Reggeli Sajtófigyelő, 2005. október - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2005-10-05
38 Die Presse: az Egyesült Államok nyíltan beavatkozott a tárgyalások menetébe Au sztria a török teljes jogú tagsággal szembeni ellenállását feladta – írta a Die Presse konzervatív bécsi napilap. 22 órás tárgyalások után az osztrák külügyminiszter, Ursula Plassnik hétfő délután egy kompromisszumos szövegben állapodott meg 24 kollégájáva l. Ausztria pusztán annyit ért el, hogy a tárgyalási célokat megfogalmazó szövegben sikerült néhány pontosítást elérnie. Ursula Plassnik hétfőn délután újságírók előtt kijelentette, hogy a török válságtárgyalások során Horvátország ügye többször is szóba került. Az „idegek háborúja” azonban akkor érte el csúcspontját, amikor az Egyesült Államok nyíltan beavatkozott a tárgyalások menetébe. Diplomáciai körökből kiszivárgott, hogy még Dan Freed amerikai diplomata a nyílt fenyegetőzésektől sem riadt vissza. „ Ha Ausztria Törökországot kínozza, majd megfizeti ennek az árát” – idézik Freed egyik megjegyzését. Az osztrák Der Standard Ausztria elszigeteltségét emeli ki. Bécs sokat kért, de keveset ért el, és ragaszkodása ahhoz, hogy Törökországnak valamiféle korl átozott tagságot adjanak, elszigetelte az unión belül – írja a lap. Die Welt: Törökország teljes jogú tagságának nincs demokratikus legitimitása A német Die Tageszeitung a bécsi attitűd következményeire figyelmeztet: „az, ahogyan Ausztria az utolsó pil lanatban el akarta hárítani a török közeledést, rossz lesz az országnak az unión belül, és máris súlyosan károsította az EU hitelét”. Az ugyancsak német Berliner Zeitung azt emeli ki, hogy Bécs „órákkal” a tárgyalások kezdete előtt emelt kifogást, miközben „40 éve készülődött” a lépés, és miután arról már kifejezetten döntöttek az állam- és kormányfők. A Franfurter Allgemeine Zeitung jogosnak tartja Bécs követeléseit, megütközéssel konstatálva, milyen fantáziátlanságra vall, hogy sokan csak a teljes körű török tagságot tudják a boldogsághoz vezető egyetlen útként elképzelni. Hozzáteszik: az volna az igazi fiaskó, ha a sokéves tárgyalások után az európai szavazók visszautasítanák a török teljes jogú tagságot. A lap vezércikke szerint még azokat is felháborí totta a török uniós felvétel érdekében gyakorolt amerikai nyomás, akik amúgy támogatják Ankara uniós tagságát. Ugyanakkor az osztrák kormány szemére vetik, hogy túl későn szedte össze a bátorságát, hogy nyíltan szembeszegüljön. Az ellentáborhoz csatlakoz ik a Die Welt is. A lap szerint Törökország teljes jogú tagságának nincs demokratikus legitimitása és gazdaságilag sincs értelme, az osztrák kancellár pedig elismerést érdemel, hogy meg merte zavarni az „igen” tábor lelkes imádatát. Le Nouvel Observteur: Megalázó a törökök számára az uniós országok közti alkudozás Eközben a francia nap ilapok azt emelik ki, milyen keserűséget kelt e vita Törökországban és milyen veszélyeket rejt az ország elutasítása. A Le Nouvel Observteur szerint sok török számára megalázó ez az alkudozás. A lap hozzáfűzi: az is súlyos veszély, hogy ebben a légkörben T örökországban euroszkeptikus irányzat alakul ki. A lap azzal zárja elemzését: Európa „többet nyerhet, mint veszthet a török csatlakozással”, annál inkább, mert arra senki sem gondol: mi van, ha öt év múlva a csatlakozási folyamat bonyodalmait megunva Török ország fordít hátat az egésznek. Ha a 25ök e kérdésben nem tudnak megegyezni, az további válságba sodorhatja Európát. vissza Szigorítás után enyhítés - A jövőben valóban nem kell majd meghívólevél Magyar Nemzet 2005. október 4. 14:57 Szerző: Ádám Kata Románia enyhít a szigorú határátlépési rendeleten: a magyar és a román belügyminiszter megegyezett abban, hogy a hazánkba utazó román állampolgárok a korábbi szabályozás szerint léphetik át a határt. A szombat óta hatályos román rendelet miatt az elmúlt napokban drasztikusan visszaesett a hazánkba érkező román állampolgárok száma, és a korábbi román ígérettel szemben többeket viss zafordítottak a határról. A kiutazási feltételek szigorításának feloldását ígérte a Magyarországra utazó román állampolgárok esetében a román belügyminiszter, miután telefonon egyeztetett magyar kollégájával.
