Reggeli Sajtófigyelő, 2004. augusztus - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2004-08-31
4 Cikkek: BP0121 4 230 MTIk102 9 A román külügyminiszter Ukrajna diplomáciai és politikai kultúráját bírálja kod: KVED/diplomácia/KULP fk: RO/UA ld: Garzó Ferenc, az MTI tudósítója jelenti: Bukarest, 2004. augusztus 30., hétfő (MTI) - Románia elutasítja Ukrajnának azt a próbálkozását, hogy a Bisztroje csatorna ügyében kész helyzet elé állítsa Bukarestet - fejti ki a Ziarul Financiar hétfői számában Mircea Geoana román külügyminiszter. Az üzletipénzügyi napilap a román diplomácia vezetőjének cikkét közölte a Dunade ltában épülő, tengeri hajók által is járható ukrán Bisztrojecsatornával kapcsolatos román álláspontról. Geoana - utalást téve arra, hogy a napokban felavatták a gőzerővel épülő ukrán vízi út első szakaszát - felhívja a figyelmet arra, hogy Románia me llett az Európai Bizottság, az amerikai külügyminisztérium, az Európai Unió környezetvédelmi biztosa és Gerhard Schröder német kancellár egyaránt ellenezte ezt a lépést. Emlékeztet arra is, hogy Bukarest számos diplomáciai lépést tett az építkezés megakadá lyozására, nemzetközi bizottság létrehozását kérte a csatornaépítés környezeti hatásainak felmérésére, egyoldalúan a hágai Nemzetközi Bírósághoz fordult. A román diplomácia vezetője írásában az európai viselkedésmódot kéri számon Kijeven. Egyrészt a k örnyezetvédelemmel kapcsolatos európai jogrendre hivatkozva sürgeti a probléma orvoslását, másrészt pedig kifejezi reményét, hogy a két ország párbeszédéből eltűnnek majd "a diplomáciai és politikai kultúrában meglévő különbségek". Románia elutasítja, hogy szomszédja a csatornaépítéssel kész helyzet elé állítsa Bukarestet - hangsúlyozza Mircea Geoana. A cikk szerzője megállapítja: Románia támogatta Ukrajna jogos törekvését, hogy közeledjen a NATOhoz és az Európai Unióhoz. "Hisszük, hogy Ukrajnának jog os helye van Európában, egész Európa érdekelt egy olyan demokratikus Ukrajna létében, amely elkötelezett a reformok iránt, valóban ragaszkodik az európai értékekhez, vagyis a politikai pluralizmushoz, a szólásszabadsághoz, a kisebbségek iránti toleranciáho z és a piacgazdasághoz" - írja. A román külügyminiszter cikke azután látott napvilágot, hogy Bukarest a NATO főtitkárságának is felhívta a figyelmét: bár a Bisztroje csatorna egyik része a románukrán határzónában van, az ukrán fél Bukaresttel való ko nzultálás nélkül végezte el a munkálatokat, nem készített környezeti hatástanulmányt, több nemzetközi szerződést lábbal tiport, s egyoldalú döntés alapján augusztus 26án felavatta a vitatott csatorna első szakaszát. A Dunadelta természetvédelmi övez ete - amelyet az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) 1991ben a világörökségé részévé nyilvánított - román és ukrán területre esik, mintegy kilencven hal- és háromszáz madárfajtának ad otthont, amelyek közül több ritkának vagy ve szélyeztetettnek számít. Az ukránok jelenleg kizárólag román felségvizeken, a Dunadelta Sulinaágán hajózhatnak ki a Feketetengerre, s ennek használatáért az elmúlt öt évben 600 millió dollárt kellett fizetniük. Az új csatornát egy német társasággal építtetik 15 millió dollárért, s a tervek szerint már augusztusban átúszhat rajta az első ukrán hajó. vissza +++ kit/kgf 13.09 LMT 300804 3487 BP0223 4 230 MTIk1045 A belga külügyminiszter szerint idővel egybe olvadhat az EBESZ és az Európa Tanács kod: eu/ebesz/et/NKSZ fk: BE ld: S. Tóth László, az MTI tudósítója jelenti:
