Reggeli Sajtófigyelő, 2004. július - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2004-07-31
3 Június végén Václav Klaus köztársasági elnök is részt vett a délcsehországi Cesky Krumlovban azon az ünnepségen, amelyen az e gyik helyi szálloda bejárata mellett felavatták Eduard Benes mellszobrát. Nem is az avatás keltett figyelmet Csehországban, s felháborodást Ausztriában és Németországban, hanem az a tény, hogy a műalkotás alá az egykori csehszlovák köztársasági elnök egyi k, a második világháború végén elhangzott kijelentését vésték fel. Nemcsak csehül, hanem németül is: "Rövidesen eljön az idő, amikor a bűnösök saját lelkiismeretük és a világ előtt iparkodnak majd tisztára mosni magukat ama tettek miatt, amelyeket végrehaj tottak. És csakhamar maguk is elhiszik azt, amit bizonygatnak, s ezeket az újkori hazugságokat terjeszteni is fogják. Így lesz, higgyétek el, ezért minden szenvedést, amelyek a börtönökben és a koncentrációs táborokban ért benneteket, jegyezzetek fel és vé ssétek az emlékezetetekbe, mert rövidesen újra támadni fognak, veszélyeztetve nemzeti és emberi szabadságunkat." A szomszédos osztrák és német régiók vezetői kérték cseh partnereiktől a provokatív szöveg eltávolítását. Mindhiába. Néhány napja aztán valaki letörte a német szöveget tartalmazó márványtáblát. A helyi önkormányzat most úgy döntött, hogy a feliratot - nemc sak német nyelven, hanem angolul is - rövidesen visszaállítják. Cseh politológusok mostanság arról vitatkoznak, vajon a két érintett ország polgárai a múltat végképp lezáró utózöngékkel vagy éppenséggel újra erősödő indulatokkal szembesülneke. S nemcsak ők, hiszen a Benesdekrétumok tragikusan érintették a szlovákiai magyarságot is. Alighanem Václav Havel exállamfőnek van igaza, aki nemrég mutatott rá, hogy a szudétanémetek második világháború utáni kitelepítése a csehek számára évtizedekig tabutémának sz ámított. Szerinte mindmáig nem került sor a rendkívül érzékeny és bonyolult probléma nyugodt és tárgyilagos elemzésére. Ezért tovább élnek, sőt: számos, a választók kegyeinek elnyerése érdekében sok mindenre képes politikus megnyilvánulásai révén újra erős ödnek a makacs előítéletek, a nemzeti mítoszok és a dogmák. Szavait a legújabb prágai közvéleménykutatások is igazolják, amelyek szerint a csehek mintegy kétharmadának ma is az a meggyőződése, hogy a Benesdekrétumokat semmiképpen sem szabad érvénytelenít eni. A szudétanémetek második világháború utáni kitelepítését pedig a megkérdezettek 56 százaléka tartja igazságosnak. Egyfajta terápiaként, a közös dolgok rendezése érdekében Petr Pithart, a cseh szenátus elnöke hosszú évek óta szorgalmazza a két nemzet egymásra figyelő párbeszédét, mert "mindkét nép emlékezete általában csak a sérelmeket emlegeti. Amíg azonban a másik fél fájdalmait, megpróbáltatásait nem kívánja meghallani, s megérteni, addig nem lesz valódi megbékélés" - mondta. Tavaly Prágában irodát nyitott a szudétanémet kitelepítettek szövetsége. A székházat ugyan mindmáig - nyilván a provokációktól tartva - alig észrevehető tábla jelzi, viszont a prágai hatóságok főleg a cseh kommunisták és a nyugatcsehországi lakosság egy részének, valamint a ném etek elhagyott lakásaiba betelepültek és leszármazottainak a tiltakozása ellenére sem zárták be. Az iroda az óta különösebb hírverés nélkül, de eredményesen tevékenykedik. Anyagiakkal is támogatja az egykor németek lakta csehországi települések temetőinek a felújítását, a csehnémet közös kulturális rendezvényeket. Csehország uniós tagsága erősítheti a két nemzet és ország gazdasági és emberi kapcsolatait. Václav Klaus az újra erősödő csehnémet hangzavar kapcsán azt hangoztatta, hogy értelmetlen a múltban vájkálni, a történelmet úgy kell elfogadni, hogy nem feledkezünk meg a tanulságokról. vissza Pragmatikus magyarok a szórványban Népszabadság • Tanács István • 2004. július 31. Nem tipikus, hogy román szavazók ma gyar városvezetőt válasszanak - de, ha ugyanott már másodszor történik, érdemes megnézni az okait. A 11 ezer lakosú Temes megyei Zsombolyán, ahol 12 százalék körül van a magyarok aránya, a romániai helyhatósági választások első fordulójában 67,2 százaléko s szavazati aránnyal győzött Kaba Gábor, az eddigi magyar polgármester. A testületben az RMDSZ tanácsosai szereztek többséget.
