Reggeli Sajtófigyelő, 2004. december - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2004-12-18
16 Ankara időpontot kapott az EUtól Magyar kezdeményezésre a környezetvédelem is bekerült a román tagfelvétel szig orúan ellenőrzött fejezetei közé. Horvátország jövő márciusban, Törökország októberben kezdhet csatlakozási tárgyalásokat az Európai Unióval - döntöttek pénteken befejeződött brüsszeli ülésükön a tagállamok állam- és kormányfői. Bulgária és Románia két é v múlva a közösség tagjává válhat, ha teljesítik vállalásaikat. Magyar kezdeményezésre a környezetvédelem is bekerült a román tagfelvétel szigorúan ellenőrzött fejezetei közé. Nehéz tárgyalások után, tisztességes egyezséggel zárult a csúcstalálkozó - foga lmazott Gyurcsány Ferenc a megbeszélések végén, a "nap koronájának" nevezve, hogy magyar javaslatra az EU úgy döntött: szigorúan ellenőrizni fogja Románia környezetvédelmi vállalásait is. A bukaresti kormánynak a 2007 januárjára tervezett tagfelvételig fol yamatosan bizonyítania kell, hogy intézkedései megfelelnek az elvárásoknak. Ha elmarad a teljesítésben, akár egy évvel is elhalaszthatják csatlakozását. Gyurcsány közölte, hogy levelet írt Adrian Nastase román miniszterelnöknek, amelyben a gratuláció melle tt reményét fejezi ki, hogy a bukaresti kormány nem változtat eddigi álláspontján, és továbbra is ellenzi a verespataki bánya megnyitását. A másfél napos találkozó idejének legna gyobb részében a török csatlakozás feltételeiről vitatkoztak a tagállamok. Bár már csütörtök éjszaka megállapodtak arról, hogy 2005. október 3án megkezdik a csatlakozási tárgyalásokat Ankarával, péntek reggelre világossá vált, hogy ennek feltétele a Cipru si Köztársaság de facto elismerése. A holland elnökség több javaslattal is előállt, és folyamatosan egyeztetett a Brüsszelben tartózkodó Tayyip Erdogan török kormányfővel. Végül Törökország vállalta: még a csatlakozási tárgyalások megkezdése előtt kész les z arra, hogy aláírja a megállapodást az EUtörök társulási egyezmény hatályának kiterjesztéséről a tíz új tagországra. (Ezzel elismerve Ciprust). Ankarának nem ígérnek könnyű menetet a tagállamok, szigorú ellenőrzést, szankciókat, a tárgyalások felfügges ztését helyezik kilátásba, ha nem teljesíti a tagság követelményeit. A tárgyalások célja a csatlakozás - áll a Huszonötök közös nyilatkozatában, amely ugyanakkor leszögezi: a folyamat nyitott, a végeredményét nem lehet előre garantálni. Elsősorban francia nyomásra született az a megfogalmazás, amely a kötelezettségek elmulasztása esetén, tagság helyett szoros kapcsolatrendszert kínál föl a tagjelölt államnak. Eredményes tárgyalásokat követően, a jelenleg hetven milliós eurázsiai ország 2014 után csatlakozha t az Európai Unióhoz. A csúcson megszületett a döntés az EUhorvát csatlakozási tárgyalások megkezdéséről is: Zágrábbal jövő márciusban ülnek tárgyalóasztalhoz a tagországok, "feltéve, hogy Horvátország teljes mértékben együttműködik a Hágai Törvényszékk el". Együttműködési készségét a tagállamok minősítik majd. Gyurcsány Ferenc a Visegrádi Négyek győzelmének is nevezte, hogy az eredeti tervekkel szemben az EU végül nem a bíróságra bízza a kérdés eldöntését. Recep Tayyip Erdogan miniszterelnök közölte: A nkara hajlandó lépéseket tenni Ciprus ügyében, de ezek nem keresztezhetik Törökország érdekeit. A péntek reggeli török lapok is többnyire csalódottságukat fejezik ki, amiért a tárgyalások megkezdésének feltételeként Ciprus elismerését szabták. A Radikal cí mű liberális lap azt írja: Törökország egészen pontos dátumot kapott a tárgyalások megkezdésére, mi több teljes jogú tagságot ígértek az uniós államok, a végkimenetel viszont nyitott, és ami az árnyékot jelenti, az a feltétel, nevezetesen Ciprus elismerése jövő októberig. A Sabah című újság úgy fogalmaz, hogy Törökország készen áll a tárgyalások megkezdésére, de gyakorlatilag kizárt, hogy konszenzus szülessen Ciprus ügyében. A Cumhuriyet szerint az uniós vezetők nagyon kemény feltételekhez kötötték a csatl akozási tárgyalások megkezdését. A Hürriyet úgy véli, bármi lesz is a végeredmény, Törökország számára megváltozik az élet, vagy ott ül a tárgyalóasztalnál az unió képviselőivel, vagy kénytelen lesz új, saját útra lépni, és azt már ankarai kritériumnak fog ják hívni. A Milliyet arra is utal, hogy Törökország legkésőbb áprilisban szeretett volna tárgyalóasztalhoz ülni, ehhez képest október a dátum.
