Reggeli Sajtófigyelő, 2004. június - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2004-06-11
10 Európa sikerének lényege a gazdasági együttműködés és a szabad k ereskedelem. Azonban az áruk szabad mozgása csak az érem egyik oldala. Mind Magyarország, mind az Egyesült Királyság úgy véli, hogy a munkaerő szabad áramlása szintén alapfeltétele egy valóban versenyképes EUnak. NagyBritannia a maga részéről szíves öröm est fogadja a kibővített EUból mindazokat, akik ott keresnek munkát, s hozzá kívánnak járulni a gazdaság teljesítményéhez, miközben intézkedéseket tesz, hogy megakadályozza a szociális juttatásokkal való visszaéléseket. Hasonlóképpen Magyarország is szíve sen látja a többi csatlakozó országból érkező munkaerőt, miközben fenntartja a jogát ahhoz, hogy szükség esetén védőintézkedéseket léptessen életbe. Politikusokként az is a feladatunk, hogy a politikát kézzelfoghatóvá és könnyen érthetővé tegyük, és széle s körű vitát szorgalmazzunk arról, miképpen lehet tovább javítani az EU eszközrendszerét a növekvő jólét, az átláthatóság és a stabilitás érdekében. A küszöbönálló európai parlamenti választások kitűnő alkalmat kínálnak erre. vis sza BP0122 4 230 MTIk1029 Ingatlanokat kapott vissza a nagyszebeni magyarság kod: nemzetiség/újság/PRES/BELP fk: RO Garzó Ferenc, az MTI tudósítója jelenti: Bukarest, 2004. június 10., csütörtök (MTI) - Negyven év után ismét közösség i házat szeretne működtetni Nagyszeben szórványmagyarsága, ehhez most jó alkalmat nyújt, hogy sikerült visszaszerezni a városban egy ezerhatszázas években épült háromszintes ingatlant - olvasható a Krónika csütörtöki számában. Az erdélyi napilap így ír t erről: a 3500 lelkes helyi magyar közösségnek sem a 2000ben, sem az újonnan megválasztott városi önkormányzatban nincs egyetlen képviselője, ennek ellenére kézzelfogható eredményekkel büszkélkedhet. Jogi úton sikerült visszaszereznie a Nagypiac téren eg y ezerhatszázas években épült háromszintes ingatlant, amelyet az egykori Magyar Polgári Kör (egy akkori helyi alakulat) vásárolt 1895ben. A házat jóval az 1948as államosítás után kobozták el. Most az épületben nyolc család lakik, valamint a bélyeggy űjtők egyesülete működik. Ha majd kiköltöznek, az épületet uniós alapokból, központrehabilitációs program keretében szeretnék tataroztatni. A Magyar Házat a szó szoros értelmében újjá kell varázsolni, meg kell erősíteni az épület szerkezetét. Ez mint egy húszmilliárd lejt (körülbelül 130 millió forintot) emésztene fel. A padlástérben ideiglenes szállást rendeznének be a környékről érkező diákoknak. A földszinten magyar vendéglőt alakítanának ki, s az emeleteken visszaállítanák a két dísztermet. Sz ombatfalvi Török Ferenc, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) szebeni elnöke a lapnak elmondta: a szövetség vezetősége továbbra is számít az újraválasztott Klaus Johannis polgármester és a német többségű önkormányzat támogatására. Ennek sorában a Német Demokrata Fórum két félmagyar tagja, Józsa Benjámin és Leopold Csongor is helyet kap. "Évekkel ezelőtt elmondtam a német fórum képviselőinek, hogy Erdélyben nyolcszáz esztendőn keresztül mi vigyáztunk rájuk, most rajtuk a sor, hogy viszonozzák a gondoskodást. Nincs is baj, Johannis eddig is mindenben támogatott" - mondta Szombatfalvi. A település szász polgármesterének hozzájárulásával néhány hónappal ezelőtt az alsóvárosban parkot neveztek el Petőfiről, s a tervek között szoborállítás is szerepe l. A legnagyobb magyar költőnek a központban állítanának emléket. Az említett épületen kívül a római katolikus egyház további három jelentős ingatlant szerzett vissza: az orvosi egyetem egyik épületét, a Hegy utcai Ferencrendi zárdát és az Orsolyare ndi nővérek zárdáját. Az utóbbi kettőben iskola működik. Szombatfalvi szerint esély van annak az épületnek a megszerzésére is, amelyben Kós Károly egykori író, építész és politikus élt gyermekkorában.