Reggeli Sajtófigyelő, 2005. május - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2005-05-03
13 Ezt a céget kötelezte a Fővárosi Bíróság a termelési kapacitás 85 százalékos visszafogására. A közbenső intézkedés mától érvényes, az esetleges fellebbezésnek n incs halasztó hatálya. Erdey György, a környeze t védelmi tárca jogi ügyekben illetékes helyettes államtitkára szerint Magyarország számára kedvező, preve n tív jellegű döntés született. A minisztériumi szakértő kérdésünkre kifejtette: a két ország kétoldalú m egáll a podásai alapján az ítélet teljes értékű, a romániai hatóságoknak ugyanúgy meg kell tartatniuk, mintha román bíróság hozta volna. - Az EUcsatlakozásra törekvő Románia aligha teheti meg, hogy egy ilyen nagy horderejű, európai figye l met keltő ügyben fittyet hány a számára kötelező ítéletre - hangsúlyozta a helyettes államtitkár, hozzátéve: a két ország közötti megállapodások alapján a magyar fél kezdeményezni fogja, hogy részt vehessen a végr e hajtás ellenőrzésében. Szecskay András, a magyar állam jo gi képviselője szerint a bírósági intézkedés az első jelentős lépés a négy éve zajló jogi eljárásban, a korlátozás a per végleges lezárásáig érvényes. Ha a Transgold mától nem csö k kenti 15 százalékra a termelési kapacitását, akkor ezt a romániai igazságügy i minisztériumnak kell kikén y szerítenie. Arról továbbra sincs döntés, hogy a balesetet okozó cég felelősségét a román vagy a magyar jogszabályok alapján bíráljáke el - ez volna az alapfeltétele annak, hogy megindulhassanak az érdemi tárgyalások a kárt é r ítés mértékéről. Ifkovics József, az alperes ügyvédje a tárgyaláson továbbra is fenntartotta azt az álláspontot, hogy az öt évvel ezelőtti baleset vis maior helyzetben következett be, azaz az akkori különleges időjárási körülmények miatt nem terheli fele lősség a társaságot. Ez egyébként a két fél szakértői közötti vita legfőbb tárgya is: el kell dönteni, hogy a gátszakadás előtt lehullott 60 milliméternyi eső (amelynél azóta lényegesen több, 600 milliméternyi is hullott néhány nap alatt) rendkívüli vagy s zélsőséges időjárási körülménynek tekintendőe. A per októberben folytatódik. Bukarestben még nem tudnak a fejleményekről Korodi Attila, a román környezetvédelmi és vízgazdálkodási minisztérium államtitkára, a Fővárosi Bíróság döntéséről és annak részl eteiről kolozsvári tudósítónktól értesült. Az államtitkár a Népszabadságnak e l mondta: mivel magyarországi bírósági döntésről van szó, ennek romániai hatálya egyértelműen jogi kérdés. - Ha a jogi procedúrákra vonatkozóan a két állam között léteznek megállap odások, akkor meg kell adnunk a segítséget ahhoz, hogy a magyarországi döntés Romániában végrehajtható legyen. Másik kérdés, hogy a Transgold majd ez ellen később fellebbezéssel éle. De mivel a Transgold és a magyar állam közti perről van szó, nem hiszem, hogy a román környezetvédelmi minisztériumnak be kellene avatkoznia ebbe a f o lyamatba - mondta. Kifejtette: szerinte egyértelmű jogi normák léteznek az EUtérségben arra nézve, hogy az egyik országban meghozott jogi döntéseknek egy másik országban milyen hatásai vannak. - Ha ezeket a szabályzatokat alkalmazzák, a vita egyértelmű keretek között megoldható - tette hozzá. (Kolozsvári tudós í tónktól) vissza Retorika van, a cselekvés hiányzik Ukrajná ban Politológusok az eredmén yek között a szociális programot és a pontosan kijelölt európai integrációs irányvonalat említették Száz nap alatt több befektetés történt Ukrajnában, mint a megelőző öt évben összesen – jelentette ki tegnap Viktor Juscsenko ukrán elnök egy jeles napon . Száz napja történt a hatalomváltás Ukrajnában. Politológusok az eredmények között a szociális programot és a pontosan kijelölt európai integrációs irán y vonalat említették, bírálták viszont a káderpolitikát. Juscsenko elnök szerint ez idő alatt az új vezetés jele n tős eredményeket ért el a szólásszabadság és az igazságszolgáltatás terén. Az eredmények méltatása mellett több kritikát is megfogalmaztak a politológusok az új ukrán vezetéssel szemben. Bírálták a keleti
