Reggeli Sajtófigyelő, 2005. január - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2005-01-31
9 részint azért, mert a nemzetközi figyelem a hatóságokat keményebb fellépésre, a vétkeseket pedig visszafogottságra késztette. Bojan Pajtic vajdasági kormányfő úgy fogalmazott, hogy jelen pill anatban a vajdasági nemzetek közötti viszonyok "kielégítők", a feszültség csökkent. Minden egyes incidenst szerinte "nagyon gyorsan és szigorúan" meg kell büntetni, s minden esetnek nyilvánosságot kell kapnia. Pajtic szerint a múltban történt incidens ek jellegüket tekintve "egyediek" voltak, Pack pedig rámutatott arra, hogy az általa vezetett bizottságnak pont az a dolga, hogy megállapítsa, a jogsértéseknek "bűnügyi háttere van vagy etnikai indíttatásúak". Pajtic elmondta az MTInek, hogy amennyiben na gyobb lenne a Vajdaság autonómiája, akkor a hatóságok munkája hatékonyabb lenne, gyorsabban fejlődne a gazdaság, ami kedvező hatással lenne a nemzetek közötti viszonyra. Egeresi Sándor, a vajdasági parlament alelnöke közölte az MTIvel, hogy "léteztek és léteznek" etnikai alapú incidensek, és a fő hangsúlyt a tartományi szervek a bizalomerősítés és az oktatás terén teendő megelőző lépésekre helyezik, amihez vasárnap az EU segítségét kérték. Az EP tényfeltáró bizottsága hétfőn Belgrádban fejezi be háromnapos misszióját, a fővárosban tárgyal a többi között Vojislav Kostunica szerb kormányfővel és Boris Tadic elnökkel. vissza +++ kmj/kut 19.20 LMT 300105 4220 Vajdasági bosszú Koszovóért? EUképviselők vizsgálják a kisebbségeket érő atrocitásokat Népszabadság • Szegedi tudósítónktól • 2005. január 31. Újvidéken is vizsgálódtak az euroképviselők Szombaton és vasárnap Szabadkán, Temerinben és Újvidéken vizsgálódott az Európai Parlament tényfeltáró bizott sága a vajdasági etnikai kisebbségek sérelmére elkövetett atrocitások ügyében. Az öttagú bizottságnak két magyar tagja van - az MSZPs Hegyi Gyula és a fideszes Becsey Zsolt. Érdeklődésünkre vasárnap délután a két magyar EUképviselő elmondta, hogy több mint száz embert hallgattak meg három városban. Köztük olyan magyar fiatalembereket, akiket összevertek Szabadkán, és olyan szülőket, akiknek a gyermekeit bántalmazták. Az atrocitások tényét elismerik, etnikai indítékait azonban nem látják bizonyítottnak a szerb hatóságok és politikusok. Szerintük ittas fiatalok csetepatéiról, személyes problémák erőszakos rendezéséről lehet szó, amiért nemcsak a többségi szerb, hanem a kisebbségi - főleg magyar és horvát - fiatalokat is felelősség terheli. A magyar kisebbs éghez tartozók viszont elmondták: a verekedés körülményeiből, a közben használt szidalmakból egyértelmű, hogy etnikai motívumok is szerepet játszottak benne. A bizottság tagjai megállapították: abban, hogy a hatóságok nem lépnek föl kellő eréllyel a vere kedők ellen, szerepe van annak, hogy a rendőrséget és az ügyészséget közvetlenül Belgrádból irányítják. Az utóbbi években nagyon megfogyatkoztak a rendőrség és a közigazgatás állományában a kisebbséghez tartozó személyek. Vajdaság tartományi autonómiája kü lönösen gazdasági kérdésekben nem érvényesül, a munkanélküliség erősebben érinti a kisebbségeket. A legerősebb a feszültség Temerinben, ahol viszonylag sok magyar él, ugyanakkor sok a szerb menekült. A Szerb Radikális Párt, amely a temerini és az újvidéki polgármestert adja, semmilyen atrocitásról nem hajlandó tudomást venni. A bizottság ma Belgrádban találkozik Borisz Tadics államelnökkel, Vojiszlav Kostunica miniszterelnökkel és a szerb kormány több más tagjával. Keddre, az Európai Parlament külügyi biz ottságának ülésére pedig már a jelentésüket is elkészítik. Becsey Zsolt hangsúlyozta: kiemelik, mennyire fontos a tartomány multietnikus jellegének megőrzése. Hegyi Gyula felhívta a figyelmet arra, hogy a vajdasági erőszakos cselekmények rendszerint akkor erősödnek fel, amikor Koszovóban atrocitásokat követnek el az ottani szerb kisebbség ellen. Látható, hogy nehéz Szerbián olyan kisebbségi jogok tiszteletben tartását számon kérni, amelyeket a nemzetközi közösség a koszovói szerb kisebbségnek nem hajlandó v agy nem képes biztosítani. vissza Avarkeszi gyorsabb és olcsóbb eljárást ígér