányfogás, így akar politikai tőkét kovácsolni. Antonescu úgy vélte, Băsescu jelenléte a Victoria Palotában bebizonyította, hogy a kormánynak semmilyen válságellenes pro gramja nincs, az egyedüli megoldás a kilábalásra új államelnök és kormányfő választása. A kommentátorok egyértelműen úgy vélik, hogy Băsescunak ez a „magánkezdeményezése” az őszi elnökválasztásokra előretekintő, idő előtti kampányfogás volt.
