Reggeli Sajtófigyelő, 2005. október - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2005-10-14
9 Meg is jelentek a városházi alkalmazottak október 4én a Főtéren, felszedték a gödröt körülvevő vaskerítést, ám amire a gödörtömés elkezdődött volna, Emil Boc telefonon Amerikából leállította az akciót. Boc szerint "magas helyről" kapta az értesítést, hogy a gödörtömés véghezvitele Kolozsváron etnikai konfliktushoz vezethet. Ioan Piso, a kolozsvári Erdélyi Történelmi Múzeum igazgatója a helyszínen kijelentette: örül annak, hogy Boros felhagyott a gödörtöméssel, mert régészei, amint a Mátyásszobor irányáb an továbbástak, "különleges épület alapzatára bukkantak", s ezt az "értékes leletet" semmiképpen nem lehet betemetni. A helyi és a bukaresti hatóságok az RMDSZ különböző tisztségviselőinek tiltakozása ellenére salamoni döntést hoztak: a gödörtömést "idei glenesen" ismét elhalasztják, mindaddig, amíg a helyi régészek által készített jelentés alapján az országos régészeti bizottság szakértői meg nem állapítják, hogy valóban értékes leletekről van szó, vagy sem. A kolozsvári magyarság újabb csatát veszített. És még egy adalék: a héten Boc hazaérkezett Amerikából, és letagadta, hogy a telefonbeszélgetés során a titkosszolgálatokról magyar helyettesének bármit is említett volna. Ugyanakkor megbecsüléséről biztosította Boros János alpolgármestert, aki szerinte távollétében teljhatalommal rendelkezett, és korrekt döntéseket hozott. vissza Kolozsvár, 2005. október Felemás vajdasági EPmérleg Népszabadság • Szőcs László • 2005. október 14. A szerb vezetés részéről megért éssel találkozunk, a jó szándék átültetése a hatósági gyakorlatba azonban sokszor nehézkesen megy - mondta csütörtöki, európai parlamenti meghallgatásán Józsa László, a szerbiai Magyar Nemzeti Tanács elnöke. Ennek magyarázatára két okot hozott fel: "a Balk ánon élünk", illetve a szerb lakosság 30 százaléka a radikális, soviniszta erőkkel szimpatizál. Rasim Ljajics szerb kisebbségügyi miniszter szerint az EP - a múlt héten elfogadott, Belgrádot megrovó határozatában - nem valósághűen látja a helyzetet. - A mai meghallgatás mindent igazolt abból, amit az EPhatározat tartalmaz. S nem magyar ármánykodásról van szó, ezt bizonyítja a külföldi EPképviselők jelenléte és hozzászólása is - mondta a meghallgatást követően Tabajdi Csaba (MSZP). Ezzel Ljajics korábbi szavait utasította vissza, aki a magyarországi választási kampány részének tudja be az EP újabb elítélő állásfoglalását. Becsey Zsolt (Fidesz) arra hívta fel a figyelmet, hogy szakadék tátong a kisebbségekkel szemben elkövetett bűncselekmények hivatalos (s zerb), illetve egyéb statisztikái között. SzentIványi István (SZDSZ) üdvözölte Olli Rehn EUbiztos nyilatkozatát, miszerint az EU felfüggesztheti a társulási megállapodásról folytatott tárgyalásokat Szerbiával, ha az nem biztosítja a kisebbségi jogokat. vissza Amikor a kisebbség a többség 2005. október 13. 18:16 Összetűzésbe került a katalán kormánnyal egy bírónő, amiért spanyol fordítást kért az állampolgárok nyelvi jogairól rendelkező, katalán nyelvű plakátokról. Az igazságügy területén felmerülő nyelvi jogok olvashatók azokon a plakátokon, melyeket közlőik kiz árólag katalán nyelven fogalmaztak meg. A Llobregati Bíróság egyik bírónője ezért levelet küldött a katalán kormány, a Generalitat igazságügyi titkárságára, melyben arra kéri őket, hogy fordítsák le spanyolra is a feliratokat. “Függetlenül attól, hogy mi t iszteletben tartjuk a katalán nyelv használatát, mely ennek az autonóm közösségnek a nyelve, kérem önöket, hogy a dokumentumokat spanyol nyelven is tegyék közzé, így garantálva minden állampolgár jogát, s nem csak azokét, akik beszélik a katalán nyelvet” – áll a bírónő levelében. Hozzátette, hogy azon a bíróságon sokféle nemzet, köztük bevándorlók is megfordulnak, s így az ő jogaikat sértik az egynyelvű plakátok. A felvetés, több hivatalt is megjárva azt az eredményt hozta, hogy a Legfelsőbb Bíróság vezet ője nyíltan kijelentette: a bírónő kérésével súlyos hibát követett el, s fontolóra vették, hogy pert indítanak ellene munka közben elkövetett vétség okán. A bírónő azonnali áthelyezését kérte az ország másik végébe, Galícia tartományba, melyet gond nélkül meg is kapott. vissza
