Reggeli Sajtófigyelő, 2008. október - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2008-10-11
18 valamilyen tényleges erőnek állnia: a gy űlölködés az ilyen indulatok ellenében ható erők hiányában is elszabadulhat. vissza Két különböző, de egyenlő kultúra és nyelv képviselői közötti meghatározó viszony a kölcsönösség kellene, hogy legyen – Markó: A román gyermekek tanuljanak meg magyarul Új Szó • 2008. október 11. szombat Markó Béla RMDSZelnök kijelentette, azokban a régiókban, amelyekben románok és magyarok vegyesen élnek, nemcsak a magyar gyermekeknek kellene elsajátítaniuk a román nyelvet, hanem a román gyermekeknek is meg kellene tanulniuk magyarul. Borbély László, a szöve tség ügyvezető alelnöke egyetértett Markó Béla kijelentésével. Két különböző, de egyenlő kultúra és nyelv képviselői közötti meghatározó viszony a kölcsönösség kellene, hogy legy en, kölcsönös nyitottság egymás nyelve, kultúrája iránt - magyarázta Borbély L ászló. (paprikaradio.ro) vissza Újabb botrány a tankönyvek körül Pozsonyban Magyar Hírlap • 2008.10.11. Álnéven fordította valaki szlovákról "szlovákmagyarra" az utóbbi időben nagy vihart kavart honismereti tankönyvek et. Ezt az Orbis Pictus tankönyvkiadó igazgatója ismerte el a pozsonyi Új Szónak. Stanislav Madarás kiadóigazgató elmondta, a Szabó Ferenc álnév: "A fordító pontosan azok alapján az utasítások alapján dolgozott a tankönyvön, amelyeket a minisztériumból kap ott a kiadó. Közölte, hogy elkészíti a fordítást, de anonimitásban kíván maradni." A negyedikesek honismereti könyvei után az általános iskola kilencedik évfolyamának is van immár hibrid nyelvű tankönyve. A történelmi olvasókönyvben a földrajzi megnevezése k kizárólag szlovák nyelven szerepelnek. Nem mindegyik, de a szelekció szempontjai nem nyilvánvalók. A kiadó azzal védekezett, hogy nem lehet eleget tenni a magyar iskolák és a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) követeléseinek. Szigeti László, a Magyar Koalíció Pártjának (MKP) parlamenti képviselője, volt oktatási miniszter úgy véli, a történelemkönyvek sorsa ugyanaz lesz, mint a honismeretié: az iskolák visszaküldik őket a minisztériumba. Lapértesülések szerint a kiadó még két olyan könyvet bocsát ki a közeljövő ben, amelyben a földrajzi nevek szlovákul vannak feltüntetve. Ján Mikolaj oktatási miniszter pártja, a SNS kiáll a tárcavezető mellett, mondván, az MKP azért tiltakozik, mert nyelvi gettóba szeretné zárni a diákokat. Dusan Caplovic miniszterelnökhelyettes szerint az MKP a gyerekekből szeretne politikai tőkét kovácsolni. A magyar párt tegnap sajtónyilatkozatban utasította el a vádakat. vissza Kocur László, Pozsony Szerbia kiutasított két nagykövetet Magar Hírlap • 2 008.10.11. Belgrád kemény diplomáciai lépésekkel válaszolt Montenegró és Macedónia azon döntésére, hogy elismeri Koszovó függetlenségét. Az ellenzék gazdasági zárlatot vezetne be a két szomszéd ellen. Szerbiát elárulták a hozzá legközelebb álló utódá llamok – így értékelik Belgrádban, hogy Podgorica és Szkopje elismerte a Szerbia szerint törvénytelenül elszakadt déli tartományt. Különösen sértőnek tartják, hogy az elhatározást csak egy nappal az után jelentették be, hogy az ENSZközgyűlés elfogadta Sze rbia javaslatát, és Koszovó kérdését a hágai Nemzetközi Bíróság elé uta lta. A történtek miatt Montenegró és Macedónia nagykövetét nemkívánatos személlyé nyilvánították, és negyvennyolc órát adtak nekik, hogy elhagyják a szerb fővárost.
