Reggeli Sajtófigyelő, 2009. június - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2009-06-11
MeH Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya Reggeli Sajtófókusz 200 9 . 06.11 . 38 érintő stratégiai javaslatok megtétele és közvetítése is a feladatkörébe tartozna a csoportnak. A tanács a gazdasági bizottság elnöké t, Laj Ferencet bízta meg a csapat létrehozásával. A különfélék között szó esett az egyesületekről szóló törvénymódosításról, valamint a II. világháború után elhurcoltak emlékére állítandó emlékműről is. vissza Kétnyelvű vag y kéttannyelvű legyen a lendvai középiskola? Népújság (Lendva) 10. junij 2009, 53. évf. 23. sz. - Varga István A Szlovén Köztársaság Oktatási Intézete készíti a Kivitelezési Utasításokat a kétnyelvű középiskola részére. A munka már egy éve folyik és je lenleg a 11. változatra gyűjtik a módosítási javaslatokat az MMÖNK, az iskola és Lendva község oldaláról. Az MMÖNK Tanácsa már tavasszal megvitatta a 9. változatot 12 módosítási javaslatot küldve Ljubljanába. Nagy sajnálattal állapítottuk meg, hogy a számu nkra legfontosabb javaslatok nem kerültek be a 11. változatba – ezért az MMÖNK Tanácsa úgy határozott, hogy továbbra is egyeztet. A kivitelezési utasítások fő feladata a kétnyelvű tanítás feltételeinek biztosítása. Az MMÖNK Tanácsa ezt három területen hián yolja: a beiratkozási feltételeknél, a magyar tannyelv státuszánál és a Pártosfalvi KÁI tanulóinak bekapcsolásánál a kétnyelvű középiskolába. A beiratkozási feltételeknek nagy a jelentősége, mivel a középiskolába nem csak a kétnyelvű általános iskolákból i ratkoznak, hanem a szlovén nyelvű iskolákból is. A kétnyelvű területen kívüli diákok száma ma eléri a 30 százalékot, és az iskola vezetősége sokkal nagyobb hányadot szeretne. Az MMÖNK szerint beiratkozási feltételként a középiskolai programokra a B2és, mí g a szakképzési programokra az A1es magyarnyelvi tudást kell megkövetelni. Szerintünk nem nagy iskolai központról van szó, hanem egy kisebb középiskoláról, amelynek fő jellegzetessége a színvonalas kétnyelvű oktatás és a nemzetközti együttműködés lesz: a feltételek nélküli beiratkozás ugyanis alapjában megingatja a kétnyelvű iskolát és lehetetlen feltételeket teremt a kétnyelvű tanításhoz. A második feltétel a magyar tannyelv egyenrangú helyzetének biztosítása: az osztályzásnál meg kell követelni a magyar tannyelv minimális követelményeinek elérését. És a harmadik: az utaztatási feltételek rendezésével biztosítani kell a goricskói magyar tanulóknak a beiratkozást az egyetlen kétnyelvű középiskolába. Az Oktatási Intézet a Kivitelezési Utasításokkal a szlovén és magyar nemzetiségű tanulóinknak egyaránt egy barátságosabb és színvonalasabb kétnyelvű oktatási modellt szeretne teremteni. Minden programba bevezetnénk a magyar – szlovén tannyelvi csoportos oktatást, amelynek fő feladata felülépíteni a klasszikus kétny elvű oktatást és lehetővé tenni a magas anyanyelvi kompetencia elérését. Ha elfogadjuk azt a tényt, hogy a Muravidéken a kétnyelvű oktatásnak nincs alternatívája, akkor már csak azt kell eldönteni, milyen legyen a kétnyelvű iskola. A valósághoz tartozik az a tény is, hogy a klasszikus kétnyelvű iskola se létezik már. Ugyanis ez az iskola egy uniformizált környezetben jött létre és megkövetelte a két nyelv egyenjogú alkalmazását és tudását. Hiányossága a nyelvkeveredés és a magyar tannyelv alacsony szintű el sajátítása. A 9 osztályos általános iskolai program már bevezette az egyéni választást és a differenciált nyelvi oktatást. Ezzel meg akarja akadályozni, hogy a magyar nyelv csak a felszíni nyelvi kompetencia szintjén legyen alkalmazva. A jövendőbeli középi skolában is a differenciált nyelvtanítás lesz a kétnyelvű oktatás alapja. A tannyelvi csoportok formálása itt is a diákok és a szülők egyéni döntése alapján fog történni. A döntés itt is a szülők kezében lesz! Így a diákok bekapcsolása a magyar nyelvű okta tásba és a tannyelvi csoportokba a tanulók és a szülők nemzeti öntudatától függ. vissza Varga István, az MMÖNK Oktatási Bizottságának elnöke Készítette: Boér Krisztina * a Figyelőben előforduló rövidítések: - Nsz = Népszabadság - MN = Magyar Nemzet - MH = Magyar Hírlap - Nszv = Népszava - MaNcs = Magyar Narancs - ÉS = Élet és Irodalom - VH = Vasárnap Reggel - Vg = Világgazdaság - Ng = Napi Gazdaság - ÚMSZ = Új Magyar Szó (Bukarest) - KISZo = Kárpáti Igaz Szó - ÚMKÚ = Új Magyar Képes Újság (Eszék)
