Reggeli Sajtófigyelő, 2006. május - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2006-05-18
8 amelyek nem vesznek tudomást egy, az országon belüli jelentős kisebbség legitim követeléseiről" - áll a levélben. viss za Az EUvezetők a balkáni politikusokat tesztelték − Bulgáriában ellenzék és kormány egymásnak esett, a románok ráhajtanak Népszabadság • Tibori Szabó Zoltán • 2006. május 18. Miután Strasbourgban bemutatták az Európai Bizottság (EB) Romániára és B ulgáriára vonatkozó országjelentését, José Manuel Barroso EBelnök és Olli Rehn EUbővítési biztos Bukarestben és Szófiában tájékozódott a keserű pirula lenyelése által kiváltott hatásokról. Az EBdelegáció kedden este érkezett Bukarestbe. Szerdán délelő tt megbeszélést folytattak Calin Popescu Tariceanu miniszterelnökkel és kormánya több tagjával, továbbá a bukaresti törvényhozás két házának elnökével és a fő ellenzéki erő, a Szociáldemokrata Párt vezetőivel. Közölték: Románia jó esélylyel csatlakozhat 2007. január 1jén az unióhoz, de megfeszített tempóban kell folytatnia a reformokat. Az európai vezetők főképpen az igazságügy felzárkóztatását és a korrupcióellenes harc folytatását hangsúlyozták. Az országjelentés e téren eközben jelentős haladásról tes z említést, s csupán a mezőgazdasági és az adóügyi reformot marasztalja el. Ugyanakkor a kisebbségi törvény és a pártfinanszírozásról szóló jogszabály parlamenti elfogadását is szorgalmazták. A román politikusok a vizit idejére felhagytak a belpolitikai hadakozással, azt hangoztatták, hogy az országjelentés korrekt és objektív, és egységesen jelentették ki, hogy - hatalmon lévők és ellenzékiek egyaránt - mindent készek megtenni avégett, hogy Romániát január elsején felvegyék az EUba. Így nem is csoda, ho gy Barroso elnök Bukarestben kijelentette: meghatotta a nemzeti konszenzus, amelyet Romániában az EUcsatlakozás tekintetében tapasztalt. Bukaresti illetékesek ugyanakkor jelezték: úgy érzik, Bulgária rossz teljesítménye húzta vissza Romániát is. José Ma nuel Barrosso rámutatott: az EB azt szeretné, ha a két ország egyszerre válna az unió tagjává, de októberben a két tagjelölt teljesítményét különkülön mérlegelik majd. Arra biztatta Romániát, hogy saját problémáinak megoldására összpontosítson, és ne fogl alkozzék Bulgária teljesítményével. A delegáció a tegnapi ebédjét már Szófiában költötte el, ahol a politikai erők konszenzusáról már nem volt szó. A bolgár vezető politikusok ugyanis az országjelentést követően bűnbakkeresésbe fogtak, a kudarcért felelő s miniszterek leváltását helyezték kilátásba, és azt hangoztatták, hogy Brüsszel felületesen vizsgálta meg az ország helyzetét. Az EBelnök és kísérete Szergej Sztanisev kormányfővel, Georgi Parvanov államelnökkel, Georgi Pirinszki parlamenti elnökkel és Ivajlo Kalfin külügyminiszterrel tárgyalt. A biztatás Szófiában a bukarestihez hasonló volt: októberig tessék alaposan elkészíteni a házi feladatot, véghezvinni az igazságügyi és a mezőgazdasági reformot, biztosítani a személyi jogokat, bezárni a kozloduj i atomerőművet, és erélyesen felvenni a harcot a szervezett bűnözéssel és a pénzmosással. Szófia azonban nem hajlandó belátni lemaradását. Borisz Velcsev főügyész szerint a belügy és az igazságügy helyzetét felmérő európai szakértők nem beszéltek bolgáru l, mindössze néhány napot töltöttek az országban, és a bolgár jogrendszert sem ismerték, így nem csoda, hogy Bulgáriát elmarasztalták. Petar Sztojanov, az ellenzéki Demokratikus Erők Szövetségének elnöke úgy vélte, az országjelentés Bulgária számára semm iképpen nem siker. A politikus az országjelentés által bírált szakterületekért felelős miniszterek lemondását követelte. Keményen bírálta az egész kormányt is, amelynek szerinte sikerült a korábban Románia előtt álló országot letornásznia Románia mögé, hog y Szófiának most könyörögnie kelljen azért, hogy Bukaresttel együtt vegyék fel az EUba. Barroso és Rehn azt állították, azért utaztak a két balkáni országba, hogy személyesen találkozhassanak a két ország vezetőivel, népével és civil társadalmával. Az e gynapos villámlátogatás aligha volt elegendő arra, hogy a
