Reggeli Sajtófigyelő, 2005. május - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2005-05-17
20 Bíró Ágnes, a szlovák kulturális tárca Magyar Koalíció Pártja (MKP) által delegált államtitkára a lapnak nyilatkozva úgy fogalmazott, hogy kedvező tárcaközi véleményezés esetében a változás "valamelyest liberalizálja" majd a szlovák nyelvtörvényt, jóllehet, "annak alapfilozófiája nem változik", csak k issé lazul, ám "egy rossz törvény a kisebb módosítások után is rossz marad." Szakértők már többször figyelmeztettek a jogszabály elavultságára, de a pozsonyi kormány csak az uniós csatlakozás és az Európai Bizottság sürgetése után hajlott arra, hogy a nyelvtörvényt összhangba hozza az uniós normákkal, mert belátta, hogy az unióban a kultúra és az információk áramlása sem lehet nyelvhez kötött. Az államtitkár emlékeztetett arra, hogy a szlovák nyelvtörvény alapján például a televíziók - hacsak nem nemze tiségi műsorról van szó (amelyet szlovákul feliratoznak) - csak államnyelven sugározhatnak. Ennek alapján a Szlovákiában fogható külföldi adókat kötelezni kellene arra, hogy szlovák nyelvre fordítsák a műsoraikat, "ami természetesen képtelenség" - fogalmaz ott Bíró Ágnes, aki rámutatott: ha a törvény nem módosulna, akkor a szlovák rádiók és televíziók elméletileg nyelvleckét sem sugározhatnának, és meg kellene szüntetni a Pozsonyból külföldre sugárzott idegen nyelvű műsorokat is. "A módosítás a hatályos nyelvtörvény abszurdumait igyekszik megszüntetni. Furcsán hangzik, de tulajdonképpen a külföldi tévéés rádióadók nézése, hallgatása csak most lesz Szlovákiában legalizálva" - mondta az államtitkár, aki emlékezetett rá, hogy két éve a kormány már rábólint ott a módosításra, de a parlament akkor ezt elutasította. "Jobb lenne új törvényt elfogadni, amely teljes mértékben európai lenne" - jegyezte meg Bíró Ágnes. vissza Belgrádipristinai üzenetváltás a miniszterelnöki találko zó időpontjáról és helyszínéről Petky József, az MTI tudósítója jelenti: Belgrád, 2005. május 16., hétfő (MTI) - A médiával üzengetett egymásnak Vojislav Kostunica szerb és Bajram Kosumi koszovói miniszterelnök majdani találkozójuk helyszínéről és időpontjáról, de egyelőre csak annyit tudni, hogy történelmi kézfogásukra valószínűleg május végén kerül sor. Először vasárnap Kostunica szóvivője, illetve a sajtó útján üzente Kosuminak, hogy május 24én találkozna vele a délkoszovói Prizrenben, mire a tartományi miniszterelnök hétfőn ugyanúgy, szóvivőjén és a médián keresztül azt válaszolta, hogy ez lehetetlen, mert azon a napon Németországban lesz. Alig egy órával az elutasítás után Kostunica szóvivője azt mondta, hogy ez esetben legyen május 25e a z időpont, de a találkozó helyszíne ugyanaz, Prizren legyen. Belgrádból egyelőre nem postáztak semmilyen meghívót Pristinába, s ezzel kapcsolatosan Daut Dauti koszovói kormányszóvivő megjegyezte, hogy nem vették komolyan Kostunica tárgyalási ajánlatát, mert a médiákon keresztül hangzott el, és nem a szokványos, hivatalos úton érkezett Pristinába. Szerinte Kostunica javaslata inkább ultimátumként fogható fel, semmint őszinte kívánságnak. Kosumi jobb szeretné, ha semleges országban kerülne sor a találkozó ra, de nem lenne kifogása Belgrád vagy Pristina ellen sem, ugyanakkor nem jöhetnek szóba helyszínként prizreni templomok vagy vallási helyek - idézte a koszovóit kormányszóvivőt a belgrádi média. Prizren a középkori szerb királyság székhelye volt, a v árosban számtalan pravoszláv templom és kolostor tanúskodik erről, ezért várható volt, hogy a Kostunica javaslata nem lesz Kosumi ínyére. Ráadásul a tartományt de facto függetlennek tartó albán politikai vezetők szemszögéből úgy néz ki a dolog, hogy egy sz omszédos állam, Szerbia kormányfője javaslatot tesz olyan helyszínre, amely országa határain túl, Koszovóban található. Belgrád és Pristina között már megkezdődött szakértői szinten a párbeszéd az eltűntek sorsáról, a menekültügyről és az energiaipari kérdésekről. A nemzetközi közösség ugyanakkor legfelsőbb szintű kapcsolatfelvételt és politikai párbeszédet szorgalmaz, amitől mereven elzárkózik mind Kosumi, mind Ibrahim Rugova tartományi elnök. vissza Juscsenko az utaz ási korlátozások feloldását sürgette az Európa Tanács varsói csúcsértekezletén S. Tóth László, az MTI tudósítója jelenti: Varsó, 2005. május 16., hétfő (MTI) - Az európai egységhez hozzátartozik, hogy az emberek szabadon mozoghassanak a kontinensen , s meggyőződésem, hogy az Európa Tanács segíthet e cél elérésében - jelentette ki Viktor Juscsenko ukrán államfő hétfőn Varsóban, a demokratikus intézményrendszer
