Reggeli Sajtófigyelő, 2009. január - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2009-01-03
MeH Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya Reggeli Sajtófókusz 200 9 . 01 . 03 . 26 Ukránosítanák a nyomtatott sajtót is Kárpátalja • 009.01.02. Az ukrán parlament két koalíciós pártjának képviselői az alkotmánybíróság rév én szeretnék elérni, hogy Ukrajnában az újságok teljesen vagy részben ukrán nyelven jelenjenek meg. Az ukrán miniszterelnök pártjának, a Julija Timosenko Blokknak (BJUT) két képviselője, Volodimir Javorivszkij és Szerhij Szobolev beadvánnyal fordult az a lkotmánybírósághoz, amelyben a testület állásfoglalását kéri a sajtótörvénynek a nyomtatott sajtó nyelvére vonatkozó cikkelye kapcsán. A BJUT és a Mi Ukrajnánk - Népi Önvédelem (NUNSZ) pártszövetség 49 parlamenti képviselője által aláírt folyamodvány a jo gszabálynak arra a passzusára kér magyarázatot, amely szerint "Ukrajnában a nyomtatott sajtótermékeket államnyelven és más nyelveken adják ki" - írta a kijevi Szegodnya című napilap. Jurij Kljucskovszkij, az NUNSZ parlamenti képviselője, egyben ismert j ogász a lapnak elmondta: az alkotmánybírósághoz benyújtott beadványuk célja lényegében annak elérése, hogy teljes egészében valósuljon meg az ukrán alkotmány államnyelvre vonatkozó cikkelye. A lap szerint a parlamenti képviselők arra akarják kényszeríten i az újságokat, hogy a példányszámukat teljesen vagy részben ukrán nyelven nyomtassák. Ez nehéz helyzetbe hozhatja a lapok kiadóit, mivel a fő piacukat jelentő ukrajnai nagyvárosok lakói az orosz nyelvű lapokat részesítik előnyben - emlékeztetett a cikk. Az újság által megszólaltatott Leonyid Codikov, az Ukrán Lapkiadók Szövetségének elnöke úgy vélte, a lapoknak jogukban áll megválasztani, hogy milyen nyelven jelenjenek meg. Ha az olvasóközönség igényelni fogja az államnyelven megjelenő lapokat, akkor a k iadók felső parancs nélkül is készítenek majd a termékükből ukrán nyelvű változatot, mert megtérül, s nem lesz belőle azonnal remittenda - tette hozzá. Ha a képviselők terve megvalósulna, és a lapok számára kötelezővé tennék ukrán nyelvű változat megjele ntetését, az megoldhatatlan helyzet elé állítaná az ukrajnai magyar nyelvű írott sajtót. vissza „Nincs idő a pánikra” – Szerbia számára az Unió a létezés természetes helye – vélte újévi interjújában Boris Tadić államelnök Magyar Szó • 2009.01.03. Az ország gazdasági és politikai helyzetével, a költségvetéssel, a Hágai Törvényszékkel való együttműködéssel, és az uniós csatlakozás fontosságával is foglalkozott az ország elnöke a FoNet hírügynökségnek adott interjújában Nem az ideális, hanem a rendkívüli gazdasági körülmények idejét éljük, és ezért Szerbiának egyesítenie kell minden nemzeti erőforrását, egyesítő erejét és önfegyelmét, üzente Boris Tadić köztársasági elnök a FoNet hírügynökségnek adott újévi interjújában, hoz zátéve, „ebben a helyzetben a választások jelentenék a lehető legrosszabb megoldást”. – Most nincs idő a pánikra és a jajveszékelésre. Most a politikának és a kormánynak meg kell hallania a gazdálkodók szavát, a gazdálkodóknak a szakszervezetek szavát, a szakembereknek pedig mindkettőjük hangját – magyarázta az elnök. Az idei költségvetésről szólva úgy vélte, lehet, hogy át kell majd alakítani azt a válság miatt, de ennek ellenére a költségvetésnek stabilizáló hatása van, mert nem hanyagolja el a fejlődés t, illetve a beruházást az infrastruktúrába és az utakba, ami új munkahelyeket teremt. Tadić hozzátette, manapság a dolgozók élete nehéz, ezért megérti a követeléseiket, ugyanakkor azt hangsúlyozta, nemcsak a nagyobb fizetések számítanak fontos célnak, han em a fenntartható gazdasági fejlődés is, amely biztosítani tudja a szerb gazdaság gyors növekedését. – A helyzet több mint rendkívüli, ezért valamennyi szociális struktúrának, a dolgozóknak, szakszervezeteknek, nyugdíjasoknak, munkaadóknak, földműveseknek azt üzenem, hogy most önfegyelmet kell gyakorolnunk. Ugyanezt üzenem a politikusoknak, az igazgatói bizottságok elnökeinek is – hangsúlyozta az ország elnöke, aki „érthetőnek” véli az előre bejelentett utcai tiltakozásokat, „mert a dolgozók rosszul élnek” , de azt is hozzátette,
